To demonstrate the issue:
- Visit https://meta.discourse.org/#somethingHere while logged in
- Click "log out"
- You will be logged out, but the page will not be reloaded
Setting `window.location.pathname = "/"` will not reload the page if there is a hash present. Using `window.location = "/"` gives us the desired behavior.