58ca515f9c
- Convert all Title Case Vietnamese headings to sentence case (Vietnamese doesn't use Title Case) - Replace calque translations with natural Vietnamese phrasing: "Bảo Mật Agnostic" → "Bảo mật không phụ thuộc nền tảng", "Bảo Mật Không Ma Sát" → "Bảo mật không gây cản trở", "tư thế bảo mật" → "tình trạng bảo mật", "kiềm chế ở cấp độ OS" → "cách ly cấp hệ điều hành" - Standardize terminology: "rõ ràng" → "tường minh" for "explicit" - Shorten verbose phrasing across navigation docs and references - Make prose more direct and developer-friendly throughout 21 files touched, 168 lines changed (wording only, no structural changes) Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com> |
||
|---|---|---|
| .. | ||
| contributing | ||
| datasheets | ||
| getting-started | ||
| hardware | ||
| operations | ||
| project | ||
| reference | ||
| security | ||
| actions-source-policy.md | ||
| adding-boards-and-tools.md | ||
| agnostic-security.md | ||
| arduino-uno-q-setup.md | ||
| audit-logging.md | ||
| channels-reference.md | ||
| ci-map.md | ||
| commands-reference.md | ||
| config-reference.md | ||
| custom-providers.md | ||
| frictionless-security.md | ||
| hardware-peripherals-design.md | ||
| langgraph-integration.md | ||
| matrix-e2ee-guide.md | ||
| mattermost-setup.md | ||
| network-deployment.md | ||
| nucleo-setup.md | ||
| one-click-bootstrap.md | ||
| operations-runbook.md | ||
| pr-workflow.md | ||
| providers-reference.md | ||
| proxy-agent-playbook.md | ||
| README.md | ||
| release-process.md | ||
| resource-limits.md | ||
| reviewer-playbook.md | ||
| sandboxing.md | ||
| security-roadmap.md | ||
| SUMMARY.md | ||
| troubleshooting.md | ||
| zai-glm-setup.md | ||
Tài liệu ZeroClaw (Tiếng Việt)
Đây là trang chủ tiếng Việt của hệ thống tài liệu.
Đồng bộ lần cuối: 2026-02-20.
Lưu ý: Tên lệnh, khóa cấu hình và đường dẫn API giữ nguyên tiếng Anh. Khi có sai khác, tài liệu tiếng Anh là bản gốc.
Tra cứu nhanh
| Tôi muốn… | Xem tài liệu |
|---|---|
| Cài đặt và chạy nhanh | ../../README.vi.md / ../../README.md |
| Cài đặt bằng một lệnh | one-click-bootstrap.md |
| Tìm lệnh theo tác vụ | commands-reference.md |
| Kiểm tra giá trị mặc định và khóa cấu hình | config-reference.md |
| Kết nối provider / endpoint tùy chỉnh | custom-providers.md |
| Cấu hình Z.AI / GLM provider | zai-glm-setup.md |
| Sử dụng tích hợp LangGraph | langgraph-integration.md |
| Vận hành hàng ngày (runbook) | operations-runbook.md |
| Khắc phục sự cố cài đặt/chạy/kênh | troubleshooting.md |
| Cấu hình Matrix phòng mã hóa (E2EE) | matrix-e2ee-guide.md |
| Xem theo danh mục | SUMMARY.md |
| Xem bản chụp PR/Issue | ../project-triage-snapshot-2026-02-18.md |
Tìm nhanh
- Cài đặt lần đầu hoặc khởi động nhanh → getting-started/README.md
- Cần tra cứu lệnh CLI / khóa cấu hình → reference/README.md
- Cần vận hành / triển khai sản phẩm → operations/README.md
- Gặp lỗi hoặc hồi quy → troubleshooting.md
- Tìm hiểu bảo mật và lộ trình → security/README.md
- Làm việc với bo mạch / thiết bị ngoại vi → hardware/README.md
- Đóng góp / review / quy trình CI → contributing/README.md
- Xem toàn bộ bản đồ tài liệu → SUMMARY.md
Theo danh mục
- Bắt đầu: getting-started/README.md
- Tra cứu: reference/README.md
- Vận hành & triển khai: operations/README.md
- Bảo mật: security/README.md
- Phần cứng & ngoại vi: hardware/README.md
- Đóng góp & CI: contributing/README.md
- Ảnh chụp dự án: project/README.md
Theo vai trò
Người dùng / Vận hành
- commands-reference.md — tra cứu lệnh theo tác vụ
- providers-reference.md — ID provider, bí danh, biến môi trường xác thực
- channels-reference.md — khả năng kênh và hướng dẫn thiết lập
- matrix-e2ee-guide.md — thiết lập phòng mã hóa Matrix (E2EE)
- config-reference.md — khóa cấu hình quan trọng và giá trị mặc định an toàn
- custom-providers.md — mẫu tích hợp provider / base URL tùy chỉnh
- zai-glm-setup.md — thiết lập Z.AI/GLM và ma trận endpoint
- langgraph-integration.md — tích hợp dự phòng cho model/tool-calling
- operations-runbook.md — vận hành runtime hàng ngày và quy trình rollback
- troubleshooting.md — dấu hiệu lỗi thường gặp và cách khắc phục
Người đóng góp / Bảo trì
Bảo mật / Độ tin cậy
Lưu ý: Mục này gồm tài liệu đề xuất/lộ trình, có thể chứa lệnh hoặc cấu hình chưa triển khai. Để biết hành vi thực tế, xem config-reference.md, operations-runbook.md và troubleshooting.md trước.
- security/README.md
- agnostic-security.md
- frictionless-security.md
- sandboxing.md
- audit-logging.md
- resource-limits.md
- security-roadmap.md
Quản lý tài liệu
- Mục lục thống nhất (TOC): SUMMARY.md
- Danh mục và phân loại tài liệu: ../docs-inventory.md
Ngôn ngữ khác
- English: ../README.md
- 简体中文: ../README.zh-CN.md
- 日本語: ../README.ja.md
- Русский: ../README.ru.md