FEATURE: Display notification count in title for logged in users (#7184)

This replaces the 'contextual' counters for logged in users. We will still use the old method for anon users

app/assets/javascripts/discourse/components/discovery-topics-list.js.es6

@@ -24,7 +24,7 @@ const DiscoveryTopicsListComponent = Ember.Component.extend(
 
     @observes("incomingCount")
     _updateTitle() {
-      Discourse.notifyTitle(this.get("incomingCount"));
+      Discourse.updateContextCount(this.get("incomingCount"));
     },
 
     saveScrollPosition() {
@@ -38,7 +38,7 @@ const DiscoveryTopicsListComponent = Ember.Component.extend(
 
     actions: {
       loadMore() {
-        Discourse.notifyTitle(0);
+        Discourse.updateContextCount(0);
         this.get("model")
           .loadMore()
           .then(hasMoreResults => {