diff --git a/injection/elena-zmax-motor-mod3/media/tests/VID_20231009_184830.mp4 b/injection/elena-zmax-motor-mod3/media/tests/VID_20231009_184830.mp4
new file mode 100644
index 000000000..23d9aba92
--- /dev/null
+++ b/injection/elena-zmax-motor-mod3/media/tests/VID_20231009_184830.mp4
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:ecedee6c26073ce4f6289e1e0934f70425dff0e1e23be223a4095983a3d12aec
+size 4485228
diff --git a/injection/elena-zmax-motor-mod3/media/tests/VID_20231009_184912.mp4 b/injection/elena-zmax-motor-mod3/media/tests/VID_20231009_184912.mp4
new file mode 100644
index 000000000..7c6da3999
--- /dev/null
+++ b/injection/elena-zmax-motor-mod3/media/tests/VID_20231009_184912.mp4
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:03be3ec0b2dc5e8771f748abd7931e9e24b46fda5d61f4c63e4b456aeab8572a
+size 47730620
diff --git a/injection/elena-zmax-motor-mod3/media/tests/VID_20231009_185424.mp4 b/injection/elena-zmax-motor-mod3/media/tests/VID_20231009_185424.mp4
new file mode 100644
index 000000000..564dbe157
--- /dev/null
+++ b/injection/elena-zmax-motor-mod3/media/tests/VID_20231009_185424.mp4
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:fc5136e9283246ea4b2d7e5c8eb1d1b221a274ebe0a0b75f211156a90dec3315
+size 231718677
diff --git a/injection/elena-zmax-motor-mod3/specs-fr.xlsx b/injection/elena-zmax-motor-mod3/specs-fr.xlsx
new file mode 100644
index 000000000..099d84f24
Binary files /dev/null and b/injection/elena-zmax-motor-mod3/specs-fr.xlsx differ
diff --git a/injection/elena-zmax-motor-mod3/specs-ja.xlsx b/injection/elena-zmax-motor-mod3/specs-ja.xlsx
new file mode 100644
index 000000000..fe6a6eb66
Binary files /dev/null and b/injection/elena-zmax-motor-mod3/specs-ja.xlsx differ