AppEvents was always a service object in disguise, so we should move it
to the correct place in the application. Doing this allows other service
objects to inject it easily without container access.
In the future we should also deprecate `this.appEvents` without an
explicit injection too.
The problem here is that hour and minute were passed to the %{duration} variable which made them impossible to translate in other languages.
I wonder if it's worth having 2 almost identical translations just for "reached" and "exceeded"? Perhaps we could combine them in one copy?
- Themes can supply translation files in a format like `/locales/{locale}.yml`. These files should be valid YAML, with a single top level key equal to the locale being defined. For now these can only be defined using the `discourse_theme` CLI, importing a `.tar.gz`, or from a GIT repository.
- Fallback is handled on a global level (if the locale is not defined in the theme), as well as on individual keys (if some keys are missing from the selected interface language).
- Administrators can override individual keys on a per-theme basis in the /admin/customize/themes user interface.
- Theme developers should access defined translations using the new theme prefix variables:
JavaScript: `I18n.t(themePrefix("my_translation_key"))`
Handlebars: `{{theme-i18n "my_translation_key"}}` or `{{i18n (theme-prefix "my_translation_key")}}`
- To design for backwards compatibility, theme developers can check for the presence of the `themePrefix` variable in JavaScript
- As part of this, the old `{{themeSetting.setting_name}}` syntax is deprecated in favour of `{{theme-setting "setting_name"}}`
Robin Ward
David Taylor
Joffrey JAFFEUX
Osama Sayegh
Neil Lalonde
Guo Xiang Tan