diff --git a/app/assets/javascripts/discourse/templates/topic.hbs b/app/assets/javascripts/discourse/templates/topic.hbs
index d6083d0f30..0e8d56c4b6 100644
--- a/app/assets/javascripts/discourse/templates/topic.hbs
+++ b/app/assets/javascripts/discourse/templates/topic.hbs
@@ -134,7 +134,7 @@
{{#if model.details.suggested_topics.length}}
-
{{unbound view.suggestedTitle}}
+
{{{unbound view.suggestedTitle}}}
{{#if model.isPrivateMessage}}
{{basic-topic-list
diff --git a/app/assets/javascripts/discourse/views/topic.js.es6 b/app/assets/javascripts/discourse/views/topic.js.es6
index 89340de6ca..58939896bd 100644
--- a/app/assets/javascripts/discourse/views/topic.js.es6
+++ b/app/assets/javascripts/discourse/views/topic.js.es6
@@ -167,7 +167,7 @@ const TopicView = Ember.View.extend(AddCategoryClass, AddArchetypeClass, Scrolli
suggestedTitle: function(){
return this.get('controller.model.isPrivateMessage') ?
- I18n.t("suggested_topics.pm_title") :
+ " " + I18n.t("suggested_topics.pm_title") :
I18n.t("suggested_topics.title");
}.property()
});
diff --git a/lib/active_record/connection_adapters/postgresql_fallback_adapter.rb b/lib/active_record/connection_adapters/postgresql_fallback_adapter.rb
index b1f88e372d..980dfafa0f 100644
--- a/lib/active_record/connection_adapters/postgresql_fallback_adapter.rb
+++ b/lib/active_record/connection_adapters/postgresql_fallback_adapter.rb
@@ -22,12 +22,12 @@ class PostgreSQLFallbackHandler
Thread.new do
begin
- logger.info "#{self.class}: Checking master server..."
+ logger.warn "#{self.class}: Checking master server..."
connection = ActiveRecord::Base.postgresql_connection(config)
if connection.active?
connection.disconnect!
- logger.info "#{self.class}: Master server is active. Reconnecting..."
+ logger.warn "#{self.class}: Master server is active. Reconnecting..."
ActiveRecord::Base.establish_connection(config)
Discourse.disable_readonly_mode
@master = true