machines/components/controller-edc/specs-es.xlsx