diff --git a/config/locales/server.en.yml b/config/locales/server.en.yml
index 63b6b3130f..946aacf901 100644
--- a/config/locales/server.en.yml
+++ b/config/locales/server.en.yml
@@ -221,7 +221,7 @@ en:
     other: "We're sorry, but new users are temporarily limited to %{count} replies in the same topic."
 
   max_consecutive_replies:
-    one: "No more than 1 reply is allowed. Please edit your previous reply instead, or wait for someone to reply to you."
+    one: "No more than 1 consecutive reply is allowed. Please edit your previous reply instead, or wait for someone to reply to you."
     other: "No more than %{count} consecutive replies are allowed. Please edit your previous reply instead, or wait for someone to reply to you."
 
   embed: