133 lines
5.6 KiB
JSON
133 lines
5.6 KiB
JSON
{
|
|
"Name is required": "O nome é obrigatório",
|
|
"Duration must be at least 10 seconds (10000 ms)": "A duração deve ser de, pelo menos, 10 segundos (10000 ms)",
|
|
"PolyMech - Cassandra": "PolyMech - Cassandra",
|
|
"ONLINE": "ONLINE",
|
|
"API URL": "URL DA API",
|
|
"System Information": "Informações sobre o sistema",
|
|
"Dashboard": "Painel de controlo",
|
|
"Plunger": "Êmbolo",
|
|
"Reset": "Reiniciar",
|
|
"Disconnect": "Desligar",
|
|
"Cassandra HMI": "Cassandra HMI",
|
|
"Cassandra Settings": "Definições do Cassandra",
|
|
"Network Settings": "Definições de rede",
|
|
"Signals": "Sinais",
|
|
"Profiles": "Perfis",
|
|
"Associated Controllers:": "Controladores associados:",
|
|
"Edit Profile": "Editar perfil",
|
|
"Start Profile": "Iniciar perfil",
|
|
"Duplicate Profile": "Perfil duplicado",
|
|
"Delete Profile": "Eliminar perfil",
|
|
"Disabled": "Desativado",
|
|
"Total": "Total",
|
|
"Idle": "Inativo",
|
|
"Max": "Máximo",
|
|
"Start": "Início",
|
|
"Slot:": "Slot:",
|
|
"Enable plot {name}": "Ativar o gráfico {nome}",
|
|
"Total:": "Total:",
|
|
"Add a set of sample control points to this plot": "Adicionar um conjunto de pontos de controlo de amostra a este gráfico",
|
|
"Remove all control points from this plot": "Remover todos os pontos de controlo deste gráfico",
|
|
"Download JSON for {name}": "Descarregar JSON para {name}",
|
|
"Upload JSON for {name}": "Carregar JSON para {name}",
|
|
"Signal Plot Editor": "Editor de traçado de sinal",
|
|
"Download All JSON": "Descarregar todo o JSON",
|
|
"Upload All JSON": "Carregar todo o JSON",
|
|
"Duration:": "Duração:",
|
|
"Timeline:": "Linha do tempo:",
|
|
"Control Points": "Pontos de controlo",
|
|
"Properties:": "Propriedades:",
|
|
"Select a control point to see its properties.": "Selecione um ponto de controlo para ver as suas propriedades.",
|
|
"Add Samples": "Adicionar amostras",
|
|
"Clear All CPs": "Limpar todos os PCs",
|
|
"Download Plot": "Descarregar o lote",
|
|
"Upload Plot": "Carregar parcela",
|
|
"No control points to select.": "Não há pontos de controlo a selecionar.",
|
|
"Signal plots loaded from API.": "Gráficos de sinais carregados a partir da API.",
|
|
"Controller Chart": "Gráfico do controlador",
|
|
"Global Settings": "Definições globais",
|
|
"Show PV": "Mostrar PV",
|
|
"Show SP": "Mostrar SP",
|
|
"Profile SP": "Perfil SP",
|
|
"Window (min)": "Janela (min)",
|
|
"Visible Controllers": "Controladores visíveis",
|
|
"Cassandra Bank Alpha": "Cassandra Bank Alpha",
|
|
"Cassandra Bank Beta (Auto-generated)": "Banco Cassandra Beta (Gerado automaticamente)",
|
|
"Clear Chart": "Gráfico claro",
|
|
"Reset Zoom": "Repor o zoom",
|
|
"Export to CSV": "Exportar para CSV",
|
|
"Sequential Heating Control": "Controlo de aquecimento sequencial",
|
|
"OFFLINE": "FORA DE LINHA",
|
|
"Connect": "Ligar",
|
|
"Connecting...": "Ligar...",
|
|
"Sequential Heating": "Aquecimento sequencial",
|
|
"Heating Time": "Tempo de aquecimento",
|
|
"500ms - 2h": "500ms - 2h",
|
|
"Max Simultaneous": "Máximo simultâneo",
|
|
"Window Offset": "Desvio de janela",
|
|
"Start Index": "Índice inicial",
|
|
"End Index": "Índice final",
|
|
"Current Status": "Situação atual",
|
|
"Carina": "Carina",
|
|
"Stopped": "Parado",
|
|
"PV": "PV",
|
|
"T/C Err": "T/C Err",
|
|
"SP": "SP",
|
|
"N/A": "N/A",
|
|
"Castor": "Castor",
|
|
"Cetus": "Cetus",
|
|
"Corona": "Corona",
|
|
"Loading network settings...": "A carregar as definições de rede...",
|
|
"Station (STA) Mode": "Modo Estação (STA)",
|
|
"STA SSID": "SSID STA",
|
|
"STA Password (leave blank to keep unchanged)": "Palavra-passe STA (deixar em branco para não alterar)",
|
|
"STA IP Address": "Endereço IP da STA",
|
|
"STA Gateway": "Gateway STA",
|
|
"STA Subnet Mask": "Máscara de sub-rede STA",
|
|
"STA Primary DNS": "STA DNS primário",
|
|
"STA Secondary DNS": "STA DNS secundário",
|
|
"Access Point (AP) Mode": "Modo de ponto de acesso (AP)",
|
|
"AP SSID": "AP SSID",
|
|
"AP Password (leave blank to keep unchanged)": "Palavra-passe AP (deixar em branco para manter inalterada)",
|
|
"AP IP Address": "Endereço IP do PA",
|
|
"AP Gateway": "Gateway AP",
|
|
"AP Subnet Mask": "Máscara de sub-rede AP",
|
|
"Save Network Settings": "Guardar definições de rede",
|
|
"No signal plots.": "Não há sinalização.",
|
|
"Slave:": "Escravo:",
|
|
"SP CMD Addr:": "SP CMD Addr:",
|
|
"E.g., Quick Ramp Up": "Por exemplo, aumento rápido",
|
|
"Select a signal plot": "Selecionar um gráfico de sinal",
|
|
"Describe the temperature profile": "Descrever o perfil de temperatura",
|
|
"Profile Name": "Nome do perfil",
|
|
"Associated Signal Plot (Optional)": "Gráfico de sinais associados (opcional)",
|
|
"Description": "Descrição",
|
|
"Duration (hh:mm:ss)": "Duração (hh:mm:ss)",
|
|
"Temperature Curve": "Curva de temperatura",
|
|
"Clear Curve to Default Ramp": "Limpar curva para rampa predefinida",
|
|
"Target Controllers (Registers)": "Controladores de destino (registos)",
|
|
"Export JSON": "Exportar JSON",
|
|
"Import JSON": "Importar JSON",
|
|
"Update Profile": "Atualizar perfil",
|
|
"None": "Nenhum",
|
|
"Run this control point action now": "Executar esta ação de ponto de controlo agora",
|
|
"Select type": "Selecionar o tipo",
|
|
"Enter CP name": "Introduzir o nome do PC",
|
|
"Enter CP description": "Introduzir a descrição do PC",
|
|
"Or Select Known Coil...": "Ou selecionar uma bobina conhecida...",
|
|
"Addr:": "Endereço:",
|
|
"ID:": "ID:",
|
|
"Run Action": "Ação de execução",
|
|
"Time (0-1000 scale):": "Tempo (escala 0-1000):",
|
|
"Actual:": "Atual:",
|
|
"State:": "Estado:",
|
|
"Type:": "Tipo:",
|
|
"CP Name (Optional):": "Nome do PC (opcional):",
|
|
"CP Description (Optional):": "Descrição do PC (opcional):",
|
|
"Arguments:": "Argumentos:",
|
|
"Coil Address (arg_0):": "Endereço da bobina (arg_0):",
|
|
"Coil Value (arg_1):": "Valor da bobina (arg_1):",
|
|
"OFF": "DESLIGADO",
|
|
"Argument 2 (Optional):": "Argumento 2 (facultativo):"
|
|
} |