diff --git a/app/assets/javascripts/discourse/lib/screen-track.js.es6 b/app/assets/javascripts/discourse/lib/screen-track.js.es6
index 26451f433c..8fe233401b 100644
--- a/app/assets/javascripts/discourse/lib/screen-track.js.es6
+++ b/app/assets/javascripts/discourse/lib/screen-track.js.es6
@@ -136,14 +136,14 @@ const ScreenTrack = Ember.Object.extend({
         });
       } else {
         // Anonymous viewer - save to localStorage
-        const store = this.get('keyValueStore');
+        const storage = this.get('keyValueStore');
 
         // Save total time
-        const existingTime = store.getInt('anon-topic-time');
-        store.setItem('anon-topic-time', existingTime + this.get('topicTime'));
+        const existingTime = storage.getInt('anon-topic-time');
+        storage.setItem('anon-topic-time', existingTime + this.get('topicTime'));
 
         // Save unique topic IDs up to a max
-        let topicIds = store.get('anon-topic-ids');
+        let topicIds = storage.get('anon-topic-ids');
         if (topicIds) {
           topicIds = topicIds.split(',').map(e => parseInt(e));
         } else {
@@ -151,13 +151,15 @@ const ScreenTrack = Ember.Object.extend({
         }
         if (topicIds.indexOf(topicId) === -1 && topicIds.length < ANON_MAX_TOPIC_IDS) {
           topicIds.push(topicId);
-          store.setItem('anon-topic-ids', topicIds.join(','));
+          storage.setItem('anon-topic-ids', topicIds.join(','));
         }
 
         // Inform the observer
         if (this.get('anonFlushCallback')) {
           this.get('anonFlushCallback')();
         }
+
+        // No need to call controller.readPosts()
       }
 
       this.set('topicTime', 0);
diff --git a/app/assets/javascripts/discourse/templates/components/signup-cta.hbs b/app/assets/javascripts/discourse/templates/components/signup-cta.hbs
index defda14fab..818f66cd84 100644
--- a/app/assets/javascripts/discourse/templates/components/signup-cta.hbs
+++ b/app/assets/javascripts/discourse/templates/components/signup-cta.hbs
@@ -5,8 +5,8 @@
       <a {{action "neverShow"}}>{{i18n "signup_cta.hide_forever"}}</a>
     </p>
   {{else}}
-    <p>{{i18n "signup_cta.line_1"}}</p>
-    <p>{{i18n "signup_cta.line_2"}}</p>
+    <p>{{i18n "signup_cta.intro"}}</p>
+    <p>{{i18n "signup_cta.value_prop"}}</p>
     <p>{{signupMethodsTranslated}}</p>
 
     <div class="buttons">
diff --git a/config/locales/client.en.yml b/config/locales/client.en.yml
index 16940aaa2c..283b9bdbd1 100644
--- a/config/locales/client.en.yml
+++ b/config/locales/client.en.yml
@@ -717,8 +717,8 @@ en:
       hide_session: "Remind me tomorrow"
       hide_forever: "Never show this again"
       hidden_for_session: "OK, I'll ask you tomorrow. You can always click the 'Log In' button to create an account, too."
-      line_1: Looks like you're enjoying the forum, but you're not signed up for an account.
-      line_2: Logged-in users get their last read position in every topic saved, so you come right back where you left off. You can also "Watch" topics so that you get a notification whenever a new post is made, and you can give likes to others' posts.
+      intro: Hey there! Looks like you're enjoying the forum, but you're not signed up for an account.
+      value_prop: Logged-in users get their last read position in every topic saved, so you come right back where you left off. You can also "Watch" topics so that you get a notification whenever a new post is made, and you can give likes to others' posts.
       methods:
         sso: "Use your account on the main site to log in."
         only_email: "Signing up is easy: you just need a valid email account and a password."