diff --git a/app/views/layouts/application.html.erb b/app/views/layouts/application.html.erb
index 9541793146..78c0b62efc 100644
--- a/app/views/layouts/application.html.erb
+++ b/app/views/layouts/application.html.erb
@@ -62,7 +62,7 @@
         <input name="username" type="text"     id="signin_username">
         <input name="password" type="password" id="signin_password">
         <input name="redirect" type="hidden">
-        <input type="submit" id="signin-button" value="Log In">
+        <input type="submit" id="signin-button" value="<%= t 'log_in' %>">
       </form>
     <% end %>