133 lines
5.5 KiB
JSON
133 lines
5.5 KiB
JSON
{
|
|
"Name is required": "Name ist erforderlich",
|
|
"Duration must be at least 10 seconds (10000 ms)": "Die Dauer muss mindestens 10 Sekunden (10000 ms) betragen",
|
|
"PolyMech - Cassandra": "PolyMech - Cassandra",
|
|
"ONLINE": "ONLINE",
|
|
"API URL": "API-URL",
|
|
"System Information": "System-Informationen",
|
|
"Dashboard": "Dashboard",
|
|
"Plunger": "Stößel",
|
|
"Reset": "Zurücksetzen",
|
|
"Disconnect": "Trennen Sie die Verbindung",
|
|
"Cassandra HMI": "Cassandra HMI",
|
|
"Cassandra Settings": "Cassandra-Einstellungen",
|
|
"Network Settings": "Netzwerk-Einstellungen",
|
|
"Signals": "Signale",
|
|
"Profiles": "Profile",
|
|
"Associated Controllers:": "Zugehörige Steuergeräte:",
|
|
"Edit Profile": "Profil bearbeiten",
|
|
"Start Profile": "Profil starten",
|
|
"Duplicate Profile": "Profil duplizieren",
|
|
"Delete Profile": "Profil löschen",
|
|
"Disabled": "Behinderte",
|
|
"Total": "Insgesamt",
|
|
"Idle": "Leerlauf",
|
|
"Max": "Max",
|
|
"Start": "Start",
|
|
"Slot:": "Steckplatz:",
|
|
"Enable plot {name}": "Darstellung {Name} freigeben",
|
|
"Total:": "Insgesamt:",
|
|
"Add a set of sample control points to this plot": "Hinzufügen eines Satzes von Probenkontrollpunkten zu dieser Darstellung",
|
|
"Remove all control points from this plot": "Alle Kontrollpunkte aus diesem Diagramm entfernen",
|
|
"Download JSON for {name}": "JSON für {Name} herunterladen",
|
|
"Upload JSON for {name}": "JSON für {Name} hochladen",
|
|
"Signal Plot Editor": "Signalplot-Editor",
|
|
"Download All JSON": "Alle JSON herunterladen",
|
|
"Upload All JSON": "Alle JSON hochladen",
|
|
"Duration:": "Dauer:",
|
|
"Timeline:": "Zeitleiste:",
|
|
"Control Points": "Kontrollpunkte",
|
|
"Properties:": "Eigenschaften:",
|
|
"Select a control point to see its properties.": "Wählen Sie einen Kontrollpunkt aus, um seine Eigenschaften anzuzeigen.",
|
|
"Add Samples": "Proben hinzufügen",
|
|
"Clear All CPs": "Alle CPs löschen",
|
|
"Download Plot": "Plot herunterladen",
|
|
"Upload Plot": "Plot hochladen",
|
|
"No control points to select.": "Keine Kontrollpunkte zu wählen.",
|
|
"Signal plots loaded from API.": "Von der API geladene Signaldiagramme.",
|
|
"Controller Chart": "Controller-Diagramm",
|
|
"Global Settings": "Globale Einstellungen",
|
|
"Show PV": "PV anzeigen",
|
|
"Show SP": "SP anzeigen",
|
|
"Profile SP": "Profil SP",
|
|
"Window (min)": "Fenster (min)",
|
|
"Visible Controllers": "Sichtbare Kontrolleure",
|
|
"Cassandra Bank Alpha": "Cassandra Bank Alpha",
|
|
"Cassandra Bank Beta (Auto-generated)": "Cassandra Bank Beta (automatisch generiert)",
|
|
"Clear Chart": "Übersichtliches Diagramm",
|
|
"Reset Zoom": "Zoom zurücksetzen",
|
|
"Export to CSV": "Exportieren nach CSV",
|
|
"Sequential Heating Control": "Sequentielle Heizungssteuerung",
|
|
"OFFLINE": "OFFLINE",
|
|
"Connect": "Verbinden Sie",
|
|
"Connecting...": "Verbinden...",
|
|
"Sequential Heating": "Sequentielle Heizung",
|
|
"Heating Time": "Heizzeit",
|
|
"500ms - 2h": "500ms - 2h",
|
|
"Max Simultaneous": "Max. gleichzeitige",
|
|
"Window Offset": "Fenster Versatz",
|
|
"Start Index": "Start-Index",
|
|
"End Index": "Ende Index",
|
|
"Current Status": "Aktueller Stand",
|
|
"Carina": "Carina",
|
|
"Stopped": "Gestoppt",
|
|
"PV": "PV",
|
|
"T/C Err": "T/C-Fehler",
|
|
"SP": "SP",
|
|
"N/A": "K.A",
|
|
"Castor": "Castor",
|
|
"Cetus": "Cetus",
|
|
"Corona": "Corona",
|
|
"Loading network settings...": "Laden der Netzwerkeinstellungen...",
|
|
"Station (STA) Mode": "Station (STA) Modus",
|
|
"STA SSID": "STA SSID",
|
|
"STA Password (leave blank to keep unchanged)": "STA-Passwort (leer lassen, um es unverändert zu lassen)",
|
|
"STA IP Address": "STA IP-Adresse",
|
|
"STA Gateway": "STA-Gateway",
|
|
"STA Subnet Mask": "STA-Subnetzmaske",
|
|
"STA Primary DNS": "STA Primäre DNS",
|
|
"STA Secondary DNS": "STA Sekundärer DNS",
|
|
"Access Point (AP) Mode": "Zugangspunkt (AP) Modus",
|
|
"AP SSID": "AP SSID",
|
|
"AP Password (leave blank to keep unchanged)": "AP-Passwort (leer lassen, um es unverändert zu lassen)",
|
|
"AP IP Address": "AP-IP-Adresse",
|
|
"AP Gateway": "AP-Gateway",
|
|
"AP Subnet Mask": "AP-Subnetzmaske",
|
|
"Save Network Settings": "Netzwerkeinstellungen speichern",
|
|
"No signal plots.": "Keine Signalplots.",
|
|
"Slave:": "Sklave:",
|
|
"SP CMD Addr:": "SP CMD Adr:",
|
|
"E.g., Quick Ramp Up": "Z.B. Quick Ramp Up",
|
|
"Select a signal plot": "Wählen Sie eine Signaldarstellung",
|
|
"Describe the temperature profile": "Beschreiben Sie das Temperaturprofil",
|
|
"Profile Name": "Profil Name",
|
|
"Associated Signal Plot (Optional)": "Zugehöriges Signaldiagramm (optional)",
|
|
"Description": "Beschreibung",
|
|
"Duration (hh:mm:ss)": "Dauer (hh:mm:ss)",
|
|
"Temperature Curve": "Temperatur-Kurve",
|
|
"Clear Curve to Default Ramp": "Kurve auf Standardrampe zurücksetzen",
|
|
"Target Controllers (Registers)": "Ziel-Controller (Register)",
|
|
"Export JSON": "JSON exportieren",
|
|
"Import JSON": "JSON importieren",
|
|
"Update Profile": "Profil aktualisieren",
|
|
"None": "Keine",
|
|
"Run this control point action now": "Führen Sie diese Kontrollpunktaktion jetzt aus",
|
|
"Select type": "Typ auswählen",
|
|
"Enter CP name": "CP-Name eingeben",
|
|
"Enter CP description": "CP-Beschreibung eingeben",
|
|
"Or Select Known Coil...": "Oder wählen Sie Bekannte Spule...",
|
|
"Addr:": "Addr:",
|
|
"ID:": "ID:",
|
|
"Run Action": "Aktion ausführen",
|
|
"Time (0-1000 scale):": "Zeit (Skala 0-1000):",
|
|
"Actual:": "Tatsächlich:",
|
|
"State:": "Staat:",
|
|
"Type:": "Art:",
|
|
"CP Name (Optional):": "CP-Name (fakultativ):",
|
|
"CP Description (Optional):": "CP-Beschreibung (fakultativ):",
|
|
"Arguments:": "Argumente:",
|
|
"Coil Address (arg_0):": "Spulenadresse (arg_0):",
|
|
"Coil Value (arg_1):": "Spulenwert (arg_1):",
|
|
"OFF": "AUS",
|
|
"Argument 2 (Optional):": "Argument 2 (fakultativ):"
|
|
} |