chore(deps): bump distroless/cc-debian13 from 84fcd3c to 9c4fe23

Bumps distroless/cc-debian13 from `84fcd3c` to `9c4fe23`.

---
updated-dependencies:
- dependency-name: distroless/cc-debian13
  dependency-version: nonroot
  dependency-type: direct:production
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

.cargo/audit.toml

@@ -0,0 +1,10 @@
+# cargo-audit configuration
+# https://rustsec.org/
+
+[advisories]
+ignore = [
+    # wasmtime vulns via extism 1.13.0 — no upstream fix; plugins feature-gated
+    "RUSTSEC-2026-0006",  # wasmtime f64.copysign segfault on x86-64
+    "RUSTSEC-2026-0020",  # WASI guest-controlled resource exhaustion
+    "RUSTSEC-2026-0021",  # WASI http fields panic
+]

.claude/skills/zeroclaw/SKILL.md

@@ -53,7 +53,7 @@ If the user hasn't set up ZeroClaw yet (no `~/.zeroclaw/config.toml` exists), gu
 ```bash
 zeroclaw onboard                          # Quick mode — defaults to OpenRouter
 zeroclaw onboard --provider anthropic     # Use Anthropic directly
-zeroclaw onboard --interactive            # Step-by-step wizard
+zeroclaw onboard                          # Guided wizard (default)
 ```
 
 After onboarding, verify everything works:

.claude/skills/zeroclaw/references/cli-reference.md

@@ -50,7 +50,7 @@ First-time setup or reconfiguration.
 ```bash
 zeroclaw onboard                                 # Quick mode (default: openrouter)
 zeroclaw onboard --provider anthropic            # Quick mode with specific provider
-zeroclaw onboard --interactive                   # Interactive wizard
+zeroclaw onboard                                 # Guided wizard (default)
 zeroclaw onboard --memory sqlite                 # Set memory backend
 zeroclaw onboard --force                         # Overwrite existing config
 zeroclaw onboard --channels-only                 # Repair channels only
@@ -62,7 +62,7 @@ zeroclaw onboard --channels-only                 # Repair channels only
 - `--memory <backend>` — sqlite, markdown, lucid, none
 - `--force` — overwrite existing config.toml
 - `--channels-only` — only repair channel configuration
-- `--interactive` — step-by-step wizard
+- `--reinit` — start fresh (backs up existing config)
 
 Creates `~/.zeroclaw/config.toml` with `0600` permissions.
 

.dockerignore

@@ -64,3 +64,12 @@ LICENSE
 *.profdata
 coverage
 lcov.info
+
+# Firmware and hardware crates (not needed for Docker runtime)
+firmware/
+crates/robot-kit/
+
+# Application and script directories (not needed for Docker runtime)
+apps/
+python/
+scripts/

.gitattributes

@@ -1 +1,61 @@
+# Git attributes for ZeroClaw
+# https://git-scm.com/docs/gitattributes
+
+# Auto detect text files and perform LF normalization
 * text=auto
+
+# Source code
+*.rs text eol=lf linguist-language=Rust
+*.toml text eol=lf linguist-language=TOML
+*.py text eol=lf linguist-language=Python
+*.js text eol=lf linguist-language=JavaScript
+*.ts text eol=lf linguist-language=TypeScript
+*.html text eol=lf linguist-language=HTML
+*.css text eol=lf linguist-language=CSS
+*.scss text eol=lf linguist-language=SCSS
+*.json text eol=lf linguist-language=JSON
+*.yaml text eol=lf linguist-language=YAML
+*.yml text eol=lf linguist-language=YAML
+*.md text eol=lf linguist-language=Markdown
+*.sh text eol=lf linguist-language=Shell
+*.bash text eol=lf linguist-language=Shell
+*.ps1 text eol=crlf linguist-language=PowerShell
+
+# Documentation
+*.txt text eol=lf
+LICENSE* text eol=lf
+
+# Configuration files
+.editorconfig text eol=lf
+.gitattributes text eol=lf
+.gitignore text eol=lf
+.dockerignore text eol=lf
+
+# Rust-specific
+Cargo.lock text eol=lf linguist-generated
+Cargo.toml text eol=lf
+
+# Declare files that will always have CRLF line endings on checkout
+*.sln text eol=crlf
+
+# Denote all files that are truly binary and should not be modified
+*.png binary
+*.jpg binary
+*.jpeg binary
+*.gif binary
+*.ico binary
+*.svg text
+*.wasm binary
+*.woff binary
+*.woff2 binary
+*.ttf binary
+*.eot binary
+*.mp3 binary
+*.mp4 binary
+*.webm binary
+*.zip binary
+*.tar binary
+*.gz binary
+*.bz2 binary
+*.7z binary
+*.db binary

.github/ISSUE_TEMPLATE/bug_report.yml

@@ -63,7 +63,7 @@ body:
       label: Steps to reproduce
       description: Please provide exact commands/config.
       placeholder: |
-        1. zeroclaw onboard --interactive
+        1. zeroclaw onboard
         2. zeroclaw daemon
         3. Observe crash in logs
       render: bash

.github/workflows/ci-run.yml

@@ -133,6 +133,29 @@ jobs:
           CARGO_TARGET_X86_64_UNKNOWN_LINUX_GNU_LINKER: clang
           CARGO_TARGET_X86_64_UNKNOWN_LINUX_GNU_RUSTFLAGS: "-C link-arg=-fuse-ld=mold"
 
+  check-all-features:
+    name: Check (all features)
+    runs-on: ubuntu-latest
+    timeout-minutes: 20
+    needs: [lint]
+    steps:
+      - uses: actions/checkout@34e114876b0b11c390a56381ad16ebd13914f8d5 # v4
+        with:
+          fetch-depth: 0
+      - uses: dtolnay/rust-toolchain@631a55b12751854ce901bb631d5902ceb48146f7 # stable
+        with:
+          toolchain: 1.92.0
+      - uses: Swatinem/rust-cache@779680da715d629ac1d338a641029a2f4372abb5 # v2
+
+      - name: Install system dependencies
+        run: sudo apt-get update -qq && sudo apt-get install -y libudev-dev
+
+      - name: Ensure web/dist placeholder exists
+        run: mkdir -p web/dist && touch web/dist/.gitkeep
+
+      - name: Check all features
+        run: cargo check --all-features --locked
+
   docs-quality:
     name: Docs Quality
     runs-on: ubuntu-latest
@@ -157,7 +180,7 @@ jobs:
   gate:
     name: CI Required Gate
     if: always()
-    needs: [lint, lint-strict-delta, test, build, docs-quality]
+    needs: [lint, lint-strict-delta, test, build, docs-quality, check-all-features]
     runs-on: ubuntu-latest
     steps:
       - name: Check upstream job results

.github/workflows/cross-platform-build-manual.yml

@@ -74,4 +74,4 @@ jobs:
           if [ -n "${{ matrix.linker_env || '' }}" ] && [ -n "${{ matrix.linker || '' }}" ]; then
             export "${{ matrix.linker_env }}=${{ matrix.linker }}"
           fi
-          cargo build --release --locked --target ${{ matrix.target }}
+          cargo build --release --locked --features channel-matrix,channel-lark,memory-postgres --target ${{ matrix.target }}

.github/workflows/pub-aur.yml

@@ -0,0 +1,181 @@
+name: Pub AUR Package
+
+on:
+  workflow_call:
+    inputs:
+      release_tag:
+        description: "Existing release tag (vX.Y.Z)"
+        required: true
+        type: string
+      dry_run:
+        description: "Generate PKGBUILD only (no push)"
+        required: false
+        default: false
+        type: boolean
+    secrets:
+      AUR_SSH_KEY:
+        required: false
+  workflow_dispatch:
+    inputs:
+      release_tag:
+        description: "Existing release tag (vX.Y.Z)"
+        required: true
+        type: string
+      dry_run:
+        description: "Generate PKGBUILD only (no push)"
+        required: false
+        default: true
+        type: boolean
+
+concurrency:
+  group: aur-publish-${{ github.run_id }}
+  cancel-in-progress: false
+
+permissions:
+  contents: read
+
+jobs:
+  publish-aur:
+    name: Update AUR Package
+    runs-on: ubuntu-latest
+    env:
+      RELEASE_TAG: ${{ inputs.release_tag }}
+      DRY_RUN: ${{ inputs.dry_run }}
+    steps:
+      - uses: actions/checkout@v4
+        with:
+          fetch-depth: 0
+
+      - name: Validate and compute metadata
+        id: meta
+        shell: bash
+        run: |
+          set -euo pipefail
+
+          if [[ ! "$RELEASE_TAG" =~ ^v[0-9]+\.[0-9]+\.[0-9]+$ ]]; then
+            echo "::error::release_tag must be vX.Y.Z format."
+            exit 1
+          fi
+
+          version="${RELEASE_TAG#v}"
+          tarball_url="https://github.com/${GITHUB_REPOSITORY}/archive/refs/tags/${RELEASE_TAG}.tar.gz"
+          tarball_sha="$(curl -fsSL "$tarball_url" | sha256sum | awk '{print $1}')"
+
+          if [[ -z "$tarball_sha" ]]; then
+            echo "::error::Could not compute SHA256 for source tarball."
+            exit 1
+          fi
+
+          {
+            echo "version=$version"
+            echo "tarball_url=$tarball_url"
+            echo "tarball_sha=$tarball_sha"
+          } >> "$GITHUB_OUTPUT"
+
+          {
+            echo "### AUR Package Metadata"
+            echo "- version: \`${version}\`"
+            echo "- tarball_url: \`${tarball_url}\`"
+            echo "- tarball_sha: \`${tarball_sha}\`"
+          } >> "$GITHUB_STEP_SUMMARY"
+
+      - name: Generate PKGBUILD
+        id: pkgbuild
+        shell: bash
+        env:
+          VERSION: ${{ steps.meta.outputs.version }}
+          TARBALL_SHA: ${{ steps.meta.outputs.tarball_sha }}
+        run: |
+          set -euo pipefail
+
+          pkgbuild_file="$(mktemp)"
+          sed -e "s/^pkgver=.*/pkgver=${VERSION}/" \
+              -e "s/^sha256sums=.*/sha256sums=('${TARBALL_SHA}')/" \
+              dist/aur/PKGBUILD > "$pkgbuild_file"
+
+          echo "pkgbuild_file=$pkgbuild_file" >> "$GITHUB_OUTPUT"
+
+          echo "### Generated PKGBUILD" >> "$GITHUB_STEP_SUMMARY"
+          echo '```bash' >> "$GITHUB_STEP_SUMMARY"
+          cat "$pkgbuild_file" >> "$GITHUB_STEP_SUMMARY"
+          echo '```' >> "$GITHUB_STEP_SUMMARY"
+
+      - name: Generate .SRCINFO
+        id: srcinfo
+        shell: bash
+        env:
+          VERSION: ${{ steps.meta.outputs.version }}
+          TARBALL_SHA: ${{ steps.meta.outputs.tarball_sha }}
+        run: |
+          set -euo pipefail
+
+          srcinfo_file="$(mktemp)"
+          sed -e "s/pkgver = .*/pkgver = ${VERSION}/" \
+              -e "s/sha256sums = .*/sha256sums = ${TARBALL_SHA}/" \
+              -e "s|zeroclaw-[0-9.]*.tar.gz|zeroclaw-${VERSION}.tar.gz|g" \
+              -e "s|/v[0-9.]*\.tar\.gz|/v${VERSION}.tar.gz|g" \
+              dist/aur/.SRCINFO > "$srcinfo_file"
+
+          echo "srcinfo_file=$srcinfo_file" >> "$GITHUB_OUTPUT"
+
+      - name: Push to AUR
+        if: inputs.dry_run == false
+        shell: bash
+        env:
+          AUR_SSH_KEY: ${{ secrets.AUR_SSH_KEY }}
+          PKGBUILD_FILE: ${{ steps.pkgbuild.outputs.pkgbuild_file }}
+          SRCINFO_FILE: ${{ steps.srcinfo.outputs.srcinfo_file }}
+          VERSION: ${{ steps.meta.outputs.version }}
+        run: |
+          set -euo pipefail
+
+          if [[ -z "${AUR_SSH_KEY}" ]]; then
+            echo "::error::Secret AUR_SSH_KEY is required for non-dry-run."
+            exit 1
+          fi
+
+          # Set up SSH key — normalize line endings and ensure trailing newline
+          mkdir -p ~/.ssh
+          chmod 700 ~/.ssh
+          printf '%s\n' "$AUR_SSH_KEY" | tr -d '\r' > ~/.ssh/aur
+          chmod 600 ~/.ssh/aur
+
+          cat > ~/.ssh/config <<'SSH_CONFIG'
+          Host aur.archlinux.org
+            IdentityFile ~/.ssh/aur
+            User aur
+            StrictHostKeyChecking accept-new
+          SSH_CONFIG
+          chmod 600 ~/.ssh/config
+
+          # Verify key is valid and print fingerprint for debugging
+          echo "::group::SSH key diagnostics"
+          ssh-keygen -l -f ~/.ssh/aur || { echo "::error::AUR_SSH_KEY is not a valid SSH private key"; exit 1; }
+          echo "::endgroup::"
+
+          # Test SSH connectivity before attempting clone
+          ssh -T -o BatchMode=yes -o ConnectTimeout=10 aur@aur.archlinux.org 2>&1 || true
+
+          tmp_dir="$(mktemp -d)"
+          git clone ssh://aur@aur.archlinux.org/zeroclaw.git "$tmp_dir/aur"
+
+          cp "$PKGBUILD_FILE" "$tmp_dir/aur/PKGBUILD"
+          cp "$SRCINFO_FILE" "$tmp_dir/aur/.SRCINFO"
+
+          cd "$tmp_dir/aur"
+          git config user.name "zeroclaw-bot"
+          git config user.email "bot@zeroclaw.dev"
+          git add PKGBUILD .SRCINFO
+          git commit -m "zeroclaw ${VERSION}"
+          git push origin HEAD
+
+          echo "AUR package updated to ${VERSION}"
+
+      - name: Summary
+        shell: bash
+        run: |
+          if [[ "$DRY_RUN" == "true" ]]; then
+            echo "Dry run complete: PKGBUILD generated, no push performed."
+          else
+            echo "Publish complete: AUR package pushed."
+          fi

.github/workflows/pub-homebrew-core.yml

@@ -0,0 +1,212 @@
+name: Pub Homebrew Core
+
+on:
+  workflow_dispatch:
+    inputs:
+      release_tag:
+        description: "Existing release tag to publish (vX.Y.Z)"
+        required: true
+        type: string
+      dry_run:
+        description: "Patch formula only (no push/PR)"
+        required: false
+        default: true
+        type: boolean
+
+concurrency:
+  group: homebrew-core-${{ github.run_id }}
+  cancel-in-progress: false
+
+permissions:
+  contents: read
+
+jobs:
+  publish-homebrew-core:
+    name: Publish Homebrew Core PR
+    runs-on: ubuntu-latest
+    env:
+      UPSTREAM_REPO: Homebrew/homebrew-core
+      FORMULA_PATH: Formula/z/zeroclaw.rb
+      RELEASE_TAG: ${{ inputs.release_tag }}
+      DRY_RUN: ${{ inputs.dry_run }}
+      BOT_FORK_REPO: ${{ vars.HOMEBREW_CORE_BOT_FORK_REPO }}
+      BOT_EMAIL: ${{ vars.HOMEBREW_CORE_BOT_EMAIL }}
+    steps:
+      - uses: actions/checkout@v4
+        with:
+          fetch-depth: 0
+
+      - name: Validate release tag and version alignment
+        id: release_meta
+        shell: bash
+        run: |
+          set -euo pipefail
+
+          semver_pattern='^v[0-9]+\.[0-9]+\.[0-9]+([.-][0-9A-Za-z.-]+)?$'
+          if [[ ! "$RELEASE_TAG" =~ $semver_pattern ]]; then
+            echo "::error::release_tag must match semver-like format (vX.Y.Z[-suffix])."
+            exit 1
+          fi
+
+          if ! git rev-parse "refs/tags/${RELEASE_TAG}" >/dev/null 2>&1; then
+            git fetch --tags origin
+          fi
+
+          tag_version="${RELEASE_TAG#v}"
+          cargo_version="$(git show "${RELEASE_TAG}:Cargo.toml" \
+            | sed -n 's/^version = "\([^"]*\)"/\1/p' | head -n1)"
+          if [[ -z "$cargo_version" ]]; then
+            echo "::error::Unable to read Cargo.toml version from tag ${RELEASE_TAG}."
+            exit 1
+          fi
+          if [[ "$cargo_version" != "$tag_version" ]]; then
+            echo "::error::Tag ${RELEASE_TAG} does not match Cargo.toml version (${cargo_version})."
+            exit 1
+          fi
+
+          tarball_url="https://github.com/${GITHUB_REPOSITORY}/archive/refs/tags/${RELEASE_TAG}.tar.gz"
+          tarball_sha="$(curl -fsSL "$tarball_url" | sha256sum | awk '{print $1}')"
+
+          {
+            echo "tag_version=$tag_version"
+            echo "tarball_url=$tarball_url"
+            echo "tarball_sha=$tarball_sha"
+          } >> "$GITHUB_OUTPUT"
+
+          {
+            echo "### Release Metadata"
+            echo "- release_tag: \`${RELEASE_TAG}\`"
+            echo "- cargo_version: \`${cargo_version}\`"
+            echo "- tarball_sha256: \`${tarball_sha}\`"
+            echo "- dry_run: ${DRY_RUN}"
+          } >> "$GITHUB_STEP_SUMMARY"
+
+      - name: Patch Homebrew formula
+        id: patch_formula
+        shell: bash
+        env:
+          HOMEBREW_CORE_BOT_TOKEN: ${{ secrets.HOMEBREW_UPSTREAM_PR_TOKEN || secrets.HOMEBREW_CORE_BOT_TOKEN }}
+          GH_TOKEN: ${{ secrets.HOMEBREW_UPSTREAM_PR_TOKEN || secrets.HOMEBREW_CORE_BOT_TOKEN }}
+        run: |
+          set -euo pipefail
+
+          tmp_repo="$(mktemp -d)"
+          echo "tmp_repo=$tmp_repo" >> "$GITHUB_OUTPUT"
+
+          if [[ "$DRY_RUN" == "true" ]]; then
+            git clone --depth=1 "https://github.com/${UPSTREAM_REPO}.git" "$tmp_repo/homebrew-core"
+          else
+            if [[ -z "${BOT_FORK_REPO}" ]]; then
+              echo "::error::Repository variable HOMEBREW_CORE_BOT_FORK_REPO is required when dry_run=false."
+              exit 1
+            fi
+            if [[ -z "${HOMEBREW_CORE_BOT_TOKEN}" ]]; then
+              echo "::error::Repository secret HOMEBREW_CORE_BOT_TOKEN is required when dry_run=false."
+              exit 1
+            fi
+            if [[ "$BOT_FORK_REPO" != */* ]]; then
+              echo "::error::HOMEBREW_CORE_BOT_FORK_REPO must be in owner/repo format."
+              exit 1
+            fi
+            if ! gh api "repos/${BOT_FORK_REPO}" >/dev/null 2>&1; then
+              echo "::error::HOMEBREW_CORE_BOT_TOKEN cannot access ${BOT_FORK_REPO}."
+              exit 1
+            fi
+            gh repo clone "${BOT_FORK_REPO}" "$tmp_repo/homebrew-core" -- --depth=1
+          fi
+
+          repo_dir="$tmp_repo/homebrew-core"
+          formula_file="$repo_dir/$FORMULA_PATH"
+          if [[ ! -f "$formula_file" ]]; then
+            echo "::error::Formula file not found: $FORMULA_PATH"
+            exit 1
+          fi
+
+          if [[ "$DRY_RUN" == "false" ]]; then
+            if git -C "$repo_dir" remote get-url upstream >/dev/null 2>&1; then
+              git -C "$repo_dir" remote set-url upstream "https://github.com/${UPSTREAM_REPO}.git"
+            else
+              git -C "$repo_dir" remote add upstream "https://github.com/${UPSTREAM_REPO}.git"
+            fi
+            if git -C "$repo_dir" ls-remote --exit-code --heads upstream main >/dev/null 2>&1; then
+              upstream_ref="main"
+            else
+              upstream_ref="master"
+            fi
+            git -C "$repo_dir" fetch --depth=1 upstream "$upstream_ref"
+            branch_name="zeroclaw-${RELEASE_TAG}-${GITHUB_RUN_ID}"
+            git -C "$repo_dir" checkout -B "$branch_name" "upstream/$upstream_ref"
+            echo "branch_name=$branch_name" >> "$GITHUB_OUTPUT"
+          fi
+
+          tarball_url="$(grep 'tarball_url=' "$GITHUB_OUTPUT" | head -1 | cut -d= -f2-)"
+          tarball_sha="$(grep 'tarball_sha=' "$GITHUB_OUTPUT" | head -1 | cut -d= -f2-)"
+
+          perl -0pi -e "s|^  url \".*\"|  url \"${tarball_url}\"|m" "$formula_file"
+          perl -0pi -e "s|^  sha256 \".*\"|  sha256 \"${tarball_sha}\"|m" "$formula_file"
+          perl -0pi -e "s|^  license \".*\"|  license \"Apache-2.0 OR MIT\"|m" "$formula_file"
+
+          # Ensure Node.js build dependency is declared so that build.rs can
+          # run `npm ci && npm run build` to produce the web frontend assets.
+          if ! grep -q 'depends_on "node" => :build' "$formula_file"; then
+            perl -0pi -e 's|(  depends_on "rust" => :build\n)|\1  depends_on "node" => :build\n|m' "$formula_file"
+          fi
+
+          git -C "$repo_dir" diff -- "$FORMULA_PATH" > "$tmp_repo/formula.diff"
+          if [[ ! -s "$tmp_repo/formula.diff" ]]; then
+            echo "::error::No formula changes generated. Nothing to publish."
+            exit 1
+          fi
+
+          {
+            echo "### Formula Diff"
+            echo '```diff'
+            cat "$tmp_repo/formula.diff"
+            echo '```'
+          } >> "$GITHUB_STEP_SUMMARY"
+
+      - name: Push branch and open Homebrew PR
+        if: inputs.dry_run == false
+        shell: bash
+        env:
+          GH_TOKEN: ${{ secrets.HOMEBREW_UPSTREAM_PR_TOKEN || secrets.HOMEBREW_CORE_BOT_TOKEN }}
+          TMP_REPO: ${{ steps.patch_formula.outputs.tmp_repo }}
+          BRANCH_NAME: ${{ steps.patch_formula.outputs.branch_name }}
+          TAG_VERSION: ${{ steps.release_meta.outputs.tag_version }}
+          TARBALL_URL: ${{ steps.release_meta.outputs.tarball_url }}
+          TARBALL_SHA: ${{ steps.release_meta.outputs.tarball_sha }}
+        run: |
+          set -euo pipefail
+
+          repo_dir="${TMP_REPO}/homebrew-core"
+          fork_owner="${BOT_FORK_REPO%%/*}"
+          bot_email="${BOT_EMAIL:-${fork_owner}@users.noreply.github.com}"
+
+          git -C "$repo_dir" config user.name "$fork_owner"
+          git -C "$repo_dir" config user.email "$bot_email"
+          git -C "$repo_dir" add "$FORMULA_PATH"
+          git -C "$repo_dir" commit -m "zeroclaw ${TAG_VERSION}"
+          gh auth setup-git
+          git -C "$repo_dir" push --set-upstream origin "$BRANCH_NAME"
+
+          pr_body="Automated formula bump from ZeroClaw release workflow.
+
+          - Release tag: ${RELEASE_TAG}
+          - Source tarball: ${TARBALL_URL}
+          - Source sha256: ${TARBALL_SHA}"
+
+          gh pr create \
+            --repo "$UPSTREAM_REPO" \
+            --base main \
+            --head "${fork_owner}:${BRANCH_NAME}" \
+            --title "zeroclaw ${TAG_VERSION}" \
+            --body "$pr_body"
+
+      - name: Summary
+        shell: bash
+        run: |
+          if [[ "$DRY_RUN" == "true" ]]; then
+            echo "Dry run complete: formula diff generated, no push/PR performed."
+          else
+            echo "Publish complete: branch pushed and PR opened from bot fork."
+          fi

.github/workflows/pub-scoop.yml

@@ -0,0 +1,165 @@
+name: Pub Scoop Manifest
+
+on:
+  workflow_call:
+    inputs:
+      release_tag:
+        description: "Existing release tag (vX.Y.Z)"
+        required: true
+        type: string
+      dry_run:
+        description: "Generate manifest only (no push)"
+        required: false
+        default: false
+        type: boolean
+    secrets:
+      SCOOP_BUCKET_TOKEN:
+        required: false
+  workflow_dispatch:
+    inputs:
+      release_tag:
+        description: "Existing release tag (vX.Y.Z)"
+        required: true
+        type: string
+      dry_run:
+        description: "Generate manifest only (no push)"
+        required: false
+        default: true
+        type: boolean
+
+concurrency:
+  group: scoop-publish-${{ github.run_id }}
+  cancel-in-progress: false
+
+permissions:
+  contents: read
+
+jobs:
+  publish-scoop:
+    name: Update Scoop Manifest
+    runs-on: ubuntu-latest
+    env:
+      RELEASE_TAG: ${{ inputs.release_tag }}
+      DRY_RUN: ${{ inputs.dry_run }}
+      SCOOP_BUCKET_REPO: ${{ vars.SCOOP_BUCKET_REPO }}
+    steps:
+      - uses: actions/checkout@v4
+        with:
+          fetch-depth: 0
+
+      - name: Validate and compute metadata
+        id: meta
+        shell: bash
+        run: |
+          set -euo pipefail
+
+          if [[ ! "$RELEASE_TAG" =~ ^v[0-9]+\.[0-9]+\.[0-9]+$ ]]; then
+            echo "::error::release_tag must be vX.Y.Z format."
+            exit 1
+          fi
+
+          version="${RELEASE_TAG#v}"
+          zip_url="https://github.com/${GITHUB_REPOSITORY}/releases/download/${RELEASE_TAG}/zeroclaw-x86_64-pc-windows-msvc.zip"
+          sums_url="https://github.com/${GITHUB_REPOSITORY}/releases/download/${RELEASE_TAG}/SHA256SUMS"
+
+          sha256="$(curl -fsSL "$sums_url" | grep 'zeroclaw-x86_64-pc-windows-msvc.zip' | awk '{print $1}')"
+
+          if [[ -z "$sha256" ]]; then
+            echo "::error::Could not find Windows binary hash in SHA256SUMS for ${RELEASE_TAG}."
+            exit 1
+          fi
+
+          {
+            echo "version=$version"
+            echo "zip_url=$zip_url"
+            echo "sha256=$sha256"
+          } >> "$GITHUB_OUTPUT"
+
+          {
+            echo "### Scoop Manifest Metadata"
+            echo "- version: \`${version}\`"
+            echo "- zip_url: \`${zip_url}\`"
+            echo "- sha256: \`${sha256}\`"
+          } >> "$GITHUB_STEP_SUMMARY"
+
+      - name: Generate manifest
+        id: manifest
+        shell: bash
+        env:
+          VERSION: ${{ steps.meta.outputs.version }}
+          ZIP_URL: ${{ steps.meta.outputs.zip_url }}
+          SHA256: ${{ steps.meta.outputs.sha256 }}
+        run: |
+          set -euo pipefail
+
+          manifest_file="$(mktemp)"
+          cat > "$manifest_file" <<MANIFEST
+          {
+              "version": "${VERSION}",
+              "description": "Zero overhead. Zero compromise. 100% Rust. The fastest, smallest AI assistant.",
+              "homepage": "https://github.com/zeroclaw-labs/zeroclaw",
+              "license": "MIT|Apache-2.0",
+              "architecture": {
+                  "64bit": {
+                      "url": "${ZIP_URL}",
+                      "hash": "${SHA256}",
+                      "bin": "zeroclaw.exe"
+                  }
+              },
+              "checkver": {
+                  "github": "https://github.com/zeroclaw-labs/zeroclaw"
+              },
+              "autoupdate": {
+                  "architecture": {
+                      "64bit": {
+                          "url": "https://github.com/zeroclaw-labs/zeroclaw/releases/download/v\$version/zeroclaw-x86_64-pc-windows-msvc.zip"
+                      }
+                  },
+                  "hash": {
+                      "url": "https://github.com/zeroclaw-labs/zeroclaw/releases/download/v\$version/SHA256SUMS",
+                      "regex": "([a-f0-9]{64})\\\\s+zeroclaw-x86_64-pc-windows-msvc\\\\.zip"
+                  }
+              }
+          }
+          MANIFEST
+
+          jq '.' "$manifest_file" > "${manifest_file}.formatted"
+          mv "${manifest_file}.formatted" "$manifest_file"
+
+          echo "manifest_file=$manifest_file" >> "$GITHUB_OUTPUT"
+
+          echo "### Generated Manifest" >> "$GITHUB_STEP_SUMMARY"
+          echo '```json' >> "$GITHUB_STEP_SUMMARY"
+          cat "$manifest_file" >> "$GITHUB_STEP_SUMMARY"
+          echo '```' >> "$GITHUB_STEP_SUMMARY"
+
+      - name: Push to Scoop bucket
+        if: inputs.dry_run == false
+        shell: bash
+        env:
+          GH_TOKEN: ${{ secrets.SCOOP_BUCKET_TOKEN }}
+          MANIFEST_FILE: ${{ steps.manifest.outputs.manifest_file }}
+          VERSION: ${{ steps.meta.outputs.version }}
+        run: |
+          set -euo pipefail
+
+          if [[ -z "${SCOOP_BUCKET_REPO}" ]]; then
+            echo "::error::Repository variable SCOOP_BUCKET_REPO is required (e.g. zeroclaw-labs/scoop-zeroclaw)."
+            exit 1
+          fi
+
+          tmp_dir="$(mktemp -d)"
+          gh repo clone "${SCOOP_BUCKET_REPO}" "$tmp_dir/bucket" -- --depth=1
+
+          mkdir -p "$tmp_dir/bucket/bucket"
+          cp "$MANIFEST_FILE" "$tmp_dir/bucket/bucket/zeroclaw.json"
+
+          cd "$tmp_dir/bucket"
+          git config user.name "zeroclaw-bot"
+          git config user.email "bot@zeroclaw.dev"
+          git add bucket/zeroclaw.json
+          git commit -m "zeroclaw ${VERSION}"
+          gh auth setup-git
+          git push origin HEAD
+
+          echo "Scoop manifest updated to ${VERSION}"

.github/workflows/publish-crates-auto.yml

@@ -103,9 +103,20 @@ jobs:
         run: rm -rf web/node_modules web/src web/package.json web/package-lock.json web/tsconfig*.json web/vite.config.ts web/index.html
 
       - name: Publish to crates.io
-        run: cargo publish --locked --allow-dirty --no-verify
+        shell: bash
         env:
           CARGO_REGISTRY_TOKEN: ${{ secrets.CARGO_REGISTRY_TOKEN }}
+          VERSION: ${{ needs.detect-version-change.outputs.version }}
+        run: |
+          # Publish to crates.io; treat "already exists" as success
+          # (manual publish or stable workflow may have already published)
+          OUTPUT=$(cargo publish --locked --allow-dirty --no-verify 2>&1) && exit 0
+          echo "$OUTPUT"
+          if echo "$OUTPUT" | grep -q 'already exists'; then
+            echo "::notice::zeroclawlabs@${VERSION} already on crates.io — skipping"
+            exit 0
+          fi
+          exit 1
 
       - name: Verify published
         shell: bash

.github/workflows/publish-crates.yml

@@ -75,6 +75,16 @@ jobs:
 
       - name: Publish to crates.io
         if: "!inputs.dry_run"
-        run: cargo publish --locked --allow-dirty --no-verify
+        shell: bash
         env:
           CARGO_REGISTRY_TOKEN: ${{ secrets.CARGO_REGISTRY_TOKEN }}
+          VERSION: ${{ inputs.version }}
+        run: |
+          # Publish to crates.io; treat "already exists" as success
+          OUTPUT=$(cargo publish --locked --allow-dirty --no-verify 2>&1) && exit 0
+          echo "$OUTPUT"
+          if echo "$OUTPUT" | grep -q 'already exists'; then
+            echo "::notice::zeroclawlabs@${VERSION} already on crates.io — skipping"
+            exit 0
+          fi
+          exit 1

.github/workflows/release-beta-on-push.yml

@@ -5,8 +5,8 @@ on:
     branches: [master]
 
 concurrency:
-  group: release
-  cancel-in-progress: false
+  group: release-beta
+  cancel-in-progress: true
 
 permissions:
   contents: write
@@ -16,6 +16,7 @@ env:
   CARGO_TERM_COLOR: always
   REGISTRY: ghcr.io
   IMAGE_NAME: ${{ github.repository }}
+  RELEASE_CARGO_FEATURES: channel-matrix,channel-lark,memory-postgres
 
 jobs:
   version:
@@ -155,11 +156,13 @@ jobs:
       fail-fast: false
       matrix:
         include:
-          - os: ubuntu-latest
+          # Use ubuntu-22.04 for Linux builds to link against glibc 2.35,
+          # ensuring compatibility with Ubuntu 22.04+ (#3573).
+          - os: ubuntu-22.04
             target: x86_64-unknown-linux-gnu
             artifact: zeroclaw
             ext: tar.gz
-          - os: ubuntu-latest
+          - os: ubuntu-22.04
             target: aarch64-unknown-linux-gnu
             artifact: zeroclaw
             ext: tar.gz
@@ -170,6 +173,11 @@ jobs:
             target: aarch64-apple-darwin
             artifact: zeroclaw
             ext: tar.gz
+          - os: ubuntu-latest
+            target: aarch64-linux-android
+            artifact: zeroclaw
+            ext: tar.gz
+            ndk: true
           - os: windows-latest
             target: x86_64-pc-windows-msvc
             artifact: zeroclaw.exe
@@ -182,6 +190,8 @@ jobs:
           targets: ${{ matrix.target }}
       - uses: Swatinem/rust-cache@779680da715d629ac1d338a641029a2f4372abb5 # v2
         if: runner.os != 'Windows'
+        with:
+          prefix-key: ${{ matrix.os }}-${{ matrix.target }}
 
       - uses: actions/download-artifact@v4
         with:
@@ -194,13 +204,17 @@ jobs:
           sudo apt-get update -qq
           sudo apt-get install -y ${{ matrix.cross_compiler }}
 
+      - name: Setup Android NDK
+        if: matrix.ndk
+        run: echo "$ANDROID_NDK/toolchains/llvm/prebuilt/linux-x86_64/bin" >> "$GITHUB_PATH"
+
       - name: Build release
         shell: bash
         run: |
           if [ -n "${{ matrix.linker_env || '' }}" ] && [ -n "${{ matrix.linker || '' }}" ]; then
             export "${{ matrix.linker_env }}=${{ matrix.linker }}"
           fi
-          cargo build --release --locked --target ${{ matrix.target }}
+          cargo build --release --locked --features "${{ env.RELEASE_CARGO_FEATURES }}" --target ${{ matrix.target }}
 
       - name: Package (Unix)
         if: runner.os != 'Windows'
@@ -281,10 +295,44 @@ jobs:
     name: Push Docker Image
     needs: [version, build]
     runs-on: ubuntu-latest
-    timeout-minutes: 30
+    timeout-minutes: 15
     steps:
       - uses: actions/checkout@34e114876b0b11c390a56381ad16ebd13914f8d5 # v4
 
+      - uses: actions/download-artifact@d3f86a106a0bac45b974a628896c90dbdf5c8093 # v4
+        with:
+          name: zeroclaw-x86_64-unknown-linux-gnu
+          path: artifacts/
+
+      - uses: actions/download-artifact@d3f86a106a0bac45b974a628896c90dbdf5c8093 # v4
+        with:
+          name: zeroclaw-aarch64-unknown-linux-gnu
+          path: artifacts/
+
+      - name: Prepare Docker context with pre-built binaries
+        run: |
+          mkdir -p docker-ctx/bin/amd64 docker-ctx/bin/arm64
+          tar xzf artifacts/zeroclaw-x86_64-unknown-linux-gnu.tar.gz -C docker-ctx/bin/amd64
+          tar xzf artifacts/zeroclaw-aarch64-unknown-linux-gnu.tar.gz -C docker-ctx/bin/arm64
+
+          mkdir -p docker-ctx/zeroclaw-data/.zeroclaw docker-ctx/zeroclaw-data/workspace
+          printf '%s\n' \
+            'workspace_dir = "/zeroclaw-data/workspace"' \
+            'config_path = "/zeroclaw-data/.zeroclaw/config.toml"' \
+            'api_key = ""' \
+            'default_provider = "openrouter"' \
+            'default_model = "anthropic/claude-sonnet-4-20250514"' \
+            'default_temperature = 0.7' \
+            '' \
+            '[gateway]' \
+            'port = 42617' \
+            'host = "[::]"' \
+            'allow_public_bind = true' \
+            > docker-ctx/zeroclaw-data/.zeroclaw/config.toml
+
+          cp Dockerfile.ci docker-ctx/Dockerfile
+          cp Dockerfile.debian.ci docker-ctx/Dockerfile.debian
+
       - uses: docker/setup-buildx-action@8d2750c68a42422c14e847fe6c8ac0403b4cbd6f # v3
 
       - uses: docker/login-action@c94ce9fb468520275223c153574b00df6fe4bcc9 # v3
@@ -296,11 +344,22 @@ jobs:
       - name: Build and push
         uses: docker/build-push-action@10e90e3645eae34f1e60eeb005ba3a3d33f178e8 # v6
         with:
-          context: .
+          context: docker-ctx
           push: true
           tags: |
             ${{ env.REGISTRY }}/${{ env.IMAGE_NAME }}:${{ needs.version.outputs.tag }}
             ${{ env.REGISTRY }}/${{ env.IMAGE_NAME }}:beta
           platforms: linux/amd64,linux/arm64
-          cache-from: type=gha
-          cache-to: type=gha,mode=max
+
+      - name: Build and push Debian compatibility image
+        uses: docker/build-push-action@10e90e3645eae34f1e60eeb005ba3a3d33f178e8 # v6
+        with:
+          context: docker-ctx
+          file: docker-ctx/Dockerfile.debian
+          push: true
+          tags: |
+            ${{ env.REGISTRY }}/${{ env.IMAGE_NAME }}:${{ needs.version.outputs.tag }}-debian
+            ${{ env.REGISTRY }}/${{ env.IMAGE_NAME }}:beta-debian
+          platforms: linux/amd64,linux/arm64
+
+  # Tweet removed — only stable releases should tweet (see tweet-release.yml).

.github/workflows/release-stable-manual.yml

@@ -20,6 +20,7 @@ env:
   CARGO_TERM_COLOR: always
   REGISTRY: ghcr.io
   IMAGE_NAME: ${{ github.repository }}
+  RELEASE_CARGO_FEATURES: channel-matrix,channel-lark,memory-postgres
 
 jobs:
   validate:
@@ -156,11 +157,13 @@ jobs:
       fail-fast: false
       matrix:
         include:
-          - os: ubuntu-latest
+          # Use ubuntu-22.04 for Linux builds to link against glibc 2.35,
+          # ensuring compatibility with Ubuntu 22.04+ (#3573).
+          - os: ubuntu-22.04
             target: x86_64-unknown-linux-gnu
             artifact: zeroclaw
             ext: tar.gz
-          - os: ubuntu-latest
+          - os: ubuntu-22.04
             target: aarch64-unknown-linux-gnu
             artifact: zeroclaw
             ext: tar.gz
@@ -171,6 +174,11 @@ jobs:
             target: aarch64-apple-darwin
             artifact: zeroclaw
             ext: tar.gz
+          - os: ubuntu-latest
+            target: aarch64-linux-android
+            artifact: zeroclaw
+            ext: tar.gz
+            ndk: true
           - os: windows-latest
             target: x86_64-pc-windows-msvc
             artifact: zeroclaw.exe
@@ -183,6 +191,8 @@ jobs:
           targets: ${{ matrix.target }}
       - uses: Swatinem/rust-cache@779680da715d629ac1d338a641029a2f4372abb5 # v2
         if: runner.os != 'Windows'
+        with:
+          prefix-key: ${{ matrix.os }}-${{ matrix.target }}
 
       - uses: actions/download-artifact@v4
         with:
@@ -195,13 +205,17 @@ jobs:
           sudo apt-get update -qq
           sudo apt-get install -y ${{ matrix.cross_compiler }}
 
+      - name: Setup Android NDK
+        if: matrix.ndk
+        run: echo "$ANDROID_NDK/toolchains/llvm/prebuilt/linux-x86_64/bin" >> "$GITHUB_PATH"
+
       - name: Build release
         shell: bash
         run: |
           if [ -n "${{ matrix.linker_env || '' }}" ] && [ -n "${{ matrix.linker || '' }}" ]; then
             export "${{ matrix.linker_env }}=${{ matrix.linker }}"
           fi
-          cargo build --release --locked --target ${{ matrix.target }}
+          cargo build --release --locked --features "${{ env.RELEASE_CARGO_FEATURES }}" --target ${{ matrix.target }}
 
       - name: Package (Unix)
         if: runner.os != 'Windows'
@@ -290,9 +304,20 @@ jobs:
         run: rm -rf web/node_modules web/src web/package.json web/package-lock.json web/tsconfig*.json web/vite.config.ts web/index.html
 
       - name: Publish to crates.io
-        run: cargo publish --locked --allow-dirty --no-verify
         env:
           CARGO_REGISTRY_TOKEN: ${{ secrets.CARGO_REGISTRY_TOKEN }}
+          VERSION: ${{ inputs.version }}
+        run: |
+          # Publish to crates.io; treat "already exists" as success
+          # (auto-publish workflow may have already published this version)
+          CRATE_NAME=$(sed -n 's/^name = "\([^"]*\)"/\1/p' Cargo.toml | head -1)
+          OUTPUT=$(cargo publish --locked --allow-dirty --no-verify 2>&1) && exit 0
+          echo "$OUTPUT"
+          if echo "$OUTPUT" | grep -q 'already exists'; then
+            echo "::notice::${CRATE_NAME}@${VERSION} already on crates.io — skipping"
+            exit 0
+          fi
+          exit 1
 
   redeploy-website:
     name: Trigger Website Redeploy
@@ -313,10 +338,44 @@ jobs:
     name: Push Docker Image
     needs: [validate, build]
     runs-on: ubuntu-latest
-    timeout-minutes: 30
+    timeout-minutes: 15
     steps:
       - uses: actions/checkout@34e114876b0b11c390a56381ad16ebd13914f8d5 # v4
 
+      - uses: actions/download-artifact@d3f86a106a0bac45b974a628896c90dbdf5c8093 # v4
+        with:
+          name: zeroclaw-x86_64-unknown-linux-gnu
+          path: artifacts/
+
+      - uses: actions/download-artifact@d3f86a106a0bac45b974a628896c90dbdf5c8093 # v4
+        with:
+          name: zeroclaw-aarch64-unknown-linux-gnu
+          path: artifacts/
+
+      - name: Prepare Docker context with pre-built binaries
+        run: |
+          mkdir -p docker-ctx/bin/amd64 docker-ctx/bin/arm64
+          tar xzf artifacts/zeroclaw-x86_64-unknown-linux-gnu.tar.gz -C docker-ctx/bin/amd64
+          tar xzf artifacts/zeroclaw-aarch64-unknown-linux-gnu.tar.gz -C docker-ctx/bin/arm64
+
+          mkdir -p docker-ctx/zeroclaw-data/.zeroclaw docker-ctx/zeroclaw-data/workspace
+          printf '%s\n' \
+            'workspace_dir = "/zeroclaw-data/workspace"' \
+            'config_path = "/zeroclaw-data/.zeroclaw/config.toml"' \
+            'api_key = ""' \
+            'default_provider = "openrouter"' \
+            'default_model = "anthropic/claude-sonnet-4-20250514"' \
+            'default_temperature = 0.7' \
+            '' \
+            '[gateway]' \
+            'port = 42617' \
+            'host = "[::]"' \
+            'allow_public_bind = true' \
+            > docker-ctx/zeroclaw-data/.zeroclaw/config.toml
+
+          cp Dockerfile.ci docker-ctx/Dockerfile
+          cp Dockerfile.debian.ci docker-ctx/Dockerfile.debian
+
       - uses: docker/setup-buildx-action@8d2750c68a42422c14e847fe6c8ac0403b4cbd6f # v3
 
       - uses: docker/login-action@c94ce9fb468520275223c153574b00df6fe4bcc9 # v3
@@ -328,11 +387,53 @@ jobs:
       - name: Build and push
         uses: docker/build-push-action@10e90e3645eae34f1e60eeb005ba3a3d33f178e8 # v6
         with:
-          context: .
+          context: docker-ctx
           push: true
           tags: |
             ${{ env.REGISTRY }}/${{ env.IMAGE_NAME }}:${{ needs.validate.outputs.tag }}
             ${{ env.REGISTRY }}/${{ env.IMAGE_NAME }}:latest
           platforms: linux/amd64,linux/arm64
-          cache-from: type=gha
-          cache-to: type=gha,mode=max
+
+      - name: Build and push Debian compatibility image
+        uses: docker/build-push-action@10e90e3645eae34f1e60eeb005ba3a3d33f178e8 # v6
+        with:
+          context: docker-ctx
+          file: docker-ctx/Dockerfile.debian
+          push: true
+          tags: |
+            ${{ env.REGISTRY }}/${{ env.IMAGE_NAME }}:${{ needs.validate.outputs.tag }}-debian
+            ${{ env.REGISTRY }}/${{ env.IMAGE_NAME }}:debian
+          platforms: linux/amd64,linux/arm64
+
+  # ── Post-publish: package manager auto-sync ─────────────────────────
+  scoop:
+    name: Update Scoop Manifest
+    needs: [validate, publish]
+    if: ${{ !cancelled() && needs.publish.result == 'success' }}
+    uses: ./.github/workflows/pub-scoop.yml
+    with:
+      release_tag: ${{ needs.validate.outputs.tag }}
+      dry_run: false
+    secrets: inherit
+
+  aur:
+    name: Update AUR Package
+    needs: [validate, publish]
+    if: ${{ !cancelled() && needs.publish.result == 'success' }}
+    uses: ./.github/workflows/pub-aur.yml
+    with:
+      release_tag: ${{ needs.validate.outputs.tag }}
+      dry_run: false
+    secrets: inherit
+
+  # ── Post-publish: tweet after release + website are live ──────────────
+  # Docker push can be slow; don't let it block the tweet.
+  tweet:
+    name: Tweet Release
+    needs: [validate, publish, redeploy-website]
+    if: ${{ !cancelled() && needs.publish.result == 'success' }}
+    uses: ./.github/workflows/tweet-release.yml
+    with:
+      release_tag: ${{ needs.validate.outputs.tag }}
+      release_url: https://github.com/zeroclaw-labs/zeroclaw/releases/tag/${{ needs.validate.outputs.tag }}
+    secrets: inherit

.github/workflows/tweet-release.yml

@@ -1,8 +1,26 @@
 name: Tweet Release
 
 on:
-  release:
-    types: [published]
+  # Called by release workflows AFTER all publish steps (docker, crates, website) complete.
+  workflow_call:
+    inputs:
+      release_tag:
+        description: "Stable release tag (e.g. v0.3.0)"
+        required: true
+        type: string
+      release_url:
+        description: "GitHub Release URL"
+        required: true
+        type: string
+    secrets:
+      TWITTER_CONSUMER_API_KEY:
+        required: false
+      TWITTER_CONSUMER_API_SECRET_KEY:
+        required: false
+      TWITTER_ACCESS_TOKEN:
+        required: false
+      TWITTER_ACCESS_TOKEN_SECRET:
+        required: false
   workflow_dispatch:
     inputs:
       tweet_text:
@@ -26,7 +44,7 @@ jobs:
         id: check
         shell: bash
         env:
-          RELEASE_TAG: ${{ github.event.release.tag_name || '' }}
+          RELEASE_TAG: ${{ inputs.release_tag || '' }}
           MANUAL_TEXT: ${{ inputs.tweet_text || '' }}
         run: |
           # Manual dispatch always proceeds
@@ -35,9 +53,18 @@ jobs:
             exit 0
           fi
 
-          # Find the PREVIOUS release tag (including betas) to check for new features
+          # Stable releases (no -beta suffix) always tweet — they represent
+          # the full release cycle, so skipping them loses visibility.
+          if [[ ! "$RELEASE_TAG" =~ -beta\. ]]; then
+            echo "Stable release ${RELEASE_TAG} — always tweet"
+            echo "skip=false" >> "$GITHUB_OUTPUT"
+            exit 0
+          fi
+
+          # Find the previous STABLE release tag (exclude betas) to check for new features
           PREV_TAG=$(git tag --sort=-creatordate \
             | grep -v "^${RELEASE_TAG}$" \
+            | grep -vE '\-beta\.' \
             | head -1 || echo "")
 
           if [ -z "$PREV_TAG" ]; then
@@ -45,15 +72,15 @@ jobs:
             exit 0
           fi
 
-          # Count new feat() commits since the previous release
-          NEW_FEATS=$(git log "${PREV_TAG}..${RELEASE_TAG}" --pretty=format:"%s" --no-merges \
-            | grep -ciE '^feat(\(|:)' || echo "0")
+          # Count new feat() OR fix() commits since the previous release
+          NEW_CHANGES=$(git log "${PREV_TAG}..${RELEASE_TAG}" --pretty=format:"%s" --no-merges \
+            | grep -ciE '^(feat|fix)(\(|:)' || echo "0")
 
-          if [ "$NEW_FEATS" -eq 0 ]; then
-            echo "No new features since ${PREV_TAG} — skipping tweet"
+          if [ "$NEW_CHANGES" -eq 0 ]; then
+            echo "No new features or fixes since ${PREV_TAG} — skipping tweet"
             echo "skip=true" >> "$GITHUB_OUTPUT"
           else
-            echo "${NEW_FEATS} new feature(s) since ${PREV_TAG} — tweeting"
+            echo "${NEW_CHANGES} new change(s) since ${PREV_TAG} — tweeting"
             echo "skip=false" >> "$GITHUB_OUTPUT"
           fi
 
@@ -62,8 +89,8 @@ jobs:
         if: steps.check.outputs.skip != 'true'
         shell: bash
         env:
-          RELEASE_TAG: ${{ github.event.release.tag_name || '' }}
-          RELEASE_URL: ${{ github.event.release.html_url || '' }}
+          RELEASE_TAG: ${{ inputs.release_tag || '' }}
+          RELEASE_URL: ${{ inputs.release_url || '' }}
           MANUAL_TEXT: ${{ inputs.tweet_text || '' }}
         run: |
           set -euo pipefail
@@ -71,53 +98,37 @@ jobs:
           if [ -n "$MANUAL_TEXT" ]; then
             TWEET="$MANUAL_TEXT"
           else
-            # For features: diff against the PREVIOUS release (including betas)
-            # This prevents duplicate feature lists across consecutive betas
-            PREV_RELEASE=$(git tag --sort=-creatordate \
-              | grep -v "^${RELEASE_TAG}$" \
-              | head -1 || echo "")
-
-            # For contributors: diff against the last STABLE release
-            # This captures everyone across the full release cycle
+            # Diff against the last STABLE release (exclude betas) to capture
+            # ALL features accumulated across the full beta cycle
             PREV_STABLE=$(git tag --sort=-creatordate \
               | grep -v "^${RELEASE_TAG}$" \
               | grep -vE '\-beta\.' \
               | head -1 || echo "")
 
-            FEAT_RANGE="${PREV_RELEASE:+${PREV_RELEASE}..}${RELEASE_TAG}"
-            CONTRIB_RANGE="${PREV_STABLE:+${PREV_STABLE}..}${RELEASE_TAG}"
+            RANGE="${PREV_STABLE:+${PREV_STABLE}..}${RELEASE_TAG}"
 
-            # Extract NEW features only since the last release
-            FEATURES=$(git log "$FEAT_RANGE" --pretty=format:"%s" --no-merges \
+            # Extract ALL features since the last stable release
+            FEATURES=$(git log "$RANGE" --pretty=format:"%s" --no-merges \
               | grep -iE '^feat(\(|:)' \
               | sed 's/^feat(\([^)]*\)): /\1: /' \
               | sed 's/^feat: //' \
               | sed 's/ (#[0-9]*)$//' \
-              | sort -uf \
-              | head -4 \
-              | while IFS= read -r line; do echo "🚀 ${line}"; done || true)
-
-            if [ -z "$FEATURES" ]; then
-              FEATURES="🚀 Incremental improvements and polish"
-            fi
-
-            # Count ALL contributors across the full release cycle
-            GIT_AUTHORS=$(git log "$CONTRIB_RANGE" --pretty=format:"%an" --no-merges | sort -uf || true)
-            CO_AUTHORS=$(git log "$CONTRIB_RANGE" --pretty=format:"%b" --no-merges \
-              | grep -ioE 'Co-Authored-By: *[^<]+' \
-              | sed 's/Co-Authored-By: *//i' \
-              | sed 's/ *$//' \
               | sort -uf || true)
 
-            TOTAL_COUNT=$(printf "%s\n%s" "$GIT_AUTHORS" "$CO_AUTHORS" \
-              | sort -uf \
-              | grep -v '^$' \
-              | grep -viE '\[bot\]$|^dependabot|^github-actions|^copilot|^ZeroClaw Bot|^ZeroClaw Runner|^ZeroClaw Agent|^blacksmith' \
-              | grep -c . || echo "0")
+            FEAT_COUNT=$(echo "$FEATURES" | grep -c . || echo "0")
 
-            # Build tweet — new features, contributor count, hashtags
-            TWEET=$(printf "🦀 ZeroClaw %s\n\n%s\n\n🙌 %s contributors\n\n%s\n\n#zeroclaw #rust #ai #opensource" \
-              "$RELEASE_TAG" "$FEATURES" "$TOTAL_COUNT" "$RELEASE_URL")
+            # Format top features with rocket emoji (limit to 6 for tweet space)
+            FEAT_LIST=$(echo "$FEATURES" \
+              | head -6 \
+              | while IFS= read -r line; do echo "🚀 ${line}"; done || true)
+
+            if [ -z "$FEAT_LIST" ]; then
+              FEAT_LIST="🚀 Incremental improvements and polish"
+            fi
+
+            # Build tweet — feature-focused style
+            TWEET=$(printf "🦀 ZeroClaw %s\n\n%s\n\nZero overhead. Zero compromise. 100%% Rust.\n\n#zeroclaw #rust #ai #opensource" \
+              "$RELEASE_TAG" "$FEAT_LIST")
           fi
 
           # X/Twitter counts any URL as 23 chars (t.co shortening).

.gitignore

@@ -1,6 +1,8 @@
 /target
+/target-*/
 firmware/*/target
-web/dist/
+web/dist/*
+!web/dist/.gitkeep
 *.db
 *.db-journal
 .DS_Store
@@ -43,4 +45,7 @@ credentials.json
 lcov.info
 
 # IDE's stuff
-.idea
+.idea
+
+# Wrangler cache
+.wrangler/

Cargo.toml

@@ -4,7 +4,7 @@ resolver = "2"
 
 [package]
 name = "zeroclawlabs"
-version = "0.2.1"
+version = "0.5.1"
 edition = "2021"
 authors = ["theonlyhennygod"]
 license = "MIT OR Apache-2.0"
@@ -14,15 +14,6 @@ readme = "README.md"
 keywords = ["ai", "agent", "cli", "assistant", "chatbot"]
 categories = ["command-line-utilities", "api-bindings"]
 rust-version = "1.87"
-
-[[bin]]
-name = "zeroclaw"
-path = "src/main.rs"
-
-[lib]
-name = "zeroclaw"
-path = "src/lib.rs"
-
 include = [
   "/src/**/*",
   "/build.rs",
@@ -31,8 +22,17 @@ include = [
   "/LICENSE*",
   "/README.md",
   "/web/dist/**/*",
+  "/tool_descriptions/**/*",
 ]
 
+[[bin]]
+name = "zeroclaw"
+path = "src/main.rs"
+
+[lib]
+name = "zeroclaw"
+path = "src/lib.rs"
+
 [dependencies]
 # CLI - minimal and fast
 clap = { version = "4.5", features = ["derive"] }
@@ -53,6 +53,7 @@ matrix-sdk = { version = "0.16", optional = true, default-features = false, feat
 serde = { version = "1.0", default-features = false, features = ["derive"] }
 serde_json = { version = "1.0", default-features = false, features = ["std"] }
 serde_ignored = "0.1"
+serde_yaml = "0.9"
 
 # Config
 directories = "6.0"
@@ -82,6 +83,12 @@ nanohtml2text = "0.2"
 # Optional Rust-native browser automation backend
 fantoccini = { version = "0.22.1", optional = true, default-features = false, features = ["rustls-tls"] }
 
+# Progress bars (update pipeline)
+indicatif = "0.17"
+
+# Temp files (update pipeline rollback)
+tempfile = "3.26"
+
 # Error handling
 anyhow = "1.0"
 thiserror = "2.0"
@@ -183,6 +190,9 @@ probe-rs = { version = "0.31", optional = true }
 # PDF extraction for datasheet RAG (optional, enable with --features rag-pdf)
 pdf-extract = { version = "0.10", optional = true }
 
+# WASM plugin runtime (extism)
+extism = { version = "1.9", optional = true }
+
 # Terminal QR rendering for WhatsApp Web pairing flow.
 qrcode = { version = "0.14", optional = true }
 
@@ -205,7 +215,7 @@ landlock = { version = "0.4", optional = true }
 libc = "0.2"
 
 [features]
-default = ["observability-prometheus", "channel-nostr"]
+default = ["observability-prometheus", "channel-nostr", "skill-creation"]
 channel-nostr = ["dep:nostr-sdk"]
 hardware = ["nusb", "tokio-serial"]
 channel-matrix = ["dep:matrix-sdk"]
@@ -230,8 +240,12 @@ metrics = ["observability-prometheus"]
 probe = ["dep:probe-rs"]
 # rag-pdf = PDF ingestion for datasheet RAG
 rag-pdf = ["dep:pdf-extract"]
+# skill-creation = Autonomous skill creation from successful multi-step tasks
+skill-creation = []
 # whatsapp-web = Native WhatsApp Web client with custom rusqlite storage backend
 whatsapp-web = ["dep:wa-rs", "dep:wa-rs-core", "dep:wa-rs-binary", "dep:wa-rs-proto", "dep:wa-rs-ureq-http", "dep:wa-rs-tokio-transport", "dep:serde-big-array", "dep:prost", "dep:qrcode"]
+# WASM plugin system (extism-based)
+plugins-wasm = ["dep:extism"]
 
 [profile.release]
 opt-level = "z"      # Optimize for size

Dockerfile

@@ -1,9 +1,18 @@
 # syntax=docker/dockerfile:1.7
 
+# ── Stage 0: Frontend build ─────────────────────────────────────
+FROM node:22-alpine AS web-builder
+WORKDIR /web
+COPY web/package.json web/package-lock.json* ./
+RUN npm ci --ignore-scripts 2>/dev/null || npm install --ignore-scripts
+COPY web/ .
+RUN npm run build
+
 # ── Stage 1: Build ────────────────────────────────────────────
-FROM rust:1.93-slim@sha256:9663b80a1621253d30b146454f903de48f0af925c967be48c84745537cd35d8b AS builder
+FROM rust:1.94-slim@sha256:da9dab7a6b8dd428e71718402e97207bb3e54167d37b5708616050b1e8f60ed6 AS builder
 
 WORKDIR /app
+ARG ZEROCLAW_CARGO_FEATURES="memory-postgres"
 
 # Install build dependencies
 RUN --mount=type=cache,target=/var/cache/apt,sharing=locked \
@@ -14,48 +23,45 @@ RUN --mount=type=cache,target=/var/cache/apt,sharing=locked \
 
 # 1. Copy manifests to cache dependencies
 COPY Cargo.toml Cargo.lock ./
-COPY crates/robot-kit/Cargo.toml crates/robot-kit/Cargo.toml
+# Remove robot-kit from workspace members — it is excluded by .dockerignore
+# and is not needed for the Docker build (hardware-only crate).
+RUN sed -i 's/members = \[".", "crates\/robot-kit"\]/members = ["."]/' Cargo.toml
 # Create dummy targets declared in Cargo.toml so manifest parsing succeeds.
-RUN mkdir -p src benches crates/robot-kit/src \
+RUN mkdir -p src benches \
     && echo "fn main() {}" > src/main.rs \
     && echo "" > src/lib.rs \
-    && echo "fn main() {}" > benches/agent_benchmarks.rs \
-    && echo "pub fn placeholder() {}" > crates/robot-kit/src/lib.rs
+    && echo "fn main() {}" > benches/agent_benchmarks.rs
 RUN --mount=type=cache,id=zeroclaw-cargo-registry,target=/usr/local/cargo/registry,sharing=locked \
     --mount=type=cache,id=zeroclaw-cargo-git,target=/usr/local/cargo/git,sharing=locked \
     --mount=type=cache,id=zeroclaw-target,target=/app/target,sharing=locked \
-    cargo build --release --locked
-RUN rm -rf src benches crates/robot-kit/src
+    if [ -n "$ZEROCLAW_CARGO_FEATURES" ]; then \
+      cargo build --release --locked --features "$ZEROCLAW_CARGO_FEATURES"; \
+    else \
+      cargo build --release --locked; \
+    fi
+RUN rm -rf src benches
 
 # 2. Copy only build-relevant source paths (avoid cache-busting on docs/tests/scripts)
 COPY src/ src/
 COPY benches/ benches/
-COPY crates/ crates/
-COPY firmware/ firmware/
-COPY web/ web/
-# Keep release builds resilient when frontend dist assets are not prebuilt in Git.
-RUN mkdir -p web/dist && \
-    if [ ! -f web/dist/index.html ]; then \
-      printf '%s\n' \
-        '<!doctype html>' \
-        '<html lang="en">' \
-        '  <head>' \
-        '    <meta charset="utf-8" />' \
-        '    <meta name="viewport" content="width=device-width,initial-scale=1" />' \
-        '    <title>ZeroClaw Dashboard</title>' \
-        '  </head>' \
-        '  <body>' \
-        '    <h1>ZeroClaw Dashboard Unavailable</h1>' \
-        '    <p>Frontend assets are not bundled in this build. Build the web UI to populate <code>web/dist</code>.</p>' \
-        '  </body>' \
-        '</html>' > web/dist/index.html; \
-    fi
+COPY --from=web-builder /web/dist web/dist
+COPY *.rs .
+RUN touch src/main.rs
 RUN --mount=type=cache,id=zeroclaw-cargo-registry,target=/usr/local/cargo/registry,sharing=locked \
     --mount=type=cache,id=zeroclaw-cargo-git,target=/usr/local/cargo/git,sharing=locked \
     --mount=type=cache,id=zeroclaw-target,target=/app/target,sharing=locked \
-    cargo build --release --locked && \
+    rm -rf target/release/.fingerprint/zeroclawlabs-* \
+           target/release/deps/zeroclawlabs-* \
+           target/release/incremental/zeroclawlabs-* && \
+    if [ -n "$ZEROCLAW_CARGO_FEATURES" ]; then \
+      cargo build --release --locked --features "$ZEROCLAW_CARGO_FEATURES"; \
+    else \
+      cargo build --release --locked; \
+    fi && \
     cp target/release/zeroclaw /app/zeroclaw && \
     strip /app/zeroclaw
+RUN size=$(stat -c%s /app/zeroclaw 2>/dev/null || stat -f%z /app/zeroclaw) && \
+    if [ "$size" -lt 1000000 ]; then echo "ERROR: binary too small (${size} bytes), likely dummy build artifact" && exit 1; fi
 
 # Prepare runtime directory structure and default config inline (no extra stage)
 RUN mkdir -p /zeroclaw-data/.zeroclaw /zeroclaw-data/workspace && \
@@ -107,11 +113,13 @@ ENV ZEROCLAW_GATEWAY_PORT=42617
 WORKDIR /zeroclaw-data
 USER 65534:65534
 EXPOSE 42617
+HEALTHCHECK --interval=60s --timeout=10s --retries=3 --start-period=10s \
+    CMD ["zeroclaw", "status", "--format=exit-code"]
 ENTRYPOINT ["zeroclaw"]
-CMD ["gateway"]
+CMD ["daemon"]
 
 # ── Stage 3: Production Runtime (Distroless) ─────────────────
-FROM gcr.io/distroless/cc-debian13:nonroot@sha256:84fcd3c223b144b0cb6edc5ecc75641819842a9679a3a58fd6294bec47532bf7 AS release
+FROM gcr.io/distroless/cc-debian13:nonroot@sha256:9c4fe2381c2e6d53c4cfdefeff6edbd2a67ec7713e2c3ca6653806cbdbf27a1e AS release
 
 COPY --from=builder /app/zeroclaw /usr/local/bin/zeroclaw
 COPY --from=builder /zeroclaw-data /zeroclaw-data
@@ -131,5 +139,7 @@ ENV ZEROCLAW_GATEWAY_PORT=42617
 WORKDIR /zeroclaw-data
 USER 65534:65534
 EXPOSE 42617
+HEALTHCHECK --interval=60s --timeout=10s --retries=3 --start-period=10s \
+    CMD ["zeroclaw", "status", "--format=exit-code"]
 ENTRYPOINT ["zeroclaw"]
-CMD ["gateway"]
+CMD ["daemon"]

Dockerfile.ci

@@ -0,0 +1,25 @@
+# Dockerfile.ci — CI/release image using pre-built binaries.
+# Used by release workflows to skip the ~60 min Rust compilation.
+# The main Dockerfile is still used for local dev builds.
+
+# ── Runtime (Distroless) ─────────────────────────────────────
+FROM gcr.io/distroless/cc-debian13:nonroot@sha256:9c4fe2381c2e6d53c4cfdefeff6edbd2a67ec7713e2c3ca6653806cbdbf27a1e
+
+ARG TARGETARCH
+
+# Copy the pre-built binary for this platform (amd64 or arm64)
+COPY bin/${TARGETARCH}/zeroclaw /usr/local/bin/zeroclaw
+
+# Runtime directory structure and default config
+COPY --chown=65534:65534 zeroclaw-data/ /zeroclaw-data/
+
+ENV LANG=C.UTF-8
+ENV ZEROCLAW_WORKSPACE=/zeroclaw-data/workspace
+ENV HOME=/zeroclaw-data
+ENV ZEROCLAW_GATEWAY_PORT=42617
+
+WORKDIR /zeroclaw-data
+USER 65534:65534
+EXPOSE 42617
+ENTRYPOINT ["zeroclaw"]
+CMD ["gateway"]

Dockerfile.debian

@@ -1,5 +1,13 @@
 # syntax=docker/dockerfile:1.7
 
+# ── Stage 0: Frontend build ─────────────────────────────────────
+FROM node:22-alpine AS web-builder
+WORKDIR /web
+COPY web/package.json web/package-lock.json* ./
+RUN npm ci --ignore-scripts 2>/dev/null || npm install --ignore-scripts
+COPY web/ .
+RUN npm run build
+
 # Dockerfile.debian — Shell-equipped variant of the ZeroClaw container.
 #
 # The default Dockerfile produces a distroless "release" image with no shell,
@@ -15,10 +23,11 @@
 # Or with docker compose:
 #   docker compose -f docker-compose.yml -f docker-compose.debian.yml up
 
-# ── Stage 1: Build (identical to main Dockerfile) ───────────
-FROM rust:1.93-slim@sha256:9663b80a1621253d30b146454f903de48f0af925c967be48c84745537cd35d8b AS builder
+# ── Stage 1: Build (match runtime glibc baseline) ───────────
+FROM rust:1.94-bookworm AS builder
 
 WORKDIR /app
+ARG ZEROCLAW_CARGO_FEATURES="memory-postgres"
 
 # Install build dependencies
 RUN --mount=type=cache,target=/var/cache/apt,sharing=locked \
@@ -29,47 +38,41 @@ RUN --mount=type=cache,target=/var/cache/apt,sharing=locked \
 
 # 1. Copy manifests to cache dependencies
 COPY Cargo.toml Cargo.lock ./
-COPY crates/robot-kit/Cargo.toml crates/robot-kit/Cargo.toml
+# Remove robot-kit from workspace members — it is excluded by .dockerignore
+# and is not needed for the Docker build (hardware-only crate).
+RUN sed -i 's/members = \[".", "crates\/robot-kit"\]/members = ["."]/' Cargo.toml
 # Create dummy targets declared in Cargo.toml so manifest parsing succeeds.
-RUN mkdir -p src benches crates/robot-kit/src \
+RUN mkdir -p src benches \
     && echo "fn main() {}" > src/main.rs \
-    && echo "fn main() {}" > benches/agent_benchmarks.rs \
-    && echo "pub fn placeholder() {}" > crates/robot-kit/src/lib.rs
+    && echo "" > src/lib.rs \
+    && echo "fn main() {}" > benches/agent_benchmarks.rs
 RUN --mount=type=cache,id=zeroclaw-cargo-registry,target=/usr/local/cargo/registry,sharing=locked \
     --mount=type=cache,id=zeroclaw-cargo-git,target=/usr/local/cargo/git,sharing=locked \
     --mount=type=cache,id=zeroclaw-target,target=/app/target,sharing=locked \
-    cargo build --release --locked
-RUN rm -rf src benches crates/robot-kit/src
+    if [ -n "$ZEROCLAW_CARGO_FEATURES" ]; then \
+      cargo build --release --locked --features "$ZEROCLAW_CARGO_FEATURES"; \
+    else \
+      cargo build --release --locked; \
+    fi
+RUN rm -rf src benches
 
 # 2. Copy only build-relevant source paths (avoid cache-busting on docs/tests/scripts)
 COPY src/ src/
 COPY benches/ benches/
-COPY crates/ crates/
-COPY firmware/ firmware/
-COPY web/ web/
-# Keep release builds resilient when frontend dist assets are not prebuilt in Git.
-RUN mkdir -p web/dist && \
-    if [ ! -f web/dist/index.html ]; then \
-      printf '%s\n' \
-        '<!doctype html>' \
-        '<html lang="en">' \
-        '  <head>' \
-        '    <meta charset="utf-8" />' \
-        '    <meta name="viewport" content="width=device-width,initial-scale=1" />' \
-        '    <title>ZeroClaw Dashboard</title>' \
-        '  </head>' \
-        '  <body>' \
-        '    <h1>ZeroClaw Dashboard Unavailable</h1>' \
-        '    <p>Frontend assets are not bundled in this build. Build the web UI to populate <code>web/dist</code>.</p>' \
-        '  </body>' \
-        '</html>' > web/dist/index.html; \
-    fi
+COPY --from=web-builder /web/dist web/dist
+RUN touch src/main.rs
 RUN --mount=type=cache,id=zeroclaw-cargo-registry,target=/usr/local/cargo/registry,sharing=locked \
     --mount=type=cache,id=zeroclaw-cargo-git,target=/usr/local/cargo/git,sharing=locked \
     --mount=type=cache,id=zeroclaw-target,target=/app/target,sharing=locked \
-    cargo build --release --locked && \
+    if [ -n "$ZEROCLAW_CARGO_FEATURES" ]; then \
+      cargo build --release --locked --features "$ZEROCLAW_CARGO_FEATURES"; \
+    else \
+      cargo build --release --locked; \
+    fi && \
     cp target/release/zeroclaw /app/zeroclaw && \
     strip /app/zeroclaw
+RUN size=$(stat -c%s /app/zeroclaw 2>/dev/null || stat -f%z /app/zeroclaw) && \
+    if [ "$size" -lt 1000000 ]; then echo "ERROR: binary too small (${size} bytes), likely dummy build artifact" && exit 1; fi
 
 # Prepare runtime directory structure and default config inline (no extra stage)
 RUN mkdir -p /zeroclaw-data/.zeroclaw /zeroclaw-data/workspace && \
@@ -116,5 +119,7 @@ ENV ZEROCLAW_GATEWAY_PORT=42617
 WORKDIR /zeroclaw-data
 USER 65534:65534
 EXPOSE 42617
+HEALTHCHECK --interval=60s --timeout=10s --retries=3 --start-period=10s \
+    CMD ["zeroclaw", "status", "--format=exit-code"]
 ENTRYPOINT ["zeroclaw"]
-CMD ["gateway"]
+CMD ["daemon"]

Dockerfile.debian.ci

@@ -0,0 +1,34 @@
+# Dockerfile.debian.ci — CI/release Debian image using pre-built binaries.
+# Mirrors Dockerfile.ci but uses debian:bookworm-slim with shell tools
+# so the agent can use shell-based tools (pwd, ls, git, curl, etc.).
+# Used by release workflows to skip ~60 min QEMU cross-compilation.
+
+# ── Runtime (Debian with shell) ────────────────────────────────
+FROM debian:bookworm-slim
+
+ARG TARGETARCH
+
+# Install essential tools for agent shell operations
+RUN apt-get update && apt-get install -y --no-install-recommends \
+        bash \
+        ca-certificates \
+        curl \
+        git \
+    && rm -rf /var/lib/apt/lists/*
+
+# Copy the pre-built binary for this platform (amd64 or arm64)
+COPY bin/${TARGETARCH}/zeroclaw /usr/local/bin/zeroclaw
+
+# Runtime directory structure and default config
+COPY --chown=65534:65534 zeroclaw-data/ /zeroclaw-data/
+
+ENV LANG=C.UTF-8
+ENV ZEROCLAW_WORKSPACE=/zeroclaw-data/workspace
+ENV HOME=/zeroclaw-data
+ENV ZEROCLAW_GATEWAY_PORT=42617
+
+WORKDIR /zeroclaw-data
+USER 65534:65534
+EXPOSE 42617
+ENTRYPOINT ["zeroclaw"]
+CMD ["gateway"]

Justfile

@@ -0,0 +1,78 @@
+# Justfile - Convenient command runner for ZeroClaw development
+# https://github.com/casey/just
+
+# Default recipe to display help
+_default:
+    @just --list
+
+# Format all code
+fmt:
+    cargo fmt --all
+
+# Check formatting without making changes
+fmt-check:
+    cargo fmt --all -- --check
+
+# Run clippy lints
+lint:
+    cargo clippy --all-targets -- -D warnings
+
+# Run all tests
+test:
+    cargo test --locked
+
+# Run only unit tests (faster)
+test-lib:
+    cargo test --lib
+
+# Run the full CI quality gate locally
+ci: fmt-check lint test
+    @echo "✅ All CI checks passed!"
+
+# Build in release mode
+build:
+    cargo build --release --locked
+
+# Build in debug mode
+build-debug:
+    cargo build
+
+# Clean build artifacts
+clean:
+    cargo clean
+
+# Run zeroclaw with example config (for development)
+dev *ARGS:
+    cargo run -- {{ARGS}}
+
+# Check code without building
+check:
+    cargo check --all-targets
+
+# Run cargo doc and open in browser
+doc:
+    cargo doc --no-deps --open
+
+# Update dependencies
+update:
+    cargo update
+
+# Run cargo audit to check for security vulnerabilities
+audit:
+    cargo audit
+
+# Run cargo deny checks
+deny:
+    cargo deny check
+
+# Format TOML files (requires taplo)
+fmt-toml:
+    taplo format
+
+# Check TOML formatting (requires taplo)
+fmt-toml-check:
+    taplo format --check
+
+# Run all formatting tools
+fmt-all: fmt fmt-toml
+    @echo "✅ All formatting complete!"

README.ar.md

@@ -1,5 +1,5 @@
 <p align="center" dir="rtl">
-  <img src="zeroclaw.png" alt="ZeroClaw" width="200" />
+  <img src="https://raw.githubusercontent.com/zeroclaw-labs/zeroclaw/master/docs/assets/zeroclaw-banner.png" alt="ZeroClaw" width="600" />
 </p>
 
 <h1 align="center">ZeroClaw 🦀</h1>
@@ -16,7 +16,11 @@
   <a href="https://x.com/zeroclawlabs?s=21"><img src="https://img.shields.io/badge/X-%40zeroclawlabs-000000?style=flat&logo=x&logoColor=white" alt="X: @zeroclawlabs" /></a>
   <a href="https://zeroclawlabs.cn/group.jpg"><img src="https://img.shields.io/badge/WeChat-Group-B7D7A8?logo=wechat&logoColor=white" alt="WeChat Group" /></a>
   <a href="https://t.me/zeroclawlabs"><img src="https://img.shields.io/badge/Telegram-%40zeroclawlabs-26A5E4?style=flat&logo=telegram&logoColor=white" alt="Telegram: @zeroclawlabs" /></a>
-  <a href="https://www.facebook.com/groups/zeroclaw"><img src="https://img.shields.io/badge/Facebook-Group-1877F2?style=flat&logo=facebook&logoColor=white" alt="Facebook Group" /></a>
+  <a href="https://www.facebook.com/groups/zeroclawlabs"><img src="https://img.shields.io/badge/Facebook-Group-1877F2?style=flat&logo=facebook&logoColor=white" alt="Facebook Group" /></a>
+  <a href="https://discord.com/invite/wDshRVqRjx"><img src="https://img.shields.io/badge/Discord-Join-5865F2?style=flat&logo=discord&logoColor=white" alt="Discord" /></a>
+  <a href="https://www.instagram.com/therealzeroclaw"><img src="https://img.shields.io/badge/Instagram-%40therealzeroclaw-E4405F?style=flat&logo=instagram&logoColor=white" alt="Instagram: @therealzeroclaw" /></a>
+  <a href="https://www.tiktok.com/@zeroclawlabs"><img src="https://img.shields.io/badge/TikTok-%40zeroclawlabs-000000?style=flat&logo=tiktok&logoColor=white" alt="TikTok: @zeroclawlabs" /></a>
+  <a href="https://www.rednote.com/user/profile/69b735e6000000002603927e"><img src="https://img.shields.io/badge/RedNote-Official-FF2442?style=flat" alt="RedNote" /></a>
   <a href="https://www.reddit.com/r/zeroclawlabs/"><img src="https://img.shields.io/badge/Reddit-r%2Fzeroclawlabs-FF4500?style=flat&logo=reddit&logoColor=white" alt="Reddit: r/zeroclawlabs" /></a>
 </p>
 <p align="center" dir="rtl">
@@ -86,6 +90,16 @@
 
 <p align="center"><code>بنية قائمة على السمات · وقت تشغيل آمن افتراضيًا · موفر/قناة/أداة قابلة للتبديل · كل شيء قابل للتوصيل</code></p>
 
+<!-- BEGIN:WHATS_NEW -->
+
+### 🚀 What's New in v0.3.1 (March 2026)
+
+| Area | Highlights |
+|---|---|
+| ci | add Termux (aarch64-linux-android) release target |
+
+<!-- END:WHATS_NEW -->
+
 ### 📢 الإعلانات
 
 استخدم هذا الجدول للإشعارات المهمة (تغييرات التوافق، إشعارات الأمان، نوافذ الصيانة، وحجوز الإصدارات).
@@ -93,7 +107,7 @@
 | التاريخ (UTC) | المستوى      | الإشعار                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              | الإجراء                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           |
 | ---------- | ----------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
 | 2026-02-19 | _حرج_  | **نحن غير مرتبطين** بـ `openagen/zeroclaw` أو `zeroclaw.org`. نطاق `zeroclaw.org` يشير حاليًا إلى الفرع `openagen/zeroclaw`، وهذا النطاق/المستودع ينتحل شخصية موقعنا/مشروعنا الرسمي.                                                                                                                                                                                 | لا تثق بالمعلومات أو الملفات الثنائية أو جمع التبرعات أو الإعلانات من هذه المصادر. استخدم فقط [هذا المستودع](https://github.com/zeroclaw-labs/zeroclaw) وحساباتنا الموثقة على وسائل التواصل الاجتماعي.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          |
-| 2026-02-21 | _مهم_ | موقعنا الرسمي أصبح متاحًا الآن: [zeroclawlabs.ai](https://zeroclawlabs.ai). شكرًا لصبرك أثناء الانتظار. لا نزال نكتشف محاولات الانتحال: لا تشارك في أي نشاط استثمار/تمويل باسم ZeroClaw إذا لم يتم نشره عبر قنواتنا الرسمية.                                                                                                                   | استخدم [هذا المستودع](https://github.com/zeroclaw-labs/zeroclaw) كمصدر وحيد للحقيقة. تابع [X (@zeroclawlabs)](https://x.com/zeroclawlabs?s=21)، [Telegram (@zeroclawlabs)](https://t.me/zeroclawlabs)، [Facebook (مجموعة)](https://www.facebook.com/groups/zeroclaw)، [Reddit (r/zeroclawlabs)](https://www.reddit.com/r/zeroclawlabs/)، و[Xiaohongshu](https://www.xiaohongshu.com/user/profile/67cbfc43000000000d008307?xsec_token=AB73VnYnGNx5y36EtnnZfGmAmS-6Wzv8WMuGpfwfkg6Yc%3D&xsec_source=pc_search) للتحديثات الرسمية. |
+| 2026-02-21 | _مهم_ | موقعنا الرسمي أصبح متاحًا الآن: [zeroclawlabs.ai](https://zeroclawlabs.ai). شكرًا لصبرك أثناء الانتظار. لا نزال نكتشف محاولات الانتحال: لا تشارك في أي نشاط استثمار/تمويل باسم ZeroClaw إذا لم يتم نشره عبر قنواتنا الرسمية.                                                                                                                   | استخدم [هذا المستودع](https://github.com/zeroclaw-labs/zeroclaw) كمصدر وحيد للحقيقة. تابع [X (@zeroclawlabs)](https://x.com/zeroclawlabs?s=21)، [Telegram (@zeroclawlabs)](https://t.me/zeroclawlabs)، [Facebook (مجموعة)](https://www.facebook.com/groups/zeroclawlabs)، [Reddit (r/zeroclawlabs)](https://www.reddit.com/r/zeroclawlabs/)، و[Xiaohongshu](https://www.xiaohongshu.com/user/profile/67cbfc43000000000d008307?xsec_token=AB73VnYnGNx5y36EtnnZfGmAmS-6Wzv8WMuGpfwfkg6Yc%3D&xsec_source=pc_search) للتحديثات الرسمية. |
 | 2026-02-19 | _مهم_ | قامت Anthropic بتحديث شروط استخدام المصادقة وبيانات الاعتماد في 2026-02-19. مصادقة OAuth (Free، Pro، Max) حصريًا لـ Claude Code و Claude.ai؛ استخدام رموز Claude Free/Pro/Max OAuth في أي منتج أو أداة أو خدمة أخرى (بما في ذلك Agent SDK) غير مسموح به وقد ينتهك شروط استخدام المستهلك. | يرجى تجنب مؤقتًا تكاملات Claude Code OAuth لمنع أي خسارة محتملة. البند الأصلي: [Authentication and Credential Use](https://code.claude.com/docs/en/legal-and-compliance#authentication-and-credential-use).                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      |
 
 ### ✨ الميزات
@@ -356,6 +370,10 @@ zeroclaw pairing rotate      # تدوير سر الاقتران الحالي
 zeroclaw tunnel start        # بدء نفق إلى البرنامج الخفي المحلي
 zeroclaw tunnel stop         # إيقاف النفق النشط
 
+# Migrate from OpenClaw
+zeroclaw migrate openclaw --dry-run
+zeroclaw migrate openclaw
+
 # التشخيص
 zeroclaw doctor              # تشغيل فحوصات صحة النظام
 zeroclaw version             # عرض الإصدار ومعلومات البناء
@@ -413,6 +431,20 @@ zeroclaw version             # عرض الإصدار ومعلومات البنا
 
 نحن نبني في المصدر المفتوح لأن أفضل الأفكار تأتي من كل مكان. إذا كنت تقرأ هذا، فأنت جزء منه. مرحبًا. 🦀❤️
 
+<!-- BEGIN:RECENT_CONTRIBUTORS -->
+
+### 🌟 Recent Contributors (v0.3.1)
+
+3 contributors shipped features, fixes, and improvements in this release cycle:
+
+- **Argenis**
+- **argenis de la rosa**
+- **Claude Opus 4.6**
+
+Thank you to everyone who opened issues, reviewed PRs, translated docs, and helped test. Every contribution matters. 🦀
+
+<!-- END:RECENT_CONTRIBUTORS -->
+
 ## ⚠️ المستودع الرسمي وتحذير الانتحال
 
 **هذا هو مستودع ZeroClaw الرسمي الوحيد:**

README.bn.md

@@ -1,5 +1,5 @@
 <p align="center">
-  <img src="zeroclaw.png" alt="ZeroClaw" width="200" />
+  <img src="https://raw.githubusercontent.com/zeroclaw-labs/zeroclaw/master/docs/assets/zeroclaw-banner.png" alt="ZeroClaw" width="600" />
 </p>
 
 <h1 align="center">ZeroClaw 🦀</h1>
@@ -17,7 +17,11 @@
   <a href="https://zeroclawlabs.cn/group.jpg"><img src="https://img.shields.io/badge/WeChat-Group-B7D7A8?logo=wechat&logoColor=white" alt="WeChat Group" /></a>
   <a href="https://www.xiaohongshu.com/user/profile/67cbfc43000000000d008307?xsec_token=AB73VnYnGNx5y36EtnnZfGmAmS-6Wzv8WMuGpfwfkg6Yc%3D&xsec_source=pc_search"><img src="https://img.shields.io/badge/Xiaohongshu-Official-FF2442?style=flat" alt="Xiaohongshu: Official" /></a>
   <a href="https://t.me/zeroclawlabs"><img src="https://img.shields.io/badge/Telegram-%40zeroclawlabs-26A5E4?style=flat&logo=telegram&logoColor=white" alt="Telegram: @zeroclawlabs" /></a>
-  <a href="https://www.facebook.com/groups/zeroclaw"><img src="https://img.shields.io/badge/Facebook-Group-1877F2?style=flat&logo=facebook&logoColor=white" alt="Facebook Group" /></a>
+  <a href="https://www.facebook.com/groups/zeroclawlabs"><img src="https://img.shields.io/badge/Facebook-Group-1877F2?style=flat&logo=facebook&logoColor=white" alt="Facebook Group" /></a>
+  <a href="https://discord.com/invite/wDshRVqRjx"><img src="https://img.shields.io/badge/Discord-Join-5865F2?style=flat&logo=discord&logoColor=white" alt="Discord" /></a>
+  <a href="https://www.instagram.com/therealzeroclaw"><img src="https://img.shields.io/badge/Instagram-%40therealzeroclaw-E4405F?style=flat&logo=instagram&logoColor=white" alt="Instagram: @therealzeroclaw" /></a>
+  <a href="https://www.tiktok.com/@zeroclawlabs"><img src="https://img.shields.io/badge/TikTok-%40zeroclawlabs-000000?style=flat&logo=tiktok&logoColor=white" alt="TikTok: @zeroclawlabs" /></a>
+  <a href="https://www.rednote.com/user/profile/69b735e6000000002603927e"><img src="https://img.shields.io/badge/RedNote-Official-FF2442?style=flat" alt="RedNote" /></a>
 </p>
 
 <p align="center">
@@ -57,6 +61,16 @@
 
 ---
 
+<!-- BEGIN:WHATS_NEW -->
+
+### 🚀 What's New in v0.3.1 (March 2026)
+
+| Area | Highlights |
+|---|---|
+| ci | add Termux (aarch64-linux-android) release target |
+
+<!-- END:WHATS_NEW -->
+
 ## ZeroClaw কী?
 
 ZeroClaw হল একটি হালকা, মিউটেবল এবং এক্সটেনসিবল AI অ্যাসিস্ট্যান্ট ইনফ্রাস্ট্রাকচার যা রাস্টে তৈরি। এটি বিভিন্ন LLM প্রদানকারীদের (Anthropic, OpenAI, Google, Ollama, ইত্যাদি) একটি ইউনিফাইড ইন্টারফেসের মাধ্যমে সংযুক্ত করে এবং একাধিক চ্যানেল (Telegram, Matrix, CLI, ইত্যাদি) সমর্থন করে।
@@ -91,6 +105,10 @@ cargo build --release
 
 # চালান
 cargo run --release
+
+# Migrate from OpenClaw
+zeroclaw migrate openclaw --dry-run
+zeroclaw migrate openclaw
 ```
 
 ### Docker দিয়ে
@@ -167,7 +185,7 @@ channels:
 ## কমিউনিটি
 
 - [Telegram](https://t.me/zeroclawlabs)
-- [Facebook Group](https://www.facebook.com/groups/zeroclaw)
+- [Facebook Group](https://www.facebook.com/groups/zeroclawlabs)
 - [WeChat Group](https://zeroclawlabs.cn/group.jpg)
 
 ---
@@ -177,3 +195,17 @@ channels:
 যদি ZeroClaw আপনার জন্য উপযোগী হয়, তবে অনুগ্রহ করে আমাদের একটি কফি কিনতে বিবেচনা করুন:
 
 [![Buy Me a Coffee](https://img.shields.io/badge/Buy%20Me%20a%20Coffee-Donate-yellow.svg?style=flat&logo=buy-me-a-coffee)](https://buymeacoffee.com/argenistherose)
+
+<!-- BEGIN:RECENT_CONTRIBUTORS -->
+
+### 🌟 Recent Contributors (v0.3.1)
+
+3 contributors shipped features, fixes, and improvements in this release cycle:
+
+- **Argenis**
+- **argenis de la rosa**
+- **Claude Opus 4.6**
+
+Thank you to everyone who opened issues, reviewed PRs, translated docs, and helped test. Every contribution matters. 🦀
+
+<!-- END:RECENT_CONTRIBUTORS -->

README.cs.md

@@ -1,5 +1,5 @@
 <p align="center">
-  <img src="zeroclaw.png" alt="ZeroClaw" width="200" />
+  <img src="https://raw.githubusercontent.com/zeroclaw-labs/zeroclaw/master/docs/assets/zeroclaw-banner.png" alt="ZeroClaw" width="600" />
 </p>
 
 <h1 align="center">ZeroClaw 🦀</h1>
@@ -17,7 +17,11 @@
   <a href="https://zeroclawlabs.cn/group.jpg"><img src="https://img.shields.io/badge/WeChat-Group-B7D7A8?logo=wechat&logoColor=white" alt="WeChat Group" /></a>
   <a href="https://www.xiaohongshu.com/user/profile/67cbfc43000000000d008307?xsec_token=AB73VnYnGNx5y36EtnnZfGmAmS-6Wzv8WMuGpfwfkg6Yc%3D&xsec_source=pc_search"><img src="https://img.shields.io/badge/Xiaohongshu-Official-FF2442?style=flat" alt="Xiaohongshu: Official" /></a>
   <a href="https://t.me/zeroclawlabs"><img src="https://img.shields.io/badge/Telegram-%40zeroclawlabs-26A5E4?style=flat&logo=telegram&logoColor=white" alt="Telegram: @zeroclawlabs" /></a>
-  <a href="https://www.facebook.com/groups/zeroclaw"><img src="https://img.shields.io/badge/Facebook-Group-1877F2?style=flat&logo=facebook&logoColor=white" alt="Facebook Group" /></a>
+  <a href="https://www.facebook.com/groups/zeroclawlabs"><img src="https://img.shields.io/badge/Facebook-Group-1877F2?style=flat&logo=facebook&logoColor=white" alt="Facebook Group" /></a>
+  <a href="https://discord.com/invite/wDshRVqRjx"><img src="https://img.shields.io/badge/Discord-Join-5865F2?style=flat&logo=discord&logoColor=white" alt="Discord" /></a>
+  <a href="https://www.instagram.com/therealzeroclaw"><img src="https://img.shields.io/badge/Instagram-%40therealzeroclaw-E4405F?style=flat&logo=instagram&logoColor=white" alt="Instagram: @therealzeroclaw" /></a>
+  <a href="https://www.tiktok.com/@zeroclawlabs"><img src="https://img.shields.io/badge/TikTok-%40zeroclawlabs-000000?style=flat&logo=tiktok&logoColor=white" alt="TikTok: @zeroclawlabs" /></a>
+  <a href="https://www.rednote.com/user/profile/69b735e6000000002603927e"><img src="https://img.shields.io/badge/RedNote-Official-FF2442?style=flat" alt="RedNote" /></a>
   <a href="https://www.reddit.com/r/zeroclawlabs/"><img src="https://img.shields.io/badge/Reddit-r%2Fzeroclawlabs-FF4500?style=flat&logo=reddit&logoColor=white" alt="Reddit: r/zeroclawlabs" /></a>
 </p>
 <p align="center">
@@ -86,6 +90,16 @@ Postaveno studenty a členy komunit Harvard, MIT a Sundai.Club.
 
 <p align="center"><code>Architektura založená na traitech · bezpečný runtime defaultně · vyměnitelný poskytovatel/kanál/nástroj · vše je připojitelné</code></p>
 
+<!-- BEGIN:WHATS_NEW -->
+
+### 🚀 What's New in v0.3.1 (March 2026)
+
+| Area | Highlights |
+|---|---|
+| ci | add Termux (aarch64-linux-android) release target |
+
+<!-- END:WHATS_NEW -->
+
 ### 📢 Oznámení
 
 Použijte tuto tabulku pro důležitá oznámení (změny kompatibility, bezpečnostní upozornění, servisní okna a blokování verzí).
@@ -93,7 +107,7 @@ Použijte tuto tabulku pro důležitá oznámení (změny kompatibility, bezpeč
 | Datum (UTC) | Úroveň      | Oznámení                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              | Akce                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           |
 | ---------- | ----------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
 | 2026-02-19 | _Kritické_  | **Nejsme propojeni** s `openagen/zeroclaw` nebo `zeroclaw.org`. Doména `zeroclaw.org` aktuálně směřuje na fork `openagen/zeroclaw`, a tato doména/repoziťář se vydává za náš oficiální web/projekt.                                                                                                                                                                                 | Nevěřte informacím, binárním souborům, fundraisingu nebo oznámením z těchto zdrojů. Používejte pouze [tento repoziťář](https://github.com/zeroclaw-labs/zeroclaw) a naše ověřené sociální účty.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          |
-| 2026-02-21 | _Důležité_ | Náš oficiální web je nyní online: [zeroclawlabs.ai](https://zeroclawlabs.ai). Děkujeme za trpělivost během čekání. Stále detekujeme pokusy o vydávání se: neúčastněte žádné investiční/fundraisingové aktivity ve jménu ZeroClaw pokud není publikována přes naše oficiální kanály.                                                                                                                   | Používejte [tento repoziťář](https://github.com/zeroclaw-labs/zeroclaw) jako jediný zdroj pravdy. Sledujte [X (@zeroclawlabs)](https://x.com/zeroclawlabs?s=21), [Telegram (@zeroclawlabs)](https://t.me/zeroclawlabs), [Facebook (skupina)](https://www.facebook.com/groups/zeroclaw), [Reddit (r/zeroclawlabs)](https://www.reddit.com/r/zeroclawlabs/), a [Xiaohongshu](https://www.xiaohongshu.com/user/profile/67cbfc43000000000d008307?xsec_token=AB73VnYnGNx5y36EtnnZfGmAmS-6Wzv8WMuGpfwfkg6Yc%3D&xsec_source=pc_search) pro oficiální aktualizace. |
+| 2026-02-21 | _Důležité_ | Náš oficiální web je nyní online: [zeroclawlabs.ai](https://zeroclawlabs.ai). Děkujeme za trpělivost během čekání. Stále detekujeme pokusy o vydávání se: neúčastněte žádné investiční/fundraisingové aktivity ve jménu ZeroClaw pokud není publikována přes naše oficiální kanály.                                                                                                                   | Používejte [tento repoziťář](https://github.com/zeroclaw-labs/zeroclaw) jako jediný zdroj pravdy. Sledujte [X (@zeroclawlabs)](https://x.com/zeroclawlabs?s=21), [Telegram (@zeroclawlabs)](https://t.me/zeroclawlabs), [Facebook (skupina)](https://www.facebook.com/groups/zeroclawlabs), [Reddit (r/zeroclawlabs)](https://www.reddit.com/r/zeroclawlabs/), a [Xiaohongshu](https://www.xiaohongshu.com/user/profile/67cbfc43000000000d008307?xsec_token=AB73VnYnGNx5y36EtnnZfGmAmS-6Wzv8WMuGpfwfkg6Yc%3D&xsec_source=pc_search) pro oficiální aktualizace. |
 | 2026-02-19 | _Důležité_ | Anthropic aktualizoval podmínky použití autentizace a přihlašovacích údajů dne 2026-02-19. OAuth autentizace (Free, Pro, Max) je výhradně pro Claude Code a Claude.ai; použití Claude Free/Pro/Max OAuth tokenů v jakémkoliv jiném produktu, nástroji nebo službě (včetně Agent SDK) není povoleno a může porušit Podmínky použití spotřebitele. | Prosím dočasně se vyhněte Claude Code OAuth integracím pro předcházení potenciálním ztrátám. Původní klauzule: [Authentication and Credential Use](https://code.claude.com/docs/en/legal-and-compliance#authentication-and-credential-use).                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      |
 
 ### ✨ Funkce
@@ -356,6 +370,10 @@ zeroclaw pairing rotate      # Rotuje existující párovací tajemství
 zeroclaw tunnel start        # Spouští tunnel k lokálnímu daemon
 zeroclaw tunnel stop         # Zastavuje aktivní tunnel
 
+# Migrate from OpenClaw
+zeroclaw migrate openclaw --dry-run
+zeroclaw migrate openclaw
+
 # Diagnostika
 zeroclaw doctor              # Spouští kontroly zdraví systému
 zeroclaw version             # Zobrazuje verzi a build informace
@@ -413,6 +431,20 @@ Upřímné poděkování komunitám a institucím které inspirují a živí tut
 
 Stavíme v open source protože nejlepší nápady přicházejí odkudkoliv. Pokud toto čtete, jste součástí toho. Vítejte. 🦀❤️
 
+<!-- BEGIN:RECENT_CONTRIBUTORS -->
+
+### 🌟 Recent Contributors (v0.3.1)
+
+3 contributors shipped features, fixes, and improvements in this release cycle:
+
+- **Argenis**
+- **argenis de la rosa**
+- **Claude Opus 4.6**
+
+Thank you to everyone who opened issues, reviewed PRs, translated docs, and helped test. Every contribution matters. 🦀
+
+<!-- END:RECENT_CONTRIBUTORS -->
+
 ## ⚠️ Oficiální Repoziťář a Varování před Vydáváním se
 
 **Toto je jediný oficiální ZeroClaw repoziťář:**

README.da.md

@@ -1,5 +1,5 @@
 <p align="center">
-  <img src="zeroclaw.png" alt="ZeroClaw" width="200" />
+  <img src="https://raw.githubusercontent.com/zeroclaw-labs/zeroclaw/master/docs/assets/zeroclaw-banner.png" alt="ZeroClaw" width="600" />
 </p>
 
 <h1 align="center">ZeroClaw 🦀</h1>
@@ -17,7 +17,11 @@
   <a href="https://zeroclawlabs.cn/group.jpg"><img src="https://img.shields.io/badge/WeChat-Group-B7D7A8?logo=wechat&logoColor=white" alt="WeChat Group" /></a>
   <a href="https://www.xiaohongshu.com/user/profile/67cbfc43000000000d008307?xsec_token=AB73VnYnGNx5y36EtnnZfGmAmS-6Wzv8WMuGpfwfkg6Yc%3D&xsec_source=pc_search"><img src="https://img.shields.io/badge/Xiaohongshu-Official-FF2442?style=flat" alt="Xiaohongshu: Official" /></a>
   <a href="https://t.me/zeroclawlabs"><img src="https://img.shields.io/badge/Telegram-%40zeroclawlabs-26A5E4?style=flat&logo=telegram&logoColor=white" alt="Telegram: @zeroclawlabs" /></a>
-  <a href="https://www.facebook.com/groups/zeroclaw"><img src="https://img.shields.io/badge/Facebook-Group-1877F2?style=flat&logo=facebook&logoColor=white" alt="Facebook Group" /></a>
+  <a href="https://www.facebook.com/groups/zeroclawlabs"><img src="https://img.shields.io/badge/Facebook-Group-1877F2?style=flat&logo=facebook&logoColor=white" alt="Facebook Group" /></a>
+  <a href="https://discord.com/invite/wDshRVqRjx"><img src="https://img.shields.io/badge/Discord-Join-5865F2?style=flat&logo=discord&logoColor=white" alt="Discord" /></a>
+  <a href="https://www.instagram.com/therealzeroclaw"><img src="https://img.shields.io/badge/Instagram-%40therealzeroclaw-E4405F?style=flat&logo=instagram&logoColor=white" alt="Instagram: @therealzeroclaw" /></a>
+  <a href="https://www.tiktok.com/@zeroclawlabs"><img src="https://img.shields.io/badge/TikTok-%40zeroclawlabs-000000?style=flat&logo=tiktok&logoColor=white" alt="TikTok: @zeroclawlabs" /></a>
+  <a href="https://www.rednote.com/user/profile/69b735e6000000002603927e"><img src="https://img.shields.io/badge/RedNote-Official-FF2442?style=flat" alt="RedNote" /></a>
 </p>
 
 <p align="center">
@@ -57,6 +61,16 @@
 
 ---
 
+<!-- BEGIN:WHATS_NEW -->
+
+### 🚀 What's New in v0.3.1 (March 2026)
+
+| Area | Highlights |
+|---|---|
+| ci | add Termux (aarch64-linux-android) release target |
+
+<!-- END:WHATS_NEW -->
+
 ## Hvad er ZeroClaw?
 
 ZeroClaw er en letvægts, foranderlig og udvidbar AI-assistent-infrastruktur bygget i Rust. Den forbinder forskellige LLM-udbydere (Anthropic, OpenAI, Google, Ollama osv.) via en samlet grænseflade og understøtter flere kanaler (Telegram, Matrix, CLI osv.).
@@ -91,6 +105,10 @@ cargo build --release
 
 # Kør
 cargo run --release
+
+# Migrate from OpenClaw
+zeroclaw migrate openclaw --dry-run
+zeroclaw migrate openclaw
 ```
 
 ### Med Docker
@@ -167,7 +185,7 @@ Se [LICENSE-APACHE](LICENSE-APACHE) og [LICENSE-MIT](LICENSE-MIT) for detaljer.
 ## Fællesskab
 
 - [Telegram](https://t.me/zeroclawlabs)
-- [Facebook Group](https://www.facebook.com/groups/zeroclaw)
+- [Facebook Group](https://www.facebook.com/groups/zeroclawlabs)
 - [WeChat Group](https://zeroclawlabs.cn/group.jpg)
 
 ---
@@ -177,3 +195,17 @@ Se [LICENSE-APACHE](LICENSE-APACHE) og [LICENSE-MIT](LICENSE-MIT) for detaljer.
 Hvis ZeroClaw er nyttigt for dig, overvej venligst at købe os en kaffe:
 
 [![Buy Me a Coffee](https://img.shields.io/badge/Buy%20Me%20a%20Coffee-Donate-yellow.svg?style=flat&logo=buy-me-a-coffee)](https://buymeacoffee.com/argenistherose)
+
+<!-- BEGIN:RECENT_CONTRIBUTORS -->
+
+### 🌟 Recent Contributors (v0.3.1)
+
+3 contributors shipped features, fixes, and improvements in this release cycle:
+
+- **Argenis**
+- **argenis de la rosa**
+- **Claude Opus 4.6**
+
+Thank you to everyone who opened issues, reviewed PRs, translated docs, and helped test. Every contribution matters. 🦀
+
+<!-- END:RECENT_CONTRIBUTORS -->

README.de.md

@@ -1,5 +1,5 @@
 <p align="center">
-  <img src="zeroclaw.png" alt="ZeroClaw" width="200" />
+  <img src="https://raw.githubusercontent.com/zeroclaw-labs/zeroclaw/master/docs/assets/zeroclaw-banner.png" alt="ZeroClaw" width="600" />
 </p>
 
 <h1 align="center">ZeroClaw 🦀</h1>
@@ -17,7 +17,11 @@
   <a href="https://zeroclawlabs.cn/group.jpg"><img src="https://img.shields.io/badge/WeChat-Group-B7D7A8?logo=wechat&logoColor=white" alt="WeChat Group" /></a>
   <a href="https://www.xiaohongshu.com/user/profile/67cbfc43000000000d008307?xsec_token=AB73VnYnGNx5y36EtnnZfGmAmS-6Wzv8WMuGpfwfkg6Yc%3D&xsec_source=pc_search"><img src="https://img.shields.io/badge/Xiaohongshu-Official-FF2442?style=flat" alt="Xiaohongshu: Official" /></a>
   <a href="https://t.me/zeroclawlabs"><img src="https://img.shields.io/badge/Telegram-%40zeroclawlabs-26A5E4?style=flat&logo=telegram&logoColor=white" alt="Telegram: @zeroclawlabs" /></a>
-  <a href="https://www.facebook.com/groups/zeroclaw"><img src="https://img.shields.io/badge/Facebook-Group-1877F2?style=flat&logo=facebook&logoColor=white" alt="Facebook Group" /></a>
+  <a href="https://www.facebook.com/groups/zeroclawlabs"><img src="https://img.shields.io/badge/Facebook-Group-1877F2?style=flat&logo=facebook&logoColor=white" alt="Facebook Group" /></a>
+  <a href="https://discord.com/invite/wDshRVqRjx"><img src="https://img.shields.io/badge/Discord-Join-5865F2?style=flat&logo=discord&logoColor=white" alt="Discord" /></a>
+  <a href="https://www.instagram.com/therealzeroclaw"><img src="https://img.shields.io/badge/Instagram-%40therealzeroclaw-E4405F?style=flat&logo=instagram&logoColor=white" alt="Instagram: @therealzeroclaw" /></a>
+  <a href="https://www.tiktok.com/@zeroclawlabs"><img src="https://img.shields.io/badge/TikTok-%40zeroclawlabs-000000?style=flat&logo=tiktok&logoColor=white" alt="TikTok: @zeroclawlabs" /></a>
+  <a href="https://www.rednote.com/user/profile/69b735e6000000002603927e"><img src="https://img.shields.io/badge/RedNote-Official-FF2442?style=flat" alt="RedNote" /></a>
   <a href="https://www.reddit.com/r/zeroclawlabs/"><img src="https://img.shields.io/badge/Reddit-r%2Fzeroclawlabs-FF4500?style=flat&logo=reddit&logoColor=white" alt="Reddit: r/zeroclawlabs" /></a>
 </p>
 <p align="center">
@@ -90,6 +94,16 @@ Erstellt von Studenten und Mitgliedern der Harvard, MIT und Sundai.Club Gemeinsc
 
 <p align="center"><code>Trait-basierte Architektur · sicheres Runtime standardmäßig · Provider/Channel/Tool austauschbar · alles ist steckbar</code></p>
 
+<!-- BEGIN:WHATS_NEW -->
+
+### 🚀 What's New in v0.3.1 (March 2026)
+
+| Area | Highlights |
+|---|---|
+| ci | add Termux (aarch64-linux-android) release target |
+
+<!-- END:WHATS_NEW -->
+
 ### 📢 Ankündigungen
 
 Verwende diese Tabelle für wichtige Hinweise (Kompatibilitätsänderungen, Sicherheitshinweise, Wartungsfenster und Versionsblockierungen).
@@ -97,7 +111,7 @@ Verwende diese Tabelle für wichtige Hinweise (Kompatibilitätsänderungen, Sich
 | Datum (UTC) | Ebene      | Hinweis                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              | Aktion                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           |
 | ---------- | ----------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
 | 2026-02-19 | _Kritisch_  | Wir sind **nicht verbunden** mit `openagen/zeroclaw` oder `zeroclaw.org`. Die Domain `zeroclaw.org` zeigt derzeit auf den Fork `openagen/zeroclaw`, und diese Domain/Repository fälscht unsere offizielle Website/Projekt.                                                                                                                                                                                 | Vertraue keinen Informationen, Binärdateien, Fundraising oder Ankündigungen aus diesen Quellen. Verwende nur [dieses Repository](https://github.com/zeroclaw-labs/zeroclaw) und unsere verifizierten Social-Media-Konten.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          |
-| 2026-02-21 | _Wichtig_ | Unsere offizielle Website ist jetzt online: [zeroclawlabs.ai](https://zeroclawlabs.ai). Danke für deine Geduld während der Wartezeit. Wir erkennen weiterhin Fälschungsversuche: nimm an keiner Investitions-/Finanzierungsaktivität im Namen von ZeroClaw teil, wenn sie nicht über unsere offiziellen Kanäle veröffentlicht wird.                                                                                                                   | Verwende [dieses Repository](https://github.com/zeroclaw-labs/zeroclaw) als einzige Quelle der Wahrheit. Folge [X (@zeroclawlabs)](https://x.com/zeroclawlabs?s=21), [Telegram (@zeroclawlabs)](https://t.me/zeroclawlabs), [Facebook (Gruppe)](https://www.facebook.com/groups/zeroclaw), [Reddit (r/zeroclawlabs)](https://www.reddit.com/r/zeroclawlabs/), und [Xiaohongshu](https://www.xiaohongshu.com/user/profile/67cbfc43000000000d008307?xsec_token=AB73VnYnGNx5y36EtnnZfGmAmS-6Wzv8WMuGpfwfkg6Yc%3D&xsec_source=pc_search) für offizielle Updates. |
+| 2026-02-21 | _Wichtig_ | Unsere offizielle Website ist jetzt online: [zeroclawlabs.ai](https://zeroclawlabs.ai). Danke für deine Geduld während der Wartezeit. Wir erkennen weiterhin Fälschungsversuche: nimm an keiner Investitions-/Finanzierungsaktivität im Namen von ZeroClaw teil, wenn sie nicht über unsere offiziellen Kanäle veröffentlicht wird.                                                                                                                   | Verwende [dieses Repository](https://github.com/zeroclaw-labs/zeroclaw) als einzige Quelle der Wahrheit. Folge [X (@zeroclawlabs)](https://x.com/zeroclawlabs?s=21), [Telegram (@zeroclawlabs)](https://t.me/zeroclawlabs), [Facebook (Gruppe)](https://www.facebook.com/groups/zeroclawlabs), [Reddit (r/zeroclawlabs)](https://www.reddit.com/r/zeroclawlabs/), und [Xiaohongshu](https://www.xiaohongshu.com/user/profile/67cbfc43000000000d008307?xsec_token=AB73VnYnGNx5y36EtnnZfGmAmS-6Wzv8WMuGpfwfkg6Yc%3D&xsec_source=pc_search) für offizielle Updates. |
 | 2026-02-19 | _Wichtig_ | Anthropic hat die Nutzungsbedingungen für Authentifizierung und Anmeldedaten am 2026-02-19 aktualisiert. Die OAuth-Authentifizierung (Free, Pro, Max) ist ausschließlich für Claude Code und Claude.ai; die Verwendung von Claude Free/Pro/Max OAuth-Token in einem anderen Produkt, Tool oder Dienst (einschließlich Agent SDK) ist nicht erlaubt und kann gegen die Verbrauchernutzungsbedingungen verstoßen. | Bitte vermeide vorübergehend Claude Code OAuth-Integrationen, um potenzielle Verluste zu verhindern. Originalklausel: [Authentication and Credential Use](https://code.claude.com/docs/en/legal-and-compliance#authentication-and-credential-use).                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      |
 
 ### ✨ Funktionen
@@ -360,6 +374,10 @@ zeroclaw pairing rotate      # Rotiert das bestehende Pairing-Geheimnis
 zeroclaw tunnel start        # Startet einen Tunnel zum lokalen Daemon
 zeroclaw tunnel stop         # Stoppt den aktiven Tunnel
 
+# Migrate from OpenClaw
+zeroclaw migrate openclaw --dry-run
+zeroclaw migrate openclaw
+
 # Diagnose
 zeroclaw doctor              # Führt System-Gesundheitsprüfungen durch
 zeroclaw version             # Zeigt Version und Build-Informationen
@@ -417,6 +435,20 @@ Ein herzliches Dankeschön an die Gemeinschaften und Institutionen, die diese Op
 
 Wir bauen in Open Source, weil die besten Ideen von überall kommen. Wenn du das liest, bist du Teil davon. Willkommen. 🦀❤️
 
+<!-- BEGIN:RECENT_CONTRIBUTORS -->
+
+### 🌟 Recent Contributors (v0.3.1)
+
+3 contributors shipped features, fixes, and improvements in this release cycle:
+
+- **Argenis**
+- **argenis de la rosa**
+- **Claude Opus 4.6**
+
+Thank you to everyone who opened issues, reviewed PRs, translated docs, and helped test. Every contribution matters. 🦀
+
+<!-- END:RECENT_CONTRIBUTORS -->
+
 ## ⚠️ Offizielles Repository und Fälschungswarnung
 
 **Dies ist das einzige offizielle ZeroClaw-Repository:**

README.el.md

@@ -1,5 +1,5 @@
 <p align="center">
-  <img src="zeroclaw.png" alt="ZeroClaw" width="200" />
+  <img src="https://raw.githubusercontent.com/zeroclaw-labs/zeroclaw/master/docs/assets/zeroclaw-banner.png" alt="ZeroClaw" width="600" />
 </p>
 
 <h1 align="center">ZeroClaw 🦀</h1>
@@ -14,7 +14,11 @@
   <a href="NOTICE"><img src="https://img.shields.io/badge/contributors-27+-green.svg" alt="Contributors" /></a>
   <a href="https://buymeacoffee.com/argenistherose"><img src="https://img.shields.io/badge/Buy%20Me%20a%20Coffee-Donate-yellow.svg?style=flat&logo=buy-me-a-coffee" alt="Buy Me a Coffee" /></a>
   <a href="https://x.com/zeroclawlabs?s=21"><img src="https://img.shields.io/badge/X-%40zeroclawlabs-000000?style=flat&logo=x&logoColor=white" alt="X: @zeroclawlabs" /></a>
-  <a href="https://www.facebook.com/groups/zeroclaw"><img src="https://img.shields.io/badge/Facebook-Group-1877F2?style=flat&logo=facebook&logoColor=white" alt="Facebook Group" /></a>
+  <a href="https://www.facebook.com/groups/zeroclawlabs"><img src="https://img.shields.io/badge/Facebook-Group-1877F2?style=flat&logo=facebook&logoColor=white" alt="Facebook Group" /></a>
+  <a href="https://discord.com/invite/wDshRVqRjx"><img src="https://img.shields.io/badge/Discord-Join-5865F2?style=flat&logo=discord&logoColor=white" alt="Discord" /></a>
+  <a href="https://www.instagram.com/therealzeroclaw"><img src="https://img.shields.io/badge/Instagram-%40therealzeroclaw-E4405F?style=flat&logo=instagram&logoColor=white" alt="Instagram: @therealzeroclaw" /></a>
+  <a href="https://www.tiktok.com/@zeroclawlabs"><img src="https://img.shields.io/badge/TikTok-%40zeroclawlabs-000000?style=flat&logo=tiktok&logoColor=white" alt="TikTok: @zeroclawlabs" /></a>
+  <a href="https://www.rednote.com/user/profile/69b735e6000000002603927e"><img src="https://img.shields.io/badge/RedNote-Official-FF2442?style=flat" alt="RedNote" /></a>
 </p>
 
 <p align="center">
@@ -54,6 +58,16 @@
 
 ---
 
+<!-- BEGIN:WHATS_NEW -->
+
+### 🚀 What's New in v0.3.1 (March 2026)
+
+| Area | Highlights |
+|---|---|
+| ci | add Termux (aarch64-linux-android) release target |
+
+<!-- END:WHATS_NEW -->
+
 > **📝 Σημείωση:** Αυτό είναι ένα συνοπτικό README στα ελληνικά. Για πλήρη τεκμηρίωση, ανατρέξτε στο [αγγλικό README](README.md). Οι σύνδεσμοι τεκμηρίωσης παραπέμπουν στην αγγλική τεκμηρίωση.
 
 ## Τι είναι το ZeroClaw;
@@ -90,6 +104,10 @@ cargo build --release
 
 # Εκτέλεση
 cargo run --release
+
+# Migrate from OpenClaw
+zeroclaw migrate openclaw --dry-run
+zeroclaw migrate openclaw
 ```
 
 ### Με Docker
@@ -166,7 +184,7 @@ channels:
 ## Κοινότητα
 
 - [Telegram](https://t.me/zeroclawlabs)
-- [Facebook Group](https://www.facebook.com/groups/zeroclaw)
+- [Facebook Group](https://www.facebook.com/groups/zeroclawlabs)
 - [WeChat Group](https://zeroclawlabs.cn/group.jpg)
 
 ---
@@ -176,3 +194,17 @@ channels:
 Αν το ZeroClaw είναι χρήσιμο για εσάς, παρακαλώ σκεφτείτε να μας αγοράσετε έναν καφέ:
 
 [![Buy Me a Coffee](https://img.shields.io/badge/Buy%20Me%20a%20Coffee-Donate-yellow.svg?style=flat&logo=buy-me-a-coffee)](https://buymeacoffee.com/argenistherose)
+
+<!-- BEGIN:RECENT_CONTRIBUTORS -->
+
+### 🌟 Recent Contributors (v0.3.1)
+
+3 contributors shipped features, fixes, and improvements in this release cycle:
+
+- **Argenis**
+- **argenis de la rosa**
+- **Claude Opus 4.6**
+
+Thank you to everyone who opened issues, reviewed PRs, translated docs, and helped test. Every contribution matters. 🦀
+
+<!-- END:RECENT_CONTRIBUTORS -->

README.es.md

@@ -1,5 +1,5 @@
 <p align="center">
-  <img src="zeroclaw.png" alt="ZeroClaw" width="200" />
+  <img src="https://raw.githubusercontent.com/zeroclaw-labs/zeroclaw/master/docs/assets/zeroclaw-banner.png" alt="ZeroClaw" width="600" />
 </p>
 
 <h1 align="center">ZeroClaw 🦀</h1>
@@ -17,7 +17,11 @@
   <a href="https://zeroclawlabs.cn/group.jpg"><img src="https://img.shields.io/badge/WeChat-Group-B7D7A8?logo=wechat&logoColor=white" alt="WeChat Group" /></a>
   <a href="https://www.xiaohongshu.com/user/profile/67cbfc43000000000d008307?xsec_token=AB73VnYnGNx5y36EtnnZfGmAmS-6Wzv8WMuGpfwfkg6Yc%3D&xsec_source=pc_search"><img src="https://img.shields.io/badge/Xiaohongshu-Official-FF2442?style=flat" alt="Xiaohongshu: Official" /></a>
   <a href="https://t.me/zeroclawlabs"><img src="https://img.shields.io/badge/Telegram-%40zeroclawlabs-26A5E4?style=flat&logo=telegram&logoColor=white" alt="Telegram: @zeroclawlabs" /></a>
-  <a href="https://www.facebook.com/groups/zeroclaw"><img src="https://img.shields.io/badge/Facebook-Group-1877F2?style=flat&logo=facebook&logoColor=white" alt="Facebook Group" /></a>
+  <a href="https://www.facebook.com/groups/zeroclawlabs"><img src="https://img.shields.io/badge/Facebook-Group-1877F2?style=flat&logo=facebook&logoColor=white" alt="Facebook Group" /></a>
+  <a href="https://discord.com/invite/wDshRVqRjx"><img src="https://img.shields.io/badge/Discord-Join-5865F2?style=flat&logo=discord&logoColor=white" alt="Discord" /></a>
+  <a href="https://www.instagram.com/therealzeroclaw"><img src="https://img.shields.io/badge/Instagram-%40therealzeroclaw-E4405F?style=flat&logo=instagram&logoColor=white" alt="Instagram: @therealzeroclaw" /></a>
+  <a href="https://www.tiktok.com/@zeroclawlabs"><img src="https://img.shields.io/badge/TikTok-%40zeroclawlabs-000000?style=flat&logo=tiktok&logoColor=white" alt="TikTok: @zeroclawlabs" /></a>
+  <a href="https://www.rednote.com/user/profile/69b735e6000000002603927e"><img src="https://img.shields.io/badge/RedNote-Official-FF2442?style=flat" alt="RedNote" /></a>
   <a href="https://www.reddit.com/r/zeroclawlabs/"><img src="https://img.shields.io/badge/Reddit-r%2Fzeroclawlabs-FF4500?style=flat&logo=reddit&logoColor=white" alt="Reddit: r/zeroclawlabs" /></a>
 </p>
 <p align="center">
@@ -86,6 +90,16 @@ Construido por estudiantes y miembros de las comunidades de Harvard, MIT y Sunda
 
 <p align="center"><code>Arquitectura basada en traits · runtime seguro por defecto · proveedor/canal/herramienta intercambiables · todo es conectable</code></p>
 
+<!-- BEGIN:WHATS_NEW -->
+
+### 🚀 What's New in v0.3.1 (March 2026)
+
+| Area | Highlights |
+|---|---|
+| ci | add Termux (aarch64-linux-android) release target |
+
+<!-- END:WHATS_NEW -->
+
 ### 📢 Anuncios
 
 Usa esta tabla para avisos importantes (cambios de compatibilidad, avisos de seguridad, ventanas de mantenimiento y bloqueos de versión).
@@ -93,7 +107,7 @@ Usa esta tabla para avisos importantes (cambios de compatibilidad, avisos de seg
 | Fecha (UTC) | Nivel      | Aviso                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              | Acción                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           |
 | ---------- | ----------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
 | 2026-02-19 | _Crítico_  | **No estamos afiliados** con `openagen/zeroclaw` o `zeroclaw.org`. El dominio `zeroclaw.org` apunta actualmente al fork `openagen/zeroclaw`, y este dominio/repositorio está suplantando nuestro sitio web/proyecto oficial.                                                                                                                                                                                 | No confíes en información, binarios, recaudaciones de fondos o anuncios de estas fuentes. Usa solo [este repositorio](https://github.com/zeroclaw-labs/zeroclaw) y nuestras cuentas sociales verificadas.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          |
-| 2026-02-21 | _Importante_ | Nuestro sitio web oficial ahora está en línea: [zeroclawlabs.ai](https://zeroclawlabs.ai). Gracias por tu paciencia durante la espera. Todavía detectamos intentos de suplantación: no participes en ninguna actividad de inversión/financiamiento en nombre de ZeroClaw si no se publica a través de nuestros canales oficiales.                                                                                                                   | Usa [este repositorio](https://github.com/zeroclaw-labs/zeroclaw) como la única fuente de verdad. Sigue [X (@zeroclawlabs)](https://x.com/zeroclawlabs?s=21), [Telegram (@zeroclawlabs)](https://t.me/zeroclawlabs), [Facebook (grupo)](https://www.facebook.com/groups/zeroclaw), [Reddit (r/zeroclawlabs)](https://www.reddit.com/r/zeroclawlabs/), y [Xiaohongshu](https://www.xiaohongshu.com/user/profile/67cbfc43000000000d008307?xsec_token=AB73VnYnGNx5y36EtnnZfGmAmS-6Wzv8WMuGpfwfkg6Yc%3D&xsec_source=pc_search) para actualizaciones oficiales. |
+| 2026-02-21 | _Importante_ | Nuestro sitio web oficial ahora está en línea: [zeroclawlabs.ai](https://zeroclawlabs.ai). Gracias por tu paciencia durante la espera. Todavía detectamos intentos de suplantación: no participes en ninguna actividad de inversión/financiamiento en nombre de ZeroClaw si no se publica a través de nuestros canales oficiales.                                                                                                                   | Usa [este repositorio](https://github.com/zeroclaw-labs/zeroclaw) como la única fuente de verdad. Sigue [X (@zeroclawlabs)](https://x.com/zeroclawlabs?s=21), [Telegram (@zeroclawlabs)](https://t.me/zeroclawlabs), [Facebook (grupo)](https://www.facebook.com/groups/zeroclawlabs), [Reddit (r/zeroclawlabs)](https://www.reddit.com/r/zeroclawlabs/), y [Xiaohongshu](https://www.xiaohongshu.com/user/profile/67cbfc43000000000d008307?xsec_token=AB73VnYnGNx5y36EtnnZfGmAmS-6Wzv8WMuGpfwfkg6Yc%3D&xsec_source=pc_search) para actualizaciones oficiales. |
 | 2026-02-19 | _Importante_ | Anthropic actualizó los términos de uso de autenticación y credenciales el 2026-02-19. La autenticación OAuth (Free, Pro, Max) es exclusivamente para Claude Code y Claude.ai; el uso de tokens OAuth de Claude Free/Pro/Max en cualquier otro producto, herramienta o servicio (incluyendo Agent SDK) no está permitido y puede violar los Términos de Uso del Consumidor. | Por favor, evita temporalmente las integraciones OAuth de Claude Code para prevenir cualquier pérdida potencial. Cláusula original: [Authentication and Credential Use](https://code.claude.com/docs/en/legal-and-compliance#authentication-and-credential-use).                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      |
 
 ### ✨ Características
@@ -356,6 +370,10 @@ zeroclaw pairing rotate      # Rota el secreto de emparejamiento existente
 zeroclaw tunnel start        # Inicia un tunnel hacia el daemon local
 zeroclaw tunnel stop         # Detiene el tunnel activo
 
+# Migrate from OpenClaw
+zeroclaw migrate openclaw --dry-run
+zeroclaw migrate openclaw
+
 # Diagnóstico
 zeroclaw doctor              # Ejecuta verificaciones de salud del sistema
 zeroclaw version             # Muestra versión e información de build
@@ -413,6 +431,20 @@ Un sincero agradecimiento a las comunidades e instituciones que inspiran y alime
 
 Construimos en código abierto porque las mejores ideas vienen de todas partes. Si estás leyendo esto, eres parte de esto. Bienvenido. 🦀❤️
 
+<!-- BEGIN:RECENT_CONTRIBUTORS -->
+
+### 🌟 Recent Contributors (v0.3.1)
+
+3 contributors shipped features, fixes, and improvements in this release cycle:
+
+- **Argenis**
+- **argenis de la rosa**
+- **Claude Opus 4.6**
+
+Thank you to everyone who opened issues, reviewed PRs, translated docs, and helped test. Every contribution matters. 🦀
+
+<!-- END:RECENT_CONTRIBUTORS -->
+
 ## ⚠️ Repositorio Oficial y Advertencia de Suplantación
 
 **Este es el único repositorio oficial de ZeroClaw:**

README.fi.md

@@ -1,5 +1,5 @@
 <p align="center">
-  <img src="zeroclaw.png" alt="ZeroClaw" width="200" />
+  <img src="https://raw.githubusercontent.com/zeroclaw-labs/zeroclaw/master/docs/assets/zeroclaw-banner.png" alt="ZeroClaw" width="600" />
 </p>
 
 <h1 align="center">ZeroClaw 🦀</h1>
@@ -17,7 +17,11 @@
   <a href="https://zeroclawlabs.cn/group.jpg"><img src="https://img.shields.io/badge/WeChat-Group-B7D7A8?logo=wechat&logoColor=white" alt="WeChat Group" /></a>
   <a href="https://www.xiaohongshu.com/user/profile/67cbfc43000000000d008307?xsec_token=AB73VnYnGNx5y36EtnnZfGmAmS-6Wzv8WMuGpfwfkg6Yc%3D&xsec_source=pc_search"><img src="https://img.shields.io/badge/Xiaohongshu-Official-FF2442?style=flat" alt="Xiaohongshu: Official" /></a>
   <a href="https://t.me/zeroclawlabs"><img src="https://img.shields.io/badge/Telegram-%40zeroclawlabs-26A5E4?style=flat&logo=telegram&logoColor=white" alt="Telegram: @zeroclawlabs" /></a>
-  <a href="https://www.facebook.com/groups/zeroclaw"><img src="https://img.shields.io/badge/Facebook-Group-1877F2?style=flat&logo=facebook&logoColor=white" alt="Facebook Group" /></a>
+  <a href="https://www.facebook.com/groups/zeroclawlabs"><img src="https://img.shields.io/badge/Facebook-Group-1877F2?style=flat&logo=facebook&logoColor=white" alt="Facebook Group" /></a>
+  <a href="https://discord.com/invite/wDshRVqRjx"><img src="https://img.shields.io/badge/Discord-Join-5865F2?style=flat&logo=discord&logoColor=white" alt="Discord" /></a>
+  <a href="https://www.instagram.com/therealzeroclaw"><img src="https://img.shields.io/badge/Instagram-%40therealzeroclaw-E4405F?style=flat&logo=instagram&logoColor=white" alt="Instagram: @therealzeroclaw" /></a>
+  <a href="https://www.tiktok.com/@zeroclawlabs"><img src="https://img.shields.io/badge/TikTok-%40zeroclawlabs-000000?style=flat&logo=tiktok&logoColor=white" alt="TikTok: @zeroclawlabs" /></a>
+  <a href="https://www.rednote.com/user/profile/69b735e6000000002603927e"><img src="https://img.shields.io/badge/RedNote-Official-FF2442?style=flat" alt="RedNote" /></a>
 </p>
 
 <p align="center">
@@ -57,6 +61,16 @@
 
 ---
 
+<!-- BEGIN:WHATS_NEW -->
+
+### 🚀 What's New in v0.3.1 (March 2026)
+
+| Area | Highlights |
+|---|---|
+| ci | add Termux (aarch64-linux-android) release target |
+
+<!-- END:WHATS_NEW -->
+
 ## Mikä on ZeroClaw?
 
 ZeroClaw on kevyt, muokattava ja laajennettava AI-assistentti-infrastruktuuri, joka on rakennettu Rustilla. Se yhdistää eri LLM-palveluntarjoajat (Anthropic, OpenAI, Google, Ollama jne.) yhtenäisen käyttöliittymän kautta ja tukee useita kanavia (Telegram, Matrix, CLI jne.).
@@ -91,6 +105,10 @@ cargo build --release
 
 # Aja
 cargo run --release
+
+# Migrate from OpenClaw
+zeroclaw migrate openclaw --dry-run
+zeroclaw migrate openclaw
 ```
 
 ### Dockerilla
@@ -167,7 +185,7 @@ Katso [LICENSE-APACHE](LICENSE-APACHE) ja [LICENSE-MIT](LICENSE-MIT) yksityiskoh
 ## Yhteisö
 
 - [Telegram](https://t.me/zeroclawlabs)
-- [Facebook Group](https://www.facebook.com/groups/zeroclaw)
+- [Facebook Group](https://www.facebook.com/groups/zeroclawlabs)
 - [WeChat Group](https://zeroclawlabs.cn/group.jpg)
 
 ---
@@ -177,3 +195,17 @@ Katso [LICENSE-APACHE](LICENSE-APACHE) ja [LICENSE-MIT](LICENSE-MIT) yksityiskoh
 Jos ZeroClaw on hyödyllinen sinulle, harkitse kahvin ostamista meille:
 
 [![Buy Me a Coffee](https://img.shields.io/badge/Buy%20Me%20a%20Coffee-Donate-yellow.svg?style=flat&logo=buy-me-a-coffee)](https://buymeacoffee.com/argenistherose)
+
+<!-- BEGIN:RECENT_CONTRIBUTORS -->
+
+### 🌟 Recent Contributors (v0.3.1)
+
+3 contributors shipped features, fixes, and improvements in this release cycle:
+
+- **Argenis**
+- **argenis de la rosa**
+- **Claude Opus 4.6**
+
+Thank you to everyone who opened issues, reviewed PRs, translated docs, and helped test. Every contribution matters. 🦀
+
+<!-- END:RECENT_CONTRIBUTORS -->

README.fr.md

@@ -1,5 +1,5 @@
 <p align="center">
-  <img src="docs/assets/zeroclaw.png" alt="ZeroClaw" width="200" />
+  <img src="https://raw.githubusercontent.com/zeroclaw-labs/zeroclaw/master/docs/assets/zeroclaw-banner.png" alt="ZeroClaw" width="600" />
 </p>
 
 <h1 align="center">ZeroClaw 🦀</h1>
@@ -14,7 +14,11 @@
   <a href="NOTICE"><img src="https://img.shields.io/badge/contributors-27+-green.svg" alt="Contributeurs" /></a>
   <a href="https://buymeacoffee.com/argenistherose"><img src="https://img.shields.io/badge/Buy%20Me%20a%20Coffee-Donate-yellow.svg?style=flat&logo=buy-me-a-coffee" alt="Offrez-moi un café" /></a>
   <a href="https://x.com/zeroclawlabs?s=21"><img src="https://img.shields.io/badge/X-%40zeroclawlabs-000000?style=flat&logo=x&logoColor=white" alt="X : @zeroclawlabs" /></a>
-  <a href="https://www.facebook.com/groups/zeroclaw"><img src="https://img.shields.io/badge/Facebook-Group-1877F2?style=flat&logo=facebook&logoColor=white" alt="Facebook Group" /></a>
+  <a href="https://www.facebook.com/groups/zeroclawlabs"><img src="https://img.shields.io/badge/Facebook-Group-1877F2?style=flat&logo=facebook&logoColor=white" alt="Facebook Group" /></a>
+  <a href="https://discord.com/invite/wDshRVqRjx"><img src="https://img.shields.io/badge/Discord-Join-5865F2?style=flat&logo=discord&logoColor=white" alt="Discord" /></a>
+  <a href="https://www.instagram.com/therealzeroclaw"><img src="https://img.shields.io/badge/Instagram-%40therealzeroclaw-E4405F?style=flat&logo=instagram&logoColor=white" alt="Instagram: @therealzeroclaw" /></a>
+  <a href="https://www.tiktok.com/@zeroclawlabs"><img src="https://img.shields.io/badge/TikTok-%40zeroclawlabs-000000?style=flat&logo=tiktok&logoColor=white" alt="TikTok: @zeroclawlabs" /></a>
+  <a href="https://www.rednote.com/user/profile/69b735e6000000002603927e"><img src="https://img.shields.io/badge/RedNote-Official-FF2442?style=flat" alt="RedNote" /></a>
   <a href="https://www.reddit.com/r/zeroclawlabs/"><img src="https://img.shields.io/badge/Reddit-r%2Fzeroclawlabs-FF4500?style=flat&logo=reddit&logoColor=white" alt="Reddit : r/zeroclawlabs" /></a>
 </p>
 <p align="center">
@@ -84,6 +88,16 @@ Construit par des étudiants et membres des communautés Harvard, MIT et Sundai.
 
 <p align="center"><code>Architecture pilotée par traits · runtime sécurisé par défaut · fournisseur/canal/outil interchangeables · tout est pluggable</code></p>
 
+<!-- BEGIN:WHATS_NEW -->
+
+### 🚀 What's New in v0.3.1 (March 2026)
+
+| Area | Highlights |
+|---|---|
+| ci | add Termux (aarch64-linux-android) release target |
+
+<!-- END:WHATS_NEW -->
+
 ### 📢 Annonces
 
 Utilisez ce tableau pour les avis importants (changements incompatibles, avis de sécurité, fenêtres de maintenance et bloqueurs de version).
@@ -91,7 +105,7 @@ Utilisez ce tableau pour les avis importants (changements incompatibles, avis de
 | Date (UTC) | Niveau      | Avis                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              | Action                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           |
 | ---------- | ----------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
 | 2026-02-19 | _Critique_  | Nous ne sommes **pas affiliés** à `openagen/zeroclaw` ou `zeroclaw.org`. Le domaine `zeroclaw.org` pointe actuellement vers le fork `openagen/zeroclaw`, et ce domaine/dépôt usurpe l'identité de notre site web/projet officiel.                                                                                                                                                                                 | Ne faites pas confiance aux informations, binaires, levées de fonds ou annonces provenant de ces sources. Utilisez uniquement [ce dépôt](https://github.com/zeroclaw-labs/zeroclaw) et nos comptes sociaux vérifiés.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          |
-| 2026-02-21 | _Important_ | Notre site officiel est désormais en ligne : [zeroclawlabs.ai](https://zeroclawlabs.ai). Merci pour votre patience pendant cette attente. Nous constatons toujours des tentatives d'usurpation : ne participez à aucune activité d'investissement/financement au nom de ZeroClaw si elle n'est pas publiée via nos canaux officiels.                                                                                                                   | Utilisez [ce dépôt](https://github.com/zeroclaw-labs/zeroclaw) comme source unique de vérité. Suivez [X (@zeroclawlabs)](https://x.com/zeroclawlabs?s=21), [Facebook (groupe)](https://www.facebook.com/groups/zeroclaw), et [Reddit (r/zeroclawlabs)](https://www.reddit.com/r/zeroclawlabs/) pour les mises à jour officielles. |
+| 2026-02-21 | _Important_ | Notre site officiel est désormais en ligne : [zeroclawlabs.ai](https://zeroclawlabs.ai). Merci pour votre patience pendant cette attente. Nous constatons toujours des tentatives d'usurpation : ne participez à aucune activité d'investissement/financement au nom de ZeroClaw si elle n'est pas publiée via nos canaux officiels.                                                                                                                   | Utilisez [ce dépôt](https://github.com/zeroclaw-labs/zeroclaw) comme source unique de vérité. Suivez [X (@zeroclawlabs)](https://x.com/zeroclawlabs?s=21), [Facebook (groupe)](https://www.facebook.com/groups/zeroclawlabs), et [Reddit (r/zeroclawlabs)](https://www.reddit.com/r/zeroclawlabs/) pour les mises à jour officielles. |
 | 2026-02-19 | _Important_ | Anthropic a mis à jour les conditions d'utilisation de l'authentification et des identifiants le 2026-02-19. L'authentification OAuth (Free, Pro, Max) est exclusivement destinée à Claude Code et Claude.ai ; l'utilisation de tokens OAuth de Claude Free/Pro/Max dans tout autre produit, outil ou service (y compris Agent SDK) n'est pas autorisée et peut violer les Conditions d'utilisation grand public. | Veuillez temporairement éviter les intégrations OAuth de Claude Code pour prévenir toute perte potentielle. Clause originale : [Authentication and Credential Use](https://code.claude.com/docs/en/legal-and-compliance#authentication-and-credential-use).                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      |
 
 ### ✨ Fonctionnalités
@@ -354,6 +368,10 @@ zeroclaw pairing rotate      # Fait tourner le secret de pairing existant
 zeroclaw tunnel start        # Démarre un tunnel vers le daemon local
 zeroclaw tunnel stop         # Arrête le tunnel actif
 
+# Migrate from OpenClaw
+zeroclaw migrate openclaw --dry-run
+zeroclaw migrate openclaw
+
 # Diagnostic
 zeroclaw doctor              # Exécute les vérifications de santé du système
 zeroclaw version             # Affiche la version et les informations de build
@@ -411,6 +429,20 @@ Un remerciement sincère aux communautés et institutions qui inspirent et alime
 
 Nous construisons en open source parce que les meilleures idées viennent de partout. Si vous lisez ceci, vous en faites partie. Bienvenue. 🦀❤️
 
+<!-- BEGIN:RECENT_CONTRIBUTORS -->
+
+### 🌟 Recent Contributors (v0.3.1)
+
+3 contributors shipped features, fixes, and improvements in this release cycle:
+
+- **Argenis**
+- **argenis de la rosa**
+- **Claude Opus 4.6**
+
+Thank you to everyone who opened issues, reviewed PRs, translated docs, and helped test. Every contribution matters. 🦀
+
+<!-- END:RECENT_CONTRIBUTORS -->
+
 ## ⚠️ Dépôt Officiel & Avertissement d'Usurpation d'Identité
 
 **Ceci est le seul dépôt officiel ZeroClaw :**

README.he.md

@@ -1,5 +1,5 @@
 <p align="center">
-  <img src="zeroclaw.png" alt="ZeroClaw" width="200" />
+  <img src="https://raw.githubusercontent.com/zeroclaw-labs/zeroclaw/master/docs/assets/zeroclaw-banner.png" alt="ZeroClaw" width="600" />
 </p>
 
 <h1 align="center">ZeroClaw 🦀</h1>
@@ -17,7 +17,11 @@
   <a href="https://zeroclawlabs.cn/group.jpg"><img src="https://img.shields.io/badge/WeChat-Group-B7D7A8?logo=wechat&logoColor=white" alt="WeChat Group" /></a>
   <a href="https://www.xiaohongshu.com/user/profile/67cbfc43000000000d008307?xsec_token=AB73VnYnGNx5y36EtnnZfGmAmS-6Wzv8WMuGpfwfkg6Yc%3D&xsec_source=pc_search"><img src="https://img.shields.io/badge/Xiaohongshu-Official-FF2442?style=flat" alt="Xiaohongshu: Official" /></a>
   <a href="https://t.me/zeroclawlabs"><img src="https://img.shields.io/badge/Telegram-%40zeroclawlabs-26A5E4?style=flat&logo=telegram&logoColor=white" alt="Telegram: @zeroclawlabs" /></a>
-  <a href="https://www.facebook.com/groups/zeroclaw"><img src="https://img.shields.io/badge/Facebook-Group-1877F2?style=flat&logo=facebook&logoColor=white" alt="Facebook Group" /></a>
+  <a href="https://www.facebook.com/groups/zeroclawlabs"><img src="https://img.shields.io/badge/Facebook-Group-1877F2?style=flat&logo=facebook&logoColor=white" alt="Facebook Group" /></a>
+  <a href="https://discord.com/invite/wDshRVqRjx"><img src="https://img.shields.io/badge/Discord-Join-5865F2?style=flat&logo=discord&logoColor=white" alt="Discord" /></a>
+  <a href="https://www.instagram.com/therealzeroclaw"><img src="https://img.shields.io/badge/Instagram-%40therealzeroclaw-E4405F?style=flat&logo=instagram&logoColor=white" alt="Instagram: @therealzeroclaw" /></a>
+  <a href="https://www.tiktok.com/@zeroclawlabs"><img src="https://img.shields.io/badge/TikTok-%40zeroclawlabs-000000?style=flat&logo=tiktok&logoColor=white" alt="TikTok: @zeroclawlabs" /></a>
+  <a href="https://www.rednote.com/user/profile/69b735e6000000002603927e"><img src="https://img.shields.io/badge/RedNote-Official-FF2442?style=flat" alt="RedNote" /></a>
 </p>
 
 <p align="center" dir="rtl">
@@ -57,6 +61,16 @@
 
 ---
 
+<!-- BEGIN:WHATS_NEW -->
+
+### 🚀 What's New in v0.3.1 (March 2026)
+
+| Area | Highlights |
+|---|---|
+| ci | add Termux (aarch64-linux-android) release target |
+
+<!-- END:WHATS_NEW -->
+
 ## מה זה ZeroClaw?
 
 <p align="center" dir="rtl">
@@ -97,6 +111,10 @@ cargo build --release
 
 # הפעל
 cargo run --release
+
+# Migrate from OpenClaw
+zeroclaw migrate openclaw --dry-run
+zeroclaw migrate openclaw
 ```
 
 ### עם Docker
@@ -183,7 +201,7 @@ channels:
 ## קהילה
 
 - [Telegram](https://t.me/zeroclawlabs)
-- [Facebook Group](https://www.facebook.com/groups/zeroclaw)
+- [Facebook Group](https://www.facebook.com/groups/zeroclawlabs)
 - [WeChat Group](https://zeroclawlabs.cn/group.jpg)
 
 ---
@@ -195,3 +213,17 @@ channels:
 </p>
 
 [![Buy Me a Coffee](https://img.shields.io/badge/Buy%20Me%20a%20Coffee-Donate-yellow.svg?style=flat&logo=buy-me-a-coffee)](https://buymeacoffee.com/argenistherose)
+
+<!-- BEGIN:RECENT_CONTRIBUTORS -->
+
+### 🌟 Recent Contributors (v0.3.1)
+
+3 contributors shipped features, fixes, and improvements in this release cycle:
+
+- **Argenis**
+- **argenis de la rosa**
+- **Claude Opus 4.6**
+
+Thank you to everyone who opened issues, reviewed PRs, translated docs, and helped test. Every contribution matters. 🦀
+
+<!-- END:RECENT_CONTRIBUTORS -->

README.hi.md

@@ -1,5 +1,5 @@
 <p align="center">
-  <img src="zeroclaw.png" alt="ZeroClaw" width="200" />
+  <img src="https://raw.githubusercontent.com/zeroclaw-labs/zeroclaw/master/docs/assets/zeroclaw-banner.png" alt="ZeroClaw" width="600" />
 </p>
 
 <h1 align="center">ZeroClaw 🦀</h1>
@@ -17,7 +17,11 @@
   <a href="https://zeroclawlabs.cn/group.jpg"><img src="https://img.shields.io/badge/WeChat-Group-B7D7A8?logo=wechat&logoColor=white" alt="WeChat Group" /></a>
   <a href="https://www.xiaohongshu.com/user/profile/67cbfc43000000000d008307?xsec_token=AB73VnYnGNx5y36EtnnZfGmAmS-6Wzv8WMuGpfwfkg6Yc%3D&xsec_source=pc_search"><img src="https://img.shields.io/badge/Xiaohongshu-Official-FF2442?style=flat" alt="Xiaohongshu: Official" /></a>
   <a href="https://t.me/zeroclawlabs"><img src="https://img.shields.io/badge/Telegram-%40zeroclawlabs-26A5E4?style=flat&logo=telegram&logoColor=white" alt="Telegram: @zeroclawlabs" /></a>
-  <a href="https://www.facebook.com/groups/zeroclaw"><img src="https://img.shields.io/badge/Facebook-Group-1877F2?style=flat&logo=facebook&logoColor=white" alt="Facebook Group" /></a>
+  <a href="https://www.facebook.com/groups/zeroclawlabs"><img src="https://img.shields.io/badge/Facebook-Group-1877F2?style=flat&logo=facebook&logoColor=white" alt="Facebook Group" /></a>
+  <a href="https://discord.com/invite/wDshRVqRjx"><img src="https://img.shields.io/badge/Discord-Join-5865F2?style=flat&logo=discord&logoColor=white" alt="Discord" /></a>
+  <a href="https://www.instagram.com/therealzeroclaw"><img src="https://img.shields.io/badge/Instagram-%40therealzeroclaw-E4405F?style=flat&logo=instagram&logoColor=white" alt="Instagram: @therealzeroclaw" /></a>
+  <a href="https://www.tiktok.com/@zeroclawlabs"><img src="https://img.shields.io/badge/TikTok-%40zeroclawlabs-000000?style=flat&logo=tiktok&logoColor=white" alt="TikTok: @zeroclawlabs" /></a>
+  <a href="https://www.rednote.com/user/profile/69b735e6000000002603927e"><img src="https://img.shields.io/badge/RedNote-Official-FF2442?style=flat" alt="RedNote" /></a>
 </p>
 
 <p align="center">
@@ -57,6 +61,16 @@
 
 ---
 
+<!-- BEGIN:WHATS_NEW -->
+
+### 🚀 What's New in v0.3.1 (March 2026)
+
+| Area | Highlights |
+|---|---|
+| ci | add Termux (aarch64-linux-android) release target |
+
+<!-- END:WHATS_NEW -->
+
 ## ZeroClaw क्या है?
 
 ZeroClaw एक हल्का, म्यूटेबल और एक्स्टेंसिबल AI असिस्टेंट इन्फ्रास्ट्रक्चर है जो रस्ट में बनाया गया है। यह विभिन्न LLM प्रदाताओं (Anthropic, OpenAI, Google, Ollama, आदि) को एक एकीकृत इंटरफेस के माध्यम से कनेक्ट करता है और कई चैनलों (Telegram, Matrix, CLI, आदि) का समर्थन करता है।
@@ -91,6 +105,10 @@ cargo build --release
 
 # चलाएं
 cargo run --release
+
+# Migrate from OpenClaw
+zeroclaw migrate openclaw --dry-run
+zeroclaw migrate openclaw
 ```
 
 ### Docker के साथ
@@ -167,7 +185,7 @@ channels:
 ## समुदाय
 
 - [Telegram](https://t.me/zeroclawlabs)
-- [Facebook Group](https://www.facebook.com/groups/zeroclaw)
+- [Facebook Group](https://www.facebook.com/groups/zeroclawlabs)
 - [WeChat Group](https://zeroclawlabs.cn/group.jpg)
 
 ---
@@ -177,3 +195,17 @@ channels:
 यदि ZeroClaw आपके लिए उपयोगी है, तो कृपया हमें एक कॉफी खरीदने पर विचार करें:
 
 [![Buy Me a Coffee](https://img.shields.io/badge/Buy%20Me%20a%20Coffee-Donate-yellow.svg?style=flat&logo=buy-me-a-coffee)](https://buymeacoffee.com/argenistherose)
+
+<!-- BEGIN:RECENT_CONTRIBUTORS -->
+
+### 🌟 Recent Contributors (v0.3.1)
+
+3 contributors shipped features, fixes, and improvements in this release cycle:
+
+- **Argenis**
+- **argenis de la rosa**
+- **Claude Opus 4.6**
+
+Thank you to everyone who opened issues, reviewed PRs, translated docs, and helped test. Every contribution matters. 🦀
+
+<!-- END:RECENT_CONTRIBUTORS -->

README.hu.md

@@ -1,5 +1,5 @@
 <p align="center">
-  <img src="zeroclaw.png" alt="ZeroClaw" width="200" />
+  <img src="https://raw.githubusercontent.com/zeroclaw-labs/zeroclaw/master/docs/assets/zeroclaw-banner.png" alt="ZeroClaw" width="600" />
 </p>
 
 <h1 align="center">ZeroClaw 🦀</h1>
@@ -17,7 +17,11 @@
   <a href="https://zeroclawlabs.cn/group.jpg"><img src="https://img.shields.io/badge/WeChat-Group-B7D7A8?logo=wechat&logoColor=white" alt="WeChat Group" /></a>
   <a href="https://www.xiaohongshu.com/user/profile/67cbfc43000000000d008307?xsec_token=AB73VnYnGNx5y36EtnnZfGmAmS-6Wzv8WMuGpfwfkg6Yc%3D&xsec_source=pc_search"><img src="https://img.shields.io/badge/Xiaohongshu-Official-FF2442?style=flat" alt="Xiaohongshu: Official" /></a>
   <a href="https://t.me/zeroclawlabs"><img src="https://img.shields.io/badge/Telegram-%40zeroclawlabs-26A5E4?style=flat&logo=telegram&logoColor=white" alt="Telegram: @zeroclawlabs" /></a>
-  <a href="https://www.facebook.com/groups/zeroclaw"><img src="https://img.shields.io/badge/Facebook-Group-1877F2?style=flat&logo=facebook&logoColor=white" alt="Facebook Group" /></a>
+  <a href="https://www.facebook.com/groups/zeroclawlabs"><img src="https://img.shields.io/badge/Facebook-Group-1877F2?style=flat&logo=facebook&logoColor=white" alt="Facebook Group" /></a>
+  <a href="https://discord.com/invite/wDshRVqRjx"><img src="https://img.shields.io/badge/Discord-Join-5865F2?style=flat&logo=discord&logoColor=white" alt="Discord" /></a>
+  <a href="https://www.instagram.com/therealzeroclaw"><img src="https://img.shields.io/badge/Instagram-%40therealzeroclaw-E4405F?style=flat&logo=instagram&logoColor=white" alt="Instagram: @therealzeroclaw" /></a>
+  <a href="https://www.tiktok.com/@zeroclawlabs"><img src="https://img.shields.io/badge/TikTok-%40zeroclawlabs-000000?style=flat&logo=tiktok&logoColor=white" alt="TikTok: @zeroclawlabs" /></a>
+  <a href="https://www.rednote.com/user/profile/69b735e6000000002603927e"><img src="https://img.shields.io/badge/RedNote-Official-FF2442?style=flat" alt="RedNote" /></a>
 </p>
 
 <p align="center">
@@ -57,6 +61,16 @@
 
 ---
 
+<!-- BEGIN:WHATS_NEW -->
+
+### 🚀 What's New in v0.3.1 (March 2026)
+
+| Area | Highlights |
+|---|---|
+| ci | add Termux (aarch64-linux-android) release target |
+
+<!-- END:WHATS_NEW -->
+
 ## Mi az a ZeroClaw?
 
 A ZeroClaw egy könnyűsúlyú, változtatható és bővíthető AI asszisztens infrastruktúra, amely Rust nyelven készült. Különböző LLM szolgáltatókat (Anthropic, OpenAI, Google, Ollama stb.) köt össze egy egységes felületen keresztül, és több csatornát támogat (Telegram, Matrix, CLI stb.).
@@ -91,6 +105,10 @@ cargo build --release
 
 # Futtatás
 cargo run --release
+
+# Migrate from OpenClaw
+zeroclaw migrate openclaw --dry-run
+zeroclaw migrate openclaw
 ```
 
 ### Docker-rel
@@ -167,7 +185,7 @@ Részletekért lásd a [LICENSE-APACHE](LICENSE-APACHE) és [LICENSE-MIT](LICENS
 ## Közösség
 
 - [Telegram](https://t.me/zeroclawlabs)
-- [Facebook Group](https://www.facebook.com/groups/zeroclaw)
+- [Facebook Group](https://www.facebook.com/groups/zeroclawlabs)
 - [WeChat Group](https://zeroclawlabs.cn/group.jpg)
 
 ---
@@ -177,3 +195,17 @@ Részletekért lásd a [LICENSE-APACHE](LICENSE-APACHE) és [LICENSE-MIT](LICENS
 Ha a ZeroClaw hasznos az Ön számára, kérjük, fontolja meg, hogy vesz nekünk egy kávét:
 
 [![Buy Me a Coffee](https://img.shields.io/badge/Buy%20Me%20a%20Coffee-Donate-yellow.svg?style=flat&logo=buy-me-a-coffee)](https://buymeacoffee.com/argenistherose)
+
+<!-- BEGIN:RECENT_CONTRIBUTORS -->
+
+### 🌟 Recent Contributors (v0.3.1)
+
+3 contributors shipped features, fixes, and improvements in this release cycle:
+
+- **Argenis**
+- **argenis de la rosa**
+- **Claude Opus 4.6**
+
+Thank you to everyone who opened issues, reviewed PRs, translated docs, and helped test. Every contribution matters. 🦀
+
+<!-- END:RECENT_CONTRIBUTORS -->

README.id.md

@@ -1,5 +1,5 @@
 <p align="center">
-  <img src="zeroclaw.png" alt="ZeroClaw" width="200" />
+  <img src="https://raw.githubusercontent.com/zeroclaw-labs/zeroclaw/master/docs/assets/zeroclaw-banner.png" alt="ZeroClaw" width="600" />
 </p>
 
 <h1 align="center">ZeroClaw 🦀</h1>
@@ -17,7 +17,11 @@
   <a href="https://zeroclawlabs.cn/group.jpg"><img src="https://img.shields.io/badge/WeChat-Group-B7D7A8?logo=wechat&logoColor=white" alt="WeChat Group" /></a>
   <a href="https://www.xiaohongshu.com/user/profile/67cbfc43000000000d008307?xsec_token=AB73VnYnGNx5y36EtnnZfGmAmS-6Wzv8WMuGpfwfkg6Yc%3D&xsec_source=pc_search"><img src="https://img.shields.io/badge/Xiaohongshu-Official-FF2442?style=flat" alt="Xiaohongshu: Official" /></a>
   <a href="https://t.me/zeroclawlabs"><img src="https://img.shields.io/badge/Telegram-%40zeroclawlabs-26A5E4?style=flat&logo=telegram&logoColor=white" alt="Telegram: @zeroclawlabs" /></a>
-  <a href="https://www.facebook.com/groups/zeroclaw"><img src="https://img.shields.io/badge/Facebook-Group-1877F2?style=flat&logo=facebook&logoColor=white" alt="Facebook Group" /></a>
+  <a href="https://www.facebook.com/groups/zeroclawlabs"><img src="https://img.shields.io/badge/Facebook-Group-1877F2?style=flat&logo=facebook&logoColor=white" alt="Facebook Group" /></a>
+  <a href="https://discord.com/invite/wDshRVqRjx"><img src="https://img.shields.io/badge/Discord-Join-5865F2?style=flat&logo=discord&logoColor=white" alt="Discord" /></a>
+  <a href="https://www.instagram.com/therealzeroclaw"><img src="https://img.shields.io/badge/Instagram-%40therealzeroclaw-E4405F?style=flat&logo=instagram&logoColor=white" alt="Instagram: @therealzeroclaw" /></a>
+  <a href="https://www.tiktok.com/@zeroclawlabs"><img src="https://img.shields.io/badge/TikTok-%40zeroclawlabs-000000?style=flat&logo=tiktok&logoColor=white" alt="TikTok: @zeroclawlabs" /></a>
+  <a href="https://www.rednote.com/user/profile/69b735e6000000002603927e"><img src="https://img.shields.io/badge/RedNote-Official-FF2442?style=flat" alt="RedNote" /></a>
 </p>
 
 <p align="center">
@@ -57,6 +61,16 @@
 
 ---
 
+<!-- BEGIN:WHATS_NEW -->
+
+### 🚀 What's New in v0.3.1 (March 2026)
+
+| Area | Highlights |
+|---|---|
+| ci | add Termux (aarch64-linux-android) release target |
+
+<!-- END:WHATS_NEW -->
+
 ## Apa itu ZeroClaw?
 
 ZeroClaw adalah infrastruktur asisten AI yang ringan, dapat diubah, dan dapat diperluas yang dibangun dengan Rust. Ini menghubungkan berbagai penyedia LLM (Anthropic, OpenAI, Google, Ollama, dll.) melalui antarmuka terpadu dan mendukung banyak saluran (Telegram, Matrix, CLI, dll.).
@@ -91,6 +105,10 @@ cargo build --release
 
 # Jalankan
 cargo run --release
+
+# Migrate from OpenClaw
+zeroclaw migrate openclaw --dry-run
+zeroclaw migrate openclaw
 ```
 
 ### Dengan Docker
@@ -167,7 +185,7 @@ Lihat [LICENSE-APACHE](LICENSE-APACHE) dan [LICENSE-MIT](LICENSE-MIT) untuk deta
 ## Komunitas
 
 - [Telegram](https://t.me/zeroclawlabs)
-- [Facebook Group](https://www.facebook.com/groups/zeroclaw)
+- [Facebook Group](https://www.facebook.com/groups/zeroclawlabs)
 - [WeChat Group](https://zeroclawlabs.cn/group.jpg)
 
 ---
@@ -177,3 +195,17 @@ Lihat [LICENSE-APACHE](LICENSE-APACHE) dan [LICENSE-MIT](LICENSE-MIT) untuk deta
 Jika ZeroClaw berguna bagi Anda, mohon pertimbangkan untuk membelikan kami kopi:
 
 [![Buy Me a Coffee](https://img.shields.io/badge/Buy%20Me%20a%20Coffee-Donate-yellow.svg?style=flat&logo=buy-me-a-coffee)](https://buymeacoffee.com/argenistherose)
+
+<!-- BEGIN:RECENT_CONTRIBUTORS -->
+
+### 🌟 Recent Contributors (v0.3.1)
+
+3 contributors shipped features, fixes, and improvements in this release cycle:
+
+- **Argenis**
+- **argenis de la rosa**
+- **Claude Opus 4.6**
+
+Thank you to everyone who opened issues, reviewed PRs, translated docs, and helped test. Every contribution matters. 🦀
+
+<!-- END:RECENT_CONTRIBUTORS -->

README.it.md

@@ -1,5 +1,5 @@
 <p align="center">
-  <img src="zeroclaw.png" alt="ZeroClaw" width="200" />
+  <img src="https://raw.githubusercontent.com/zeroclaw-labs/zeroclaw/master/docs/assets/zeroclaw-banner.png" alt="ZeroClaw" width="600" />
 </p>
 
 <h1 align="center">ZeroClaw 🦀</h1>
@@ -17,7 +17,11 @@
   <a href="https://zeroclawlabs.cn/group.jpg"><img src="https://img.shields.io/badge/WeChat-Group-B7D7A8?logo=wechat&logoColor=white" alt="WeChat Group" /></a>
   <a href="https://www.xiaohongshu.com/user/profile/67cbfc43000000000d008307?xsec_token=AB73VnYnGNx5y36EtnnZfGmAmS-6Wzv8WMuGpfwfkg6Yc%3D&xsec_source=pc_search"><img src="https://img.shields.io/badge/Xiaohongshu-Official-FF2442?style=flat" alt="Xiaohongshu: Official" /></a>
   <a href="https://t.me/zeroclawlabs"><img src="https://img.shields.io/badge/Telegram-%40zeroclawlabs-26A5E4?style=flat&logo=telegram&logoColor=white" alt="Telegram: @zeroclawlabs" /></a>
-  <a href="https://www.facebook.com/groups/zeroclaw"><img src="https://img.shields.io/badge/Facebook-Group-1877F2?style=flat&logo=facebook&logoColor=white" alt="Facebook Group" /></a>
+  <a href="https://www.facebook.com/groups/zeroclawlabs"><img src="https://img.shields.io/badge/Facebook-Group-1877F2?style=flat&logo=facebook&logoColor=white" alt="Facebook Group" /></a>
+  <a href="https://discord.com/invite/wDshRVqRjx"><img src="https://img.shields.io/badge/Discord-Join-5865F2?style=flat&logo=discord&logoColor=white" alt="Discord" /></a>
+  <a href="https://www.instagram.com/therealzeroclaw"><img src="https://img.shields.io/badge/Instagram-%40therealzeroclaw-E4405F?style=flat&logo=instagram&logoColor=white" alt="Instagram: @therealzeroclaw" /></a>
+  <a href="https://www.tiktok.com/@zeroclawlabs"><img src="https://img.shields.io/badge/TikTok-%40zeroclawlabs-000000?style=flat&logo=tiktok&logoColor=white" alt="TikTok: @zeroclawlabs" /></a>
+  <a href="https://www.rednote.com/user/profile/69b735e6000000002603927e"><img src="https://img.shields.io/badge/RedNote-Official-FF2442?style=flat" alt="RedNote" /></a>
   <a href="https://www.reddit.com/r/zeroclawlabs/"><img src="https://img.shields.io/badge/Reddit-r%2Fzeroclawlabs-FF4500?style=flat&logo=reddit&logoColor=white" alt="Reddit: r/zeroclawlabs" /></a>
 </p>
 <p align="center">
@@ -86,6 +90,16 @@ Costruito da studenti e membri delle comunità Harvard, MIT e Sundai.Club.
 
 <p align="center"><code>Architettura basata su trait · runtime sicuro di default · provider/canale/strumento intercambiabili · tutto è collegabile</code></p>
 
+<!-- BEGIN:WHATS_NEW -->
+
+### 🚀 What's New in v0.3.1 (March 2026)
+
+| Area | Highlights |
+|---|---|
+| ci | add Termux (aarch64-linux-android) release target |
+
+<!-- END:WHATS_NEW -->
+
 ### 📢 Annunci
 
 Usa questa tabella per avvisi importanti (cambiamenti di compatibilità, avvisi di sicurezza, finestre di manutenzione e blocchi di versione).
@@ -93,7 +107,7 @@ Usa questa tabella per avvisi importanti (cambiamenti di compatibilità, avvisi
 | Data (UTC) | Livello      | Avviso                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              | Azione                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           |
 | ---------- | ----------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
 | 2026-02-19 | _Critico_  | **Non siamo affiliati** con `openagen/zeroclaw` o `zeroclaw.org`. Il dominio `zeroclaw.org` punta attualmente al fork `openagen/zeroclaw`, e questo dominio/repository sta contraffacendo il nostro sito web/progetto ufficiale.                                                                                                                                                                                 | Non fidarti di informazioni, binari, raccolte fondi o annunci da queste fonti. Usa solo [questo repository](https://github.com/zeroclaw-labs/zeroclaw) e i nostri account social verificati.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          |
-| 2026-02-21 | _Importante_ | Il nostro sito ufficiale è ora online: [zeroclawlabs.ai](https://zeroclawlabs.ai). Grazie per la pazienza durante l'attesa. Rileviamo ancora tentativi di contraffazione: non partecipare ad alcuna attività di investimento/finanziamento a nome di ZeroClaw se non pubblicata tramite i nostri canali ufficiali.                                                                                                                   | Usa [questo repository](https://github.com/zeroclaw-labs/zeroclaw) come unica fonte di verità. Segui [X (@zeroclawlabs)](https://x.com/zeroclawlabs?s=21), [Telegram (@zeroclawlabs)](https://t.me/zeroclawlabs), [Facebook (gruppo)](https://www.facebook.com/groups/zeroclaw), [Reddit (r/zeroclawlabs)](https://www.reddit.com/r/zeroclawlabs/), e [Xiaohongshu](https://www.xiaohongshu.com/user/profile/67cbfc43000000000d008307?xsec_token=AB73VnYnGNx5y36EtnnZfGmAmS-6Wzv8WMuGpfwfkg6Yc%3D&xsec_source=pc_search) per aggiornamenti ufficiali. |
+| 2026-02-21 | _Importante_ | Il nostro sito ufficiale è ora online: [zeroclawlabs.ai](https://zeroclawlabs.ai). Grazie per la pazienza durante l'attesa. Rileviamo ancora tentativi di contraffazione: non partecipare ad alcuna attività di investimento/finanziamento a nome di ZeroClaw se non pubblicata tramite i nostri canali ufficiali.                                                                                                                   | Usa [questo repository](https://github.com/zeroclaw-labs/zeroclaw) come unica fonte di verità. Segui [X (@zeroclawlabs)](https://x.com/zeroclawlabs?s=21), [Telegram (@zeroclawlabs)](https://t.me/zeroclawlabs), [Facebook (gruppo)](https://www.facebook.com/groups/zeroclawlabs), [Reddit (r/zeroclawlabs)](https://www.reddit.com/r/zeroclawlabs/), e [Xiaohongshu](https://www.xiaohongshu.com/user/profile/67cbfc43000000000d008307?xsec_token=AB73VnYnGNx5y36EtnnZfGmAmS-6Wzv8WMuGpfwfkg6Yc%3D&xsec_source=pc_search) per aggiornamenti ufficiali. |
 | 2026-02-19 | _Importante_ | Anthropic ha aggiornato i termini di utilizzo di autenticazione e credenziali il 2026-02-19. L'autenticazione OAuth (Free, Pro, Max) è esclusivamente per Claude Code e Claude.ai; l'uso di token OAuth di Claude Free/Pro/Max in qualsiasi altro prodotto, strumento o servizio (incluso Agent SDK) non è consentito e può violare i Termini di Utilizzo del Consumatore. | Si prega di evitare temporaneamente le integrazioni OAuth di Claude Code per prevenire qualsiasi potenziale perdita. Clausola originale: [Authentication and Credential Use](https://code.claude.com/docs/en/legal-and-compliance#authentication-and-credential-use).                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      |
 
 ### ✨ Funzionalità
@@ -356,6 +370,10 @@ zeroclaw pairing rotate      # Ruota il segreto di pairing esistente
 zeroclaw tunnel start        # Avvia un tunnel verso il daemon locale
 zeroclaw tunnel stop         # Ferma il tunnel attivo
 
+# Migrate from OpenClaw
+zeroclaw migrate openclaw --dry-run
+zeroclaw migrate openclaw
+
 # Diagnostica
 zeroclaw doctor              # Esegue controlli di salute del sistema
 zeroclaw version             # Mostra versione e informazioni di build
@@ -413,6 +431,20 @@ Un sincero ringraziamento alle comunità e istituzioni che ispirano e alimentano
 
 Costruiamo in open source perché le migliori idee vengono da ovunque. Se stai leggendo questo, ne fai parte. Benvenuto. 🦀❤️
 
+<!-- BEGIN:RECENT_CONTRIBUTORS -->
+
+### 🌟 Recent Contributors (v0.3.1)
+
+3 contributors shipped features, fixes, and improvements in this release cycle:
+
+- **Argenis**
+- **argenis de la rosa**
+- **Claude Opus 4.6**
+
+Thank you to everyone who opened issues, reviewed PRs, translated docs, and helped test. Every contribution matters. 🦀
+
+<!-- END:RECENT_CONTRIBUTORS -->
+
 ## ⚠️ Repository Ufficiale e Avviso di Contraffazione
 
 **Questo è l'unico repository ufficiale di ZeroClaw:**

README.ja.md

@@ -1,5 +1,5 @@
 <p align="center">
-  <img src="docs/assets/zeroclaw.png" alt="ZeroClaw" width="200" />
+  <img src="https://raw.githubusercontent.com/zeroclaw-labs/zeroclaw/master/docs/assets/zeroclaw-banner.png" alt="ZeroClaw" width="600" />
 </p>
 
 <h1 align="center">ZeroClaw 🦀（日本語）</h1>
@@ -13,7 +13,11 @@
   <a href="NOTICE"><img src="https://img.shields.io/badge/contributors-27+-green.svg" alt="Contributors" /></a>
   <a href="https://buymeacoffee.com/argenistherose"><img src="https://img.shields.io/badge/Buy%20Me%20a%20Coffee-Donate-yellow.svg?style=flat&logo=buy-me-a-coffee" alt="Buy Me a Coffee" /></a>
   <a href="https://x.com/zeroclawlabs?s=21"><img src="https://img.shields.io/badge/X-%40zeroclawlabs-000000?style=flat&logo=x&logoColor=white" alt="X: @zeroclawlabs" /></a>
-  <a href="https://www.facebook.com/groups/zeroclaw"><img src="https://img.shields.io/badge/Facebook-Group-1877F2?style=flat&logo=facebook&logoColor=white" alt="Facebook Group" /></a>
+  <a href="https://www.facebook.com/groups/zeroclawlabs"><img src="https://img.shields.io/badge/Facebook-Group-1877F2?style=flat&logo=facebook&logoColor=white" alt="Facebook Group" /></a>
+  <a href="https://discord.com/invite/wDshRVqRjx"><img src="https://img.shields.io/badge/Discord-Join-5865F2?style=flat&logo=discord&logoColor=white" alt="Discord" /></a>
+  <a href="https://www.instagram.com/therealzeroclaw"><img src="https://img.shields.io/badge/Instagram-%40therealzeroclaw-E4405F?style=flat&logo=instagram&logoColor=white" alt="Instagram: @therealzeroclaw" /></a>
+  <a href="https://www.tiktok.com/@zeroclawlabs"><img src="https://img.shields.io/badge/TikTok-%40zeroclawlabs-000000?style=flat&logo=tiktok&logoColor=white" alt="TikTok: @zeroclawlabs" /></a>
+  <a href="https://www.rednote.com/user/profile/69b735e6000000002603927e"><img src="https://img.shields.io/badge/RedNote-Official-FF2442?style=flat" alt="RedNote" /></a>
   <a href="https://www.reddit.com/r/zeroclawlabs/"><img src="https://img.shields.io/badge/Reddit-r%2Fzeroclawlabs-FF4500?style=flat&logo=reddit&logoColor=white" alt="Reddit: r/zeroclawlabs" /></a>
 </p>
 
@@ -75,6 +79,16 @@
 >
 > 最終同期日: **2026-02-19**。
 
+<!-- BEGIN:WHATS_NEW -->
+
+### 🚀 What's New in v0.3.1 (March 2026)
+
+| Area | Highlights |
+|---|---|
+| ci | add Termux (aarch64-linux-android) release target |
+
+<!-- END:WHATS_NEW -->
+
 ## 📢 お知らせボード
 
 重要なお知らせ（互換性破壊変更、セキュリティ告知、メンテナンス時間、リリース阻害事項など）をここに掲載します。
@@ -82,7 +96,7 @@
 | 日付 (UTC) | レベル | お知らせ | 対応 |
 |---|---|---|---|
 | 2026-02-19 | _緊急_ | 私たちは `openagen/zeroclaw` および `zeroclaw.org` とは**一切関係ありません**。`zeroclaw.org` は現在 `openagen/zeroclaw` の fork を指しており、そのドメイン/リポジトリは当プロジェクトの公式サイト・公式プロジェクトを装っています。 | これらの情報源による案内、バイナリ、資金調達情報、公式発表は信頼しないでください。必ず[本リポジトリ](https://github.com/zeroclaw-labs/zeroclaw)と認証済み公式SNSのみを参照してください。 |
-| 2026-02-21 | _重要_ | 公式サイトを公開しました: [zeroclawlabs.ai](https://zeroclawlabs.ai)。公開までお待ちいただきありがとうございました。引き続きなりすましの試みを確認しているため、ZeroClaw 名義の投資・資金調達などの案内は、公式チャネルで確認できない限り参加しないでください。 | 情報は[本リポジトリ](https://github.com/zeroclaw-labs/zeroclaw)を最優先で確認し、[X（@zeroclawlabs）](https://x.com/zeroclawlabs?s=21)、[Telegram（@zeroclawlabs）](https://t.me/zeroclawlabs)、[Facebook（グループ）](https://www.facebook.com/groups/zeroclaw)、[Reddit（r/zeroclawlabs）](https://www.reddit.com/r/zeroclawlabs/) と [小紅書アカウント](https://www.xiaohongshu.com/user/profile/67cbfc43000000000d008307?xsec_token=AB73VnYnGNx5y36EtnnZfGmAmS-6Wzv8WMuGpfwfkg6Yc%3D&xsec_source=pc_search) で公式更新を確認してください。 |
+| 2026-02-21 | _重要_ | 公式サイトを公開しました: [zeroclawlabs.ai](https://zeroclawlabs.ai)。公開までお待ちいただきありがとうございました。引き続きなりすましの試みを確認しているため、ZeroClaw 名義の投資・資金調達などの案内は、公式チャネルで確認できない限り参加しないでください。 | 情報は[本リポジトリ](https://github.com/zeroclaw-labs/zeroclaw)を最優先で確認し、[X（@zeroclawlabs）](https://x.com/zeroclawlabs?s=21)、[Telegram（@zeroclawlabs）](https://t.me/zeroclawlabs)、[Facebook（グループ）](https://www.facebook.com/groups/zeroclawlabs)、[Reddit（r/zeroclawlabs）](https://www.reddit.com/r/zeroclawlabs/) と [小紅書アカウント](https://www.xiaohongshu.com/user/profile/67cbfc43000000000d008307?xsec_token=AB73VnYnGNx5y36EtnnZfGmAmS-6Wzv8WMuGpfwfkg6Yc%3D&xsec_source=pc_search) で公式更新を確認してください。 |
 | 2026-02-19 | _重要_ | Anthropic は 2026-02-19 に Authentication and Credential Use を更新しました。条文では、OAuth authentication（Free/Pro/Max）は Claude Code と Claude.ai 専用であり、Claude Free/Pro/Max で取得した OAuth トークンを他の製品・ツール・サービス（Agent SDK を含む）で使用することは許可されず、Consumer Terms of Service 違反に該当すると明記されています。 | 損失回避のため、当面は Claude Code OAuth 連携を試さないでください。原文: [Authentication and Credential Use](https://code.claude.com/docs/en/legal-and-compliance#authentication-and-credential-use)。 |
 
 ## 概要
@@ -163,7 +177,7 @@ cargo build --release --locked
 cargo install --path . --force --locked
 
 zeroclaw onboard --api-key sk-... --provider openrouter
-zeroclaw onboard --interactive
+zeroclaw onboard
 
 zeroclaw agent -m "Hello, ZeroClaw!"
 
@@ -171,6 +185,10 @@ zeroclaw agent -m "Hello, ZeroClaw!"
 zeroclaw gateway
 
 zeroclaw daemon
+
+# Migrate from OpenClaw
+zeroclaw migrate openclaw --dry-run
+zeroclaw migrate openclaw
 ```
 
 ## Subscription Auth（OpenAI Codex / Claude Code）
@@ -225,6 +243,20 @@ zeroclaw agent --provider anthropic -m "hello"
 - Reviewer Playbook: [`docs/contributing/reviewer-playbook.md`](docs/contributing/reviewer-playbook.md)
 - License: MIT or Apache 2.0（[`LICENSE-MIT`](LICENSE-MIT), [`LICENSE-APACHE`](LICENSE-APACHE), [`NOTICE`](NOTICE)）
 
+<!-- BEGIN:RECENT_CONTRIBUTORS -->
+
+### 🌟 Recent Contributors (v0.3.1)
+
+3 contributors shipped features, fixes, and improvements in this release cycle:
+
+- **Argenis**
+- **argenis de la rosa**
+- **Claude Opus 4.6**
+
+Thank you to everyone who opened issues, reviewed PRs, translated docs, and helped test. Every contribution matters. 🦀
+
+<!-- END:RECENT_CONTRIBUTORS -->
+
 ---
 
 詳細仕様（全コマンド、アーキテクチャ、API 仕様、開発フロー）は英語版の [`README.md`](README.md) を参照してください。

README.ko.md

@@ -1,5 +1,5 @@
 <p align="center">
-  <img src="zeroclaw.png" alt="ZeroClaw" width="200" />
+  <img src="https://raw.githubusercontent.com/zeroclaw-labs/zeroclaw/master/docs/assets/zeroclaw-banner.png" alt="ZeroClaw" width="600" />
 </p>
 
 <h1 align="center">ZeroClaw 🦀</h1>
@@ -17,7 +17,11 @@
   <a href="https://zeroclawlabs.cn/group.jpg"><img src="https://img.shields.io/badge/WeChat-Group-B7D7A8?logo=wechat&logoColor=white" alt="WeChat Group" /></a>
   <a href="https://www.xiaohongshu.com/user/profile/67cbfc43000000000d008307?xsec_token=AB73VnYnGNx5y36EtnnZfGmAmS-6Wzv8WMuGpfwfkg6Yc%3D&xsec_source=pc_search"><img src="https://img.shields.io/badge/Xiaohongshu-Official-FF2442?style=flat" alt="Xiaohongshu: Official" /></a>
   <a href="https://t.me/zeroclawlabs"><img src="https://img.shields.io/badge/Telegram-%40zeroclawlabs-26A5E4?style=flat&logo=telegram&logoColor=white" alt="Telegram: @zeroclawlabs" /></a>
-  <a href="https://www.facebook.com/groups/zeroclaw"><img src="https://img.shields.io/badge/Facebook-Group-1877F2?style=flat&logo=facebook&logoColor=white" alt="Facebook Group" /></a>
+  <a href="https://www.facebook.com/groups/zeroclawlabs"><img src="https://img.shields.io/badge/Facebook-Group-1877F2?style=flat&logo=facebook&logoColor=white" alt="Facebook Group" /></a>
+  <a href="https://discord.com/invite/wDshRVqRjx"><img src="https://img.shields.io/badge/Discord-Join-5865F2?style=flat&logo=discord&logoColor=white" alt="Discord" /></a>
+  <a href="https://www.instagram.com/therealzeroclaw"><img src="https://img.shields.io/badge/Instagram-%40therealzeroclaw-E4405F?style=flat&logo=instagram&logoColor=white" alt="Instagram: @therealzeroclaw" /></a>
+  <a href="https://www.tiktok.com/@zeroclawlabs"><img src="https://img.shields.io/badge/TikTok-%40zeroclawlabs-000000?style=flat&logo=tiktok&logoColor=white" alt="TikTok: @zeroclawlabs" /></a>
+  <a href="https://www.rednote.com/user/profile/69b735e6000000002603927e"><img src="https://img.shields.io/badge/RedNote-Official-FF2442?style=flat" alt="RedNote" /></a>
   <a href="https://www.reddit.com/r/zeroclawlabs/"><img src="https://img.shields.io/badge/Reddit-r%2Fzeroclawlabs-FF4500?style=flat&logo=reddit&logoColor=white" alt="Reddit: r/zeroclawlabs" /></a>
 </p>
 <p align="center">
@@ -86,6 +90,16 @@ Harvard, MIT, 그리고 Sundai.Club 커뮤니티의 학생들과 멤버들이
 
 <p align="center"><code>트레이트 기반 아키텍처 · 기본 보안 런타임 · 교체 가능한 제공자/채널/도구 · 모든 것이 플러그 가능</code></p>
 
+<!-- BEGIN:WHATS_NEW -->
+
+### 🚀 What's New in v0.3.1 (March 2026)
+
+| Area | Highlights |
+|---|---|
+| ci | add Termux (aarch64-linux-android) release target |
+
+<!-- END:WHATS_NEW -->
+
 ### 📢 공지사항
 
 이 표를 사용하여 중요한 공지사항(호환성 변경, 보안 공지, 유지보수 기간, 버전 차단)을 확인하세요.
@@ -93,7 +107,7 @@ Harvard, MIT, 그리고 Sundai.Club 커뮤니티의 학생들과 멤버들이
 | 날짜 (UTC) | 수준      | 공지                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              | 조치                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           |
 | ---------- | ----------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
 | 2026-02-19 | _중요_  | 우리는 `openagen/zeroclaw` 또는 `zeroclaw.org`와 **관련이 없습니다**. `zeroclaw.org` 도메인은 현재 `openagen/zeroclaw` 포크를 가리키고 있으며, 이 도메인/저장소는 우리의 공식 웹사이트/프로젝트를 사칭하고 있습니다.                                                                                                                                                                                 | 이 소스의 정보, 바이너리, 펀딩, 공지를 신뢰하지 마세요. [이 저장소](https://github.com/zeroclaw-labs/zeroclaw)와 우리의 확인된 소셜 계정만 사용하세요.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          |
-| 2026-02-21 | _중요_ | 우리의 공식 웹사이트가 이제 온라인입니다: [zeroclawlabs.ai](https://zeroclawlabs.ai). 기다려주셔서 감사합니다. 여전히 사칭 시도가 감지되고 있습니다: 공식 채널을 통해 게시되지 않은 ZeroClaw 이름의 모든 투자/펀딩 활동에 참여하지 마세요.                                                                                                                   | [이 저장소](https://github.com/zeroclaw-labs/zeroclaw)를 유일한 진실의 원천으로 사용하세요. [X (@zeroclawlabs)](https://x.com/zeroclawlabs?s=21), [Telegram (@zeroclawlabs)](https://t.me/zeroclawlabs), [Facebook (그룹)](https://www.facebook.com/groups/zeroclaw), [Reddit (r/zeroclawlabs)](https://www.reddit.com/r/zeroclawlabs/), 그리고 [Xiaohongshu](https://www.xiaohongshu.com/user/profile/67cbfc43000000000d008307?xsec_token=AB73VnYnGNx5y36EtnnZfGmAmS-6Wzv8WMuGpfwfkg6Yc%3D&xsec_source=pc_search)를 팔로우하여 공식 업데이트를 받으세요. |
+| 2026-02-21 | _중요_ | 우리의 공식 웹사이트가 이제 온라인입니다: [zeroclawlabs.ai](https://zeroclawlabs.ai). 기다려주셔서 감사합니다. 여전히 사칭 시도가 감지되고 있습니다: 공식 채널을 통해 게시되지 않은 ZeroClaw 이름의 모든 투자/펀딩 활동에 참여하지 마세요.                                                                                                                   | [이 저장소](https://github.com/zeroclaw-labs/zeroclaw)를 유일한 진실의 원천으로 사용하세요. [X (@zeroclawlabs)](https://x.com/zeroclawlabs?s=21), [Telegram (@zeroclawlabs)](https://t.me/zeroclawlabs), [Facebook (그룹)](https://www.facebook.com/groups/zeroclawlabs), [Reddit (r/zeroclawlabs)](https://www.reddit.com/r/zeroclawlabs/), 그리고 [Xiaohongshu](https://www.xiaohongshu.com/user/profile/67cbfc43000000000d008307?xsec_token=AB73VnYnGNx5y36EtnnZfGmAmS-6Wzv8WMuGpfwfkg6Yc%3D&xsec_source=pc_search)를 팔로우하여 공식 업데이트를 받으세요. |
 | 2026-02-19 | _중요_ | Anthropic이 2026-02-19에 인증 및 자격증명 사용 약관을 업데이트했습니다. OAuth 인증(Free, Pro, Max)은 Claude Code 및 Claude.ai 전용입니다. 다른 제품, 도구 또는 서비스(Agent SDK 포함)에서 Claude Free/Pro/Max OAuth 토큰을 사용하는 것은 허용되지 않으며 소비자 이용약관을 위반할 수 있습니다. | 잠재적인 손실을 방지하기 위해 일시적으로 Claude Code OAuth 통합을 피하세요. 원본 조항: [Authentication and Credential Use](https://code.claude.com/docs/en/legal-and-compliance#authentication-and-credential-use).                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      |
 
 ### ✨ 기능
@@ -356,6 +370,10 @@ zeroclaw pairing rotate      # 기존 페어링 시크릿 교체
 zeroclaw tunnel start        # 로컬 데몬으로 터널 시작
 zeroclaw tunnel stop         # 활성 터널 중지
 
+# Migrate from OpenClaw
+zeroclaw migrate openclaw --dry-run
+zeroclaw migrate openclaw
+
 # 진단
 zeroclaw doctor              # 시스템 상태 검사 실행
 zeroclaw version             # 버전 및 빌드 정보 표시
@@ -413,6 +431,20 @@ ZeroClaw가 당신의 작업에 도움이 되었고 지속적인 개발을 지
 
 우리는 최고의 아이디어가 모든 곳에서 나오기 때문에 오픈소스로 구축합니다. 이것을 읽고 있다면 여러분도 그 일부입니다. 환영합니다. 🦀❤️
 
+<!-- BEGIN:RECENT_CONTRIBUTORS -->
+
+### 🌟 Recent Contributors (v0.3.1)
+
+3 contributors shipped features, fixes, and improvements in this release cycle:
+
+- **Argenis**
+- **argenis de la rosa**
+- **Claude Opus 4.6**
+
+Thank you to everyone who opened issues, reviewed PRs, translated docs, and helped test. Every contribution matters. 🦀
+
+<!-- END:RECENT_CONTRIBUTORS -->
+
 ## ⚠️ 공식 저장소 및 사칭 경고
 
 **이것이 유일한 공식 ZeroClaw 저장소입니다:**

README.md

@@ -1,5 +1,5 @@
 <p align="center">
-  <img src="docs/assets/zeroclaw.png" alt="ZeroClaw" width="200" />
+  <img src="https://raw.githubusercontent.com/zeroclaw-labs/zeroclaw/master/docs/assets/zeroclaw-banner.png" alt="ZeroClaw" width="600" />
 </p>
 
 <h1 align="center">ZeroClaw 🦀</h1>
@@ -14,7 +14,11 @@
   <a href="https://github.com/zeroclaw-labs/zeroclaw/graphs/contributors"><img src="https://img.shields.io/github/contributors/zeroclaw-labs/zeroclaw?color=green" alt="Contributors" /></a>
   <a href="https://buymeacoffee.com/argenistherose"><img src="https://img.shields.io/badge/Buy%20Me%20a%20Coffee-Donate-yellow.svg?style=flat&logo=buy-me-a-coffee" alt="Buy Me a Coffee" /></a>
   <a href="https://x.com/zeroclawlabs?s=21"><img src="https://img.shields.io/badge/X-%40zeroclawlabs-000000?style=flat&logo=x&logoColor=white" alt="X: @zeroclawlabs" /></a>
-  <a href="https://www.facebook.com/groups/zeroclaw"><img src="https://img.shields.io/badge/Facebook-Group-1877F2?style=flat&logo=facebook&logoColor=white" alt="Facebook Group" /></a>
+  <a href="https://www.facebook.com/groups/zeroclawlabs"><img src="https://img.shields.io/badge/Facebook-Group-1877F2?style=flat&logo=facebook&logoColor=white" alt="Facebook Group" /></a>
+  <a href="https://discord.com/invite/wDshRVqRjx"><img src="https://img.shields.io/badge/Discord-Join-5865F2?style=flat&logo=discord&logoColor=white" alt="Discord" /></a>
+  <a href="https://www.instagram.com/therealzeroclaw"><img src="https://img.shields.io/badge/Instagram-%40therealzeroclaw-E4405F?style=flat&logo=instagram&logoColor=white" alt="Instagram: @therealzeroclaw" /></a>
+  <a href="https://www.tiktok.com/@zeroclawlabs"><img src="https://img.shields.io/badge/TikTok-%40zeroclawlabs-000000?style=flat&logo=tiktok&logoColor=white" alt="TikTok: @zeroclawlabs" /></a>
+  <a href="https://www.rednote.com/user/profile/69b735e6000000002603927e"><img src="https://img.shields.io/badge/RedNote-Official-FF2442?style=flat" alt="RedNote" /></a>
   <a href="https://www.reddit.com/r/zeroclawlabs/"><img src="https://img.shields.io/badge/Reddit-r%2Fzeroclawlabs-FF4500?style=flat&logo=reddit&logoColor=white" alt="Reddit: r/zeroclawlabs" /></a>
 </p>
 <p align="center">
@@ -84,15 +88,8 @@ Built by students and members of the Harvard, MIT, and Sundai.Club communities.
 
 <p align="center"><code>Trait-driven architecture · secure-by-default runtime · provider/channel/tool swappable · pluggable everything</code></p>
 
-### 🚀 What's New in v0.1.9b (March 2026)
-
-| Area | Highlights |
-|---|---|
-| Web Dashboard | Electric blue restyle with glassmorphism and animations, ZeroClaw logo, cron run history panel, message draft persistence, auto-expanding chat composer |
-| Providers & Channels | Azure OpenAI support, WeCom webhook channel, Matrix read markers/typing/file uploads/voice/multi-room, custom HTTP headers, `ZEROCLAW_PROVIDER_URL` override, configurable `ack_reactions` |
-| Tools & MCP | On-demand MCP tool loading via `tool_search`, multi-transport MCP client, `tool_filter_groups` for per-turn schema filtering, Windows shell `tool_call` support, dynamic node discovery |
-| Infrastructure | 32-bit system support via feature gates, Debian Docker variant with shell tools, session state persistence/recovery, docs hub translations for all 30 languages |
-| Fixes | Slack thread events in polling mode, Discord WebSocket Ping handling, Ollama Qwen think-tag stripping, security hardening (filesystem scoping, credential scrubbing, cron validation), 32-bit atomic fallbacks |
+<!-- BEGIN:WHATS_NEW -->
+<!-- END:WHATS_NEW -->
 
 ### 📢 Announcements
 
@@ -101,7 +98,7 @@ Use this board for important notices (breaking changes, security advisories, mai
 | Date (UTC) | Level       | Notice                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 | Action                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              |
 | ---------- | ----------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
 | 2026-02-19 | _Critical_  | We are **not affiliated** with `openagen/zeroclaw`, `zeroclaw.org` or `zeroclaw.net`. The `zeroclaw.org` and `zeroclaw.net` domains currently points to the `openagen/zeroclaw` fork, and that domain/repository are impersonating our official website/project.                                                                                       | Do not trust information, binaries, fundraising, or announcements from those sources. Use only [this repository](https://github.com/zeroclaw-labs/zeroclaw) and our verified social accounts.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       |
-| 2026-02-21 | _Important_ | Our official website is now live: [zeroclawlabs.ai](https://zeroclawlabs.ai). Thanks for your patience while we prepared the launch. We are still seeing impersonation attempts, so do **not** join any investment or fundraising activity claiming the ZeroClaw name unless it is published through our official channels.                            | Use [this repository](https://github.com/zeroclaw-labs/zeroclaw) as the single source of truth. Follow [X (@zeroclawlabs)](https://x.com/zeroclawlabs?s=21), [Facebook (Group)](https://www.facebook.com/groups/zeroclaw), and [Reddit (r/zeroclawlabs)](https://www.reddit.com/r/zeroclawlabs/) for official updates. |
+| 2026-02-21 | _Important_ | Our official website is now live: [zeroclawlabs.ai](https://zeroclawlabs.ai). Thanks for your patience while we prepared the launch. We are still seeing impersonation attempts, so do **not** join any investment or fundraising activity claiming the ZeroClaw name unless it is published through our official channels.                            | Use [this repository](https://github.com/zeroclaw-labs/zeroclaw) as the single source of truth. Follow [X (@zeroclawlabs)](https://x.com/zeroclawlabs?s=21), [Facebook (Group)](https://www.facebook.com/groups/zeroclawlabs), and [Reddit (r/zeroclawlabs)](https://www.reddit.com/r/zeroclawlabs/) for official updates. |
 | 2026-02-19 | _Important_ | Anthropic updated the Authentication and Credential Use terms on 2026-02-19. Claude Code OAuth tokens (Free, Pro, Max) are intended exclusively for Claude Code and Claude.ai; using OAuth tokens from Claude Free/Pro/Max in any other product, tool, or service (including Agent SDK) is not permitted and may violate the Consumer Terms of Service. | Please temporarily avoid Claude Code OAuth integrations to prevent potential loss. Original clause: [Authentication and Credential Use](https://code.claude.com/docs/en/legal-and-compliance#authentication-and-credential-use).                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    |
 
 ### ✨ Features
@@ -276,7 +273,7 @@ cd zeroclaw
 ./install.sh --prebuilt-only
 
 # Optional: run onboarding in the same flow
-./install.sh --onboard --api-key "sk-..." --provider openrouter [--model "openrouter/auto"]
+./install.sh --api-key "sk-..." --provider openrouter [--model "openrouter/auto"]
 
 # Optional: run bootstrap + onboarding fully in Docker-compatible mode
 ./install.sh --docker
@@ -327,8 +324,8 @@ export PATH="$HOME/.cargo/bin:$PATH"
 # Quick setup (no prompts, optional model specification)
 zeroclaw onboard --api-key sk-... --provider openrouter [--model "openrouter/auto"]
 
-# Or interactive wizard
-zeroclaw onboard --interactive
+# Or guided wizard
+zeroclaw onboard
 
 # If config.toml already exists and you intentionally want to overwrite it
 zeroclaw onboard --force
@@ -480,26 +477,8 @@ A heartfelt thank you to the communities and institutions that inspire and fuel
 
 We're building in the open because the best ideas come from everywhere. If you're reading this, you're part of it. Welcome. 🦀❤️
 
-### 🌟 Recent Contributors (v0.1.9b)
-
-Special recognition to the contributors who shipped features, fixes, and improvements in this release cycle:
-
-| Contributor | Highlights |
-|---|---|
-| **@SimianAstronaut7** | Security hardening (credential scrubbing, filesystem scoping), Discord WebSocket fixes, Lark/Feishu channel restoration, WhatsApp Web concurrency fix |
-| **@Alix-007** | CI/CD master branch migration, release runner fixes, install script Bash 3.2 compatibility |
-| **@darrenzeng2025** | Anthropic vision support, email subject config, auto-expanding chat composer, config fixes, SIGTERM graceful shutdown |
-| **@imadnyc** | Live tool call notifications, Matrix reactions/threading, datetime refresh in cached prompts |
-| **@jameslcowan** | Channel secrets encryption roundtrip fix |
-| **@ImanHashemi** | Webhook-audit builtin hook |
-| **@alanpjohn** | Opencode-go provider integration |
-| **@parziva-1** | WhatsApp Web session reconnect and QR flow |
-| **@ttuffin** | Docker dependency management |
-| **@zverozabr** | Embedding API key resolution fix |
-| **@Jacobinwwey** | MCP tools and subsystem integration |
-| **@vernonstinebaker** | MCP tool filter groups and schema filtering |
-
-Thank you to everyone who opened issues, reviewed PRs, translated docs, and helped test. Every contribution matters. 🦀
+<!-- BEGIN:RECENT_CONTRIBUTORS -->
+<!-- END:RECENT_CONTRIBUTORS -->
 
 ## ⚠️ Official Repository & Impersonation Warning
 
@@ -571,4 +550,3 @@ See [CONTRIBUTING.md](CONTRIBUTING.md) and [CLA.md](docs/contributing/cla.md). I
     </picture>
   </a>
 </p>
-# Features Documentation

README.nb.md

@@ -1,5 +1,5 @@
 <p align="center">
-  <img src="zeroclaw.png" alt="ZeroClaw" width="200" />
+  <img src="https://raw.githubusercontent.com/zeroclaw-labs/zeroclaw/master/docs/assets/zeroclaw-banner.png" alt="ZeroClaw" width="600" />
 </p>
 
 <h1 align="center">ZeroClaw 🦀</h1>
@@ -17,7 +17,11 @@
   <a href="https://zeroclawlabs.cn/group.jpg"><img src="https://img.shields.io/badge/WeChat-Group-B7D7A8?logo=wechat&logoColor=white" alt="WeChat Group" /></a>
   <a href="https://www.xiaohongshu.com/user/profile/67cbfc43000000000d008307?xsec_token=AB73VnYnGNx5y36EtnnZfGmAmS-6Wzv8WMuGpfwfkg6Yc%3D&xsec_source=pc_search"><img src="https://img.shields.io/badge/Xiaohongshu-Official-FF2442?style=flat" alt="Xiaohongshu: Official" /></a>
   <a href="https://t.me/zeroclawlabs"><img src="https://img.shields.io/badge/Telegram-%40zeroclawlabs-26A5E4?style=flat&logo=telegram&logoColor=white" alt="Telegram: @zeroclawlabs" /></a>
-  <a href="https://www.facebook.com/groups/zeroclaw"><img src="https://img.shields.io/badge/Facebook-Group-1877F2?style=flat&logo=facebook&logoColor=white" alt="Facebook Group" /></a>
+  <a href="https://www.facebook.com/groups/zeroclawlabs"><img src="https://img.shields.io/badge/Facebook-Group-1877F2?style=flat&logo=facebook&logoColor=white" alt="Facebook Group" /></a>
+  <a href="https://discord.com/invite/wDshRVqRjx"><img src="https://img.shields.io/badge/Discord-Join-5865F2?style=flat&logo=discord&logoColor=white" alt="Discord" /></a>
+  <a href="https://www.instagram.com/therealzeroclaw"><img src="https://img.shields.io/badge/Instagram-%40therealzeroclaw-E4405F?style=flat&logo=instagram&logoColor=white" alt="Instagram: @therealzeroclaw" /></a>
+  <a href="https://www.tiktok.com/@zeroclawlabs"><img src="https://img.shields.io/badge/TikTok-%40zeroclawlabs-000000?style=flat&logo=tiktok&logoColor=white" alt="TikTok: @zeroclawlabs" /></a>
+  <a href="https://www.rednote.com/user/profile/69b735e6000000002603927e"><img src="https://img.shields.io/badge/RedNote-Official-FF2442?style=flat" alt="RedNote" /></a>
 </p>
 
 <p align="center">
@@ -57,6 +61,16 @@
 
 ---
 
+<!-- BEGIN:WHATS_NEW -->
+
+### 🚀 What's New in v0.3.1 (March 2026)
+
+| Area | Highlights |
+|---|---|
+| ci | add Termux (aarch64-linux-android) release target |
+
+<!-- END:WHATS_NEW -->
+
 ## Hva er ZeroClaw?
 
 ZeroClaw er en lettvektig, foranderlig og utvidbar AI-assistent-infrastruktur bygget i Rust. Den kobler sammen ulike LLM-leverandører (Anthropic, OpenAI, Google, Ollama osv.) via et samlet grensesnitt og støtter flere kanaler (Telegram, Matrix, CLI osv.).
@@ -91,6 +105,10 @@ cargo build --release
 
 # Kjør
 cargo run --release
+
+# Migrate from OpenClaw
+zeroclaw migrate openclaw --dry-run
+zeroclaw migrate openclaw
 ```
 
 ### Med Docker
@@ -167,7 +185,7 @@ Se [LICENSE-APACHE](LICENSE-APACHE) og [LICENSE-MIT](LICENSE-MIT) for detaljer.
 ## Fellesskap
 
 - [Telegram](https://t.me/zeroclawlabs)
-- [Facebook Group](https://www.facebook.com/groups/zeroclaw)
+- [Facebook Group](https://www.facebook.com/groups/zeroclawlabs)
 - [WeChat Group](https://zeroclawlabs.cn/group.jpg)
 
 ---
@@ -177,3 +195,17 @@ Se [LICENSE-APACHE](LICENSE-APACHE) og [LICENSE-MIT](LICENSE-MIT) for detaljer.
 Hvis ZeroClaw er nyttig for deg, vennligst vurder å kjøpe oss en kaffe:
 
 [![Buy Me a Coffee](https://img.shields.io/badge/Buy%20Me%20a%20Coffee-Donate-yellow.svg?style=flat&logo=buy-me-a-coffee)](https://buymeacoffee.com/argenistherose)
+
+<!-- BEGIN:RECENT_CONTRIBUTORS -->
+
+### 🌟 Recent Contributors (v0.3.1)
+
+3 contributors shipped features, fixes, and improvements in this release cycle:
+
+- **Argenis**
+- **argenis de la rosa**
+- **Claude Opus 4.6**
+
+Thank you to everyone who opened issues, reviewed PRs, translated docs, and helped test. Every contribution matters. 🦀
+
+<!-- END:RECENT_CONTRIBUTORS -->

README.nl.md

@@ -1,5 +1,5 @@
 <p align="center">
-  <img src="zeroclaw.png" alt="ZeroClaw" width="200" />
+  <img src="https://raw.githubusercontent.com/zeroclaw-labs/zeroclaw/master/docs/assets/zeroclaw-banner.png" alt="ZeroClaw" width="600" />
 </p>
 
 <h1 align="center">ZeroClaw 🦀</h1>
@@ -17,7 +17,11 @@
   <a href="https://zeroclawlabs.cn/group.jpg"><img src="https://img.shields.io/badge/WeChat-Group-B7D7A8?logo=wechat&logoColor=white" alt="WeChat Group" /></a>
   <a href="https://www.xiaohongshu.com/user/profile/67cbfc43000000000d008307?xsec_token=AB73VnYnGNx5y36EtnnZfGmAmS-6Wzv8WMuGpfwfkg6Yc%3D&xsec_source=pc_search"><img src="https://img.shields.io/badge/Xiaohongshu-Official-FF2442?style=flat" alt="Xiaohongshu: Official" /></a>
   <a href="https://t.me/zeroclawlabs"><img src="https://img.shields.io/badge/Telegram-%40zeroclawlabs-26A5E4?style=flat&logo=telegram&logoColor=white" alt="Telegram: @zeroclawlabs" /></a>
-  <a href="https://www.facebook.com/groups/zeroclaw"><img src="https://img.shields.io/badge/Facebook-Group-1877F2?style=flat&logo=facebook&logoColor=white" alt="Facebook Group" /></a>
+  <a href="https://www.facebook.com/groups/zeroclawlabs"><img src="https://img.shields.io/badge/Facebook-Group-1877F2?style=flat&logo=facebook&logoColor=white" alt="Facebook Group" /></a>
+  <a href="https://discord.com/invite/wDshRVqRjx"><img src="https://img.shields.io/badge/Discord-Join-5865F2?style=flat&logo=discord&logoColor=white" alt="Discord" /></a>
+  <a href="https://www.instagram.com/therealzeroclaw"><img src="https://img.shields.io/badge/Instagram-%40therealzeroclaw-E4405F?style=flat&logo=instagram&logoColor=white" alt="Instagram: @therealzeroclaw" /></a>
+  <a href="https://www.tiktok.com/@zeroclawlabs"><img src="https://img.shields.io/badge/TikTok-%40zeroclawlabs-000000?style=flat&logo=tiktok&logoColor=white" alt="TikTok: @zeroclawlabs" /></a>
+  <a href="https://www.rednote.com/user/profile/69b735e6000000002603927e"><img src="https://img.shields.io/badge/RedNote-Official-FF2442?style=flat" alt="RedNote" /></a>
   <a href="https://www.reddit.com/r/zeroclawlabs/"><img src="https://img.shields.io/badge/Reddit-r%2Fzeroclawlabs-FF4500?style=flat&logo=reddit&logoColor=white" alt="Reddit: r/zeroclawlabs" /></a>
 </p>
 <p align="center">
@@ -86,6 +90,16 @@ Gebouwd door studenten en leden van de Harvard, MIT en Sundai.Club gemeenschappe
 
 <p align="center"><code>Trait-gedreven architectuur · veilige runtime standaard · verwisselbare provider/kanaal/tool · alles is plugbaar</code></p>
 
+<!-- BEGIN:WHATS_NEW -->
+
+### 🚀 What's New in v0.3.1 (March 2026)
+
+| Area | Highlights |
+|---|---|
+| ci | add Termux (aarch64-linux-android) release target |
+
+<!-- END:WHATS_NEW -->
+
 ### 📢 Aankondigingen
 
 Gebruik deze tabel voor belangrijke aankondigingen (compatibiliteitswijzigingen, beveiligingsberichten, onderhoudsvensters en versieblokkades).
@@ -93,7 +107,7 @@ Gebruik deze tabel voor belangrijke aankondigingen (compatibiliteitswijzigingen,
 | Datum (UTC) | Niveau      | Aankondiging                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              | Actie                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           |
 | ---------- | ----------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
 | 2026-02-19 | _Kritiek_  | **We zijn niet gelieerd** met `openagen/zeroclaw` of `zeroclaw.org`. Het domein `zeroclaw.org` wijst momenteel naar de fork `openagen/zeroclaw`, en dit domein/repository imiteert onze officiële website/project.                                                                                                                                                                                 | Vertrouw geen informatie, binaire bestanden, fondsenwerving of aankondigingen van deze bronnen. Gebruik alleen [deze repository](https://github.com/zeroclaw-labs/zeroclaw) en onze geverifieerde sociale media accounts.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          |
-| 2026-02-21 | _Belangrijk_ | Onze officiële website is nu online: [zeroclawlabs.ai](https://zeroclawlabs.ai). Bedankt voor je geduld tijdens het wachten. We detecteren nog steeds imitatiepogingen: neem niet deel aan enige investering/fondsenwerving activiteit in naam van ZeroClaw als deze niet via onze officiële kanalen wordt gepubliceerd.                                                                                                                   | Gebruik [deze repository](https://github.com/zeroclaw-labs/zeroclaw) als de enige bron van waarheid. Volg [X (@zeroclawlabs)](https://x.com/zeroclawlabs?s=21), [Telegram (@zeroclawlabs)](https://t.me/zeroclawlabs), [Facebook (groep)](https://www.facebook.com/groups/zeroclaw), [Reddit (r/zeroclawlabs)](https://www.reddit.com/r/zeroclawlabs/), en [Xiaohongshu](https://www.xiaohongshu.com/user/profile/67cbfc43000000000d008307?xsec_token=AB73VnYnGNx5y36EtnnZfGmAmS-6Wzv8WMuGpfwfkg6Yc%3D&xsec_source=pc_search) voor officiële updates. |
+| 2026-02-21 | _Belangrijk_ | Onze officiële website is nu online: [zeroclawlabs.ai](https://zeroclawlabs.ai). Bedankt voor je geduld tijdens het wachten. We detecteren nog steeds imitatiepogingen: neem niet deel aan enige investering/fondsenwerving activiteit in naam van ZeroClaw als deze niet via onze officiële kanalen wordt gepubliceerd.                                                                                                                   | Gebruik [deze repository](https://github.com/zeroclaw-labs/zeroclaw) als de enige bron van waarheid. Volg [X (@zeroclawlabs)](https://x.com/zeroclawlabs?s=21), [Telegram (@zeroclawlabs)](https://t.me/zeroclawlabs), [Facebook (groep)](https://www.facebook.com/groups/zeroclawlabs), [Reddit (r/zeroclawlabs)](https://www.reddit.com/r/zeroclawlabs/), en [Xiaohongshu](https://www.xiaohongshu.com/user/profile/67cbfc43000000000d008307?xsec_token=AB73VnYnGNx5y36EtnnZfGmAmS-6Wzv8WMuGpfwfkg6Yc%3D&xsec_source=pc_search) voor officiële updates. |
 | 2026-02-19 | _Belangrijk_ | Anthropic heeft de gebruiksvoorwaarden voor authenticatie en inloggegevens bijgewerkt op 2026-02-19. OAuth authenticatie (Free, Pro, Max) is exclusief voor Claude Code en Claude.ai; het gebruik van Claude Free/Pro/Max OAuth tokens in enig ander product, tool of service (inclusief Agent SDK) is niet toegestaan en kan in strijd zijn met de Consumenten Gebruiksvoorwaarden. | Vermijd tijdelijk Claude Code OAuth integraties om potentiële verliezen te voorkomen. Originele clausule: [Authentication and Credential Use](https://code.claude.com/docs/en/legal-and-compliance#authentication-and-credential-use).                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      |
 
 ### ✨ Functies
@@ -356,6 +370,10 @@ zeroclaw pairing rotate      # Roteert het bestaande pairing geheim
 zeroclaw tunnel start        # Start een tunnel naar de lokale daemon
 zeroclaw tunnel stop         # Stopt de actieve tunnel
 
+# Migrate from OpenClaw
+zeroclaw migrate openclaw --dry-run
+zeroclaw migrate openclaw
+
 # Diagnostiek
 zeroclaw doctor              # Voert systeem gezondheidscontroles uit
 zeroclaw version             # Toont versie en build informatie
@@ -413,6 +431,20 @@ Een oprechte dankjewel aan de gemeenschappen en instellingen die dit open-source
 
 We bouwen in open source omdat de beste ideeën van overal komen. Als je dit leest, ben je er deel van. Welkom. 🦀❤️
 
+<!-- BEGIN:RECENT_CONTRIBUTORS -->
+
+### 🌟 Recent Contributors (v0.3.1)
+
+3 contributors shipped features, fixes, and improvements in this release cycle:
+
+- **Argenis**
+- **argenis de la rosa**
+- **Claude Opus 4.6**
+
+Thank you to everyone who opened issues, reviewed PRs, translated docs, and helped test. Every contribution matters. 🦀
+
+<!-- END:RECENT_CONTRIBUTORS -->
+
 ## ⚠️ Officiële Repository en Waarschuwing voor Imitatie
 
 **Dit is de enige officiële ZeroClaw repository:**

README.pl.md

@@ -1,5 +1,5 @@
 <p align="center">
-  <img src="zeroclaw.png" alt="ZeroClaw" width="200" />
+  <img src="https://raw.githubusercontent.com/zeroclaw-labs/zeroclaw/master/docs/assets/zeroclaw-banner.png" alt="ZeroClaw" width="600" />
 </p>
 
 <h1 align="center">ZeroClaw 🦀</h1>
@@ -17,7 +17,11 @@
   <a href="https://zeroclawlabs.cn/group.jpg"><img src="https://img.shields.io/badge/WeChat-Group-B7D7A8?logo=wechat&logoColor=white" alt="WeChat Group" /></a>
   <a href="https://www.xiaohongshu.com/user/profile/67cbfc43000000000d008307?xsec_token=AB73VnYnGNx5y36EtnnZfGmAmS-6Wzv8WMuGpfwfkg6Yc%3D&xsec_source=pc_search"><img src="https://img.shields.io/badge/Xiaohongshu-Official-FF2442?style=flat" alt="Xiaohongshu: Official" /></a>
   <a href="https://t.me/zeroclawlabs"><img src="https://img.shields.io/badge/Telegram-%40zeroclawlabs-26A5E4?style=flat&logo=telegram&logoColor=white" alt="Telegram: @zeroclawlabs" /></a>
-  <a href="https://www.facebook.com/groups/zeroclaw"><img src="https://img.shields.io/badge/Facebook-Group-1877F2?style=flat&logo=facebook&logoColor=white" alt="Facebook Group" /></a>
+  <a href="https://www.facebook.com/groups/zeroclawlabs"><img src="https://img.shields.io/badge/Facebook-Group-1877F2?style=flat&logo=facebook&logoColor=white" alt="Facebook Group" /></a>
+  <a href="https://discord.com/invite/wDshRVqRjx"><img src="https://img.shields.io/badge/Discord-Join-5865F2?style=flat&logo=discord&logoColor=white" alt="Discord" /></a>
+  <a href="https://www.instagram.com/therealzeroclaw"><img src="https://img.shields.io/badge/Instagram-%40therealzeroclaw-E4405F?style=flat&logo=instagram&logoColor=white" alt="Instagram: @therealzeroclaw" /></a>
+  <a href="https://www.tiktok.com/@zeroclawlabs"><img src="https://img.shields.io/badge/TikTok-%40zeroclawlabs-000000?style=flat&logo=tiktok&logoColor=white" alt="TikTok: @zeroclawlabs" /></a>
+  <a href="https://www.rednote.com/user/profile/69b735e6000000002603927e"><img src="https://img.shields.io/badge/RedNote-Official-FF2442?style=flat" alt="RedNote" /></a>
   <a href="https://www.reddit.com/r/zeroclawlabs/"><img src="https://img.shields.io/badge/Reddit-r%2Fzeroclawlabs-FF4500?style=flat&logo=reddit&logoColor=white" alt="Reddit: r/zeroclawlabs" /></a>
 </p>
 <p align="center">
@@ -86,6 +90,16 @@ Zbudowany przez studentów i członków społeczności Harvard, MIT i Sundai.Clu
 
 <p align="center"><code>Architektura oparta na traitach · bezpieczny runtime domyślnie · wymienny dostawca/kanał/narzędzie · wszystko jest podłączalne</code></p>
 
+<!-- BEGIN:WHATS_NEW -->
+
+### 🚀 What's New in v0.3.1 (March 2026)
+
+| Area | Highlights |
+|---|---|
+| ci | add Termux (aarch64-linux-android) release target |
+
+<!-- END:WHATS_NEW -->
+
 ### 📢 Ogłoszenia
 
 Użyj tej tabeli dla ważnych ogłoszeń (zmiany kompatybilności, powiadomienia bezpieczeństwa, okna serwisowe i blokady wersji).
@@ -93,7 +107,7 @@ Użyj tej tabeli dla ważnych ogłoszeń (zmiany kompatybilności, powiadomienia
 | Data (UTC) | Poziom      | Ogłoszenie                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              | Działanie                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           |
 | ---------- | ----------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
 | 2026-02-19 | _Krytyczny_  | **Nie jesteśmy powiązani** z `openagen/zeroclaw` lub `zeroclaw.org`. Domena `zeroclaw.org` obecnie wskazuje na fork `openagen/zeroclaw`, i ta domena/repozytorium podszywa się pod naszą oficjalną stronę/projekt.                                                                                                                                                                                 | Nie ufaj informacjom, plikom binarnym, zbiórkom funduszy lub ogłoszeniom z tych źródeł. Używaj tylko [tego repozytorium](https://github.com/zeroclaw-labs/zeroclaw) i naszych zweryfikowanych kont społecznościowych.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          |
-| 2026-02-21 | _Ważne_ | Nasza oficjalna strona jest teraz online: [zeroclawlabs.ai](https://zeroclawlabs.ai). Dziękujemy za cierpliwość podczas oczekiwania. Nadal wykrywamy próby podszywania się: nie uczestnicz w żadnej działalności inwestycyjnej/finansowej w imieniu ZeroClaw jeśli nie jest opublikowana przez nasze oficjalne kanały.                                                                                                                   | Używaj [tego repozytorium](https://github.com/zeroclaw-labs/zeroclaw) jako jedynego źródła prawdy. Śledź [X (@zeroclawlabs)](https://x.com/zeroclawlabs?s=21), [Telegram (@zeroclawlabs)](https://t.me/zeroclawlabs), [Facebook (grupa)](https://www.facebook.com/groups/zeroclaw), [Reddit (r/zeroclawlabs)](https://www.reddit.com/r/zeroclawlabs/), i [Xiaohongshu](https://www.xiaohongshu.com/user/profile/67cbfc43000000000d008307?xsec_token=AB73VnYnGNx5y36EtnnZfGmAmS-6Wzv8WMuGpfwfkg6Yc%3D&xsec_source=pc_search) dla oficjalnych aktualizacji. |
+| 2026-02-21 | _Ważne_ | Nasza oficjalna strona jest teraz online: [zeroclawlabs.ai](https://zeroclawlabs.ai). Dziękujemy za cierpliwość podczas oczekiwania. Nadal wykrywamy próby podszywania się: nie uczestnicz w żadnej działalności inwestycyjnej/finansowej w imieniu ZeroClaw jeśli nie jest opublikowana przez nasze oficjalne kanały.                                                                                                                   | Używaj [tego repozytorium](https://github.com/zeroclaw-labs/zeroclaw) jako jedynego źródła prawdy. Śledź [X (@zeroclawlabs)](https://x.com/zeroclawlabs?s=21), [Telegram (@zeroclawlabs)](https://t.me/zeroclawlabs), [Facebook (grupa)](https://www.facebook.com/groups/zeroclawlabs), [Reddit (r/zeroclawlabs)](https://www.reddit.com/r/zeroclawlabs/), i [Xiaohongshu](https://www.xiaohongshu.com/user/profile/67cbfc43000000000d008307?xsec_token=AB73VnYnGNx5y36EtnnZfGmAmS-6Wzv8WMuGpfwfkg6Yc%3D&xsec_source=pc_search) dla oficjalnych aktualizacji. |
 | 2026-02-19 | _Ważne_ | Anthropic zaktualizował warunki używania uwierzytelniania i poświadczeń 2026-02-19. Uwierzytelnianie OAuth (Free, Pro, Max) jest wyłącznie dla Claude Code i Claude.ai; używanie tokenów OAuth Claude Free/Pro/Max w jakimkolwiek innym produkcie, narzędziu lub usłudze (w tym Agent SDK) nie jest dozwolone i może naruszać Warunki Użytkowania Konsumenta. | Prosimy tymczasowo unikać integracji OAuth Claude Code aby zapobiec potencjalnym stratom. Oryginalna klauzula: [Authentication and Credential Use](https://code.claude.com/docs/en/legal-and-compliance#authentication-and-credential-use).                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      |
 
 ### ✨ Funkcje
@@ -356,6 +370,10 @@ zeroclaw pairing rotate      # Rotuje istniejący sekret parowania
 zeroclaw tunnel start        # Uruchamia tunnel do lokalnego daemon
 zeroclaw tunnel stop         # Zatrzymuje aktywny tunnel
 
+# Migrate from OpenClaw
+zeroclaw migrate openclaw --dry-run
+zeroclaw migrate openclaw
+
 # Diagnostyka
 zeroclaw doctor              # Uruchamia sprawdzenia zdrowia systemu
 zeroclaw version             # Pokazuje wersję i informacje o build
@@ -413,6 +431,20 @@ Serdeczne podziękowania dla społeczności i instytucji które inspirują i zas
 
 Budujemy w open source ponieważ najlepsze pomysły przychodzą zewsząd. Jeśli to czytasz, jesteś tego częścią. Witamy. 🦀❤️
 
+<!-- BEGIN:RECENT_CONTRIBUTORS -->
+
+### 🌟 Recent Contributors (v0.3.1)
+
+3 contributors shipped features, fixes, and improvements in this release cycle:
+
+- **Argenis**
+- **argenis de la rosa**
+- **Claude Opus 4.6**
+
+Thank you to everyone who opened issues, reviewed PRs, translated docs, and helped test. Every contribution matters. 🦀
+
+<!-- END:RECENT_CONTRIBUTORS -->
+
 ## ⚠️ Oficjalne Repozytorium i Ostrzeżenie o Podszywaniu Się
 
 **To jest jedyne oficjalne repozytorium ZeroClaw:**

README.pt.md

@@ -1,5 +1,5 @@
 <p align="center">
-  <img src="zeroclaw.png" alt="ZeroClaw" width="200" />
+  <img src="https://raw.githubusercontent.com/zeroclaw-labs/zeroclaw/master/docs/assets/zeroclaw-banner.png" alt="ZeroClaw" width="600" />
 </p>
 
 <h1 align="center">ZeroClaw 🦀</h1>
@@ -17,7 +17,11 @@
   <a href="https://zeroclawlabs.cn/group.jpg"><img src="https://img.shields.io/badge/WeChat-Group-B7D7A8?logo=wechat&logoColor=white" alt="WeChat Group" /></a>
   <a href="https://www.xiaohongshu.com/user/profile/67cbfc43000000000d008307?xsec_token=AB73VnYnGNx5y36EtnnZfGmAmS-6Wzv8WMuGpfwfkg6Yc%3D&xsec_source=pc_search"><img src="https://img.shields.io/badge/Xiaohongshu-Official-FF2442?style=flat" alt="Xiaohongshu: Official" /></a>
   <a href="https://t.me/zeroclawlabs"><img src="https://img.shields.io/badge/Telegram-%40zeroclawlabs-26A5E4?style=flat&logo=telegram&logoColor=white" alt="Telegram: @zeroclawlabs" /></a>
-  <a href="https://www.facebook.com/groups/zeroclaw"><img src="https://img.shields.io/badge/Facebook-Group-1877F2?style=flat&logo=facebook&logoColor=white" alt="Facebook Group" /></a>
+  <a href="https://www.facebook.com/groups/zeroclawlabs"><img src="https://img.shields.io/badge/Facebook-Group-1877F2?style=flat&logo=facebook&logoColor=white" alt="Facebook Group" /></a>
+  <a href="https://discord.com/invite/wDshRVqRjx"><img src="https://img.shields.io/badge/Discord-Join-5865F2?style=flat&logo=discord&logoColor=white" alt="Discord" /></a>
+  <a href="https://www.instagram.com/therealzeroclaw"><img src="https://img.shields.io/badge/Instagram-%40therealzeroclaw-E4405F?style=flat&logo=instagram&logoColor=white" alt="Instagram: @therealzeroclaw" /></a>
+  <a href="https://www.tiktok.com/@zeroclawlabs"><img src="https://img.shields.io/badge/TikTok-%40zeroclawlabs-000000?style=flat&logo=tiktok&logoColor=white" alt="TikTok: @zeroclawlabs" /></a>
+  <a href="https://www.rednote.com/user/profile/69b735e6000000002603927e"><img src="https://img.shields.io/badge/RedNote-Official-FF2442?style=flat" alt="RedNote" /></a>
   <a href="https://www.reddit.com/r/zeroclawlabs/"><img src="https://img.shields.io/badge/Reddit-r%2Fzeroclawlabs-FF4500?style=flat&logo=reddit&logoColor=white" alt="Reddit: r/zeroclawlabs" /></a>
 </p>
 <p align="center">
@@ -86,6 +90,16 @@ Construído por estudantes e membros das comunidades Harvard, MIT e Sundai.Club.
 
 <p align="center"><code>Arquitetura baseada em traits · runtime seguro por padrão · provedor/canal/ferramenta intercambiáveis · tudo é conectável</code></p>
 
+<!-- BEGIN:WHATS_NEW -->
+
+### 🚀 What's New in v0.3.1 (March 2026)
+
+| Area | Highlights |
+|---|---|
+| ci | add Termux (aarch64-linux-android) release target |
+
+<!-- END:WHATS_NEW -->
+
 ### 📢 Anúncios
 
 Use esta tabela para avisos importantes (mudanças de compatibilidade, avisos de segurança, janelas de manutenção e bloqueios de versão).
@@ -93,7 +107,7 @@ Use esta tabela para avisos importantes (mudanças de compatibilidade, avisos de
 | Data (UTC) | Nível      | Aviso                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              | Ação                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           |
 | ---------- | ----------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
 | 2026-02-19 | _Crítico_  | **Não somos afiliados** ao `openagen/zeroclaw` ou `zeroclaw.org`. O domínio `zeroclaw.org` atualmente aponta para o fork `openagen/zeroclaw`, e este domínio/repositório está falsificando nosso site/projeto oficial.                                                                                                                                                                                 | Não confie em informações, binários, arrecadações ou anúncios dessas fontes. Use apenas [este repositório](https://github.com/zeroclaw-labs/zeroclaw) e nossas contas sociais verificadas.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          |
-| 2026-02-21 | _Importante_ | Nosso site oficial agora está online: [zeroclawlabs.ai](https://zeroclawlabs.ai). Obrigado pela paciência durante a espera. Ainda detectamos tentativas de falsificação: não participe de nenhuma atividade de investimento/financiamento em nome do ZeroClaw se não for publicada através de nossos canais oficiais.                                                                                                                   | Use [este repositório](https://github.com/zeroclaw-labs/zeroclaw) como a única fonte de verdade. Siga [X (@zeroclawlabs)](https://x.com/zeroclawlabs?s=21), [Telegram (@zeroclawlabs)](https://t.me/zeroclawlabs), [Facebook (grupo)](https://www.facebook.com/groups/zeroclaw), [Reddit (r/zeroclawlabs)](https://www.reddit.com/r/zeroclawlabs/), e [Xiaohongshu](https://www.xiaohongshu.com/user/profile/67cbfc43000000000d008307?xsec_token=AB73VnYnGNx5y36EtnnZfGmAmS-6Wzv8WMuGpfwfkg6Yc%3D&xsec_source=pc_search) para atualizações oficiais. |
+| 2026-02-21 | _Importante_ | Nosso site oficial agora está online: [zeroclawlabs.ai](https://zeroclawlabs.ai). Obrigado pela paciência durante a espera. Ainda detectamos tentativas de falsificação: não participe de nenhuma atividade de investimento/financiamento em nome do ZeroClaw se não for publicada através de nossos canais oficiais.                                                                                                                   | Use [este repositório](https://github.com/zeroclaw-labs/zeroclaw) como a única fonte de verdade. Siga [X (@zeroclawlabs)](https://x.com/zeroclawlabs?s=21), [Telegram (@zeroclawlabs)](https://t.me/zeroclawlabs), [Facebook (grupo)](https://www.facebook.com/groups/zeroclawlabs), [Reddit (r/zeroclawlabs)](https://www.reddit.com/r/zeroclawlabs/), e [Xiaohongshu](https://www.xiaohongshu.com/user/profile/67cbfc43000000000d008307?xsec_token=AB73VnYnGNx5y36EtnnZfGmAmS-6Wzv8WMuGpfwfkg6Yc%3D&xsec_source=pc_search) para atualizações oficiais. |
 | 2026-02-19 | _Importante_ | A Anthropic atualizou os termos de uso de autenticação e credenciais em 2026-02-19. A autenticação OAuth (Free, Pro, Max) é exclusivamente para Claude Code e Claude.ai; o uso de tokens OAuth do Claude Free/Pro/Max em qualquer outro produto, ferramenta ou serviço (incluindo Agent SDK) não é permitido e pode violar os Termos de Uso do Consumidor. | Por favor, evite temporariamente as integrações OAuth do Claude Code para prevenir qualquer perda potencial. Cláusula original: [Authentication and Credential Use](https://code.claude.com/docs/en/legal-and-compliance#authentication-and-credential-use).                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      |
 
 ### ✨ Funcionalidades
@@ -356,6 +370,10 @@ zeroclaw pairing rotate      # Rotaciona o segredo de emparelhamento existente
 zeroclaw tunnel start        # Inicia um tunnel para o daemon local
 zeroclaw tunnel stop         # Para o tunnel ativo
 
+# Migrate from OpenClaw
+zeroclaw migrate openclaw --dry-run
+zeroclaw migrate openclaw
+
 # Diagnóstico
 zeroclaw doctor              # Executa verificações de saúde do sistema
 zeroclaw version             # Mostra versão e informações de build
@@ -413,6 +431,20 @@ Um sincero agradecimento às comunidades e instituições que inspiram e aliment
 
 Construímos em código aberto porque as melhores ideias vêm de todo lugar. Se você está lendo isso, você é parte disso. Bem-vindo. 🦀❤️
 
+<!-- BEGIN:RECENT_CONTRIBUTORS -->
+
+### 🌟 Recent Contributors (v0.3.1)
+
+3 contributors shipped features, fixes, and improvements in this release cycle:
+
+- **Argenis**
+- **argenis de la rosa**
+- **Claude Opus 4.6**
+
+Thank you to everyone who opened issues, reviewed PRs, translated docs, and helped test. Every contribution matters. 🦀
+
+<!-- END:RECENT_CONTRIBUTORS -->
+
 ## ⚠️ Repositório Oficial e Aviso de Falsificação
 
 **Este é o único repositório oficial do ZeroClaw:**

README.ro.md

@@ -1,5 +1,5 @@
 <p align="center">
-  <img src="zeroclaw.png" alt="ZeroClaw" width="200" />
+  <img src="https://raw.githubusercontent.com/zeroclaw-labs/zeroclaw/master/docs/assets/zeroclaw-banner.png" alt="ZeroClaw" width="600" />
 </p>
 
 <h1 align="center">ZeroClaw 🦀</h1>
@@ -17,7 +17,11 @@
   <a href="https://zeroclawlabs.cn/group.jpg"><img src="https://img.shields.io/badge/WeChat-Group-B7D7A8?logo=wechat&logoColor=white" alt="WeChat Group" /></a>
   <a href="https://www.xiaohongshu.com/user/profile/67cbfc43000000000d008307?xsec_token=AB73VnYnGNx5y36EtnnZfGmAmS-6Wzv8WMuGpfwfkg6Yc%3D&xsec_source=pc_search"><img src="https://img.shields.io/badge/Xiaohongshu-Official-FF2442?style=flat" alt="Xiaohongshu: Official" /></a>
   <a href="https://t.me/zeroclawlabs"><img src="https://img.shields.io/badge/Telegram-%40zeroclawlabs-26A5E4?style=flat&logo=telegram&logoColor=white" alt="Telegram: @zeroclawlabs" /></a>
-  <a href="https://www.facebook.com/groups/zeroclaw"><img src="https://img.shields.io/badge/Facebook-Group-1877F2?style=flat&logo=facebook&logoColor=white" alt="Facebook Group" /></a>
+  <a href="https://www.facebook.com/groups/zeroclawlabs"><img src="https://img.shields.io/badge/Facebook-Group-1877F2?style=flat&logo=facebook&logoColor=white" alt="Facebook Group" /></a>
+  <a href="https://discord.com/invite/wDshRVqRjx"><img src="https://img.shields.io/badge/Discord-Join-5865F2?style=flat&logo=discord&logoColor=white" alt="Discord" /></a>
+  <a href="https://www.instagram.com/therealzeroclaw"><img src="https://img.shields.io/badge/Instagram-%40therealzeroclaw-E4405F?style=flat&logo=instagram&logoColor=white" alt="Instagram: @therealzeroclaw" /></a>
+  <a href="https://www.tiktok.com/@zeroclawlabs"><img src="https://img.shields.io/badge/TikTok-%40zeroclawlabs-000000?style=flat&logo=tiktok&logoColor=white" alt="TikTok: @zeroclawlabs" /></a>
+  <a href="https://www.rednote.com/user/profile/69b735e6000000002603927e"><img src="https://img.shields.io/badge/RedNote-Official-FF2442?style=flat" alt="RedNote" /></a>
 </p>
 
 <p align="center">
@@ -57,6 +61,16 @@
 
 ---
 
+<!-- BEGIN:WHATS_NEW -->
+
+### 🚀 What's New in v0.3.1 (March 2026)
+
+| Area | Highlights |
+|---|---|
+| ci | add Termux (aarch64-linux-android) release target |
+
+<!-- END:WHATS_NEW -->
+
 ## Ce este ZeroClaw?
 
 ZeroClaw este o infrastructură de asistent AI ușoară, mutabilă și extensibilă construită în Rust. Conectează diverși furnizori de LLM (Anthropic, OpenAI, Google, Ollama, etc.) printr-o interfață unificată și suportă multiple canale (Telegram, Matrix, CLI, etc.).
@@ -91,6 +105,10 @@ cargo build --release
 
 # Rulează
 cargo run --release
+
+# Migrate from OpenClaw
+zeroclaw migrate openclaw --dry-run
+zeroclaw migrate openclaw
 ```
 
 ### Cu Docker
@@ -167,7 +185,7 @@ Vezi [LICENSE-APACHE](LICENSE-APACHE) și [LICENSE-MIT](LICENSE-MIT) pentru deta
 ## Comunitate
 
 - [Telegram](https://t.me/zeroclawlabs)
-- [Facebook Group](https://www.facebook.com/groups/zeroclaw)
+- [Facebook Group](https://www.facebook.com/groups/zeroclawlabs)
 - [WeChat Group](https://zeroclawlabs.cn/group.jpg)
 
 ---
@@ -177,3 +195,17 @@ Vezi [LICENSE-APACHE](LICENSE-APACHE) și [LICENSE-MIT](LICENSE-MIT) pentru deta
 Dacă ZeroClaw îți este util, te rugăm să iei în considerare să ne cumperi o cafea:
 
 [![Buy Me a Coffee](https://img.shields.io/badge/Buy%20Me%20a%20Coffee-Donate-yellow.svg?style=flat&logo=buy-me-a-coffee)](https://buymeacoffee.com/argenistherose)
+
+<!-- BEGIN:RECENT_CONTRIBUTORS -->
+
+### 🌟 Recent Contributors (v0.3.1)
+
+3 contributors shipped features, fixes, and improvements in this release cycle:
+
+- **Argenis**
+- **argenis de la rosa**
+- **Claude Opus 4.6**
+
+Thank you to everyone who opened issues, reviewed PRs, translated docs, and helped test. Every contribution matters. 🦀
+
+<!-- END:RECENT_CONTRIBUTORS -->

README.ru.md

@@ -1,5 +1,5 @@
 <p align="center">
-  <img src="docs/assets/zeroclaw.png" alt="ZeroClaw" width="200" />
+  <img src="https://raw.githubusercontent.com/zeroclaw-labs/zeroclaw/master/docs/assets/zeroclaw-banner.png" alt="ZeroClaw" width="600" />
 </p>
 
 <h1 align="center">ZeroClaw 🦀（Русский）</h1>
@@ -13,7 +13,11 @@
   <a href="NOTICE"><img src="https://img.shields.io/badge/contributors-27+-green.svg" alt="Contributors" /></a>
   <a href="https://buymeacoffee.com/argenistherose"><img src="https://img.shields.io/badge/Buy%20Me%20a%20Coffee-Donate-yellow.svg?style=flat&logo=buy-me-a-coffee" alt="Buy Me a Coffee" /></a>
   <a href="https://x.com/zeroclawlabs?s=21"><img src="https://img.shields.io/badge/X-%40zeroclawlabs-000000?style=flat&logo=x&logoColor=white" alt="X: @zeroclawlabs" /></a>
-  <a href="https://www.facebook.com/groups/zeroclaw"><img src="https://img.shields.io/badge/Facebook-Group-1877F2?style=flat&logo=facebook&logoColor=white" alt="Facebook Group" /></a>
+  <a href="https://www.facebook.com/groups/zeroclawlabs"><img src="https://img.shields.io/badge/Facebook-Group-1877F2?style=flat&logo=facebook&logoColor=white" alt="Facebook Group" /></a>
+  <a href="https://discord.com/invite/wDshRVqRjx"><img src="https://img.shields.io/badge/Discord-Join-5865F2?style=flat&logo=discord&logoColor=white" alt="Discord" /></a>
+  <a href="https://www.instagram.com/therealzeroclaw"><img src="https://img.shields.io/badge/Instagram-%40therealzeroclaw-E4405F?style=flat&logo=instagram&logoColor=white" alt="Instagram: @therealzeroclaw" /></a>
+  <a href="https://www.tiktok.com/@zeroclawlabs"><img src="https://img.shields.io/badge/TikTok-%40zeroclawlabs-000000?style=flat&logo=tiktok&logoColor=white" alt="TikTok: @zeroclawlabs" /></a>
+  <a href="https://www.rednote.com/user/profile/69b735e6000000002603927e"><img src="https://img.shields.io/badge/RedNote-Official-FF2442?style=flat" alt="RedNote" /></a>
   <a href="https://www.reddit.com/r/zeroclawlabs/"><img src="https://img.shields.io/badge/Reddit-r%2Fzeroclawlabs-FF4500?style=flat&logo=reddit&logoColor=white" alt="Reddit: r/zeroclawlabs" /></a>
 </p>
 
@@ -75,6 +79,16 @@
 >
 > Последняя синхронизация: **2026-02-19**.
 
+<!-- BEGIN:WHATS_NEW -->
+
+### 🚀 What's New in v0.3.1 (March 2026)
+
+| Area | Highlights |
+|---|---|
+| ci | add Termux (aarch64-linux-android) release target |
+
+<!-- END:WHATS_NEW -->
+
 ## 📢 Доска объявлений
 
 Публикуйте здесь важные уведомления (breaking changes, security advisories, окна обслуживания и блокеры релиза).
@@ -82,7 +96,7 @@
 | Дата (UTC) | Уровень | Объявление | Действие |
 |---|---|---|---|
 | 2026-02-19 | _Срочно_ | Мы **не аффилированы** с `openagen/zeroclaw` и `zeroclaw.org`. Домен `zeroclaw.org` сейчас указывает на fork `openagen/zeroclaw`, и этот домен/репозиторий выдают себя за наш официальный сайт и проект. | Не доверяйте информации, бинарникам, сборам средств и «официальным» объявлениям из этих источников. Используйте только [этот репозиторий](https://github.com/zeroclaw-labs/zeroclaw) и наши верифицированные соцсети. |
-| 2026-02-21 | _Важно_ | Наш официальный сайт уже запущен: [zeroclawlabs.ai](https://zeroclawlabs.ai). Спасибо, что дождались запуска. При этом попытки выдавать себя за ZeroClaw продолжаются, поэтому не участвуйте в инвестициях, сборах средств и похожих активностях, если они не подтверждены через наши официальные каналы. | Ориентируйтесь только на [этот репозиторий](https://github.com/zeroclaw-labs/zeroclaw); также следите за [X (@zeroclawlabs)](https://x.com/zeroclawlabs?s=21), [Telegram (@zeroclawlabs)](https://t.me/zeroclawlabs), [Facebook (группа)](https://www.facebook.com/groups/zeroclaw), [Reddit (r/zeroclawlabs)](https://www.reddit.com/r/zeroclawlabs/) и [Xiaohongshu](https://www.xiaohongshu.com/user/profile/67cbfc43000000000d008307?xsec_token=AB73VnYnGNx5y36EtnnZfGmAmS-6Wzv8WMuGpfwfkg6Yc%3D&xsec_source=pc_search) для официальных обновлений. |
+| 2026-02-21 | _Важно_ | Наш официальный сайт уже запущен: [zeroclawlabs.ai](https://zeroclawlabs.ai). Спасибо, что дождались запуска. При этом попытки выдавать себя за ZeroClaw продолжаются, поэтому не участвуйте в инвестициях, сборах средств и похожих активностях, если они не подтверждены через наши официальные каналы. | Ориентируйтесь только на [этот репозиторий](https://github.com/zeroclaw-labs/zeroclaw); также следите за [X (@zeroclawlabs)](https://x.com/zeroclawlabs?s=21), [Telegram (@zeroclawlabs)](https://t.me/zeroclawlabs), [Facebook (группа)](https://www.facebook.com/groups/zeroclawlabs), [Reddit (r/zeroclawlabs)](https://www.reddit.com/r/zeroclawlabs/) и [Xiaohongshu](https://www.xiaohongshu.com/user/profile/67cbfc43000000000d008307?xsec_token=AB73VnYnGNx5y36EtnnZfGmAmS-6Wzv8WMuGpfwfkg6Yc%3D&xsec_source=pc_search) для официальных обновлений. |
 | 2026-02-19 | _Важно_ | Anthropic обновил раздел Authentication and Credential Use 2026-02-19. В нем указано, что OAuth authentication (Free/Pro/Max) предназначена только для Claude Code и Claude.ai; использование OAuth-токенов, полученных через Claude Free/Pro/Max, в любых других продуктах, инструментах или сервисах (включая Agent SDK), не допускается и может считаться нарушением Consumer Terms of Service. | Чтобы избежать потерь, временно не используйте Claude Code OAuth-интеграции. Оригинал: [Authentication and Credential Use](https://code.claude.com/docs/en/legal-and-compliance#authentication-and-credential-use). |
 
 ## О проекте
@@ -163,7 +177,7 @@ cargo build --release --locked
 cargo install --path . --force --locked
 
 zeroclaw onboard --api-key sk-... --provider openrouter
-zeroclaw onboard --interactive
+zeroclaw onboard
 
 zeroclaw agent -m "Hello, ZeroClaw!"
 
@@ -171,6 +185,10 @@ zeroclaw agent -m "Hello, ZeroClaw!"
 zeroclaw gateway
 
 zeroclaw daemon
+
+# Migrate from OpenClaw
+zeroclaw migrate openclaw --dry-run
+zeroclaw migrate openclaw
 ```
 
 ## Subscription Auth (OpenAI Codex / Claude Code)
@@ -225,6 +243,20 @@ zeroclaw agent --provider anthropic -m "hello"
 - Reviewer playbook: [`docs/contributing/reviewer-playbook.md`](docs/contributing/reviewer-playbook.md)
 - License: MIT or Apache 2.0 ([`LICENSE-MIT`](LICENSE-MIT), [`LICENSE-APACHE`](LICENSE-APACHE), [`NOTICE`](NOTICE))
 
+<!-- BEGIN:RECENT_CONTRIBUTORS -->
+
+### 🌟 Recent Contributors (v0.3.1)
+
+3 contributors shipped features, fixes, and improvements in this release cycle:
+
+- **Argenis**
+- **argenis de la rosa**
+- **Claude Opus 4.6**
+
+Thank you to everyone who opened issues, reviewed PRs, translated docs, and helped test. Every contribution matters. 🦀
+
+<!-- END:RECENT_CONTRIBUTORS -->
+
 ---
 
 Для полной и исчерпывающей информации (архитектура, все команды, API, разработка) используйте основной английский документ: [`README.md`](README.md).

README.sv.md

@@ -1,5 +1,5 @@
 <p align="center">
-  <img src="zeroclaw.png" alt="ZeroClaw" width="200" />
+  <img src="https://raw.githubusercontent.com/zeroclaw-labs/zeroclaw/master/docs/assets/zeroclaw-banner.png" alt="ZeroClaw" width="600" />
 </p>
 
 <h1 align="center">ZeroClaw 🦀</h1>
@@ -17,7 +17,11 @@
   <a href="https://zeroclawlabs.cn/group.jpg"><img src="https://img.shields.io/badge/WeChat-Group-B7D7A8?logo=wechat&logoColor=white" alt="WeChat Group" /></a>
   <a href="https://www.xiaohongshu.com/user/profile/67cbfc43000000000d008307?xsec_token=AB73VnYnGNx5y36EtnnZfGmAmS-6Wzv8WMuGpfwfkg6Yc%3D&xsec_source=pc_search"><img src="https://img.shields.io/badge/Xiaohongshu-Official-FF2442?style=flat" alt="Xiaohongshu: Official" /></a>
   <a href="https://t.me/zeroclawlabs"><img src="https://img.shields.io/badge/Telegram-%40zeroclawlabs-26A5E4?style=flat&logo=telegram&logoColor=white" alt="Telegram: @zeroclawlabs" /></a>
-  <a href="https://www.facebook.com/groups/zeroclaw"><img src="https://img.shields.io/badge/Facebook-Group-1877F2?style=flat&logo=facebook&logoColor=white" alt="Facebook Group" /></a>
+  <a href="https://www.facebook.com/groups/zeroclawlabs"><img src="https://img.shields.io/badge/Facebook-Group-1877F2?style=flat&logo=facebook&logoColor=white" alt="Facebook Group" /></a>
+  <a href="https://discord.com/invite/wDshRVqRjx"><img src="https://img.shields.io/badge/Discord-Join-5865F2?style=flat&logo=discord&logoColor=white" alt="Discord" /></a>
+  <a href="https://www.instagram.com/therealzeroclaw"><img src="https://img.shields.io/badge/Instagram-%40therealzeroclaw-E4405F?style=flat&logo=instagram&logoColor=white" alt="Instagram: @therealzeroclaw" /></a>
+  <a href="https://www.tiktok.com/@zeroclawlabs"><img src="https://img.shields.io/badge/TikTok-%40zeroclawlabs-000000?style=flat&logo=tiktok&logoColor=white" alt="TikTok: @zeroclawlabs" /></a>
+  <a href="https://www.rednote.com/user/profile/69b735e6000000002603927e"><img src="https://img.shields.io/badge/RedNote-Official-FF2442?style=flat" alt="RedNote" /></a>
 </p>
 
 <p align="center">
@@ -57,6 +61,16 @@
 
 ---
 
+<!-- BEGIN:WHATS_NEW -->
+
+### 🚀 What's New in v0.3.1 (March 2026)
+
+| Area | Highlights |
+|---|---|
+| ci | add Termux (aarch64-linux-android) release target |
+
+<!-- END:WHATS_NEW -->
+
 ## Vad är ZeroClaw?
 
 ZeroClaw är en lättvikts, föränderlig och utökningsbar AI-assistent-infrastruktur byggd i Rust. Den ansluter olika LLM-leverantörer (Anthropic, OpenAI, Google, Ollama, etc.) via ett enhetligt gränssnitt och stöder flera kanaler (Telegram, Matrix, CLI, etc.).
@@ -91,6 +105,10 @@ cargo build --release
 
 # Kör
 cargo run --release
+
+# Migrate from OpenClaw
+zeroclaw migrate openclaw --dry-run
+zeroclaw migrate openclaw
 ```
 
 ### Med Docker
@@ -167,7 +185,7 @@ Se [LICENSE-APACHE](LICENSE-APACHE) och [LICENSE-MIT](LICENSE-MIT) för detaljer
 ## Community
 
 - [Telegram](https://t.me/zeroclawlabs)
-- [Facebook Group](https://www.facebook.com/groups/zeroclaw)
+- [Facebook Group](https://www.facebook.com/groups/zeroclawlabs)
 - [WeChat Group](https://zeroclawlabs.cn/group.jpg)
 
 ---
@@ -177,3 +195,17 @@ Se [LICENSE-APACHE](LICENSE-APACHE) och [LICENSE-MIT](LICENSE-MIT) för detaljer
 Om ZeroClaw är användbart för dig, vänligen överväg att köpa en kaffe till oss:
 
 [![Buy Me a Coffee](https://img.shields.io/badge/Buy%20Me%20a%20Coffee-Donate-yellow.svg?style=flat&logo=buy-me-a-coffee)](https://buymeacoffee.com/argenistherose)
+
+<!-- BEGIN:RECENT_CONTRIBUTORS -->
+
+### 🌟 Recent Contributors (v0.3.1)
+
+3 contributors shipped features, fixes, and improvements in this release cycle:
+
+- **Argenis**
+- **argenis de la rosa**
+- **Claude Opus 4.6**
+
+Thank you to everyone who opened issues, reviewed PRs, translated docs, and helped test. Every contribution matters. 🦀
+
+<!-- END:RECENT_CONTRIBUTORS -->

README.th.md

@@ -1,5 +1,5 @@
 <p align="center">
-  <img src="zeroclaw.png" alt="ZeroClaw" width="200" />
+  <img src="https://raw.githubusercontent.com/zeroclaw-labs/zeroclaw/master/docs/assets/zeroclaw-banner.png" alt="ZeroClaw" width="600" />
 </p>
 
 <h1 align="center">ZeroClaw 🦀</h1>
@@ -17,7 +17,11 @@
   <a href="https://zeroclawlabs.cn/group.jpg"><img src="https://img.shields.io/badge/WeChat-Group-B7D7A8?logo=wechat&logoColor=white" alt="WeChat Group" /></a>
   <a href="https://www.xiaohongshu.com/user/profile/67cbfc43000000000d008307?xsec_token=AB73VnYnGNx5y36EtnnZfGmAmS-6Wzv8WMuGpfwfkg6Yc%3D&xsec_source=pc_search"><img src="https://img.shields.io/badge/Xiaohongshu-Official-FF2442?style=flat" alt="Xiaohongshu: Official" /></a>
   <a href="https://t.me/zeroclawlabs"><img src="https://img.shields.io/badge/Telegram-%40zeroclawlabs-26A5E4?style=flat&logo=telegram&logoColor=white" alt="Telegram: @zeroclawlabs" /></a>
-  <a href="https://www.facebook.com/groups/zeroclaw"><img src="https://img.shields.io/badge/Facebook-Group-1877F2?style=flat&logo=facebook&logoColor=white" alt="Facebook Group" /></a>
+  <a href="https://www.facebook.com/groups/zeroclawlabs"><img src="https://img.shields.io/badge/Facebook-Group-1877F2?style=flat&logo=facebook&logoColor=white" alt="Facebook Group" /></a>
+  <a href="https://discord.com/invite/wDshRVqRjx"><img src="https://img.shields.io/badge/Discord-Join-5865F2?style=flat&logo=discord&logoColor=white" alt="Discord" /></a>
+  <a href="https://www.instagram.com/therealzeroclaw"><img src="https://img.shields.io/badge/Instagram-%40therealzeroclaw-E4405F?style=flat&logo=instagram&logoColor=white" alt="Instagram: @therealzeroclaw" /></a>
+  <a href="https://www.tiktok.com/@zeroclawlabs"><img src="https://img.shields.io/badge/TikTok-%40zeroclawlabs-000000?style=flat&logo=tiktok&logoColor=white" alt="TikTok: @zeroclawlabs" /></a>
+  <a href="https://www.rednote.com/user/profile/69b735e6000000002603927e"><img src="https://img.shields.io/badge/RedNote-Official-FF2442?style=flat" alt="RedNote" /></a>
 </p>
 
 <p align="center">
@@ -57,6 +61,16 @@
 
 ---
 
+<!-- BEGIN:WHATS_NEW -->
+
+### 🚀 What's New in v0.3.1 (March 2026)
+
+| Area | Highlights |
+|---|---|
+| ci | add Termux (aarch64-linux-android) release target |
+
+<!-- END:WHATS_NEW -->
+
 ## ZeroClaw คืออะไร?
 
 ZeroClaw เป็นโครงสร้างพื้นฐานผู้ช่วย AI ที่มีน้ำหนักเบา ปรับเปลี่ยนได้ และขยายได้ สร้างด้วย Rust มันเชื่อมต่อผู้ให้บริการ LLM ต่างๆ (Anthropic, OpenAI, Google, Ollama ฯลฯ) ผ่านอินเทอร์เฟซแบบรวมและรองรับหลายช่องทาง (Telegram, Matrix, CLI ฯลฯ)
@@ -91,6 +105,10 @@ cargo build --release
 
 # Run
 cargo run --release
+
+# Migrate from OpenClaw
+zeroclaw migrate openclaw --dry-run
+zeroclaw migrate openclaw
 ```
 
 ### ด้วย Docker
@@ -167,7 +185,7 @@ channels:
 ## ชุมชน
 
 - [Telegram](https://t.me/zeroclawlabs)
-- [Facebook Group](https://www.facebook.com/groups/zeroclaw)
+- [Facebook Group](https://www.facebook.com/groups/zeroclawlabs)
 - [WeChat Group](https://zeroclawlabs.cn/group.jpg)
 
 ---
@@ -177,3 +195,17 @@ channels:
 หาก ZeroClaw มีประโยชน์สำหรับคุณ โปรดพิจารณาซื้อกาแฟให้เรา:
 
 [![Buy Me a Coffee](https://img.shields.io/badge/Buy%20Me%20a%20Coffee-Donate-yellow.svg?style=flat&logo=buy-me-a-coffee)](https://buymeacoffee.com/argenistherose)
+
+<!-- BEGIN:RECENT_CONTRIBUTORS -->
+
+### 🌟 Recent Contributors (v0.3.1)
+
+3 contributors shipped features, fixes, and improvements in this release cycle:
+
+- **Argenis**
+- **argenis de la rosa**
+- **Claude Opus 4.6**
+
+Thank you to everyone who opened issues, reviewed PRs, translated docs, and helped test. Every contribution matters. 🦀
+
+<!-- END:RECENT_CONTRIBUTORS -->

README.tl.md

@@ -1,5 +1,5 @@
 <p align="center">
-  <img src="zeroclaw.png" alt="ZeroClaw" width="200" />
+  <img src="https://raw.githubusercontent.com/zeroclaw-labs/zeroclaw/master/docs/assets/zeroclaw-banner.png" alt="ZeroClaw" width="600" />
 </p>
 
 <h1 align="center">ZeroClaw 🦀</h1>
@@ -17,7 +17,11 @@
   <a href="https://zeroclawlabs.cn/group.jpg"><img src="https://img.shields.io/badge/WeChat-Group-B7D7A8?logo=wechat&logoColor=white" alt="WeChat Group" /></a>
   <a href="https://www.xiaohongshu.com/user/profile/67cbfc43000000000d008307?xsec_token=AB73VnYnGNx5y36EtnnZfGmAmS-6Wzv8WMuGpfwfkg6Yc%3D&xsec_source=pc_search"><img src="https://img.shields.io/badge/Xiaohongshu-Official-FF2442?style=flat" alt="Xiaohongshu: Official" /></a>
   <a href="https://t.me/zeroclawlabs"><img src="https://img.shields.io/badge/Telegram-%40zeroclawlabs-26A5E4?style=flat&logo=telegram&logoColor=white" alt="Telegram: @zeroclawlabs" /></a>
-  <a href="https://www.facebook.com/groups/zeroclaw"><img src="https://img.shields.io/badge/Facebook-Group-1877F2?style=flat&logo=facebook&logoColor=white" alt="Facebook Group" /></a>
+  <a href="https://www.facebook.com/groups/zeroclawlabs"><img src="https://img.shields.io/badge/Facebook-Group-1877F2?style=flat&logo=facebook&logoColor=white" alt="Facebook Group" /></a>
+  <a href="https://discord.com/invite/wDshRVqRjx"><img src="https://img.shields.io/badge/Discord-Join-5865F2?style=flat&logo=discord&logoColor=white" alt="Discord" /></a>
+  <a href="https://www.instagram.com/therealzeroclaw"><img src="https://img.shields.io/badge/Instagram-%40therealzeroclaw-E4405F?style=flat&logo=instagram&logoColor=white" alt="Instagram: @therealzeroclaw" /></a>
+  <a href="https://www.tiktok.com/@zeroclawlabs"><img src="https://img.shields.io/badge/TikTok-%40zeroclawlabs-000000?style=flat&logo=tiktok&logoColor=white" alt="TikTok: @zeroclawlabs" /></a>
+  <a href="https://www.rednote.com/user/profile/69b735e6000000002603927e"><img src="https://img.shields.io/badge/RedNote-Official-FF2442?style=flat" alt="RedNote" /></a>
   <a href="https://www.reddit.com/r/zeroclawlabs/"><img src="https://img.shields.io/badge/Reddit-r%2Fzeroclawlabs-FF4500?style=flat&logo=reddit&logoColor=white" alt="Reddit: r/zeroclawlabs" /></a>
 </p>
 <p align="center">
@@ -86,6 +90,16 @@ Binuo ng mga mag-aaral at miyembro ng Harvard, MIT, at Sundai.Club na komunidad.
 
 <p align="center"><code>Trait-driven architecture · secure-by-default runtime · swappable provider/channel/tool · lahat ay pluggable</code></p>
 
+<!-- BEGIN:WHATS_NEW -->
+
+### 🚀 What's New in v0.3.1 (March 2026)
+
+| Area | Highlights |
+|---|---|
+| ci | add Termux (aarch64-linux-android) release target |
+
+<!-- END:WHATS_NEW -->
+
 ### 📢 Mga Anunsyo
 
 Gamitin ang talahanayang ito para sa mahahalagang paunawa (compatibility changes, security notices, maintenance windows, at version blocks).
@@ -93,7 +107,7 @@ Gamitin ang talahanayang ito para sa mahahalagang paunawa (compatibility changes
 | Petsa (UTC) | Antas      | Paunawa                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              | Aksyon                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           |
 | ---------- | ----------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
 | 2026-02-19 | _Kritikal_  | **Hindi kami kaugnay** sa `openagen/zeroclaw` o `zeroclaw.org`. Ang domain na `zeroclaw.org` ay kasalukuyang tumuturo sa fork na `openagen/zeroclaw`, at ang domain/repository na ito ay nanggagaya sa aming opisyal na website/proyekto.                                                                                                                                                                                 | Huwag magtiwala sa impormasyon, binaries, fundraising, o mga anunsyo mula sa mga pinagmulang ito. Gamitin lamang [ang repository na ito](https://github.com/zeroclaw-labs/zeroclaw) at aming mga verified social media accounts.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          |
-| 2026-02-21 | _Mahalaga_ | Ang aming opisyal na website ay ngayon online: [zeroclawlabs.ai](https://zeroclawlabs.ai). Salamat sa iyong pasensya sa panahon ng paghihintay. Nakikita pa rin namin ang mga pagtatangka ng panliliko: huwag lumahok sa anumang investment/funding activity sa ngalan ng ZeroClaw kung hindi ito nai-publish sa pamamagitan ng aming mga opisyal na channel.                                                                                                                   | Gamitin [ang repository na ito](https://github.com/zeroclaw-labs/zeroclaw) bilang nag-iisang source of truth. Sundan [X (@zeroclawlabs)](https://x.com/zeroclawlabs?s=21), [Telegram (@zeroclawlabs)](https://t.me/zeroclawlabs), [Facebook (grupo)](https://www.facebook.com/groups/zeroclaw), [Reddit (r/zeroclawlabs)](https://www.reddit.com/r/zeroclawlabs/), at [Xiaohongshu](https://www.xiaohongshu.com/user/profile/67cbfc43000000000d008307?xsec_token=AB73VnYnGNx5y36EtnnZfGmAmS-6Wzv8WMuGpfwfkg6Yc%3D&xsec_source=pc_search) para sa mga opisyal na update. |
+| 2026-02-21 | _Mahalaga_ | Ang aming opisyal na website ay ngayon online: [zeroclawlabs.ai](https://zeroclawlabs.ai). Salamat sa iyong pasensya sa panahon ng paghihintay. Nakikita pa rin namin ang mga pagtatangka ng panliliko: huwag lumahok sa anumang investment/funding activity sa ngalan ng ZeroClaw kung hindi ito nai-publish sa pamamagitan ng aming mga opisyal na channel.                                                                                                                   | Gamitin [ang repository na ito](https://github.com/zeroclaw-labs/zeroclaw) bilang nag-iisang source of truth. Sundan [X (@zeroclawlabs)](https://x.com/zeroclawlabs?s=21), [Telegram (@zeroclawlabs)](https://t.me/zeroclawlabs), [Facebook (grupo)](https://www.facebook.com/groups/zeroclawlabs), [Reddit (r/zeroclawlabs)](https://www.reddit.com/r/zeroclawlabs/), at [Xiaohongshu](https://www.xiaohongshu.com/user/profile/67cbfc43000000000d008307?xsec_token=AB73VnYnGNx5y36EtnnZfGmAmS-6Wzv8WMuGpfwfkg6Yc%3D&xsec_source=pc_search) para sa mga opisyal na update. |
 | 2026-02-19 | _Mahalaga_ | In-update ng Anthropic ang authentication at credential use terms noong 2026-02-19. Ang OAuth authentication (Free, Pro, Max) ay eksklusibo para sa Claude Code at Claude.ai; ang paggamit ng Claude Free/Pro/Max OAuth tokens sa anumang iba pang produkto, tool, o serbisyo (kasama ang Agent SDK) ay hindi pinapayagan at maaaring lumabag sa Consumer Terms of Use. | Mangyaring pansamantalang iwasan ang Claude Code OAuth integrations upang maiwasan ang anumang potensyal na pagkawala. Orihinal na clause: [Authentication and Credential Use](https://code.claude.com/docs/en/legal-and-compliance#authentication-and-credential-use).                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      |
 
 ### ✨ Mga Tampok
@@ -356,6 +370,10 @@ zeroclaw pairing rotate      # Nag-rotate ng existing pairing secret
 zeroclaw tunnel start        # Nagse-start ng tunnel sa local daemon
 zeroclaw tunnel stop         # Naghihinto sa active tunnel
 
+# Migrate from OpenClaw
+zeroclaw migrate openclaw --dry-run
+zeroclaw migrate openclaw
+
 # Diagnostics
 zeroclaw doctor              # Nagpapatakbo ng system health checks
 zeroclaw version             # Nagpapakita ng version at build info
@@ -413,6 +431,20 @@ Isang taos-pusong pasasalamat sa mga komunidad at institusyon na nagbibigay-insp
 
 Kami ay bumubuo sa open source dahil ang mga pinakamahusay na ideya ay nagmumula sa lahat ng dako. Kung binabasa mo ito, ikaw ay bahagi nito. Maligayang pagdating. 🦀❤️
 
+<!-- BEGIN:RECENT_CONTRIBUTORS -->
+
+### 🌟 Recent Contributors (v0.3.1)
+
+3 contributors shipped features, fixes, and improvements in this release cycle:
+
+- **Argenis**
+- **argenis de la rosa**
+- **Claude Opus 4.6**
+
+Thank you to everyone who opened issues, reviewed PRs, translated docs, and helped test. Every contribution matters. 🦀
+
+<!-- END:RECENT_CONTRIBUTORS -->
+
 ## ⚠️ Official Repository at Impersonation Warning
 
 **Ito ang tanging opisyal na ZeroClaw repository:**

README.tr.md

@@ -1,5 +1,5 @@
 <p align="center">
-  <img src="zeroclaw.png" alt="ZeroClaw" width="200" />
+  <img src="https://raw.githubusercontent.com/zeroclaw-labs/zeroclaw/master/docs/assets/zeroclaw-banner.png" alt="ZeroClaw" width="600" />
 </p>
 
 <h1 align="center">ZeroClaw 🦀</h1>
@@ -17,7 +17,11 @@
   <a href="https://zeroclawlabs.cn/group.jpg"><img src="https://img.shields.io/badge/WeChat-Group-B7D7A8?logo=wechat&logoColor=white" alt="WeChat Group" /></a>
   <a href="https://www.xiaohongshu.com/user/profile/67cbfc43000000000d008307?xsec_token=AB73VnYnGNx5y36EtnnZfGmAmS-6Wzv8WMuGpfwfkg6Yc%3D&xsec_source=pc_search"><img src="https://img.shields.io/badge/Xiaohongshu-Official-FF2442?style=flat" alt="Xiaohongshu: Official" /></a>
   <a href="https://t.me/zeroclawlabs"><img src="https://img.shields.io/badge/Telegram-%40zeroclawlabs-26A5E4?style=flat&logo=telegram&logoColor=white" alt="Telegram: @zeroclawlabs" /></a>
-  <a href="https://www.facebook.com/groups/zeroclaw"><img src="https://img.shields.io/badge/Facebook-Group-1877F2?style=flat&logo=facebook&logoColor=white" alt="Facebook Group" /></a>
+  <a href="https://www.facebook.com/groups/zeroclawlabs"><img src="https://img.shields.io/badge/Facebook-Group-1877F2?style=flat&logo=facebook&logoColor=white" alt="Facebook Group" /></a>
+  <a href="https://discord.com/invite/wDshRVqRjx"><img src="https://img.shields.io/badge/Discord-Join-5865F2?style=flat&logo=discord&logoColor=white" alt="Discord" /></a>
+  <a href="https://www.instagram.com/therealzeroclaw"><img src="https://img.shields.io/badge/Instagram-%40therealzeroclaw-E4405F?style=flat&logo=instagram&logoColor=white" alt="Instagram: @therealzeroclaw" /></a>
+  <a href="https://www.tiktok.com/@zeroclawlabs"><img src="https://img.shields.io/badge/TikTok-%40zeroclawlabs-000000?style=flat&logo=tiktok&logoColor=white" alt="TikTok: @zeroclawlabs" /></a>
+  <a href="https://www.rednote.com/user/profile/69b735e6000000002603927e"><img src="https://img.shields.io/badge/RedNote-Official-FF2442?style=flat" alt="RedNote" /></a>
   <a href="https://www.reddit.com/r/zeroclawlabs/"><img src="https://img.shields.io/badge/Reddit-r%2Fzeroclawlabs-FF4500?style=flat&logo=reddit&logoColor=white" alt="Reddit: r/zeroclawlabs" /></a>
 </p>
 <p align="center">
@@ -86,6 +90,16 @@ Harvard, MIT ve Sundai.Club topluluklarının öğrencileri ve üyeleri tarafın
 
 <p align="center"><code>Trait tabanlı mimari · varsayılan olarak güvenli çalışma zamanı · değiştirilebilir sağlayıcı/kanal/araç · her şey eklenebilir</code></p>
 
+<!-- BEGIN:WHATS_NEW -->
+
+### 🚀 What's New in v0.3.1 (March 2026)
+
+| Area | Highlights |
+|---|---|
+| ci | add Termux (aarch64-linux-android) release target |
+
+<!-- END:WHATS_NEW -->
+
 ### 📢 Duyurular
 
 Önemli duyurular için bu tabloyu kullanın (uyumluluk değişiklikleri, güvenlik bildirimleri, bakım pencereleri ve sürüm engellemeleri).
@@ -93,7 +107,7 @@ Harvard, MIT ve Sundai.Club topluluklarının öğrencileri ve üyeleri tarafın
 | Tarih (UTC) | Seviye      | Duyuru                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              | Eylem                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           |
 | ---------- | ----------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
 | 2026-02-19 | _Kritik_  | **`openagen/zeroclaw` veya `zeroclaw.org` ile bağlantılı değiliz.** `zeroclaw.org` alanı şu anda `openagen/zeroclaw` fork'una işaret ediyor ve bu alan/depo taklitçiliğini yapıyor.                                                                                                                                                                                 | Bu kaynaklardan bilgi, ikili dosyalar, bağış toplama veya duyurulara güvenmeyin. Sadece [bu depoyu](https://github.com/zeroclaw-labs/zeroclaw) ve doğrulanmış sosyal medya hesaplarımızı kullanın.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          |
-| 2026-02-21 | _Önemli_ | Resmi web sitemiz artık çevrimiçi: [zeroclawlabs.ai](https://zeroclawlabs.ai). Bekleme sürecinde sabırlarınız için teşekkürler. Hala taklit girişimleri tespit ediyoruz: ZeroClaw adına resmi kanallarımız aracılığıyla yayınlanmayan herhangi bir yatırım/bağış faaliyetine katılmayın.                                                                                                                   | [Bu depoyu](https://github.com/zeroclaw-labs/zeroclaw) tek doğruluk kaynağı olarak kullanın. Resmi güncellemeler için [X (@zeroclawlabs)](https://x.com/zeroclawlabs?s=21), [Telegram (@zeroclawlabs)](https://t.me/zeroclawlabs), [Facebook (grup)](https://www.facebook.com/groups/zeroclaw), [Reddit (r/zeroclawlabs)](https://www.reddit.com/r/zeroclawlabs/) ve [Xiaohongshu](https://www.xiaohongshu.com/user/profile/67cbfc43000000000d008307?xsec_token=AB73VnYnGNx5y36EtnnZfGmAmS-6Wzv8WMuGpfwfkg6Yc%3D&xsec_source=pc_search)'u takip edin. |
+| 2026-02-21 | _Önemli_ | Resmi web sitemiz artık çevrimiçi: [zeroclawlabs.ai](https://zeroclawlabs.ai). Bekleme sürecinde sabırlarınız için teşekkürler. Hala taklit girişimleri tespit ediyoruz: ZeroClaw adına resmi kanallarımız aracılığıyla yayınlanmayan herhangi bir yatırım/bağış faaliyetine katılmayın.                                                                                                                   | [Bu depoyu](https://github.com/zeroclaw-labs/zeroclaw) tek doğruluk kaynağı olarak kullanın. Resmi güncellemeler için [X (@zeroclawlabs)](https://x.com/zeroclawlabs?s=21), [Telegram (@zeroclawlabs)](https://t.me/zeroclawlabs), [Facebook (grup)](https://www.facebook.com/groups/zeroclawlabs), [Reddit (r/zeroclawlabs)](https://www.reddit.com/r/zeroclawlabs/) ve [Xiaohongshu](https://www.xiaohongshu.com/user/profile/67cbfc43000000000d008307?xsec_token=AB73VnYnGNx5y36EtnnZfGmAmS-6Wzv8WMuGpfwfkg6Yc%3D&xsec_source=pc_search)'u takip edin. |
 | 2026-02-19 | _Önemli_ | Anthropic, 2026-02-19 tarihinde kimlik doğrulama ve kimlik bilgileri kullanım şartlarını güncelledi. OAuth kimlik doğrulaması (Free, Pro, Max) yalnızca Claude Code ve Claude.ai içindir; Claude Free/Pro/Max OAuth belirteçlerini başka herhangi bir ürün, araç veya hizmette (Agent SDK dahil) kullanmak yasaktır ve Tüketici Kullanım Şartlarını ihlal edebilir. | Olası kayıpları önlemek için lütfen geçici olarak Claude Code OAuth entegrasyonlarından kaçının. Orijinal madde: [Authentication and Credential Use](https://code.claude.com/docs/en/legal-and-compliance#authentication-and-credential-use).                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      |
 
 ### ✨ Özellikler
@@ -356,6 +370,10 @@ zeroclaw pairing rotate      # Mevcut eşleştirme sırrını döndürür
 zeroclaw tunnel start        # Yerel arka plan programına bir tünel başlatır
 zeroclaw tunnel stop         # Aktif tüneli durdurur
 
+# Migrate from OpenClaw
+zeroclaw migrate openclaw --dry-run
+zeroclaw migrate openclaw
+
 # Teşhis
 zeroclaw doctor              # Sistem sağlık kontrollerini çalıştırır
 zeroclaw version             # Sürüm ve derleme bilgilerini gösterir
@@ -413,6 +431,20 @@ Bu açık kaynak çalışmasını ilham veren ve besleyen topluluklara ve kuruml
 
 En iyi fikirler her yerden geldiği için açık kaynakta inşa ediyoruz. Bunu okuyorsan, bunun bir parçasısın. Hoş geldin. 🦀❤️
 
+<!-- BEGIN:RECENT_CONTRIBUTORS -->
+
+### 🌟 Recent Contributors (v0.3.1)
+
+3 contributors shipped features, fixes, and improvements in this release cycle:
+
+- **Argenis**
+- **argenis de la rosa**
+- **Claude Opus 4.6**
+
+Thank you to everyone who opened issues, reviewed PRs, translated docs, and helped test. Every contribution matters. 🦀
+
+<!-- END:RECENT_CONTRIBUTORS -->
+
 ## ⚠️ Resmi Depo ve Taklit Uyarısı
 
 **Bu tek resmi ZeroClaw deposudur:**

README.uk.md

@@ -1,5 +1,5 @@
 <p align="center">
-  <img src="zeroclaw.png" alt="ZeroClaw" width="200" />
+  <img src="https://raw.githubusercontent.com/zeroclaw-labs/zeroclaw/master/docs/assets/zeroclaw-banner.png" alt="ZeroClaw" width="600" />
 </p>
 
 <h1 align="center">ZeroClaw 🦀</h1>
@@ -17,7 +17,11 @@
   <a href="https://zeroclawlabs.cn/group.jpg"><img src="https://img.shields.io/badge/WeChat-Group-B7D7A8?logo=wechat&logoColor=white" alt="WeChat Group" /></a>
   <a href="https://www.xiaohongshu.com/user/profile/67cbfc43000000000d008307?xsec_token=AB73VnYnGNx5y36EtnnZfGmAmS-6Wzv8WMuGpfwfkg6Yc%3D&xsec_source=pc_search"><img src="https://img.shields.io/badge/Xiaohongshu-Official-FF2442?style=flat" alt="Xiaohongshu: Official" /></a>
   <a href="https://t.me/zeroclawlabs"><img src="https://img.shields.io/badge/Telegram-%40zeroclawlabs-26A5E4?style=flat&logo=telegram&logoColor=white" alt="Telegram: @zeroclawlabs" /></a>
-  <a href="https://www.facebook.com/groups/zeroclaw"><img src="https://img.shields.io/badge/Facebook-Group-1877F2?style=flat&logo=facebook&logoColor=white" alt="Facebook Group" /></a>
+  <a href="https://www.facebook.com/groups/zeroclawlabs"><img src="https://img.shields.io/badge/Facebook-Group-1877F2?style=flat&logo=facebook&logoColor=white" alt="Facebook Group" /></a>
+  <a href="https://discord.com/invite/wDshRVqRjx"><img src="https://img.shields.io/badge/Discord-Join-5865F2?style=flat&logo=discord&logoColor=white" alt="Discord" /></a>
+  <a href="https://www.instagram.com/therealzeroclaw"><img src="https://img.shields.io/badge/Instagram-%40therealzeroclaw-E4405F?style=flat&logo=instagram&logoColor=white" alt="Instagram: @therealzeroclaw" /></a>
+  <a href="https://www.tiktok.com/@zeroclawlabs"><img src="https://img.shields.io/badge/TikTok-%40zeroclawlabs-000000?style=flat&logo=tiktok&logoColor=white" alt="TikTok: @zeroclawlabs" /></a>
+  <a href="https://www.rednote.com/user/profile/69b735e6000000002603927e"><img src="https://img.shields.io/badge/RedNote-Official-FF2442?style=flat" alt="RedNote" /></a>
 </p>
 
 <p align="center">
@@ -57,6 +61,16 @@
 
 ---
 
+<!-- BEGIN:WHATS_NEW -->
+
+### 🚀 What's New in v0.3.1 (March 2026)
+
+| Area | Highlights |
+|---|---|
+| ci | add Termux (aarch64-linux-android) release target |
+
+<!-- END:WHATS_NEW -->
+
 ## Що таке ZeroClaw?
 
 ZeroClaw — це легка, змінювана та розширювана інфраструктура AI-асистента, написана на Rust. Вона з'єднує різних LLM-провайдерів (Anthropic, OpenAI, Google, Ollama тощо) через уніфікований інтерфейс і підтримує багато каналів (Telegram, Matrix, CLI тощо).
@@ -91,6 +105,10 @@ cargo build --release
 
 # Запустіть
 cargo run --release
+
+# Migrate from OpenClaw
+zeroclaw migrate openclaw --dry-run
+zeroclaw migrate openclaw
 ```
 
 ### З Docker
@@ -167,7 +185,7 @@ channels:
 ## Спільнота
 
 - [Telegram](https://t.me/zeroclawlabs)
-- [Facebook Group](https://www.facebook.com/groups/zeroclaw)
+- [Facebook Group](https://www.facebook.com/groups/zeroclawlabs)
 - [WeChat Group](https://zeroclawlabs.cn/group.jpg)
 
 ---
@@ -177,3 +195,17 @@ channels:
 Якщо ZeroClaw корисний для вас, будь ласка, розгляньте можливість купити нам каву:
 
 [![Buy Me a Coffee](https://img.shields.io/badge/Buy%20Me%20a%20Coffee-Donate-yellow.svg?style=flat&logo=buy-me-a-coffee)](https://buymeacoffee.com/argenistherose)
+
+<!-- BEGIN:RECENT_CONTRIBUTORS -->
+
+### 🌟 Recent Contributors (v0.3.1)
+
+3 contributors shipped features, fixes, and improvements in this release cycle:
+
+- **Argenis**
+- **argenis de la rosa**
+- **Claude Opus 4.6**
+
+Thank you to everyone who opened issues, reviewed PRs, translated docs, and helped test. Every contribution matters. 🦀
+
+<!-- END:RECENT_CONTRIBUTORS -->

README.ur.md

@@ -1,5 +1,5 @@
 <p align="center">
-  <img src="zeroclaw.png" alt="ZeroClaw" width="200" />
+  <img src="https://raw.githubusercontent.com/zeroclaw-labs/zeroclaw/master/docs/assets/zeroclaw-banner.png" alt="ZeroClaw" width="600" />
 </p>
 
 <h1 align="center">ZeroClaw 🦀</h1>
@@ -17,7 +17,11 @@
   <a href="https://zeroclawlabs.cn/group.jpg"><img src="https://img.shields.io/badge/WeChat-Group-B7D7A8?logo=wechat&logoColor=white" alt="WeChat Group" /></a>
   <a href="https://www.xiaohongshu.com/user/profile/67cbfc43000000000d008307?xsec_token=AB73VnYnGNx5y36EtnnZfGmAmS-6Wzv8WMuGpfwfkg6Yc%3D&xsec_source=pc_search"><img src="https://img.shields.io/badge/Xiaohongshu-Official-FF2442?style=flat" alt="Xiaohongshu: Official" /></a>
   <a href="https://t.me/zeroclawlabs"><img src="https://img.shields.io/badge/Telegram-%40zeroclawlabs-26A5E4?style=flat&logo=telegram&logoColor=white" alt="Telegram: @zeroclawlabs" /></a>
-  <a href="https://www.facebook.com/groups/zeroclaw"><img src="https://img.shields.io/badge/Facebook-Group-1877F2?style=flat&logo=facebook&logoColor=white" alt="Facebook Group" /></a>
+  <a href="https://www.facebook.com/groups/zeroclawlabs"><img src="https://img.shields.io/badge/Facebook-Group-1877F2?style=flat&logo=facebook&logoColor=white" alt="Facebook Group" /></a>
+  <a href="https://discord.com/invite/wDshRVqRjx"><img src="https://img.shields.io/badge/Discord-Join-5865F2?style=flat&logo=discord&logoColor=white" alt="Discord" /></a>
+  <a href="https://www.instagram.com/therealzeroclaw"><img src="https://img.shields.io/badge/Instagram-%40therealzeroclaw-E4405F?style=flat&logo=instagram&logoColor=white" alt="Instagram: @therealzeroclaw" /></a>
+  <a href="https://www.tiktok.com/@zeroclawlabs"><img src="https://img.shields.io/badge/TikTok-%40zeroclawlabs-000000?style=flat&logo=tiktok&logoColor=white" alt="TikTok: @zeroclawlabs" /></a>
+  <a href="https://www.rednote.com/user/profile/69b735e6000000002603927e"><img src="https://img.shields.io/badge/RedNote-Official-FF2442?style=flat" alt="RedNote" /></a>
 </p>
 
 <p align="center" dir="rtl">
@@ -57,6 +61,16 @@
 
 ---
 
+<!-- BEGIN:WHATS_NEW -->
+
+### 🚀 What's New in v0.3.1 (March 2026)
+
+| Area | Highlights |
+|---|---|
+| ci | add Termux (aarch64-linux-android) release target |
+
+<!-- END:WHATS_NEW -->
+
 ## ZeroClaw کیا ہے؟
 
 <p align="center" dir="rtl">
@@ -97,6 +111,10 @@ cargo build --release
 
 # چلائیں
 cargo run --release
+
+# Migrate from OpenClaw
+zeroclaw migrate openclaw --dry-run
+zeroclaw migrate openclaw
 ```
 
 ### Docker کے ساتھ
@@ -183,7 +201,7 @@ channels:
 ## کمیونٹی
 
 - [Telegram](https://t.me/zeroclawlabs)
-- [Facebook Group](https://www.facebook.com/groups/zeroclaw)
+- [Facebook Group](https://www.facebook.com/groups/zeroclawlabs)
 - [WeChat Group](https://zeroclawlabs.cn/group.jpg)
 
 ---
@@ -195,3 +213,17 @@ channels:
 </p>
 
 [![Buy Me a Coffee](https://img.shields.io/badge/Buy%20Me%20a%20Coffee-Donate-yellow.svg?style=flat&logo=buy-me-a-coffee)](https://buymeacoffee.com/argenistherose)
+
+<!-- BEGIN:RECENT_CONTRIBUTORS -->
+
+### 🌟 Recent Contributors (v0.3.1)
+
+3 contributors shipped features, fixes, and improvements in this release cycle:
+
+- **Argenis**
+- **argenis de la rosa**
+- **Claude Opus 4.6**
+
+Thank you to everyone who opened issues, reviewed PRs, translated docs, and helped test. Every contribution matters. 🦀
+
+<!-- END:RECENT_CONTRIBUTORS -->

README.vi.md

@@ -1,5 +1,5 @@
 <p align="center">
-  <img src="docs/assets/zeroclaw.png" alt="ZeroClaw" width="200" />
+  <img src="https://raw.githubusercontent.com/zeroclaw-labs/zeroclaw/master/docs/assets/zeroclaw-banner.png" alt="ZeroClaw" width="600" />
 </p>
 
 <h1 align="center">ZeroClaw 🦀</h1>
@@ -14,7 +14,11 @@
   <a href="NOTICE"><img src="https://img.shields.io/badge/contributors-27+-green.svg" alt="Contributors" /></a>
   <a href="https://buymeacoffee.com/argenistherose"><img src="https://img.shields.io/badge/Buy%20Me%20a%20Coffee-Donate-yellow.svg?style=flat&logo=buy-me-a-coffee" alt="Buy Me a Coffee" /></a>
   <a href="https://x.com/zeroclawlabs?s=21"><img src="https://img.shields.io/badge/X-%40zeroclawlabs-000000?style=flat&logo=x&logoColor=white" alt="X: @zeroclawlabs" /></a>
-  <a href="https://www.facebook.com/groups/zeroclaw"><img src="https://img.shields.io/badge/Facebook-Group-1877F2?style=flat&logo=facebook&logoColor=white" alt="Facebook Group" /></a>
+  <a href="https://www.facebook.com/groups/zeroclawlabs"><img src="https://img.shields.io/badge/Facebook-Group-1877F2?style=flat&logo=facebook&logoColor=white" alt="Facebook Group" /></a>
+  <a href="https://discord.com/invite/wDshRVqRjx"><img src="https://img.shields.io/badge/Discord-Join-5865F2?style=flat&logo=discord&logoColor=white" alt="Discord" /></a>
+  <a href="https://www.instagram.com/therealzeroclaw"><img src="https://img.shields.io/badge/Instagram-%40therealzeroclaw-E4405F?style=flat&logo=instagram&logoColor=white" alt="Instagram: @therealzeroclaw" /></a>
+  <a href="https://www.tiktok.com/@zeroclawlabs"><img src="https://img.shields.io/badge/TikTok-%40zeroclawlabs-000000?style=flat&logo=tiktok&logoColor=white" alt="TikTok: @zeroclawlabs" /></a>
+  <a href="https://www.rednote.com/user/profile/69b735e6000000002603927e"><img src="https://img.shields.io/badge/RedNote-Official-FF2442?style=flat" alt="RedNote" /></a>
   <a href="https://www.reddit.com/r/zeroclawlabs/"><img src="https://img.shields.io/badge/Reddit-r%2Fzeroclawlabs-FF4500?style=flat&logo=reddit&logoColor=white" alt="Reddit: r/zeroclawlabs" /></a>
 </p>
 <p align="center">
@@ -84,6 +88,16 @@
 
 <p align="center"><code>Kiến trúc trait-driven · mặc định bảo mật · provider/channel/tool hoán đổi tự do · mọi thứ đều dễ mở rộng</code></p>
 
+<!-- BEGIN:WHATS_NEW -->
+
+### 🚀 What's New in v0.3.1 (March 2026)
+
+| Area | Highlights |
+|---|---|
+| ci | add Termux (aarch64-linux-android) release target |
+
+<!-- END:WHATS_NEW -->
+
 ### 📢 Thông báo
 
 Bảng này dành cho các thông báo quan trọng (thay đổi không tương thích, cảnh báo bảo mật, lịch bảo trì, vấn đề chặn release).
@@ -91,7 +105,7 @@ Bảng này dành cho các thông báo quan trọng (thay đổi không tương
 | Ngày (UTC) | Mức độ | Thông báo | Hành động |
 |---|---|---|---|
 | 2026-02-19 | _Nghiêm trọng_ | Chúng tôi **không có liên kết** với `openagen/zeroclaw` hoặc `zeroclaw.org`. Tên miền `zeroclaw.org` hiện đang trỏ đến fork `openagen/zeroclaw`, và tên miền/repository đó đang mạo danh website/dự án chính thức của chúng tôi. | Không tin tưởng thông tin, binary, gây quỹ, hay thông báo từ các nguồn đó. Chỉ sử dụng [repository này](https://github.com/zeroclaw-labs/zeroclaw) và các tài khoản mạng xã hội đã được xác minh của chúng tôi. |
-| 2026-02-21 | _Quan trọng_ | Website chính thức của chúng tôi đã ra mắt: [zeroclawlabs.ai](https://zeroclawlabs.ai). Cảm ơn mọi người đã kiên nhẫn chờ đợi. Chúng tôi vẫn đang ghi nhận các nỗ lực mạo danh, vì vậy **không** tham gia bất kỳ hoạt động đầu tư hoặc gây quỹ nào nhân danh ZeroClaw nếu thông tin đó không được công bố qua các kênh chính thức của chúng tôi. | Sử dụng [repository này](https://github.com/zeroclaw-labs/zeroclaw) làm nguồn thông tin duy nhất đáng tin cậy. Theo dõi [X (@zeroclawlabs)](https://x.com/zeroclawlabs?s=21), [Facebook (nhóm)](https://www.facebook.com/groups/zeroclaw), và [Reddit (r/zeroclawlabs)](https://www.reddit.com/r/zeroclawlabs/) để nhận cập nhật chính thức. |
+| 2026-02-21 | _Quan trọng_ | Website chính thức của chúng tôi đã ra mắt: [zeroclawlabs.ai](https://zeroclawlabs.ai). Cảm ơn mọi người đã kiên nhẫn chờ đợi. Chúng tôi vẫn đang ghi nhận các nỗ lực mạo danh, vì vậy **không** tham gia bất kỳ hoạt động đầu tư hoặc gây quỹ nào nhân danh ZeroClaw nếu thông tin đó không được công bố qua các kênh chính thức của chúng tôi. | Sử dụng [repository này](https://github.com/zeroclaw-labs/zeroclaw) làm nguồn thông tin duy nhất đáng tin cậy. Theo dõi [X (@zeroclawlabs)](https://x.com/zeroclawlabs?s=21), [Facebook (nhóm)](https://www.facebook.com/groups/zeroclawlabs), và [Reddit (r/zeroclawlabs)](https://www.reddit.com/r/zeroclawlabs/) để nhận cập nhật chính thức. |
 | 2026-02-19 | _Quan trọng_ | Anthropic đã cập nhật điều khoản Xác thực và Sử dụng Thông tin xác thực vào ngày 2026-02-19. Xác thực OAuth (Free, Pro, Max) được dành riêng cho Claude Code và Claude.ai; việc sử dụng OAuth token từ Claude Free/Pro/Max trong bất kỳ sản phẩm, công cụ hay dịch vụ nào khác (bao gồm Agent SDK) đều không được phép và có thể vi phạm Điều khoản Dịch vụ cho Người tiêu dùng. | Vui lòng tạm thời tránh tích hợp Claude Code OAuth để ngăn ngừa khả năng mất mát. Điều khoản gốc: [Authentication and Credential Use](https://code.claude.com/docs/en/legal-and-compliance#authentication-and-credential-use). |
 
 ### ✨ Tính năng
@@ -260,7 +274,7 @@ cd zeroclaw
 ./install.sh --prebuilt-only
 
 # Tùy chọn: chạy onboarding trong cùng luồng
-./install.sh --onboard --api-key "sk-..." --provider openrouter [--model "openrouter/auto"]
+./install.sh --api-key "sk-..." --provider openrouter [--model "openrouter/auto"]
 
 # Tùy chọn: chạy bootstrap + onboarding hoàn toàn ở chế độ tương thích với Docker
 ./install.sh --docker
@@ -311,8 +325,8 @@ export PATH="$HOME/.cargo/bin:$PATH"
 # Cài nhanh (không cần tương tác, có thể chỉ định model)
 zeroclaw onboard --api-key sk-... --provider openrouter [--model "openrouter/auto"]
 
-# Hoặc dùng trình hướng dẫn tương tác
-zeroclaw onboard --interactive
+# Hoặc dùng trình hướng dẫn
+zeroclaw onboard
 
 # Hoặc chỉ sửa nhanh channel/allowlist
 zeroclaw onboard --channels-only
@@ -456,6 +470,20 @@ Chân thành cảm ơn các cộng đồng và tổ chức đã truyền cảm h
 
 Chúng tôi xây dựng công khai vì ý tưởng hay đến từ khắp nơi. Nếu bạn đang đọc đến đây, bạn đã là một phần của chúng tôi. Chào mừng. 🦀❤️
 
+<!-- BEGIN:RECENT_CONTRIBUTORS -->
+
+### 🌟 Recent Contributors (v0.3.1)
+
+3 contributors shipped features, fixes, and improvements in this release cycle:
+
+- **Argenis**
+- **argenis de la rosa**
+- **Claude Opus 4.6**
+
+Thank you to everyone who opened issues, reviewed PRs, translated docs, and helped test. Every contribution matters. 🦀
+
+<!-- END:RECENT_CONTRIBUTORS -->
+
 ## ⚠️ Repository Chính thức & Cảnh báo Mạo danh
 
 **Đây là repository ZeroClaw chính thức duy nhất:**

README.zh-CN.md

@@ -1,5 +1,5 @@
 <p align="center">
-  <img src="docs/assets/zeroclaw.png" alt="ZeroClaw" width="200" />
+  <img src="https://raw.githubusercontent.com/zeroclaw-labs/zeroclaw/master/docs/assets/zeroclaw-banner.png" alt="ZeroClaw" width="600" />
 </p>
 
 <h1 align="center">ZeroClaw 🦀（简体中文）</h1>
@@ -13,7 +13,11 @@
   <a href="NOTICE"><img src="https://img.shields.io/badge/contributors-27+-green.svg" alt="Contributors" /></a>
   <a href="https://buymeacoffee.com/argenistherose"><img src="https://img.shields.io/badge/Buy%20Me%20a%20Coffee-Donate-yellow.svg?style=flat&logo=buy-me-a-coffee" alt="Buy Me a Coffee" /></a>
   <a href="https://x.com/zeroclawlabs?s=21"><img src="https://img.shields.io/badge/X-%40zeroclawlabs-000000?style=flat&logo=x&logoColor=white" alt="X: @zeroclawlabs" /></a>
-  <a href="https://www.facebook.com/groups/zeroclaw"><img src="https://img.shields.io/badge/Facebook-Group-1877F2?style=flat&logo=facebook&logoColor=white" alt="Facebook Group" /></a>
+  <a href="https://www.facebook.com/groups/zeroclawlabs"><img src="https://img.shields.io/badge/Facebook-Group-1877F2?style=flat&logo=facebook&logoColor=white" alt="Facebook Group" /></a>
+  <a href="https://discord.com/invite/wDshRVqRjx"><img src="https://img.shields.io/badge/Discord-Join-5865F2?style=flat&logo=discord&logoColor=white" alt="Discord" /></a>
+  <a href="https://www.instagram.com/therealzeroclaw"><img src="https://img.shields.io/badge/Instagram-%40therealzeroclaw-E4405F?style=flat&logo=instagram&logoColor=white" alt="Instagram: @therealzeroclaw" /></a>
+  <a href="https://www.tiktok.com/@zeroclawlabs"><img src="https://img.shields.io/badge/TikTok-%40zeroclawlabs-000000?style=flat&logo=tiktok&logoColor=white" alt="TikTok: @zeroclawlabs" /></a>
+  <a href="https://www.rednote.com/user/profile/69b735e6000000002603927e"><img src="https://img.shields.io/badge/RedNote-Official-FF2442?style=flat" alt="RedNote" /></a>
   <a href="https://www.reddit.com/r/zeroclawlabs/"><img src="https://img.shields.io/badge/Reddit-r%2Fzeroclawlabs-FF4500?style=flat&logo=reddit&logoColor=white" alt="Reddit: r/zeroclawlabs" /></a>
 </p>
 
@@ -75,6 +79,16 @@
 >
 > 最后对齐时间：**2026-03-14**。
 
+<!-- BEGIN:WHATS_NEW -->
+
+### 🚀 What's New in v0.3.1 (March 2026)
+
+| Area | Highlights |
+|---|---|
+| ci | add Termux (aarch64-linux-android) release target |
+
+<!-- END:WHATS_NEW -->
+
 ## 📢 公告板
 
 用于发布重要通知（破坏性变更、安全通告、维护窗口、版本阻塞问题等）。
@@ -82,7 +96,7 @@
 | 日期（UTC） | 级别 | 通知 | 处理建议 |
 |---|---|---|---|
 | 2026-02-19 | _紧急_ | 我们与 `openagen/zeroclaw` 及 `zeroclaw.org` **没有任何关系**。`zeroclaw.org` 当前会指向 `openagen/zeroclaw` 这个 fork，并且该域名/仓库正在冒充我们的官网与官方项目。 | 请不要相信上述来源发布的任何信息、二进制、募资活动或官方声明。请仅以[本仓库](https://github.com/zeroclaw-labs/zeroclaw)和已验证官方社媒为准。 |
-| 2026-02-21 | _重要_ | 我们的官网现已上线：[zeroclawlabs.ai](https://zeroclawlabs.ai)。感谢大家一直以来的耐心等待。我们仍在持续发现冒充行为，请勿参与任何未经我们官方渠道发布、但打着 ZeroClaw 名义进行的投资、募资或类似活动。 | 一切信息请以[本仓库](https://github.com/zeroclaw-labs/zeroclaw)为准；也可关注 [X（@zeroclawlabs）](https://x.com/zeroclawlabs?s=21)、[Telegram（@zeroclawlabs）](https://t.me/zeroclawlabs)、[Facebook（群组）](https://www.facebook.com/groups/zeroclaw)、[Reddit（r/zeroclawlabs）](https://www.reddit.com/r/zeroclawlabs/) 与 [小红书账号](https://www.xiaohongshu.com/user/profile/67cbfc43000000000d008307?xsec_token=AB73VnYnGNx5y36EtnnZfGmAmS-6Wzv8WMuGpfwfkg6Yc%3D&xsec_source=pc_search) 获取官方最新动态。 |
+| 2026-02-21 | _重要_ | 我们的官网现已上线：[zeroclawlabs.ai](https://zeroclawlabs.ai)。感谢大家一直以来的耐心等待。我们仍在持续发现冒充行为，请勿参与任何未经我们官方渠道发布、但打着 ZeroClaw 名义进行的投资、募资或类似活动。 | 一切信息请以[本仓库](https://github.com/zeroclaw-labs/zeroclaw)为准；也可关注 [X（@zeroclawlabs）](https://x.com/zeroclawlabs?s=21)、[Telegram（@zeroclawlabs）](https://t.me/zeroclawlabs)、[Facebook（群组）](https://www.facebook.com/groups/zeroclawlabs)、[Reddit（r/zeroclawlabs）](https://www.reddit.com/r/zeroclawlabs/) 与 [小红书账号](https://www.xiaohongshu.com/user/profile/67cbfc43000000000d008307?xsec_token=AB73VnYnGNx5y36EtnnZfGmAmS-6Wzv8WMuGpfwfkg6Yc%3D&xsec_source=pc_search) 获取官方最新动态。 |
 | 2026-02-19 | _重要_ | Anthropic 于 2026-02-19 更新了 Authentication and Credential Use 条款。条款明确：OAuth authentication（用于 Free、Pro、Max）仅适用于 Claude Code 与 Claude.ai；将 Claude Free/Pro/Max 账号获得的 OAuth token 用于其他任何产品、工具或服务（包括 Agent SDK）不被允许，并可能构成对 Consumer Terms of Service 的违规。 | 为避免损失，请暂时不要尝试 Claude Code OAuth 集成；原文见：[Authentication and Credential Use](https://code.claude.com/docs/en/legal-and-compliance#authentication-and-credential-use)。 |
 
 ## 项目简介
@@ -165,8 +179,8 @@ cargo install --path . --force --locked
 # 快速初始化（无交互）
 zeroclaw onboard --api-key sk-... --provider openrouter
 
-# 或使用交互式向导
-zeroclaw onboard --interactive
+# 或使用引导式向导
+zeroclaw onboard
 
 # 单次对话
 zeroclaw agent -m "Hello, ZeroClaw!"
@@ -176,6 +190,10 @@ zeroclaw gateway
 
 # 启动长期运行模式
 zeroclaw daemon
+
+# Migrate from OpenClaw
+zeroclaw migrate openclaw --dry-run
+zeroclaw migrate openclaw
 ```
 
 ## Subscription Auth（OpenAI Codex / Claude Code）
@@ -230,6 +248,20 @@ zeroclaw agent --provider anthropic -m "hello"
 - Reviewer 指南：[`docs/contributing/reviewer-playbook.md`](docs/i18n/zh-CN/contributing/reviewer-playbook.zh-CN.md)
 - 许可证：MIT 或 Apache 2.0（见 [`LICENSE-MIT`](LICENSE-MIT)、[`LICENSE-APACHE`](LICENSE-APACHE) 与 [`NOTICE`](NOTICE)）
 
+<!-- BEGIN:RECENT_CONTRIBUTORS -->
+
+### 🌟 Recent Contributors (v0.3.1)
+
+3 contributors shipped features, fixes, and improvements in this release cycle:
+
+- **Argenis**
+- **argenis de la rosa**
+- **Claude Opus 4.6**
+
+Thank you to everyone who opened issues, reviewed PRs, translated docs, and helped test. Every contribution matters. 🦀
+
+<!-- END:RECENT_CONTRIBUTORS -->
+
 ---
 
 如果你需要完整实现细节（架构图、全部命令、完整 API、开发流程），请直接阅读英文主文档：[`README.md`](README.md)。

build.rs

@@ -1,22 +1,31 @@
+use std::fs;
 use std::path::Path;
 use std::process::Command;
+use std::time::SystemTime;
 
 fn main() {
     let dist_dir = Path::new("web/dist");
     let web_dir = Path::new("web");
 
-    // Tell Cargo to re-run this script when web source files change.
+    // Tell Cargo to re-run this script when web sources or bundled assets change.
     println!("cargo:rerun-if-changed=web/src");
+    println!("cargo:rerun-if-changed=web/public");
     println!("cargo:rerun-if-changed=web/index.html");
+    println!("cargo:rerun-if-changed=docs/assets/zeroclaw-trans.png");
     println!("cargo:rerun-if-changed=web/package.json");
+    println!("cargo:rerun-if-changed=web/package-lock.json");
+    println!("cargo:rerun-if-changed=web/tsconfig.json");
+    println!("cargo:rerun-if-changed=web/tsconfig.app.json");
+    println!("cargo:rerun-if-changed=web/tsconfig.node.json");
     println!("cargo:rerun-if-changed=web/vite.config.ts");
+    println!("cargo:rerun-if-changed=web/dist");
 
     // Attempt to build the web frontend if npm is available and web/dist is
     // missing or stale.  The build is best-effort: when Node.js is not
     // installed (e.g. CI containers, cross-compilation, minimal dev setups)
     // we fall back to the existing stub/empty dist directory so the Rust
     // build still succeeds.
-    let needs_build = !dist_dir.join("index.html").exists();
+    let needs_build = web_build_required(web_dir, dist_dir);
 
     if needs_build && web_dir.join("package.json").exists() {
         if let Ok(npm) = which_npm() {
@@ -75,6 +84,50 @@ fn main() {
     }
 
     ensure_dist_dir(dist_dir);
+    ensure_dashboard_assets(dist_dir);
+}
+
+fn web_build_required(web_dir: &Path, dist_dir: &Path) -> bool {
+    let Some(dist_mtime) = latest_modified(dist_dir) else {
+        return true;
+    };
+
+    [
+        web_dir.join("src"),
+        web_dir.join("public"),
+        web_dir.join("index.html"),
+        web_dir.join("package.json"),
+        web_dir.join("package-lock.json"),
+        web_dir.join("tsconfig.json"),
+        web_dir.join("tsconfig.app.json"),
+        web_dir.join("tsconfig.node.json"),
+        web_dir.join("vite.config.ts"),
+    ]
+    .into_iter()
+    .filter_map(|path| latest_modified(&path))
+    .any(|mtime| mtime > dist_mtime)
+}
+
+fn latest_modified(path: &Path) -> Option<SystemTime> {
+    let metadata = fs::metadata(path).ok()?;
+    if metadata.is_file() {
+        return metadata.modified().ok();
+    }
+    if !metadata.is_dir() {
+        return None;
+    }
+
+    let mut latest = metadata.modified().ok();
+    let entries = fs::read_dir(path).ok()?;
+    for entry in entries.flatten() {
+        if let Some(child_mtime) = latest_modified(&entry.path()) {
+            latest = Some(match latest {
+                Some(current) if current >= child_mtime => current,
+                _ => child_mtime,
+            });
+        }
+    }
+    latest
 }
 
 /// Ensure the dist directory exists so `rust-embed` does not fail at compile
@@ -85,6 +138,24 @@ fn ensure_dist_dir(dist_dir: &Path) {
     }
 }
 
+fn ensure_dashboard_assets(dist_dir: &Path) {
+    // The Rust gateway serves `web/dist/` via rust-embed under `/_app/*`.
+    // Some builds may end up with missing/blank logo assets, so we ensure the
+    // expected image is always present in `web/dist/` at compile time.
+    let src = Path::new("docs/assets/zeroclaw-trans.png");
+    if !src.exists() {
+        eprintln!(
+            "cargo:warning=docs/assets/zeroclaw-trans.png not found; skipping dashboard asset copy"
+        );
+        return;
+    }
+
+    let dst = dist_dir.join("zeroclaw-trans.png");
+    if let Err(e) = fs::copy(src, &dst) {
+        eprintln!("cargo:warning=Failed to copy zeroclaw-trans.png into web/dist/: {e}");
+    }
+}
+
 /// Locate the `npm` binary on the system PATH.
 fn which_npm() -> Result<String, ()> {
     let cmd = if cfg!(target_os = "windows") {

deny.toml

@@ -12,6 +12,13 @@ ignore = [
     # bincode v2.0.1 via probe-rs — project ceased but 1.3.3 considered complete
     "RUSTSEC-2025-0141",
     { id = "RUSTSEC-2024-0384", reason = "Reported to `rust-nostr/nostr` and it's WIP" },
+    { id = "RUSTSEC-2024-0388", reason = "derivative via extism → wasmtime transitive dep" },
+    { id = "RUSTSEC-2025-0057", reason = "fxhash via extism → wasmtime transitive dep" },
+    { id = "RUSTSEC-2025-0119", reason = "number_prefix via indicatif — cosmetic dep" },
+    # wasmtime vulns via extism 1.13.0 — no upstream fix yet; plugins feature-gated
+    { id = "RUSTSEC-2026-0006", reason = "wasmtime segfault via extism; awaiting extism upgrade" },
+    { id = "RUSTSEC-2026-0020", reason = "WASI resource exhaustion via extism; awaiting extism upgrade" },
+    { id = "RUSTSEC-2026-0021", reason = "WASI http fields panic via extism; awaiting extism upgrade" },
 ]
 
 [licenses]

dev/test-termux-release.sh

@@ -0,0 +1,261 @@
+#!/usr/bin/env bash
+# Termux release validation script
+# Validates the aarch64-linux-android release artifact for Termux compatibility.
+#
+# Usage:
+#   ./dev/test-termux-release.sh [version]
+#
+# Examples:
+#   ./dev/test-termux-release.sh 0.3.1
+#   ./dev/test-termux-release.sh         # auto-detects from Cargo.toml
+#
+set -euo pipefail
+
+BLUE='\033[0;34m'
+GREEN='\033[0;32m'
+RED='\033[0;31m'
+YELLOW='\033[0;33m'
+BOLD='\033[1m'
+DIM='\033[2m'
+RESET='\033[0m'
+
+pass() { echo -e "  ${GREEN}✓${RESET} $*"; }
+fail() { echo -e "  ${RED}✗${RESET} $*"; FAILURES=$((FAILURES + 1)); }
+info() { echo -e "${BLUE}→${RESET} ${BOLD}$*${RESET}"; }
+warn() { echo -e "${YELLOW}!${RESET} $*"; }
+
+FAILURES=0
+TARGET="aarch64-linux-android"
+VERSION="${1:-}"
+
+if [[ -z "$VERSION" ]]; then
+  if [[ -f Cargo.toml ]]; then
+    VERSION=$(sed -n 's/^version = "\([^"]*\)"/\1/p' Cargo.toml | head -1)
+  fi
+fi
+
+if [[ -z "$VERSION" ]]; then
+  echo "Usage: $0 <version>"
+  echo "  e.g. $0 0.3.1"
+  exit 1
+fi
+
+TAG="v${VERSION}"
+ASSET_NAME="zeroclaw-${TARGET}.tar.gz"
+ASSET_URL="https://github.com/zeroclaw-labs/zeroclaw/releases/download/${TAG}/${ASSET_NAME}"
+TEMP_DIR="$(mktemp -d -t zeroclaw-termux-test-XXXXXX)"
+
+cleanup() { rm -rf "$TEMP_DIR"; }
+trap cleanup EXIT
+
+echo
+echo -e "${BOLD}Termux Release Validation — ${TAG}${RESET}"
+echo -e "${DIM}Target: ${TARGET}${RESET}"
+echo
+
+# --- Test 1: Release tag exists ---
+info "Checking release tag ${TAG}"
+if gh release view "$TAG" >/dev/null 2>&1; then
+  pass "Release ${TAG} exists"
+else
+  fail "Release ${TAG} not found"
+  echo -e "${RED}Release has not been published yet. Wait for the release workflow to complete.${RESET}"
+  exit 1
+fi
+
+# --- Test 2: Android asset is listed ---
+info "Checking for ${ASSET_NAME} in release assets"
+ASSETS=$(gh release view "$TAG" --json assets -q '.assets[].name')
+if echo "$ASSETS" | grep -q "$ASSET_NAME"; then
+  pass "Asset ${ASSET_NAME} found in release"
+else
+  fail "Asset ${ASSET_NAME} not found in release"
+  echo "Available assets:"
+  echo "$ASSETS" | sed 's/^/  /'
+  exit 1
+fi
+
+# --- Test 3: Download the asset ---
+info "Downloading ${ASSET_NAME}"
+if curl -fsSL "$ASSET_URL" -o "$TEMP_DIR/$ASSET_NAME"; then
+  FILESIZE=$(wc -c < "$TEMP_DIR/$ASSET_NAME" | tr -d ' ')
+  pass "Downloaded successfully (${FILESIZE} bytes)"
+else
+  fail "Download failed from ${ASSET_URL}"
+  exit 1
+fi
+
+# --- Test 4: Archive integrity ---
+info "Verifying archive integrity"
+if tar -tzf "$TEMP_DIR/$ASSET_NAME" >/dev/null 2>&1; then
+  pass "Archive is a valid gzip tar"
+else
+  fail "Archive is corrupted or not a valid tar.gz"
+  exit 1
+fi
+
+# --- Test 5: Contains zeroclaw binary ---
+info "Checking archive contents"
+CONTENTS=$(tar -tzf "$TEMP_DIR/$ASSET_NAME")
+if echo "$CONTENTS" | grep -q "^zeroclaw$"; then
+  pass "Archive contains 'zeroclaw' binary"
+else
+  fail "Archive does not contain 'zeroclaw' binary"
+  echo "Contents:"
+  echo "$CONTENTS" | sed 's/^/  /'
+fi
+
+# --- Test 6: Extract and inspect binary ---
+info "Extracting and inspecting binary"
+tar -xzf "$TEMP_DIR/$ASSET_NAME" -C "$TEMP_DIR"
+BINARY="$TEMP_DIR/zeroclaw"
+
+if [[ -f "$BINARY" ]]; then
+  pass "Binary extracted"
+else
+  fail "Binary not found after extraction"
+  exit 1
+fi
+
+# --- Test 7: ELF format and architecture ---
+info "Checking binary format"
+FILE_INFO=$(file "$BINARY")
+if echo "$FILE_INFO" | grep -q "ELF"; then
+  pass "Binary is ELF format"
+else
+  fail "Binary is not ELF format: $FILE_INFO"
+fi
+
+if echo "$FILE_INFO" | grep -qi "aarch64\|ARM aarch64"; then
+  pass "Binary targets aarch64 architecture"
+else
+  fail "Binary does not target aarch64: $FILE_INFO"
+fi
+
+if echo "$FILE_INFO" | grep -qi "android\|bionic"; then
+  pass "Binary is linked for Android/Bionic"
+else
+  # Android binaries may not always show "android" in file output,
+  # check with readelf if available
+  if command -v readelf >/dev/null 2>&1; then
+    INTERP=$(readelf -l "$BINARY" 2>/dev/null | grep -o '/[^ ]*linker[^ ]*' || true)
+    if echo "$INTERP" | grep -qi "android\|bionic"; then
+      pass "Binary uses Android linker: $INTERP"
+    else
+      warn "Could not confirm Android linkage (interpreter: ${INTERP:-unknown})"
+      warn "file output: $FILE_INFO"
+    fi
+  else
+    warn "Could not confirm Android linkage (readelf not available)"
+    warn "file output: $FILE_INFO"
+  fi
+fi
+
+# --- Test 8: Binary is stripped ---
+info "Checking binary optimization"
+if echo "$FILE_INFO" | grep -q "stripped"; then
+  pass "Binary is stripped (release optimized)"
+else
+  warn "Binary may not be stripped"
+fi
+
+# --- Test 9: Binary is not dynamically linked to glibc ---
+info "Checking for glibc dependencies"
+if command -v readelf >/dev/null 2>&1; then
+  NEEDED=$(readelf -d "$BINARY" 2>/dev/null | grep NEEDED || true)
+  if echo "$NEEDED" | grep -qi "libc\.so\.\|libpthread\|libdl"; then
+    # Check if it's glibc or bionic
+    if echo "$NEEDED" | grep -qi "libc\.so\.6"; then
+      fail "Binary links against glibc (libc.so.6) — will not work on Termux"
+    else
+      pass "Binary links against libc (likely Bionic)"
+    fi
+  else
+    pass "No glibc dependencies detected"
+  fi
+else
+  warn "readelf not available — skipping dynamic library check"
+fi
+
+# --- Test 10: SHA256 checksum verification ---
+info "Verifying SHA256 checksum"
+CHECKSUMS_URL="https://github.com/zeroclaw-labs/zeroclaw/releases/download/${TAG}/SHA256SUMS"
+if curl -fsSL "$CHECKSUMS_URL" -o "$TEMP_DIR/SHA256SUMS" 2>/dev/null; then
+  EXPECTED=$(grep "$ASSET_NAME" "$TEMP_DIR/SHA256SUMS" | awk '{print $1}')
+  if [[ -n "$EXPECTED" ]]; then
+    if command -v sha256sum >/dev/null 2>&1; then
+      ACTUAL=$(sha256sum "$TEMP_DIR/$ASSET_NAME" | awk '{print $1}')
+    elif command -v shasum >/dev/null 2>&1; then
+      ACTUAL=$(shasum -a 256 "$TEMP_DIR/$ASSET_NAME" | awk '{print $1}')
+    else
+      warn "No sha256sum or shasum available"
+      ACTUAL=""
+    fi
+
+    if [[ -n "$ACTUAL" && "$ACTUAL" == "$EXPECTED" ]]; then
+      pass "SHA256 checksum matches"
+    elif [[ -n "$ACTUAL" ]]; then
+      fail "SHA256 mismatch: expected=$EXPECTED actual=$ACTUAL"
+    fi
+  else
+    warn "No checksum entry for ${ASSET_NAME} in SHA256SUMS"
+  fi
+else
+  warn "Could not download SHA256SUMS"
+fi
+
+# --- Test 11: install.sh Termux detection ---
+info "Validating install.sh Termux detection"
+INSTALL_SH="install.sh"
+if [[ ! -f "$INSTALL_SH" ]]; then
+  INSTALL_SH="$(dirname "$0")/../install.sh"
+fi
+
+if [[ -f "$INSTALL_SH" ]]; then
+  if grep -q 'TERMUX_VERSION' "$INSTALL_SH"; then
+    pass "install.sh checks TERMUX_VERSION"
+  else
+    fail "install.sh does not check TERMUX_VERSION"
+  fi
+
+  if grep -q 'aarch64-linux-android' "$INSTALL_SH"; then
+    pass "install.sh maps to aarch64-linux-android target"
+  else
+    fail "install.sh does not map to aarch64-linux-android"
+  fi
+
+  # Simulate Termux detection (mock uname as Linux since we may run on macOS)
+  detect_result=$(
+    bash -c '
+      TERMUX_VERSION="0.118"
+      os="Linux"
+      arch="aarch64"
+      case "$os:$arch" in
+        Linux:aarch64|Linux:arm64)
+          if [[ -n "${TERMUX_VERSION:-}" || -d "/data/data/com.termux" ]]; then
+            echo "aarch64-linux-android"
+          else
+            echo "aarch64-unknown-linux-gnu"
+          fi
+          ;;
+      esac
+    '
+  )
+  if [[ "$detect_result" == "aarch64-linux-android" ]]; then
+    pass "Termux detection returns correct target (simulated)"
+  else
+    fail "Termux detection returned: $detect_result (expected aarch64-linux-android)"
+  fi
+else
+  warn "install.sh not found — skipping detection tests"
+fi
+
+# --- Summary ---
+echo
+if [[ "$FAILURES" -eq 0 ]]; then
+  echo -e "${GREEN}${BOLD}All tests passed!${RESET}"
+  echo -e "${DIM}The Termux release artifact for ${TAG} is valid.${RESET}"
+else
+  echo -e "${RED}${BOLD}${FAILURES} test(s) failed.${RESET}"
+  exit 1
+fi

dist/aur/.SRCINFO

@@ -0,0 +1,16 @@
+pkgbase = zeroclaw
+	pkgdesc = Zero overhead. Zero compromise. 100% Rust. The fastest, smallest AI assistant.
+	pkgver = 0.4.3
+	pkgrel = 1
+	url = https://github.com/zeroclaw-labs/zeroclaw
+	arch = x86_64
+	license = MIT
+	license = Apache-2.0
+	makedepends = cargo
+	makedepends = git
+	depends = gcc-libs
+	depends = openssl
+	source = zeroclaw-0.4.3.tar.gz::https://github.com/zeroclaw-labs/zeroclaw/archive/refs/tags/v0.4.3.tar.gz
+	sha256sums = SKIP
+
+pkgname = zeroclaw

dist/aur/PKGBUILD

@@ -0,0 +1,32 @@
+# Maintainer: zeroclaw-labs <bot@zeroclaw.dev>
+pkgname=zeroclaw
+pkgver=0.4.3
+pkgrel=1
+pkgdesc="Zero overhead. Zero compromise. 100% Rust. The fastest, smallest AI assistant."
+arch=('x86_64')
+url="https://github.com/zeroclaw-labs/zeroclaw"
+license=('MIT' 'Apache-2.0')
+depends=('gcc-libs' 'openssl')
+makedepends=('cargo' 'git')
+source=("${pkgname}-${pkgver}.tar.gz::https://github.com/zeroclaw-labs/zeroclaw/archive/refs/tags/v${pkgver}.tar.gz")
+sha256sums=('SKIP')
+
+prepare() {
+  cd "${pkgname}-${pkgver}"
+  export RUSTUP_TOOLCHAIN=stable
+  cargo fetch --locked --target "$(rustc -vV | sed -n 's/host: //p')"
+}
+
+build() {
+  cd "${pkgname}-${pkgver}"
+  export RUSTUP_TOOLCHAIN=stable
+  export CARGO_TARGET_DIR=target
+  cargo build --frozen --release --profile dist
+}
+
+package() {
+  cd "${pkgname}-${pkgver}"
+  install -Dm0755 -t "${pkgdir}/usr/bin/" "target/dist/zeroclaw"
+  install -Dm0644 LICENSE-MIT "${pkgdir}/usr/share/licenses/${pkgname}/LICENSE-MIT"
+  install -Dm0644 LICENSE-APACHE "${pkgdir}/usr/share/licenses/${pkgname}/LICENSE-APACHE"
+}

dist/scoop/zeroclaw.json

@@ -0,0 +1,27 @@
+{
+    "version": "0.4.3",
+    "description": "Zero overhead. Zero compromise. 100% Rust. The fastest, smallest AI assistant.",
+    "homepage": "https://github.com/zeroclaw-labs/zeroclaw",
+    "license": "MIT|Apache-2.0",
+    "architecture": {
+        "64bit": {
+            "url": "https://github.com/zeroclaw-labs/zeroclaw/releases/download/v0.4.3/zeroclaw-x86_64-pc-windows-msvc.zip",
+            "hash": "",
+            "bin": "zeroclaw.exe"
+        }
+    },
+    "checkver": {
+        "github": "https://github.com/zeroclaw-labs/zeroclaw"
+    },
+    "autoupdate": {
+        "architecture": {
+            "64bit": {
+                "url": "https://github.com/zeroclaw-labs/zeroclaw/releases/download/v$version/zeroclaw-x86_64-pc-windows-msvc.zip"
+            }
+        },
+        "hash": {
+            "url": "https://github.com/zeroclaw-labs/zeroclaw/releases/download/v$version/SHA256SUMS",
+            "regex": "([a-f0-9]{64})\\s+zeroclaw-x86_64-pc-windows-msvc\\.zip"
+        }
+    }
+}

docker-compose.yml

@@ -10,6 +10,9 @@
 services:
   zeroclaw:
     image: ghcr.io/zeroclaw-labs/zeroclaw:latest
+    # For ARM64 environments where the distroless image exits immediately,
+    # switch to the Debian compatibility image instead:
+    # image: ghcr.io/zeroclaw-labs/zeroclaw:debian
     # Or build locally (distroless, no shell):
     # build: .
     # Or build the Debian variant (includes bash, git, curl):
@@ -50,15 +53,15 @@ services:
       resources:
         limits:
           cpus: '2'
-          memory: 2G
+          memory: 512M
         reservations:
           cpus: '0.5'
-          memory: 512M
+          memory: 32M
 
     # Health check — uses lightweight status instead of full diagnostics.
     # For images with curl, prefer: curl -f http://localhost:42617/health
     healthcheck:
-      test: ["CMD", "zeroclaw", "status"]
+      test: ["CMD", "zeroclaw", "status", "--format=exit-code"]
       interval: 60s
       timeout: 10s
       retries: 3

docs/contributing/ci-map.md

@@ -37,6 +37,12 @@ Merge-blocking checks should stay small and deterministic. Optional checks are u
 - `.github/workflows/pub-homebrew-core.yml` (`Pub Homebrew Core`)
     - Purpose: manual, bot-owned Homebrew core formula bump PR flow for tagged releases
     - Guardrail: release tag must match `Cargo.toml` version
+- `.github/workflows/pub-scoop.yml` (`Pub Scoop Manifest`)
+    - Purpose: Scoop bucket manifest update for Windows; auto-called by stable release, also manual dispatch
+    - Guardrail: release tag must be `vX.Y.Z` format; Windows binary hash extracted from `SHA256SUMS`
+- `.github/workflows/pub-aur.yml` (`Pub AUR Package`)
+    - Purpose: AUR PKGBUILD push for Arch Linux; auto-called by stable release, also manual dispatch
+    - Guardrail: release tag must be `vX.Y.Z` format; source tarball SHA256 computed at publish time
 - `.github/workflows/pr-label-policy-check.yml` (`Label Policy Sanity`)
     - Purpose: validate shared contributor-tier policy in `.github/label-policy.json` and ensure label workflows consume that policy
 - `.github/workflows/test-rust-build.yml` (`Rust Reusable Job`)
@@ -75,6 +81,8 @@ Merge-blocking checks should stay small and deterministic. Optional checks are u
 - `Docker`: tag push (`v*`) for publish, matching PRs to `master` for smoke build, manual dispatch for smoke only
 - `Release`: tag push (`v*`), weekly schedule (verification-only), manual dispatch (verification or publish)
 - `Pub Homebrew Core`: manual dispatch only
+- `Pub Scoop Manifest`: auto-called by stable release, also manual dispatch
+- `Pub AUR Package`: auto-called by stable release, also manual dispatch
 - `Security Audit`: push to `master`, PRs to `master`, weekly schedule
 - `Sec Vorpal Reviewdog`: manual dispatch only
 - `Workflow Sanity`: PR/push when `.github/workflows/**`, `.github/*.yml`, or `.github/*.yaml` change
@@ -92,12 +100,14 @@ Merge-blocking checks should stay small and deterministic. Optional checks are u
 2. Docker failures on PRs: inspect `.github/workflows/pub-docker-img.yml` `pr-smoke` job.
 3. Release failures (tag/manual/scheduled): inspect `.github/workflows/pub-release.yml` and the `prepare` job outputs.
 4. Homebrew formula publish failures: inspect `.github/workflows/pub-homebrew-core.yml` summary output and bot token/fork variables.
-5. Security failures: inspect `.github/workflows/sec-audit.yml` and `deny.toml`.
-6. Workflow syntax/lint failures: inspect `.github/workflows/workflow-sanity.yml`.
-7. PR intake failures: inspect `.github/workflows/pr-intake-checks.yml` sticky comment and run logs.
-8. Label policy parity failures: inspect `.github/workflows/pr-label-policy-check.yml`.
-9. Docs failures in CI: inspect `docs-quality` job logs in `.github/workflows/ci-run.yml`.
-10. Strict delta lint failures in CI: inspect `lint-strict-delta` job logs and compare with `BASE_SHA` diff scope.
+5. Scoop manifest publish failures: inspect `.github/workflows/pub-scoop.yml` summary output and `SCOOP_BUCKET_REPO`/`SCOOP_BUCKET_TOKEN` settings.
+6. AUR package publish failures: inspect `.github/workflows/pub-aur.yml` summary output and `AUR_SSH_KEY` secret.
+7. Security failures: inspect `.github/workflows/sec-audit.yml` and `deny.toml`.
+8. Workflow syntax/lint failures: inspect `.github/workflows/workflow-sanity.yml`.
+9. PR intake failures: inspect `.github/workflows/pr-intake-checks.yml` sticky comment and run logs.
+10. Label policy parity failures: inspect `.github/workflows/pr-label-policy-check.yml`.
+11. Docs failures in CI: inspect `docs-quality` job logs in `.github/workflows/ci-run.yml`.
+12. Strict delta lint failures in CI: inspect `lint-strict-delta` job logs and compare with `BASE_SHA` diff scope.
 
 ## Maintenance Rules
 

docs/contributing/release-process.md

@@ -23,6 +23,8 @@ Release automation lives in:
 
 - `.github/workflows/pub-release.yml`
 - `.github/workflows/pub-homebrew-core.yml` (manual Homebrew formula PR, bot-owned)
+- `.github/workflows/pub-scoop.yml` (manual Scoop bucket manifest update)
+- `.github/workflows/pub-aur.yml` (manual AUR PKGBUILD push)
 
 Modes:
 
@@ -115,6 +117,41 @@ Workflow guardrails:
 - formula license is normalized to `Apache-2.0 OR MIT`
 - PR is opened from the bot fork into `Homebrew/homebrew-core:master`
 
+### 7) Publish Scoop manifest (Windows)
+
+Run `Pub Scoop Manifest` manually:
+
+- `release_tag`: `vX.Y.Z`
+- `dry_run`: `true` first, then `false`
+
+Required repository settings for non-dry-run:
+
+- secret: `SCOOP_BUCKET_TOKEN` (PAT with push access to the bucket repo)
+- variable: `SCOOP_BUCKET_REPO` (for example `zeroclaw-labs/scoop-zeroclaw`)
+
+Workflow guardrails:
+
+- release tag must be `vX.Y.Z` format
+- Windows binary SHA256 extracted from `SHA256SUMS` release asset
+- manifest pushed to `bucket/zeroclaw.json` in the Scoop bucket repo
+
+### 8) Publish AUR package (Arch Linux)
+
+Run `Pub AUR Package` manually:
+
+- `release_tag`: `vX.Y.Z`
+- `dry_run`: `true` first, then `false`
+
+Required repository settings for non-dry-run:
+
+- secret: `AUR_SSH_KEY` (SSH private key registered with AUR)
+
+Workflow guardrails:
+
+- release tag must be `vX.Y.Z` format
+- source tarball SHA256 computed from the tagged release
+- PKGBUILD and .SRCINFO pushed to AUR `zeroclaw` package
+
 ## Emergency / Recovery Path
 
 If tag-push release fails after artifacts are validated:

docs/contributing/testing-telegram.md

@@ -101,8 +101,8 @@ Pass Rate:     100%
 ### Step 2: Configure Telegram (if not done)
 
 ```bash
-# Interactive setup
-zeroclaw onboard --interactive
+# Guided setup
+zeroclaw onboard
 
 # Or channels-only setup
 zeroclaw onboard --channels-only

docs/hardware/arduino-uno-q-setup.md

@@ -31,7 +31,7 @@ Build with `--features hardware` to include Uno Q support.
 
 ### 1.1 Configure Uno Q via App Lab
 
-1. Download [Arduino App Lab](https://docs.arduino.cc/software/app-lab/) (AppImage on Linux).
+1. Download [Arduino App Lab](https://docs.arduino.cc/software/app-lab/) (tar.gz on Linux).
 2. Connect Uno Q via USB, power it on.
 3. Open App Lab, connect to the board.
 4. Follow the setup wizard:

docs/i18n/README.md

@@ -1,15 +1,14 @@
 # ZeroClaw i18n Docs Index
 
-Canonical localized documentation trees live here.
+Localized documentation trees live here and under `docs/`.
 
 ## Locales
 
-- Vietnamese: [vi/README.md](vi/README.md)
+- Vietnamese (canonical): [`docs/vi/`](../vi/)
+- Chinese (Simplified): [`docs/i18n/zh-CN/`](zh-CN/)
 
 ## Structure
 
 - Docs structure map (language/part/function): [../maintainers/structure-README.md](../maintainers/structure-README.md)
-- Canonical Vietnamese tree: `docs/i18n/vi/`
-- Compatibility Vietnamese paths: `docs/vi/` and `docs/*.vi.md`
 
 See overall coverage and conventions in [../maintainers/i18n-coverage.md](../maintainers/i18n-coverage.md).

docs/i18n/el/config-reference.md

@@ -1,114 +0,0 @@
-# Οδηγός Ρυθμίσεων ZeroClaw (config.toml)
-
-Αυτός ο οδηγός εξηγεί τις πιο σημαντικές ρυθμίσεις που μπορείτε να κάνετε στο αρχείο `config.toml`.
-
-Τελευταίος έλεγχος: **19 Φεβρουαρίου 2026**.
-
-## Πού βρίσκεται το αρχείο ρυθμίσεων;
-
-Το ZeroClaw ψάχνει για τις ρυθμίσεις με την εξής σειρά:
-1. Στη διαδρομή που ορίζει η μεταβλητή `ZEROCLAW_WORKSPACE`.
-2. Στο αρχείο `~/.zeroclaw/config.toml` (αυτή είναι η συνηθισμένη θέση).
-
-## Βασικές Ρυθμίσεις (Core)
-
-| Ρύθμιση | Τι ορίζει |
-|---|---|
-| `default_provider` | Ποιον πάροχο AI χρησιμοποιείτε (π.χ. `openai`, `ollama`). |
-| `default_model` | Ποιο συγκεκριμένο μοντέλο AI χρησιμοποιείτε (π.χ. `gpt-4o`). |
-| `default_temperature` | Πόσο "δημιουργική" θα είναι η AI (τιμή από 0 έως 2). |
-
-## 1. Συμπεριφορά της AI (Agent)
-
-- `max_tool_iterations`: Πόσες φορές μπορεί η AI να χρησιμοποιήσει εργαλεία για να απαντήσει σε 1 μήνυμα (προεπιλογή: 10).
-- `max_history_messages`: Πόσα προηγούμενα μηνύματα θυμάται η AI στη συνομιλία (προεπιλογή: 50).
-
-## 2. Αυτονομία και Ασφάλεια (Autonomy)
-
-Εδώ ρυθμίζετε πόση ελευθερία έχει η AI να κάνει αλλαγές στον υπολογιστή σας.
-
-- `level`: 
-    - `read_only`: Μπορεί μόνο να διαβάζει αρχεία.
-    - `supervised`: Χρειάζεται την έγκρισή σας για σημαντικές ενέργειες (προεπιλογή).
-    - `full`: Μπορεί να τρέχει εντολές ελεύθερα (προσοχή!).
-- `allowed_commands`: Λίστα με τις εντολές που επιτρέπεται να τρέχει η AI.
-- `forbidden_paths`: Φάκελοι που η AI **δεν** επιτρέπεται να αγγίξει (π.χ. `/etc`).
-
-## 3. Μνήμη (Memory)
-
-Πώς αποθηκεύει η AI τις πληροφορίες που της δίνετε.
-- `backend`: Μπορεί να είναι `sqlite` (βάση δεδομένων), `markdown` (απλά αρχεία κειμένου) ή `none` (καμία μνήμη).
-
-## 4. Κανάλια Επικοινωνίας (Channels)
-
-Κάθε κανάλι (Telegram, Discord κ.λπ.) έχει τη δική του ενότητα στο αρχείο.
-
-Παράδειγμα για το **Telegram**:
-```toml
-[channels_config.telegram]
-bot_token = "το-κλειδί-σας"
-allowed_users = ["το-όνομά-σας"] # Ποιοι επιτρέπεται να μιλάνε στο bot
-```
-
-## 5. Έλεγχος Κόστους (Cost)
-
-Αν χρησιμοποιείτε πληρωμένες υπηρεσίες AI, μπορείτε να βάλετε όρια.
-- `daily_limit_usd`: Μέγιστο ποσό ανά ημέρα (π.χ. 10.00 δολάρια).
-- `monthly_limit_usd`: Μέγιστο ποσό ανά μήνα.
-
-## 6. Εικόνες (Multimodal)
-
-Ρυθμίσεις για το πώς η AI βλέπει εικόνες.
-- `max_images`: Μέγιστος αριθμός εικόνων ανά μήνυμα.
-- `allow_remote_fetch`: Αν επιτρέπεται στην AI να κατεβάζει εικόνες από το ίντερνετ μέσω συνδέσμων (links).
-
----
-
-## Συμβουλές
-
-- Αν αλλάξετε το αρχείο `config.toml`, πρέπει να κάνετε επανεκκίνηση το ZeroClaw για να δει τις αλλαγές.
-- Χρησιμοποιήστε την εντολή `zeroclaw doctor` για να βεβαιωθείτε ότι οι ρυθμίσεις σας είναι σωστές.
-
-## Ενημέρωση (2026-03-03)
-
-- Στην ενότητα `[agent]` προστέθηκαν τα `allowed_tools` και `denied_tools`.
-  - Αν το `allowed_tools` δεν είναι κενό, ο primary agent βλέπει μόνο τα εργαλεία της λίστας.
-  - Το `denied_tools` εφαρμόζεται μετά το allowlist και αφαιρεί επιπλέον εργαλεία.
-- Άγνωστες τιμές στο `allowed_tools` αγνοούνται (με debug log) και δεν μπλοκάρουν την εκκίνηση.
-- Αν `allowed_tools` και `denied_tools` καταλήξουν να αφαιρέσουν όλα τα εκτελέσιμα εργαλεία, η εκκίνηση αποτυγχάνει άμεσα με σαφές μήνυμα ρύθμισης.
-- Για πλήρη πίνακα πεδίων και παράδειγμα, δείτε το αγγλικό `config-reference.md` στην ενότητα `[agent]`.
-- Μην μοιράζεστε ποτέ το αρχείο `config.toml` με άλλους, καθώς περιέχει τα μυστικά κλειδιά σας (tokens).
-
-## Ενημέρωση (2026-03-12)
-
-- Στην ενότητα `[agent]` προστέθηκε το `tool_filter_groups` για φιλτράρισμα schema tool MCP ανά γύρο.
-
-### `tool_filter_groups`
-
-Μειώνει τα tokens ανά γύρο περιορίζοντας ποια schema tool MCP αποστέλλονται στο LLM. Τα ενσωματωμένα εργαλεία (χωρίς πρόθεμα `mcp_`) περνούν πάντα αναλλοίωτα.
-
-Κάθε εγγραφή είναι πίνακας με τα εξής πεδία:
-
-| Πεδίο | Τύπος | Σκοπός |
-|---|---|---|
-| `mode` | `"always"` \| `"dynamic"` | `always`: το εργαλείο συμπεριλαμβάνεται πάντα. `dynamic`: συμπεριλαμβάνεται μόνο όταν το μήνυμα χρήστη περιέχει λέξη-κλειδί. |
-| `tools` | `[string]` | Μοτίβα ονόματος εργαλείου. Υποστηρίζεται ένα `*` wildcard (π.χ. `"mcp_vikunja_*"`). |
-| `keywords` | `[string]` | (Μόνο για dynamic) Υποαλφαριθμητικά χωρίς διάκριση πεζών-κεφαλαίων που αντιστοιχούν στο τελευταίο μήνυμα χρήστη. |
-
-Όταν το `tool_filter_groups` είναι κενό, η λειτουργία είναι ανενεργή και όλα τα εργαλεία περνούν κανονικά (συμβατό με προηγούμενες εκδόσεις).
-
-Παράδειγμα:
-
-```toml
-[agent]
-# Τα εργαλεία MCP Vikunja είναι πάντα διαθέσιμα.
-[[agent.tool_filter_groups]]
-mode = "always"
-tools = ["mcp_vikunja_*"]
-
-# Τα εργαλεία MCP browser συμπεριλαμβάνονται μόνο όταν ο χρήστης αναφέρει πλοήγηση.
-[[agent.tool_filter_groups]]
-mode = "dynamic"
-tools = ["mcp_browser_*"]
-keywords = ["περιήγηση", "πλοήγηση", "άνοιγμα url", "στιγμιότυπο"]
-```

docs/i18n/vi/README.md

@@ -1,94 +0,0 @@
-# Tài liệu ZeroClaw (Tiếng Việt)
-
-Đây là trang chủ tiếng Việt của hệ thống tài liệu.
-
-Đồng bộ lần cuối: **2026-02-21**.
-
-> Lưu ý: Tên lệnh, khóa cấu hình và đường dẫn API giữ nguyên tiếng Anh. Khi có sai khác, tài liệu tiếng Anh là bản gốc.
-
-## Tra cứu nhanh
-
-| Tôi muốn… | Xem tài liệu |
-|---|---|
-| Cài đặt và chạy nhanh | [../../../README.vi.md](../../../README.vi.md) / [../../../README.md](../../../README.md) |
-| Cài đặt bằng một lệnh | [one-click-bootstrap.md](one-click-bootstrap.md) |
-| Tìm lệnh theo tác vụ | [commands-reference.md](commands-reference.md) |
-| Kiểm tra giá trị mặc định và khóa cấu hình | [config-reference.md](config-reference.md) |
-| Kết nối provider / endpoint tùy chỉnh | [custom-providers.md](custom-providers.md) |
-| Cấu hình Z.AI / GLM provider | [zai-glm-setup.md](zai-glm-setup.md) |
-| Sử dụng tích hợp LangGraph | [langgraph-integration.md](langgraph-integration.md) |
-| Vận hành hàng ngày (runbook) | [operations-runbook.md](operations-runbook.md) |
-| Khắc phục sự cố cài đặt/chạy/kênh | [troubleshooting.md](troubleshooting.md) |
-| Cấu hình Matrix phòng mã hóa (E2EE) | [matrix-e2ee-guide.md](matrix-e2ee-guide.md) |
-| Xem theo danh mục | [SUMMARY.md](SUMMARY.md) |
-| Xem bản chụp PR/Issue | [project-triage-snapshot-2026-02-18.md](../../maintainers/project-triage-snapshot-2026-02-18.md) |
-
-## Tìm nhanh
-
-- Cài đặt lần đầu hoặc khởi động nhanh → [getting-started/README.md](getting-started/README.md)
-- Cần tra cứu lệnh CLI / khóa cấu hình → [reference/README.md](reference/README.md)
-- Cần vận hành / triển khai sản phẩm → [operations/README.md](operations/README.md)
-- Gặp lỗi hoặc hồi quy → [troubleshooting.md](troubleshooting.md)
-- Tìm hiểu bảo mật và lộ trình → [security/README.md](security/README.md)
-- Làm việc với bo mạch / thiết bị ngoại vi → [hardware/README.md](hardware/README.md)
-- Đóng góp / review / quy trình CI → [contributing/README.md](contributing/README.md)
-- Xem toàn bộ bản đồ tài liệu → [SUMMARY.md](SUMMARY.md)
-
-## Theo danh mục
-
-- Bắt đầu: [getting-started/README.md](getting-started/README.md)
-- Tra cứu: [reference/README.md](reference/README.md)
-- Vận hành & triển khai: [operations/README.md](operations/README.md)
-- Bảo mật: [security/README.md](security/README.md)
-- Phần cứng & ngoại vi: [hardware/README.md](hardware/README.md)
-- Đóng góp & CI: [contributing/README.md](contributing/README.md)
-- Ảnh chụp dự án: [project/README.md](project/README.md)
-
-## Theo vai trò
-
-### Người dùng / Vận hành
-
-- [commands-reference.md](commands-reference.md) — tra cứu lệnh theo tác vụ
-- [providers-reference.md](providers-reference.md) — ID provider, bí danh, biến môi trường xác thực
-- [channels-reference.md](channels-reference.md) — khả năng kênh và hướng dẫn thiết lập
-- [matrix-e2ee-guide.md](matrix-e2ee-guide.md) — thiết lập phòng mã hóa Matrix (E2EE)
-- [config-reference.md](config-reference.md) — khóa cấu hình quan trọng và giá trị mặc định an toàn
-- [custom-providers.md](custom-providers.md) — mẫu tích hợp provider / base URL tùy chỉnh
-- [zai-glm-setup.md](zai-glm-setup.md) — thiết lập Z.AI/GLM và ma trận endpoint
-- [langgraph-integration.md](langgraph-integration.md) — tích hợp dự phòng cho model/tool-calling
-- [operations-runbook.md](operations-runbook.md) — vận hành runtime hàng ngày và quy trình rollback
-- [troubleshooting.md](troubleshooting.md) — dấu hiệu lỗi thường gặp và cách khắc phục
-
-### Người đóng góp / Bảo trì
-
-- [CONTRIBUTING.md](../../../CONTRIBUTING.md)
-- [pr-workflow.md](pr-workflow.md)
-- [reviewer-playbook.md](reviewer-playbook.md)
-- [ci-map.md](ci-map.md)
-- [actions-source-policy.md](actions-source-policy.md)
-
-### Bảo mật / Độ tin cậy
-
-> Lưu ý: Mục này gồm tài liệu đề xuất/lộ trình, có thể chứa lệnh hoặc cấu hình chưa triển khai. Để biết hành vi thực tế, xem [config-reference.md](config-reference.md), [operations-runbook.md](operations-runbook.md) và [troubleshooting.md](troubleshooting.md) trước.
-
-- [security/README.md](security/README.md)
-- [agnostic-security.md](agnostic-security.md)
-- [frictionless-security.md](frictionless-security.md)
-- [sandboxing.md](sandboxing.md)
-- [audit-logging.md](audit-logging.md)
-- [resource-limits.md](resource-limits.md)
-- [security-roadmap.md](security-roadmap.md)
-
-## Quản lý tài liệu
-
-- Mục lục thống nhất (TOC): [SUMMARY.md](SUMMARY.md)
-- Bản đồ cấu trúc docs (ngôn ngữ/phần/chức năng): [../../maintainers/structure-README.md](../../maintainers/structure-README.md)
-- Danh mục và phân loại tài liệu: [docs-inventory.md](../../maintainers/docs-inventory.md)
-
-## Ngôn ngữ khác
-
-- English: [README.md](../../README.md)
-- 简体中文: [README.zh-CN.md](../../README.zh-CN.md)
-- 日本語: [README.ja.md](../../README.ja.md)
-- Русский: [README.ru.md](../../README.ru.md)
-- Français: [README.fr.md](../../README.fr.md)

docs/i18n/vi/SUMMARY.md

@@ -1,78 +0,0 @@
-# Mục lục tài liệu ZeroClaw (Tiếng Việt)
-
-Đây là mục lục thống nhất cho hệ thống tài liệu tiếng Việt.
-
-Đồng bộ lần cuối: **2026-02-21**.
-
-## Điểm vào
-
-- Bản đồ cấu trúc docs (ngôn ngữ/phần/chức năng): [../../maintainers/structure-README.md](../../maintainers/structure-README.md)
-- README tiếng Việt: [../../../README.vi.md](../../../README.vi.md)
-- Docs hub tiếng Việt: [README.md](README.md)
-
-## Danh mục
-
-### 1) Bắt đầu
-
-- [getting-started/README.md](getting-started/README.md)
-- [one-click-bootstrap.md](one-click-bootstrap.md)
-
-### 2) Lệnh / Cấu hình / Tích hợp
-
-- [reference/README.md](reference/README.md)
-- [commands-reference.md](commands-reference.md)
-- [providers-reference.md](providers-reference.md)
-- [channels-reference.md](channels-reference.md)
-- [config-reference.md](config-reference.md)
-- [custom-providers.md](custom-providers.md)
-- [zai-glm-setup.md](zai-glm-setup.md)
-- [langgraph-integration.md](langgraph-integration.md)
-
-### 3) Vận hành & Triển khai
-
-- [operations/README.md](operations/README.md)
-- [operations-runbook.md](operations-runbook.md)
-- [release-process.md](release-process.md)
-- [troubleshooting.md](troubleshooting.md)
-- [network-deployment.md](network-deployment.md)
-- [mattermost-setup.md](mattermost-setup.md)
-- [matrix-e2ee-guide.md](matrix-e2ee-guide.md)
-
-### 4) Bảo mật
-
-- [security/README.md](security/README.md)
-- [agnostic-security.md](agnostic-security.md)
-- [frictionless-security.md](frictionless-security.md)
-- [sandboxing.md](sandboxing.md)
-- [resource-limits.md](resource-limits.md)
-- [audit-logging.md](audit-logging.md)
-- [security-roadmap.md](security-roadmap.md)
-
-### 5) Phần cứng & Ngoại vi
-
-- [hardware/README.md](hardware/README.md)
-- [hardware-peripherals-design.md](hardware-peripherals-design.md)
-- [adding-boards-and-tools.md](adding-boards-and-tools.md)
-- [nucleo-setup.md](nucleo-setup.md)
-- [arduino-uno-q-setup.md](arduino-uno-q-setup.md)
-- [datasheets/nucleo-f401re.md](datasheets/nucleo-f401re.md)
-- [datasheets/arduino-uno.md](datasheets/arduino-uno.md)
-- [datasheets/esp32.md](datasheets/esp32.md)
-
-### 6) Đóng góp & CI
-
-- [contributing/README.md](contributing/README.md)
-- [CONTRIBUTING.md](../../../CONTRIBUTING.md)
-- [pr-workflow.md](pr-workflow.md)
-- [reviewer-playbook.md](reviewer-playbook.md)
-- [ci-map.md](ci-map.md)
-- [actions-source-policy.md](actions-source-policy.md)
-
-### 7) Dự án
-
-- [project/README.md](project/README.md)
-- [proxy-agent-playbook.md](proxy-agent-playbook.md)
-
-## Ngôn ngữ khác
-
-- English TOC: [../../SUMMARY.md](../../SUMMARY.md)

docs/i18n/vi/actions-source-policy.md

@@ -1,95 +0,0 @@
-# Chính sách nguồn Actions (Giai đoạn 1)
-
-Tài liệu này định nghĩa chính sách kiểm soát nguồn GitHub Actions hiện tại cho repository này.
-
-Mục tiêu Giai đoạn 1: khóa nguồn action với ít gián đoạn nhất, trước khi pin SHA đầy đủ.
-
-## Chính sách hiện tại
-
-- Quyền Actions repository: được bật
-- Chế độ action cho phép: đã chọn
-- Yêu cầu pin SHA: false (hoãn đến Giai đoạn 2)
-
-Các mẫu allowlist được chọn:
-
-- `actions/*` (bao gồm `actions/cache`, `actions/checkout`, `actions/upload-artifact`, `actions/download-artifact` và các first-party action khác)
-- `docker/*`
-- `dtolnay/rust-toolchain@*`
-- `DavidAnson/markdownlint-cli2-action@*`
-- `lycheeverse/lychee-action@*`
-- `EmbarkStudios/cargo-deny-action@*`
-- `rustsec/audit-check@*`
-- `rhysd/actionlint@*`
-- `softprops/action-gh-release@*`
-- `sigstore/cosign-installer@*`
-- `useblacksmith/*` (cơ sở hạ tầng self-hosted runner Blacksmith)
-
-## Xuất kiểm soát thay đổi
-
-Dùng các lệnh sau để xuất chính sách hiệu lực hiện tại phục vụ kiểm toán/kiểm soát thay đổi:
-
-```bash
-gh api repos/zeroclaw-labs/zeroclaw/actions/permissions
-gh api repos/zeroclaw-labs/zeroclaw/actions/permissions/selected-actions
-```
-
-Ghi lại mỗi thay đổi chính sách với:
-
-- ngày/giờ thay đổi (UTC)
-- tác nhân
-- lý do
-- delta allowlist (mẫu được thêm/xóa)
-- ghi chú rollback
-
-## Lý do giai đoạn này
-
-- Giảm rủi ro chuỗi cung ứng từ các marketplace action chưa được review.
-- Bảo tồn chức năng CI/CD hiện tại với chi phí migration thấp.
-- Chuẩn bị cho Giai đoạn 2 pin SHA đầy đủ mà không chặn phát triển đang diễn ra.
-
-## Bảo vệ workflow agentic
-
-Vì repository này có khối lượng thay đổi do agent tạo ra cao:
-
-- Mọi PR thêm hoặc thay đổi nguồn action `uses:` phải bao gồm ghi chú tác động allowlist.
-- Các action bên thứ ba mới yêu cầu review maintainer tường minh trước khi đưa vào allowlist.
-- Chỉ mở rộng allowlist cho các action bị thiếu đã được xác minh; tránh các ngoại lệ wildcard rộng.
-- Giữ hướng dẫn rollback trong mô tả PR cho các thay đổi chính sách Actions.
-
-## Checklist xác thực
-
-Sau khi thay đổi allowlist, xác thực:
-
-1. `CI`
-2. `Docker`
-3. `Security Audit`
-4. `Workflow Sanity`
-5. `Release` (khi an toàn để chạy)
-
-Failure mode cần chú ý:
-
-- `action is not allowed by policy`
-
-Nếu gặp phải, chỉ thêm action tin cậy còn thiếu cụ thể đó, chạy lại và ghi lại lý do.
-
-Ghi chú quét gần đây nhất:
-
-- 2026-02-17: Cache phụ thuộc Rust được migrate từ `Swatinem/rust-cache` sang `useblacksmith/rust-cache`
-    - Không cần mẫu allowlist mới (`useblacksmith/*` đã có trong allowlist)
-- 2026-02-16: Phụ thuộc ẩn được phát hiện trong `release-beta-on-push.yml`: `sigstore/cosign-installer@...`
-    - Đã thêm mẫu allowlist: `sigstore/cosign-installer@*`
-- 2026-02-16: Migration Blacksmith chặn thực thi workflow
-    - Đã thêm mẫu allowlist: `useblacksmith/*` cho cơ sở hạ tầng self-hosted runner
-    - Actions: `useblacksmith/setup-docker-builder@v1`, `useblacksmith/build-push-action@v2`
-- 2026-02-17: Cập nhật cân bằng tính tái tạo/độ tươi của security audit
-    - Đã thêm mẫu allowlist: `rustsec/audit-check@*`
-    - Thay thế thực thi nội tuyến `cargo install cargo-audit` bằng `rustsec/audit-check@69366f33c96575abad1ee0dba8212993eecbe998` được pin trong `security.yml`
-    - Supersedes đề xuất phiên bản nổi trong #588 trong khi giữ chính sách nguồn action rõ ràng
-
-## Rollback
-
-Đường dẫn bỏ chặn khẩn cấp:
-
-1. Tạm thời đặt chính sách Actions trở về `all`.
-2. Khôi phục allowlist đã chọn sau khi xác định các mục còn thiếu.
-3. Ghi lại sự cố và delta allowlist cuối cùng.

docs/i18n/vi/adding-boards-and-tools.md

@@ -1,116 +0,0 @@
-# Thêm Board và Tool — Hướng dẫn phần cứng ZeroClaw
-
-Hướng dẫn này giải thích cách thêm board phần cứng mới và tool tùy chỉnh vào ZeroClaw.
-
-## Bắt đầu nhanh: Thêm board qua CLI
-
-```bash
-# Thêm board (cập nhật ~/.zeroclaw/config.toml)
-zeroclaw peripheral add nucleo-f401re /dev/ttyACM0
-zeroclaw peripheral add arduino-uno /dev/cu.usbmodem12345
-zeroclaw peripheral add rpi-gpio native   # cho Raspberry Pi GPIO (Linux)
-
-# Khởi động lại daemon để áp dụng
-zeroclaw daemon --host 127.0.0.1 --port 3000
-```
-
-## Các board được hỗ trợ
-
-| Board | Transport | Ví dụ đường dẫn |
-|-------|-----------|-----------------|
-| nucleo-f401re | serial | /dev/ttyACM0, /dev/cu.usbmodem* |
-| arduino-uno | serial | /dev/ttyACM0, /dev/cu.usbmodem* |
-| arduino-uno-q | bridge | (IP của Uno Q) |
-| rpi-gpio | native | native |
-| esp32 | serial | /dev/ttyUSB0 |
-
-## Cấu hình thủ công
-
-Chỉnh sửa `~/.zeroclaw/config.toml`:
-
-```toml
-[peripherals]
-enabled = true
-datasheet_dir = "docs/datasheets" # tùy chọn: RAG cho "turn on red led" → pin 13
-
-[[peripherals.boards]]
-board = "nucleo-f401re"
-transport = "serial"
-path = "/dev/ttyACM0"
-baud = 115200
-
-[[peripherals.boards]]
-board = "arduino-uno"
-transport = "serial"
-path = "/dev/cu.usbmodem12345"
-baud = 115200
-```
-
-## Thêm Datasheet (RAG)
-
-Đặt file `.md` hoặc `.txt` vào `docs/datasheets/` (hoặc `datasheet_dir` của bạn). Đặt tên file theo board: `nucleo-f401re.md`, `arduino-uno.md`.
-
-### Pin Aliases (Khuyến nghị)
-
-Thêm mục `## Pin Aliases` để agent có thể ánh xạ "red led" → pin 13:
-
-```markdown
-# My Board
-
-## Pin Aliases
-
-| alias       | pin |
-|-------------|-----|
-| red_led     | 13  |
-| builtin_led | 13  |
-| user_led    | 5   |
-```
-
-Hoặc dùng định dạng key-value:
-
-```markdown
-## Pin Aliases
-red_led: 13
-builtin_led: 13
-```
-
-### PDF Datasheets
-
-Với feature `rag-pdf`, ZeroClaw có thể lập chỉ mục file PDF:
-
-```bash
-cargo build --features hardware,rag-pdf
-```
-
-Đặt file PDF vào thư mục datasheet. Chúng sẽ được trích xuất và chia nhỏ thành các đoạn cho RAG.
-
-## Thêm loại board mới
-
-1. **Tạo datasheet** — `docs/datasheets/my-board.md` với pin aliases và thông tin GPIO.
-2. **Thêm vào config** — `zeroclaw peripheral add my-board /dev/ttyUSB0`
-3. **Triển khai peripheral** (tùy chọn) — Với giao thức tùy chỉnh, hãy implement trait `Peripheral` trong `src/peripherals/` và đăng ký trong `create_peripheral_tools`.
-
-Xem `docs/hardware-peripherals-design.md` để hiểu toàn bộ thiết kế.
-
-## Thêm Tool tùy chỉnh
-
-1. Implement trait `Tool` trong `src/tools/`.
-2. Đăng ký trong `create_peripheral_tools` (với hardware tool) hoặc tool registry của agent.
-3. Thêm mô tả tool vào `tool_descs` của agent trong `src/agent/loop_.rs`.
-
-## Tham chiếu CLI
-
-| Lệnh | Mô tả |
-|------|-------|
-| `zeroclaw peripheral list` | Liệt kê các board đã cấu hình |
-| `zeroclaw peripheral add <board> <path>` | Thêm board (ghi vào config) |
-| `zeroclaw peripheral flash` | Nạp firmware Arduino |
-| `zeroclaw peripheral flash-nucleo` | Nạp firmware Nucleo |
-| `zeroclaw hardware discover` | Liệt kê thiết bị USB |
-| `zeroclaw hardware info` | Thông tin chip qua probe-rs |
-
-## Xử lý sự cố
-
-- **Không tìm thấy serial port** — Trên macOS dùng `/dev/cu.usbmodem*`; trên Linux dùng `/dev/ttyACM0` hoặc `/dev/ttyUSB0`.
-- **Build với hardware** — `cargo build --features hardware`
-- **probe-rs cho Nucleo** — `cargo build --features hardware,probe`

docs/i18n/vi/agnostic-security.md

@@ -1,355 +0,0 @@
-# Bảo mật không phụ thuộc nền tảng
-
-> ⚠️ **Trạng thái: Đề xuất / Lộ trình**
->
-> Tài liệu này mô tả các hướng tiếp cận đề xuất và có thể bao gồm các lệnh hoặc cấu hình giả định.
-> Để biết hành vi runtime hiện tại, xem [config-reference.md](config-reference.md), [operations-runbook.md](operations-runbook.md), và [troubleshooting.md](troubleshooting.md).
-
-## Câu hỏi cốt lõi: liệu các tính năng bảo mật có làm hỏng
-
-1. ❓ Quá trình cross-compilation nhanh?
-2. ❓ Kiến trúc pluggable (hoán đổi bất kỳ thành phần nào)?
-3. ❓ Tính agnostic phần cứng (ARM, x86, RISC-V)?
-4. ❓ Hỗ trợ phần cứng nhỏ (<5MB RAM, board $10)?
-
-**Câu trả lời: KHÔNG với tất cả** — Bảo mật được thiết kế dưới dạng **feature flags tùy chọn** với **conditional compilation theo từng nền tảng**.
-
----
-
-## 1. Tốc độ build: bảo mật ẩn sau feature flag
-
-### Cargo.toml: các tính năng bảo mật đặt sau features
-
-```toml
-[features]
-default = ["basic-security"]
-
-# Basic security (luôn bật, không tốn overhead)
-basic-security = []
-
-# Platform-specific sandboxing (opt-in theo từng nền tảng)
-sandbox-landlock = []   # Chỉ Linux
-sandbox-firejail = []  # Chỉ Linux
-sandbox-bubblewrap = []# macOS/Linux
-sandbox-docker = []    # Tất cả nền tảng (nặng)
-
-# Bộ bảo mật đầy đủ (dành cho production build)
-security-full = [
-    "basic-security",
-    "sandbox-landlock",
-    "resource-monitoring",
-    "audit-logging",
-]
-
-# Resource & audit monitoring
-resource-monitoring = []
-audit-logging = []
-
-# Development build (nhanh nhất, không phụ thuộc thêm)
-dev = []
-```
-
-### Lệnh build (chọn profile phù hợp)
-
-```bash
-# Dev build cực nhanh (không có extras bảo mật)
-cargo build --profile dev
-
-# Release build với basic security (mặc định)
-cargo build --release
-# → Bao gồm: allowlist, path blocking, injection protection
-# → Không bao gồm: Landlock, Firejail, audit logging
-
-# Production build với full security
-cargo build --release --features security-full
-# → Bao gồm: Tất cả
-
-# Chỉ sandbox theo nền tảng cụ thể
-cargo build --release --features sandbox-landlock  # Linux
-cargo build --release --features sandbox-docker    # Tất cả nền tảng
-```
-
-### Conditional compilation: không overhead khi tắt
-
-```rust
-// src/security/mod.rs
-
-#[cfg(feature = "sandbox-landlock")]
-mod landlock;
-#[cfg(feature = "sandbox-landlock")]
-pub use landlock::LandlockSandbox;
-
-#[cfg(feature = "sandbox-firejail")]
-mod firejail;
-#[cfg(feature = "sandbox-firejail")]
-pub use firejail::FirejailSandbox;
-
-// Basic security luôn được include (không cần feature flag)
-pub mod policy;  // allowlist, path blocking, injection protection
-```
-
-**Kết quả**: Khi các feature bị tắt, code thậm chí không được biên dịch — **binary hoàn toàn không bị phình to**.
-
----
-
-## 2. Kiến trúc pluggable: bảo mật cũng là một trait
-
-### Security backend trait (hoán đổi như mọi thứ khác)
-
-```rust
-// src/security/traits.rs
-
-#[async_trait]
-pub trait Sandbox: Send + Sync {
-    /// Bọc lệnh với lớp bảo vệ sandbox
-    fn wrap_command(&self, cmd: &mut std::process::Command) -> std::io::Result<()>;
-
-    /// Kiểm tra sandbox có khả dụng trên nền tảng này không
-    fn is_available(&self) -> bool;
-
-    /// Tên dễ đọc
-    fn name(&self) -> &str;
-}
-
-// No-op sandbox (luôn khả dụng)
-pub struct NoopSandbox;
-
-impl Sandbox for NoopSandbox {
-    fn wrap_command(&self, _cmd: &mut std::process::Command) -> std::io::Result<()> {
-        Ok(())  // Pass-through, không thay đổi
-    }
-
-    fn is_available(&self) -> bool { true }
-    fn name(&self) -> &str { "none" }
-}
-```
-
-### Factory pattern: tự động chọn dựa trên features
-
-```rust
-// src/security/factory.rs
-
-pub fn create_sandbox() -> Box<dyn Sandbox> {
-    #[cfg(feature = "sandbox-landlock")]
-    {
-        if LandlockSandbox::is_available() {
-            return Box::new(LandlockSandbox::new());
-        }
-    }
-
-    #[cfg(feature = "sandbox-firejail")]
-    {
-        if FirejailSandbox::is_available() {
-            return Box::new(FirejailSandbox::new());
-        }
-    }
-
-    #[cfg(feature = "sandbox-bubblewrap")]
-    {
-        if BubblewrapSandbox::is_available() {
-            return Box::new(BubblewrapSandbox::new());
-        }
-    }
-
-    #[cfg(feature = "sandbox-docker")]
-    {
-        if DockerSandbox::is_available() {
-            return Box::new(DockerSandbox::new());
-        }
-    }
-
-    // Fallback: luôn khả dụng
-    Box::new(NoopSandbox)
-}
-```
-
-**Giống như providers, channels và memory — bảo mật cũng là pluggable!**
-
----
-
-## 3. Agnostic phần cứng: cùng binary, nhiều nền tảng
-
-### Ma trận hành vi đa nền tảng
-
-| Nền tảng | Build trên | Hành vi runtime |
-|----------|-----------|------------------|
-| **Linux ARM** (Raspberry Pi) | ✅ Có | Landlock → None (graceful) |
-| **Linux x86_64** | ✅ Có | Landlock → Firejail → None |
-| **macOS ARM** (M1/M2) | ✅ Có | Bubblewrap → None |
-| **macOS x86_64** | ✅ Có | Bubblewrap → None |
-| **Windows ARM** | ✅ Có | None (app-layer) |
-| **Windows x86_64** | ✅ Có | None (app-layer) |
-| **RISC-V Linux** | ✅ Có | Landlock → None |
-
-### Cơ chế hoạt động: phát hiện tại runtime
-
-```rust
-// src/security/detect.rs
-
-impl SandboxingStrategy {
-    /// Chọn sandbox tốt nhất có sẵn TẠI RUNTIME
-    pub fn detect() -> SandboxingStrategy {
-        #[cfg(target_os = "linux")]
-        {
-            // Thử Landlock trước (phát hiện tính năng kernel)
-            if Self::probe_landlock() {
-                return SandboxingStrategy::Landlock;
-            }
-
-            // Thử Firejail (phát hiện công cụ user-space)
-            if Self::probe_firejail() {
-                return SandboxingStrategy::Firejail;
-            }
-        }
-
-        #[cfg(target_os = "macos")]
-        {
-            if Self::probe_bubblewrap() {
-                return SandboxingStrategy::Bubblewrap;
-            }
-        }
-
-        // Fallback luôn khả dụng
-        SandboxingStrategy::ApplicationLayer
-    }
-}
-```
-
-**Cùng một binary chạy ở khắp nơi** — chỉ tự điều chỉnh mức độ bảo vệ dựa trên những gì có sẵn.
-
----
-
-## 4. Phần cứng nhỏ: phân tích tác động bộ nhớ
-
-### Tác động kích thước binary (ước tính)
-
-| Tính năng | Kích thước code | RAM overhead | Trạng thái |
-|---------|-----------|--------------|--------|
-| **ZeroClaw cơ bản** | 3.4MB | <5MB | ✅ Hiện tại |
-| **+ Landlock** | +50KB | +100KB | ✅ Linux 5.13+ |
-| **+ Firejail wrapper** | +20KB | +0KB (external) | ✅ Linux + firejail |
-| **+ Memory monitoring** | +30KB | +50KB | ✅ Tất cả nền tảng |
-| **+ Audit logging** | +40KB | +200KB (buffered) | ✅ Tất cả nền tảng |
-| **Full security** | +140KB | +350KB | ✅ Vẫn <6MB tổng |
-
-### Tương thích phần cứng $10
-
-| Phần cứng | RAM | ZeroClaw (cơ bản) | ZeroClaw (full security) | Trạng thái |
-|----------|-----|-----------------|--------------------------|--------|
-| **Raspberry Pi Zero** | 512MB | ✅ 2% | ✅ 2.5% | Hoạt động |
-| **Orange Pi Zero** | 512MB | ✅ 2% | ✅ 2.5% | Hoạt động |
-| **NanoPi NEO** | 256MB | ✅ 4% | ✅ 5% | Hoạt động |
-| **C.H.I.P.** | 512MB | ✅ 2% | ✅ 2.5% | Hoạt động |
-| **Rock64** | 1GB | ✅ 1% | ✅ 1.2% | Hoạt động |
-
-**Ngay cả với full security, ZeroClaw chỉ dùng <5% RAM trên board $10.**
-
----
-
-## 5. Tính hoán đổi: mọi thứ vẫn pluggable
-
-### Cam kết chính của ZeroClaw: hoán đổi bất kỳ thứ gì
-
-```rust
-// Providers (đã pluggable)
-Box<dyn Provider>
-
-// Channels (đã pluggable)
-Box<dyn Channel>
-
-// Memory (đã pluggable)
-Box<dyn MemoryBackend>
-
-// Tunnels (đã pluggable)
-Box<dyn Tunnel>
-
-// BÂY GIỜ CŨNG: Security (mới pluggable)
-Box<dyn Sandbox>
-Box<dyn Auditor>
-Box<dyn ResourceMonitor>
-```
-
-### Hoán đổi security backend qua config
-
-```toml
-# Không dùng sandbox (nhanh nhất, chỉ app-layer)
-[security.sandbox]
-backend = "none"
-
-# Dùng Landlock (Linux kernel LSM, native)
-[security.sandbox]
-backend = "landlock"
-
-# Dùng Firejail (user-space, cần cài firejail)
-[security.sandbox]
-backend = "firejail"
-
-# Dùng Docker (nặng nhất, cách ly hoàn toàn)
-[security.sandbox]
-backend = "docker"
-```
-
-**Giống như hoán đổi OpenAI sang Gemini, hay SQLite sang PostgreSQL.**
-
----
-
-## 6. Tác động phụ thuộc: thêm tối thiểu
-
-### Phụ thuộc hiện tại (để tham khảo)
-
-```
-reqwest, tokio, serde, anyhow, uuid, chrono, rusqlite,
-axum, tracing, opentelemetry, ...
-```
-
-### Phụ thuộc của các security feature
-
-| Tính năng | Phụ thuộc mới | Nền tảng |
-|---------|------------------|----------|
-| **Landlock** | `landlock` crate (pure Rust) | Chỉ Linux |
-| **Firejail** | Không (binary ngoài) | Chỉ Linux |
-| **Bubblewrap** | Không (binary ngoài) | macOS/Linux |
-| **Docker** | `bollard` crate (Docker API) | Tất cả nền tảng |
-| **Memory monitoring** | Không (std::alloc) | Tất cả nền tảng |
-| **Audit logging** | Không (đã có hmac/sha2) | Tất cả nền tảng |
-
-**Kết quả**: Hầu hết tính năng **không thêm phụ thuộc Rust mới** — chúng hoặc:
-1. Dùng pure-Rust crate (landlock)
-2. Bọc binary ngoài (Firejail, Bubblewrap)
-3. Dùng phụ thuộc sẵn có (hmac, sha2 đã có trong Cargo.toml)
-
----
-
-## Tóm tắt: các giá trị chính được bảo toàn
-
-| Giá trị | Trước | Sau (có bảo mật) | Trạng thái |
-|------------|--------|----------------------|--------|
-| **<5MB RAM** | ✅ <5MB | ✅ <6MB (trường hợp xấu nhất) | ✅ Bảo toàn |
-| **<10ms startup** | ✅ <10ms | ✅ <15ms (detection) | ✅ Bảo toàn |
-| **3.4MB binary** | ✅ 3.4MB | ✅ 3.5MB (với tất cả features) | ✅ Bảo toàn |
-| **ARM + x86 + RISC-V** | ✅ Tất cả | ✅ Tất cả | ✅ Bảo toàn |
-| **Phần cứng $10** | ✅ Hoạt động | ✅ Hoạt động | ✅ Bảo toàn |
-| **Pluggable everything** | ✅ Có | ✅ Có (cả bảo mật) | ✅ Cải thiện |
-| **Cross-platform** | ✅ Có | ✅ Có | ✅ Bảo toàn |
-
----
-
-## Điểm mấu chốt: feature flags + conditional compilation
-
-```bash
-# Developer build (nhanh nhất, không có extra feature)
-cargo build --profile dev
-
-# Standard release (build hiện tại của bạn)
-cargo build --release
-
-# Production với full security
-cargo build --release --features security-full
-
-# Nhắm đến phần cứng cụ thể
-cargo build --release --target aarch64-unknown-linux-gnu  # Raspberry Pi
-cargo build --release --target riscv64gc-unknown-linux-gnu # RISC-V
-cargo build --release --target armv7-unknown-linux-gnueabihf  # ARMv7
-```
-
-**Mọi target, mọi nền tảng, mọi trường hợp sử dụng — vẫn nhanh, vẫn nhỏ, vẫn agnostic.**

docs/i18n/vi/arduino-uno-q-setup.md

@@ -1,217 +0,0 @@
-# ZeroClaw trên Arduino Uno Q — Hướng dẫn từng bước
-
-Chạy ZeroClaw trên phía Linux của Arduino Uno Q. Telegram hoạt động qua WiFi; điều khiển GPIO dùng Bridge (yêu cầu một ứng dụng App Lab tối giản).
-
----
-
-## Những gì đã có sẵn (Không cần thay đổi code)
-
-ZeroClaw bao gồm mọi thứ cần thiết cho Arduino Uno Q. **Clone repo và làm theo hướng dẫn này — không cần patch hay code tùy chỉnh nào.**
-
-| Thành phần | Vị trí | Mục đích |
-|------------|--------|---------|
-| Bridge app | `firmware/uno-q-bridge/` | MCU sketch + Python socket server (port 9999) cho GPIO |
-| Bridge tools | `src/peripherals/uno_q_bridge.rs` | Tool `gpio_read` / `gpio_write` giao tiếp với Bridge qua TCP |
-| Setup command | `src/peripherals/uno_q_setup.rs` | `zeroclaw peripheral setup-uno-q` triển khai Bridge qua scp + arduino-app-cli |
-| Config schema | `board = "arduino-uno-q"`, `transport = "bridge"` | Được hỗ trợ trong `config.toml` |
-
-Build với `--features hardware` (hoặc features mặc định) để bao gồm hỗ trợ Uno Q.
-
----
-
-## Yêu cầu trước khi bắt đầu
-
-- Arduino Uno Q đã cấu hình WiFi
-- Arduino App Lab đã cài trên Mac (để thiết lập và triển khai lần đầu)
-- API key cho LLM (OpenRouter, v.v.)
-
----
-
-## Phase 1: Thiết lập Uno Q lần đầu (Một lần duy nhất)
-
-### 1.1 Cấu hình Uno Q qua App Lab
-
-1. Tải [Arduino App Lab](https://docs.arduino.cc/software/app-lab/) (AppImage trên Linux).
-2. Kết nối Uno Q qua USB, bật nguồn.
-3. Mở App Lab, kết nối với board.
-4. Làm theo hướng dẫn cài đặt:
-   - Đặt username và password (cho SSH)
-   - Cấu hình WiFi (SSID, password)
-   - Áp dụng các bản cập nhật firmware nếu có
-5. Ghi lại địa chỉ IP hiển thị (ví dụ: `arduino@192.168.1.42`) hoặc tìm sau qua `ip addr show` trong terminal của App Lab.
-
-### 1.2 Xác nhận truy cập SSH
-
-```bash
-ssh arduino@<UNO_Q_IP>
-# Nhập password đã đặt
-```
-
----
-
-## Phase 2: Cài đặt ZeroClaw trên Uno Q
-
-### Phương án A: Build trực tiếp trên thiết bị (Đơn giản hơn, ~20–40 phút)
-
-```bash
-# SSH vào Uno Q
-ssh arduino@<UNO_Q_IP>
-
-# Cài Rust
-curl --proto '=https' --tlsv1.2 -sSf https://sh.rustup.rs | sh -s -- -y
-source ~/.cargo/env
-
-# Cài các gói phụ thuộc build (Debian)
-sudo apt-get update
-sudo apt-get install -y pkg-config libssl-dev
-
-# Clone zeroclaw (hoặc scp project của bạn)
-git clone https://github.com/zeroclaw-labs/zeroclaw.git
-cd zeroclaw
-
-# Build (~15–30 phút trên Uno Q)
-cargo build --release
-
-# Cài đặt
-sudo cp target/release/zeroclaw /usr/local/bin/
-```
-
-### Phương án B: Cross-Compile trên Mac (Nhanh hơn)
-
-```bash
-# Trên Mac — thêm target aarch64
-rustup target add aarch64-unknown-linux-gnu
-
-# Cài cross-compiler (macOS; cần cho linking)
-brew tap messense/macos-cross-toolchains
-brew install aarch64-unknown-linux-gnu
-
-# Build
-CC_aarch64_unknown_linux_gnu=aarch64-unknown-linux-gnu-gcc cargo build --release --target aarch64-unknown-linux-gnu
-
-# Copy sang Uno Q
-scp target/aarch64-unknown-linux-gnu/release/zeroclaw arduino@<UNO_Q_IP>:~/
-ssh arduino@<UNO_Q_IP> "sudo mv ~/zeroclaw /usr/local/bin/"
-```
-
-Nếu cross-compile thất bại, dùng Phương án A và build trực tiếp trên thiết bị.
-
----
-
-## Phase 3: Cấu hình ZeroClaw
-
-### 3.1 Chạy Onboard (hoặc tạo Config thủ công)
-
-```bash
-ssh arduino@<UNO_Q_IP>
-
-# Cấu hình nhanh
-zeroclaw onboard --api-key YOUR_OPENROUTER_KEY --provider openrouter
-
-# Hoặc tạo config thủ công
-mkdir -p ~/.zeroclaw/workspace
-nano ~/.zeroclaw/config.toml
-```
-
-### 3.2 config.toml tối giản
-
-```toml
-api_key = "YOUR_OPENROUTER_API_KEY"
-default_provider = "openrouter"
-default_model = "anthropic/claude-sonnet-4-6"
-
-[peripherals]
-enabled = false
-# GPIO qua Bridge yêu cầu Phase 4
-
-[channels_config.telegram]
-bot_token = "YOUR_TELEGRAM_BOT_TOKEN"
-allowed_users = ["*"]
-
-[gateway]
-host = "127.0.0.1"
-port = 3000
-allow_public_bind = false
-
-[agent]
-compact_context = true
-```
-
----
-
-## Phase 4: Chạy ZeroClaw Daemon
-
-```bash
-ssh arduino@<UNO_Q_IP>
-
-# Chạy daemon (Telegram polling hoạt động qua WiFi)
-zeroclaw daemon --host 127.0.0.1 --port 3000
-```
-
-**Tại bước này:** Telegram chat hoạt động. Gửi tin nhắn tới bot — ZeroClaw phản hồi. Chưa có GPIO.
-
----
-
-## Phase 5: GPIO qua Bridge (ZeroClaw xử lý tự động)
-
-ZeroClaw bao gồm Bridge app và setup command.
-
-### 5.1 Triển khai Bridge App
-
-**Từ Mac** (với repo zeroclaw):
-```bash
-zeroclaw peripheral setup-uno-q --host 192.168.0.48
-```
-
-**Từ Uno Q** (đã SSH vào):
-```bash
-zeroclaw peripheral setup-uno-q
-```
-
-Lệnh này copy Bridge app vào `~/ArduinoApps/uno-q-bridge` và khởi động nó.
-
-### 5.2 Thêm vào config.toml
-
-```toml
-[peripherals]
-enabled = true
-
-[[peripherals.boards]]
-board = "arduino-uno-q"
-transport = "bridge"
-```
-
-### 5.3 Chạy ZeroClaw
-
-```bash
-zeroclaw daemon --host 127.0.0.1 --port 3000
-```
-
-Giờ khi bạn nhắn tin cho Telegram bot *"Turn on the LED"* hoặc *"Set pin 13 high"*, ZeroClaw dùng `gpio_write` qua Bridge.
-
----
-
-## Tóm tắt: Các lệnh từ đầu đến cuối
-
-| Bước | Lệnh |
-|------|------|
-| 1 | Cấu hình Uno Q trong App Lab (WiFi, SSH) |
-| 2 | `ssh arduino@<IP>` |
-| 3 | `curl -sSf https://sh.rustup.rs \| sh -s -- -y && source ~/.cargo/env` |
-| 4 | `sudo apt-get install -y pkg-config libssl-dev` |
-| 5 | `git clone https://github.com/zeroclaw-labs/zeroclaw.git && cd zeroclaw` |
-| 6 | `cargo build --release --no-default-features` |
-| 7 | `zeroclaw onboard --api-key KEY --provider openrouter` |
-| 8 | Chỉnh sửa `~/.zeroclaw/config.toml` (thêm Telegram bot_token) |
-| 9 | `zeroclaw daemon --host 127.0.0.1 --port 3000` |
-| 10 | Nhắn tin cho Telegram bot — nó phản hồi |
-
----
-
-## Xử lý sự cố
-
-- **"command not found: zeroclaw"** — Dùng đường dẫn đầy đủ: `/usr/local/bin/zeroclaw` hoặc đảm bảo `~/.cargo/bin` nằm trong PATH.
-- **Telegram không phản hồi** — Kiểm tra bot_token, allowed_users, và Uno Q có kết nối internet (WiFi).
-- **Hết bộ nhớ** — Dùng `--no-default-features` để giảm kích thước binary; cân nhắc `compact_context = true`.
-- **Lệnh GPIO bị bỏ qua** — Đảm bảo Bridge app đang chạy (`zeroclaw peripheral setup-uno-q` triển khai và khởi động nó). Config phải có `board = "arduino-uno-q"` và `transport = "bridge"`.
-- **LLM provider (GLM/Zhipu)** — Dùng `default_provider = "glm"` hoặc `"zhipu"` với `GLM_API_KEY` trong env hoặc config. ZeroClaw dùng endpoint v4 chính xác.

docs/i18n/vi/audit-logging.md

@@ -1,192 +0,0 @@
-# Audit logging
-
-> ⚠️ **Trạng thái: Đề xuất / Lộ trình**
->
-> Tài liệu này mô tả các hướng tiếp cận đề xuất và có thể bao gồm các lệnh hoặc cấu hình giả định.
-> Để biết hành vi runtime hiện tại, xem [config-reference.md](config-reference.md), [operations-runbook.md](operations-runbook.md), và [troubleshooting.md](troubleshooting.md).
-
-## Vấn đề
-
-ZeroClaw ghi log các hành động nhưng thiếu audit trail chống giả mạo cho:
-- Ai đã thực thi lệnh nào
-- Khi nào và từ channel nào
-- Những tài nguyên nào được truy cập
-- Chính sách bảo mật có bị kích hoạt không
-
----
-
-## Định dạng audit log đề xuất
-
-```json
-{
-  "timestamp": "2026-02-16T12:34:56Z",
-  "event_id": "evt_1a2b3c4d",
-  "event_type": "command_execution",
-  "actor": {
-    "channel": "telegram",
-    "user_id": "123456789",
-    "username": "@alice"
-  },
-  "action": {
-    "command": "ls -la",
-    "risk_level": "low",
-    "approved": false,
-    "allowed": true
-  },
-  "result": {
-    "success": true,
-    "exit_code": 0,
-    "duration_ms": 15
-  },
-  "security": {
-    "policy_violation": false,
-    "rate_limit_remaining": 19
-  },
-  "signature": "SHA256:abc123..."  // HMAC để chống giả mạo
-}
-```
-
----
-
-## Triển khai
-
-```rust
-// src/security/audit.rs
-use serde::{Deserialize, Serialize};
-use std::io::Write;
-use std::path::PathBuf;
-
-#[derive(Debug, Clone, Serialize, Deserialize)]
-pub struct AuditEvent {
-    pub timestamp: String,
-    pub event_id: String,
-    pub event_type: AuditEventType,
-    pub actor: Actor,
-    pub action: Action,
-    pub result: ExecutionResult,
-    pub security: SecurityContext,
-}
-
-#[derive(Debug, Clone, Serialize, Deserialize)]
-pub enum AuditEventType {
-    CommandExecution,
-    FileAccess,
-    ConfigurationChange,
-    AuthSuccess,
-    AuthFailure,
-    PolicyViolation,
-}
-
-pub struct AuditLogger {
-    log_path: PathBuf,
-    signing_key: Option<hmac::Hmac<sha2::Sha256>>,
-}
-
-impl AuditLogger {
-    pub fn log(&self, event: &AuditEvent) -> anyhow::Result<()> {
-        let mut line = serde_json::to_string(event)?;
-
-        // Thêm chữ ký HMAC nếu key được cấu hình
-        if let Some(ref key) = self.signing_key {
-            let signature = compute_hmac(key, line.as_bytes());
-            line.push_str(&format!("\n\"signature\": \"{}\"", signature));
-        }
-
-        let mut file = std::fs::OpenOptions::new()
-            .create(true)
-            .append(true)
-            .open(&self.log_path)?;
-
-        writeln!(file, "{}", line)?;
-        file.sync_all()?;  // Flush cưỡng bức để đảm bảo độ bền
-        Ok(())
-    }
-
-    pub fn search(&self, filter: AuditFilter) -> Vec<AuditEvent> {
-        // Tìm kiếm file log theo tiêu chí filter
-        todo!()
-    }
-}
-```
-
----
-
-## Config schema
-
-```toml
-[security.audit]
-enabled = true
-log_path = "~/.config/zeroclaw/audit.log"
-max_size_mb = 100
-rotate = "daily"  # daily | weekly | size
-
-# Chống giả mạo
-sign_events = true
-signing_key_path = "~/.config/zeroclaw/audit.key"
-
-# Những gì cần log
-log_commands = true
-log_file_access = true
-log_auth_events = true
-log_policy_violations = true
-```
-
----
-
-## CLI truy vấn audit
-
-```bash
-# Hiển thị tất cả lệnh được thực thi bởi @alice
-zeroclaw audit --user @alice
-
-# Hiển thị tất cả lệnh rủi ro cao
-zeroclaw audit --risk high
-
-# Hiển thị vi phạm trong 24 giờ qua
-zeroclaw audit --since 24h --violations-only
-
-# Xuất sang JSON để phân tích
-zeroclaw audit --format json --output audit.json
-
-# Xác minh tính toàn vẹn của log
-zeroclaw audit --verify-signatures
-```
-
----
-
-## Xoay vòng log
-
-```rust
-pub fn rotate_audit_log(log_path: &PathBuf, max_size: u64) -> anyhow::Result<()> {
-    let metadata = std::fs::metadata(log_path)?;
-    if metadata.len() < max_size {
-        return Ok(());
-    }
-
-    // Xoay vòng: audit.log -> audit.log.1 -> audit.log.2 -> ...
-    let stem = log_path.file_stem().unwrap_or_default();
-    let extension = log_path.extension().and_then(|s| s.to_str()).unwrap_or("log");
-
-    for i in (1..10).rev() {
-        let old_name = format!("{}.{}.{}", stem, i, extension);
-        let new_name = format!("{}.{}.{}", stem, i + 1, extension);
-        let _ = std::fs::rename(old_name, new_name);
-    }
-
-    let rotated = format!("{}.1.{}", stem, extension);
-    std::fs::rename(log_path, &rotated)?;
-
-    Ok(())
-}
-```
-
----
-
-## Thứ tự triển khai
-
-| Giai đoạn | Tính năng | Công sức | Giá trị bảo mật |
-|-------|---------|--------|----------------|
-| **P0** | Ghi log sự kiện cơ bản | Thấp | Trung bình |
-| **P1** | Query CLI | Trung bình | Trung bình |
-| **P2** | Ký HMAC | Trung bình | Cao |
-| **P3** | Xoay vòng log + lưu trữ | Thấp | Trung bình |

docs/i18n/vi/channels-reference.md

@@ -1,424 +0,0 @@
-# Tài liệu tham khảo Channels
-
-Tài liệu này là nguồn tham khảo chính thức về cấu hình channel trong ZeroClaw.
-
-Với các phòng Matrix được mã hóa, xem hướng dẫn chuyên biệt:
-- [Hướng dẫn Matrix E2EE](matrix-e2ee-guide.md)
-
-## Truy cập nhanh
-
-- Cần tham khảo config đầy đủ theo từng channel: xem mục `## 4. Ví dụ cấu hình theo từng channel`.
-- Cần chẩn đoán khi không nhận được phản hồi: xem mục `## 6. Danh sách kiểm tra xử lý sự cố`.
-- Cần hỗ trợ phòng Matrix được mã hóa: dùng [Hướng dẫn Matrix E2EE](matrix-e2ee-guide.md).
-- Cần thông tin triển khai/mạng (polling vs webhook): dùng [Network Deployment](network-deployment.md).
-
-## FAQ: Cấu hình Matrix thành công nhưng không có phản hồi
-
-Đây là triệu chứng phổ biến nhất (cùng loại với issue #499). Kiểm tra theo thứ tự sau:
-
-1. **Allowlist không khớp**: `allowed_users` không bao gồm người gửi (hoặc để trống).
-2. **Room đích sai**: bot chưa tham gia room được cấu hình `room_id` / alias.
-3. **Token/tài khoản không khớp**: token hợp lệ nhưng thuộc tài khoản Matrix khác.
-4. **Thiếu E2EE device identity**: `whoami` không trả về `device_id` và config không cung cấp giá trị này.
-5. **Thiếu key sharing/trust**: các khóa room chưa được chia sẻ cho thiết bị bot, nên không thể giải mã sự kiện mã hóa.
-6. **Trạng thái runtime cũ**: config đã thay đổi nhưng `zeroclaw daemon` chưa được khởi động lại.
-
----
-
-## 1. Namespace cấu hình
-
-Tất cả cài đặt channel nằm trong `channels_config` trong `~/.zeroclaw/config.toml`.
-
-```toml
-[channels_config]
-cli = true
-```
-
-Mỗi channel được bật bằng cách tạo sub-table tương ứng (ví dụ: `[channels_config.telegram]`).
-
-## Chuyển đổi model runtime trong chat (Telegram / Discord)
-
-Khi chạy `zeroclaw channel start` (hoặc chế độ daemon), Telegram và Discord hỗ trợ chuyển đổi runtime theo phạm vi người gửi:
-
-- `/models` — hiển thị các provider hiện có và lựa chọn hiện tại
-- `/models <provider>` — chuyển provider cho phiên người gửi hiện tại
-- `/model` — hiển thị model hiện tại và các model ID đã cache (nếu có)
-- `/model <model-id>` — chuyển model cho phiên người gửi hiện tại
-
-Lưu ý:
-
-- Việc chuyển đổi chỉ xóa lịch sử hội thoại trong bộ nhớ của người gửi đó, tránh ô nhiễm ngữ cảnh giữa các model.
-- Xem trước bộ nhớ cache model từ `zeroclaw models refresh --provider <ID>`.
-- Đây là lệnh chat runtime, không phải lệnh con CLI.
-
-## Giao thức marker hình ảnh đầu vào
-
-ZeroClaw hỗ trợ đầu vào multimodal qua các marker nội tuyến trong tin nhắn:
-
-- Cú pháp: ``[IMAGE:<source>]``
-- `<source>` có thể là:
-  - Đường dẫn file cục bộ
-  - Data URI (`data:image/...;base64,...`)
-  - URL từ xa chỉ khi `[multimodal].allow_remote_fetch = true`
-
-Lưu ý vận hành:
-
-- Marker được phân tích trong các tin nhắn người dùng trước khi gọi provider.
-- Capability của provider được kiểm tra tại runtime: nếu provider không hỗ trợ vision, request thất bại với lỗi capability có cấu trúc (`capability=vision`).
-- Các phần `media` của Linq webhook có MIME type `image/*` được tự động chuyển đổi sang định dạng marker này.
-
-## Channel Matrix
-
-### Tùy chọn Build Feature (`channel-matrix`)
-
-Hỗ trợ Matrix được kiểm soát tại thời điểm biên dịch bằng Cargo feature `channel-matrix`.
-
-- Các bản build mặc định đã bao gồm hỗ trợ Matrix (`default = ["hardware", "channel-matrix"]`).
-- Để lặp lại nhanh hơn khi không cần Matrix:
-
-```bash
-cargo check --no-default-features --features hardware
-```
-
-- Để bật tường minh hỗ trợ Matrix trong feature set tùy chỉnh:
-
-```bash
-cargo check --no-default-features --features hardware,channel-matrix
-```
-
-Nếu `[channels_config.matrix]` có mặt nhưng binary được build mà không có `channel-matrix`, các lệnh `zeroclaw channel list`, `zeroclaw channel doctor`, và `zeroclaw channel start` sẽ ghi log rằng Matrix bị bỏ qua có chủ ý trong bản build này.
-
----
-
-## 2. Chế độ phân phối tóm tắt
-
-| Channel | Chế độ nhận | Cần cổng inbound công khai? |
-|---|---|---|
-| CLI | local stdin/stdout | Không |
-| Telegram | polling | Không |
-| Discord | gateway/websocket | Không |
-| Slack | events API | Không (luồng token-based) |
-| Mattermost | polling | Không |
-| Matrix | sync API (hỗ trợ E2EE) | Không |
-| Signal | signal-cli HTTP bridge | Không (endpoint bridge cục bộ) |
-| WhatsApp | webhook (Cloud API) hoặc websocket (Web mode) | Cloud API: Có (HTTPS callback công khai), Web mode: Không |
-| Webhook | gateway endpoint (`/webhook`) | Thường là có |
-| Email | IMAP polling + SMTP send | Không |
-| IRC | IRC socket | Không |
-| Lark/Feishu | websocket (mặc định) hoặc webhook | Chỉ ở chế độ Webhook |
-| DingTalk | stream mode | Không |
-| QQ | bot gateway | Không |
-| iMessage | tích hợp cục bộ | Không |
-
----
-
-## 3. Ngữ nghĩa allowlist
-
-Với các channel có allowlist người gửi:
-
-- Allowlist trống: từ chối tất cả tin nhắn đầu vào.
-- `"*"`: cho phép tất cả người gửi (chỉ dùng để xác minh tạm thời).
-- Danh sách tường minh: chỉ cho phép những người gửi được liệt kê.
-
-Tên trường khác nhau theo channel:
-
-- `allowed_users` (Telegram/Discord/Slack/Mattermost/Matrix/IRC/Lark/DingTalk/QQ)
-- `allowed_from` (Signal)
-- `allowed_numbers` (WhatsApp)
-- `allowed_senders` (Email)
-- `allowed_contacts` (iMessage)
-
----
-
-## 4. Ví dụ cấu hình theo từng channel
-
-### 4.1 Telegram
-
-```toml
-[channels_config.telegram]
-bot_token = "123456:telegram-token"
-allowed_users = ["*"]
-stream_mode = "off"               # tùy chọn: off | partial
-draft_update_interval_ms = 1000   # tùy chọn: giới hạn tần suất chỉnh sửa khi streaming một phần
-mention_only = false              # tùy chọn: yêu cầu @mention trong nhóm
-interrupt_on_new_message = false  # tùy chọn: hủy yêu cầu đang xử lý cùng người gửi cùng chat
-```
-
-Lưu ý về Telegram:
-
-- `interrupt_on_new_message = true` giữ lại các lượt người dùng bị gián đoạn trong lịch sử hội thoại, sau đó khởi động lại việc tạo nội dung với tin nhắn mới nhất.
-- Phạm vi gián đoạn rất chặt chẽ: cùng người gửi trong cùng chat. Tin nhắn từ các chat khác nhau được xử lý độc lập.
-
-### 4.2 Discord
-
-```toml
-[channels_config.discord]
-bot_token = "discord-bot-token"
-guild_id = "123456789012345678"   # tùy chọn
-allowed_users = ["*"]
-listen_to_bots = false
-mention_only = false
-```
-
-### 4.3 Slack
-
-```toml
-[channels_config.slack]
-bot_token = "xoxb-..."
-app_token = "xapp-..."             # tùy chọn
-channel_id = "C1234567890"         # tùy chọn
-allowed_users = ["*"]
-```
-
-### 4.4 Mattermost
-
-```toml
-[channels_config.mattermost]
-url = "https://mm.example.com"
-bot_token = "mattermost-token"
-channel_id = "channel-id"          # bắt buộc để lắng nghe
-allowed_users = ["*"]
-```
-
-### 4.5 Matrix
-
-```toml
-[channels_config.matrix]
-homeserver = "https://matrix.example.com"
-access_token = "syt_..."
-user_id = "@zeroclaw:matrix.example.com"   # tùy chọn, khuyến nghị cho E2EE
-device_id = "DEVICEID123"                  # tùy chọn, khuyến nghị cho E2EE
-room_id = "!room:matrix.example.com"       # hoặc room alias (#ops:matrix.example.com)
-allowed_users = ["*"]
-```
-
-Xem [Hướng dẫn Matrix E2EE](matrix-e2ee-guide.md) để xử lý sự cố phòng mã hóa.
-
-### 4.6 Signal
-
-```toml
-[channels_config.signal]
-http_url = "http://127.0.0.1:8686"
-account = "+1234567890"
-group_id = "dm"                    # tùy chọn: "dm" / group id / bỏ qua
-allowed_from = ["*"]
-ignore_attachments = false
-ignore_stories = true
-```
-
-### 4.7 WhatsApp
-
-ZeroClaw hỗ trợ hai backend WhatsApp:
-
-- **Chế độ Cloud API** (`phone_number_id` + `access_token` + `verify_token`)
-- **Chế độ WhatsApp Web** (`session_path`, yêu cầu build flag `--features whatsapp-web`)
-
-Chế độ Cloud API:
-
-```toml
-[channels_config.whatsapp]
-access_token = "EAAB..."
-phone_number_id = "123456789012345"
-verify_token = "your-verify-token"
-app_secret = "your-app-secret"     # tùy chọn nhưng được khuyến nghị
-allowed_numbers = ["*"]
-```
-
-Chế độ WhatsApp Web:
-
-```toml
-[channels_config.whatsapp]
-session_path = "~/.zeroclaw/state/whatsapp-web/session.db"
-pair_phone = "15551234567"         # tùy chọn; bỏ qua để dùng QR flow
-pair_code = ""                     # tùy chọn pair code tùy chỉnh
-allowed_numbers = ["*"]
-```
-
-Lưu ý:
-
-- Build với `cargo build --features whatsapp-web` (hoặc lệnh run tương đương).
-- Giữ `session_path` trên bộ nhớ lưu trữ bền vững để tránh phải liên kết lại sau khi khởi động lại.
-- Định tuyến trả lời sử dụng JID của chat nguồn, vì vậy cả trả lời trực tiếp và nhóm đều hoạt động đúng.
-
-### 4.8 Cấu hình Webhook Channel (Gateway)
-
-`channels_config.webhook` bật hành vi gateway đặc thù cho webhook.
-
-```toml
-[channels_config.webhook]
-port = 8080
-secret = "optional-shared-secret"
-```
-
-Chạy với gateway/daemon và xác minh `/health`.
-
-### 4.9 Email
-
-```toml
-[channels_config.email]
-imap_host = "imap.example.com"
-imap_port = 993
-imap_folder = "INBOX"
-smtp_host = "smtp.example.com"
-smtp_port = 465
-smtp_tls = true
-username = "bot@example.com"
-password = "email-password"
-from_address = "bot@example.com"
-poll_interval_secs = 60
-allowed_senders = ["*"]
-```
-
-### 4.10 IRC
-
-```toml
-[channels_config.irc]
-server = "irc.libera.chat"
-port = 6697
-nickname = "zeroclaw-bot"
-username = "zeroclaw"              # tùy chọn
-channels = ["#zeroclaw"]
-allowed_users = ["*"]
-server_password = ""                # tùy chọn
-nickserv_password = ""              # tùy chọn
-sasl_password = ""                  # tùy chọn
-verify_tls = true
-```
-
-### 4.11 Lark / Feishu
-
-```toml
-[channels_config.lark]
-app_id = "cli_xxx"
-app_secret = "xxx"
-encrypt_key = ""                    # tùy chọn
-verification_token = ""             # tùy chọn
-allowed_users = ["*"]
-use_feishu = false
-receive_mode = "websocket"          # hoặc "webhook"
-port = 8081                          # bắt buộc ở chế độ webhook
-```
-
-Hỗ trợ onboarding tương tác:
-
-```bash
-zeroclaw onboard --interactive
-```
-
-Trình hướng dẫn bao gồm bước **Lark/Feishu** chuyên biệt với:
-
-- Chọn khu vực (`Feishu (CN)` hoặc `Lark (International)`)
-- Xác minh thông tin xác thực với endpoint auth của Open Platform chính thức
-- Chọn chế độ nhận (`websocket` hoặc `webhook`)
-- Tùy chọn nhập verification token webhook (khuyến nghị để tăng cường kiểm tra tính xác thực của callback)
-
-Hành vi token runtime:
-
-- `tenant_access_token` được cache với thời hạn làm mới dựa trên `expire`/`expires_in` từ phản hồi xác thực.
-- Các yêu cầu gửi tự động thử lại một lần sau khi token bị vô hiệu hóa khi Feishu/Lark trả về HTTP `401` hoặc mã lỗi nghiệp vụ `99991663` (`Invalid access token`).
-- Nếu lần thử lại vẫn trả về phản hồi token không hợp lệ, lời gọi gửi sẽ thất bại với trạng thái/nội dung upstream để dễ xử lý sự cố hơn.
-
-### 4.12 DingTalk
-
-```toml
-[channels_config.dingtalk]
-client_id = "ding-app-key"
-client_secret = "ding-app-secret"
-allowed_users = ["*"]
-```
-
-### 4.13 QQ
-
-```toml
-[channels_config.qq]
-app_id = "qq-app-id"
-app_secret = "qq-app-secret"
-allowed_users = ["*"]
-```
-
-### 4.14 iMessage
-
-```toml
-[channels_config.imessage]
-allowed_contacts = ["*"]
-```
-
----
-
-## 5. Quy trình xác thực
-
-1. Cấu hình một channel với allowlist rộng (`"*"`) để xác minh ban đầu.
-2. Chạy:
-
-```bash
-zeroclaw onboard --channels-only
-zeroclaw daemon
-```
-
-1. Gửi tin nhắn từ người gửi dự kiến.
-2. Xác nhận nhận được phản hồi.
-3. Siết chặt allowlist từ `"*"` thành các ID cụ thể.
-
----
-
-## 6. Danh sách kiểm tra xử lý sự cố
-
-Nếu channel có vẻ đã kết nối nhưng không phản hồi:
-
-1. Xác nhận danh tính người gửi được cho phép bởi trường allowlist đúng.
-2. Xác nhận tài khoản bot đã là thành viên/có quyền trong room/channel đích.
-3. Xác nhận token/secret hợp lệ (và chưa hết hạn/bị thu hồi).
-4. Xác nhận giả định về chế độ truyền tải:
-   - Các channel polling/websocket không cần HTTP inbound công khai
-   - Các channel webhook cần HTTPS callback có thể truy cập được
-5. Khởi động lại `zeroclaw daemon` sau khi thay đổi config.
-
-Đặc biệt với các phòng Matrix mã hóa, dùng:
-- [Hướng dẫn Matrix E2EE](matrix-e2ee-guide.md)
-
----
-
-## 7. Phụ lục vận hành: bảng từ khóa log
-
-Dùng phụ lục này để phân loại sự cố nhanh. Khớp từ khóa log trước, sau đó thực hiện các bước xử lý sự cố ở trên.
-
-### 7.1 Lệnh capture được khuyến nghị
-
-```bash
-RUST_LOG=info zeroclaw daemon 2>&1 | tee /tmp/zeroclaw.log
-```
-
-Sau đó lọc các sự kiện channel/gateway:
-
-```bash
-rg -n "Matrix|Telegram|Discord|Slack|Mattermost|Signal|WhatsApp|Email|IRC|Lark|DingTalk|QQ|iMessage|Webhook|Channel" /tmp/zeroclaw.log
-```
-
-### 7.2 Bảng từ khóa
-
-| Thành phần | Tín hiệu khởi động / hoạt động bình thường | Tín hiệu ủy quyền / chính sách | Tín hiệu truyền tải / lỗi |
-|---|---|---|---|
-| Telegram | `Telegram channel listening for messages...` | `Telegram: ignoring message from unauthorized user:` | `Telegram poll error:` / `Telegram parse error:` / `Telegram polling conflict (409):` |
-| Discord | `Discord: connected and identified` | `Discord: ignoring message from unauthorized user:` | `Discord: received Reconnect (op 7)` / `Discord: received Invalid Session (op 9)` |
-| Slack | `Slack channel listening on #` | `Slack: ignoring message from unauthorized user:` | `Slack poll error:` / `Slack parse error:` |
-| Mattermost | `Mattermost channel listening on` | `Mattermost: ignoring message from unauthorized user:` | `Mattermost poll error:` / `Mattermost parse error:` |
-| Matrix | `Matrix channel listening on room` / `Matrix room ... is encrypted; E2EE decryption is enabled via matrix-sdk.` | `Matrix whoami failed; falling back to configured session hints for E2EE session restore:` / `Matrix whoami failed while resolving listener user_id; using configured user_id hint:` | `Matrix sync error: ... retrying...` |
-| Signal | `Signal channel listening via SSE on` | (kiểm tra allowlist được thực thi bởi `allowed_from`) | `Signal SSE returned ...` / `Signal SSE connect error:` |
-| WhatsApp (channel) | `WhatsApp channel active (webhook mode).` / `WhatsApp Web connected successfully` | `WhatsApp: ignoring message from unauthorized number:` / `WhatsApp Web: message from ... not in allowed list` | `WhatsApp send failed:` / `WhatsApp Web stream error:` |
-| Webhook / WhatsApp (gateway) | `WhatsApp webhook verified successfully` | `Webhook: rejected — not paired / invalid bearer token` / `Webhook: rejected request — invalid or missing X-Webhook-Secret` / `WhatsApp webhook verification failed — token mismatch` | `Webhook JSON parse error:` |
-| Email | `Email polling every ...` / `Email sent to ...` | `Blocked email from ...` | `Email poll failed:` / `Email poll task panicked:` |
-| IRC | `IRC channel connecting to ...` / `IRC registered as ...` | (kiểm tra allowlist được thực thi bởi `allowed_users`) | `IRC SASL authentication failed (...)` / `IRC server does not support SASL...` / `IRC nickname ... is in use, trying ...` |
-| Lark / Feishu | `Lark: WS connected` / `Lark event callback server listening on` | `Lark WS: ignoring ... (not in allowed_users)` / `Lark: ignoring message from unauthorized user:` | `Lark: ping failed, reconnecting` / `Lark: heartbeat timeout, reconnecting` / `Lark: WS read error:` |
-| DingTalk | `DingTalk: connected and listening for messages...` | `DingTalk: ignoring message from unauthorized user:` | `DingTalk WebSocket error:` / `DingTalk: message channel closed` |
-| QQ | `QQ: connected and identified` | `QQ: ignoring C2C message from unauthorized user:` / `QQ: ignoring group message from unauthorized user:` | `QQ: received Reconnect (op 7)` / `QQ: received Invalid Session (op 9)` / `QQ: message channel closed` |
-| iMessage | `iMessage channel listening (AppleScript bridge)...` | (allowlist liên hệ được thực thi bởi `allowed_contacts`) | `iMessage poll error:` |
-
-### 7.3 Từ khóa của runtime supervisor
-
-Nếu một channel task cụ thể bị crash hoặc thoát, channel supervisor trong `channels/mod.rs` phát ra:
-
-- `Channel <name> exited unexpectedly; restarting`
-- `Channel <name> error: ...; restarting`
-- `Channel message worker crashed:`
-
-Các thông báo này xác nhận cơ chế tự restart đang hoạt động. Kiểm tra log trước đó để tìm nguyên nhân gốc rễ.

docs/i18n/vi/ci-map.md

@@ -1,125 +0,0 @@
-# Bản đồ CI Workflow
-
-Tài liệu này giải thích từng GitHub workflow làm gì, khi nào chạy và liệu nó có nên chặn merge hay không.
-
-Để biết hành vi phân phối theo từng sự kiện qua PR, merge, push và release, xem [`.github/workflows/master-branch-flow.md`](../../../.github/workflows/master-branch-flow.md).
-
-## Chặn merge và Tùy chọn
-
-Các kiểm tra chặn merge nên giữ nhỏ và mang tính quyết định. Các kiểm tra tùy chọn hữu ích cho tự động hóa và bảo trì, nhưng không nên chặn phát triển bình thường.
-
-### Chặn merge
-
-- `.github/workflows/ci-run.yml` (`CI`)
-    - Mục đích: Rust validation (`cargo fmt --all -- --check`, `cargo clippy --locked --all-targets -- -D clippy::correctness`, strict delta lint gate trên các dòng Rust thay đổi, `test`, kiểm tra smoke release build) + kiểm tra chất lượng tài liệu khi tài liệu thay đổi (`markdownlint` chỉ chặn các vấn đề trên dòng thay đổi; link check chỉ quét các link mới được thêm trên dòng thay đổi)
-    - Hành vi bổ sung: đối với PR và push ảnh hưởng Rust, `CI Required Gate` yêu cầu `lint` + `test` + `build` (không có shortcut chỉ build trên PR)
-    - Hành vi bổ sung: các PR thay đổi `.github/workflows/**` yêu cầu ít nhất một review phê duyệt từ login trong `WORKFLOW_OWNER_LOGINS` (fallback biến repository: `theonlyhennygod,JordanTheJet,SimianAstronaut7`)
-    - Hành vi bổ sung: lint gate chạy trước `test`/`build`; khi lint/docs gate thất bại trên PR, CI đăng comment phản hồi hành động được với tên gate thất bại và các lệnh sửa cục bộ
-    - Merge gate: `CI Required Gate`
-- `.github/workflows/workflow-sanity.yml` (`Workflow Sanity`)
-    - Mục đích: lint các file GitHub workflow (`actionlint`, kiểm tra tab)
-    - Khuyến nghị cho các PR thay đổi workflow
-- `.github/workflows/pr-intake-checks.yml` (`PR Intake Checks`)
-    - Mục đích: kiểm tra PR an toàn trước CI (độ đầy đủ template, tab/trailing-whitespace/conflict marker trên dòng thêm) với comment sticky phản hồi ngay lập tức
-
-### Quan trọng nhưng không chặn
-
-- `.github/workflows/pub-docker-img.yml` (`Docker`)
-    - Mục đích: kiểm tra Docker smoke trên PR lên `master` và publish image khi push tag (`v*`) only
-- `.github/workflows/sec-audit.yml` (`Security Audit`)
-    - Mục đích: advisory phụ thuộc (`rustsec/audit-check`, SHA được pin) và kiểm tra chính sách/giấy phép (`cargo deny`)
-- `.github/workflows/sec-codeql.yml` (`CodeQL Analysis`)
-    - Mục đích: phân tích tĩnh theo lịch/thủ công để phát hiện vấn đề bảo mật
-- `.github/workflows/sec-vorpal-reviewdog.yml` (`Sec Vorpal Reviewdog`)
-    - Mục đích: quét phản hồi secure-coding thủ công cho các file non-Rust được hỗ trợ (`.py`, `.js`, `.jsx`, `.ts`, `.tsx`) sử dụng annotation reviewdog
-    - Kiểm soát nhiễu: loại trừ các đường dẫn test/fixture phổ biến và pattern file test theo mặc định (`include_tests=false`)
-- `.github/workflows/pub-release.yml` (`Release`)
-    - Mục đích: build release artifact ở chế độ xác minh (thủ công/theo lịch) và publish GitHub release khi push tag hoặc chế độ publish thủ công
-- `.github/workflows/pub-homebrew-core.yml` (`Pub Homebrew Core`)
-    - Mục đích: luồng PR bump formula Homebrew core thủ công, do bot sở hữu cho các tagged release
-    - Bảo vệ: release tag phải khớp version `Cargo.toml`
-- `.github/workflows/pr-label-policy-check.yml` (`Label Policy Sanity`)
-    - Mục đích: xác thực chính sách bậc contributor dùng chung trong `.github/label-policy.json` và đảm bảo các label workflow sử dụng chính sách đó
-- `.github/workflows/test-rust-build.yml` (`Rust Reusable Job`)
-    - Mục đích: Rust setup/cache có thể tái sử dụng + trình chạy lệnh cho các workflow-call consumer
-
-### Tự động hóa repository tùy chọn
-
-- `.github/workflows/pr-labeler.yml` (`PR Labeler`)
-    - Mục đích: nhãn phạm vi/đường dẫn + nhãn kích thước/rủi ro + nhãn module chi tiết (`<module>: <component>`)
-    - Hành vi bổ sung: mô tả nhãn được quản lý tự động như tooltip khi di chuột để giải thích từng quy tắc phán đoán tự động
-    - Hành vi bổ sung: từ khóa liên quan đến provider trong các thay đổi provider/config/onboard/integration được thăng cấp lên nhãn `provider:*` (ví dụ `provider:kimi`, `provider:deepseek`)
-    - Hành vi bổ sung: loại bỏ trùng lặp phân cấp chỉ giữ nhãn phạm vi cụ thể nhất (ví dụ `tool:composio` triệt tiêu `tool:core` và `tool`)
-    - Hành vi bổ sung: namespace module được nén gọn — một module cụ thể giữ `prefix:component`; nhiều module cụ thể thu gọn thành chỉ `prefix`
-    - Hành vi bổ sung: áp dụng bậc contributor trên PR theo số PR đã merge (`trusted` >=5, `experienced` >=10, `principal` >=20, `distinguished` >=50)
-    - Hành vi bổ sung: bộ nhãn cuối cùng được sắp xếp theo ưu tiên (`risk:*` đầu tiên, sau đó `size:*`, rồi bậc contributor, cuối là nhãn module/đường dẫn)
-    - Hành vi bổ sung: màu nhãn được quản lý theo thứ tự hiển thị để tạo gradient trái-phải mượt mà khi có nhiều nhãn
-    - Quản trị thủ công: hỗ trợ `workflow_dispatch` với `mode=audit|repair` để kiểm tra/sửa metadata nhãn được quản lý drift trên toàn repository
-    - Hành vi bổ sung: nhãn rủi ro + kích thước được tự sửa khi chỉnh sửa nhãn PR thủ công (sự kiện `labeled`/`unlabeled`); áp dụng `risk: manual` khi maintainer cố ý ghi đè lựa chọn rủi ro tự động
-    - Đường dẫn heuristic rủi ro cao: `src/security/**`, `src/runtime/**`, `src/gateway/**`, `src/tools/**`, `.github/workflows/**`
-    - Bảo vệ: maintainer có thể áp dụng `risk: manual` để đóng băng tính toán lại rủi ro tự động
-- `.github/workflows/pr-auto-response.yml` (`PR Auto Responder`)
-    - Mục đích: giới thiệu contributor lần đầu + phân tuyến dựa trên nhãn (`r:support`, `r:needs-repro`, v.v.)
-    - Hành vi bổ sung: áp dụng bậc contributor trên issue theo số PR đã merge (`trusted` >=5, `experienced` >=10, `principal` >=20, `distinguished` >=50), khớp chính xác ngưỡng bậc PR
-    - Hành vi bổ sung: nhãn bậc contributor được coi là do tự động hóa quản lý (thêm/xóa thủ công trên PR/issue bị tự sửa)
-    - Bảo vệ: các luồng đóng dựa trên nhãn chỉ dành cho issue; PR không bao giờ bị tự đóng bởi nhãn route
-- `.github/workflows/pr-check-stale.yml` (`Stale`)
-    - Mục đích: tự động hóa vòng đời issue/PR stale
-- `.github/dependabot.yml` (`Dependabot`)
-    - Mục đích: PR cập nhật phụ thuộc được nhóm, giới hạn tốc độ (Cargo + GitHub Actions)
-- `.github/workflows/pr-check-status.yml` (`PR Hygiene`)
-    - Mục đích: nhắc nhở các PR stale-nhưng-còn-hoạt-động để rebase/re-run các kiểm tra bắt buộc trước khi hàng đợi bị đói
-
-## Bản đồ Trigger
-
-- `CI`: push lên `master`, PR lên `master`
-- `Docker`: push tag (`v*`) để publish, PR lên `master` tương ứng để smoke build, dispatch thủ công chỉ smoke
-- `Release`: push tag (`v*`), lịch hàng tuần (chỉ xác minh), dispatch thủ công (xác minh hoặc publish)
-- `Pub Homebrew Core`: dispatch thủ công only
-- `Security Audit`: push lên `master`, PR lên `master`, lịch hàng tuần
-- `Sec Vorpal Reviewdog`: dispatch thủ công only
-- `Workflow Sanity`: PR/push khi `.github/workflows/**`, `.github/*.yml` hoặc `.github/*.yaml` thay đổi
-- `PR Intake Checks`: `pull_request_target` khi opened/reopened/synchronize/edited/ready_for_review
-- `Label Policy Sanity`: PR/push khi `.github/label-policy.json`, `.github/workflows/pr-labeler.yml` hoặc `.github/workflows/pr-auto-response.yml` thay đổi
-- `PR Labeler`: sự kiện vòng đời `pull_request_target`
-- `PR Auto Responder`: issue opened/labeled, `pull_request_target` opened/labeled
-- `Stale PR Check`: lịch hàng ngày, dispatch thủ công
-- `Dependabot`: tất cả PR cập nhật nhắm vào `master`
-- `PR Hygiene`: lịch mỗi 12 giờ, dispatch thủ công
-
-## Hướng dẫn triage nhanh
-
-1. `CI Required Gate` thất bại: bắt đầu với `.github/workflows/ci-run.yml`.
-2. Docker thất bại trên PR: kiểm tra job `pr-smoke` trong `.github/workflows/pub-docker-img.yml`.
-3. Release thất bại (tag/thủ công/theo lịch): kiểm tra `.github/workflows/pub-release.yml` và kết quả job `prepare`.
-4. Lỗi publish formula Homebrew: kiểm tra output tóm tắt `.github/workflows/pub-homebrew-core.yml` và biến bot token/fork.
-5. Security thất bại: kiểm tra `.github/workflows/sec-audit.yml` và `deny.toml`.
-6. Lỗi cú pháp/lint workflow: kiểm tra `.github/workflows/workflow-sanity.yml`.
-7. PR intake thất bại: kiểm tra comment sticky `.github/workflows/pr-intake-checks.yml` và run log.
-8. Lỗi parity chính sách nhãn: kiểm tra `.github/workflows/pr-label-policy-check.yml`.
-9. Lỗi tài liệu trong CI: kiểm tra log job `docs-quality` trong `.github/workflows/ci-run.yml`.
-10. Lỗi strict delta lint trong CI: kiểm tra log job `lint-strict-delta` và so sánh với phạm vi diff `BASE_SHA`.
-
-## Quy tắc bảo trì
-
-- Giữ các kiểm tra chặn merge mang tính quyết định và tái tạo được (`--locked` khi áp dụng được).
-- Tuân theo `docs/release-process.md` để kiểm tra trước khi publish và kỷ luật tag.
-- Giữ chính sách chất lượng Rust chặn merge nhất quán giữa `.github/workflows/ci-run.yml`, `dev/ci.sh` và `.githooks/pre-push` (`./scripts/ci/rust_quality_gate.sh` + `./scripts/ci/rust_strict_delta_gate.sh`).
-- Dùng `./scripts/ci/rust_strict_delta_gate.sh` (hoặc `./dev/ci.sh lint-delta`) làm merge gate nghiêm ngặt gia tăng cho các dòng Rust thay đổi.
-- Chạy kiểm tra lint nghiêm ngặt đầy đủ thường xuyên qua `./scripts/ci/rust_quality_gate.sh --strict` (ví dụ qua `./dev/ci.sh lint-strict`) và theo dõi việc dọn dẹp trong các PR tập trung.
-- Giữ gating markdown tài liệu theo gia tăng qua `./scripts/ci/docs_quality_gate.sh` (chặn vấn đề dòng thay đổi, báo cáo vấn đề baseline riêng).
-- Giữ gating link tài liệu theo gia tăng qua `./scripts/ci/collect_changed_links.py` + lychee (chỉ kiểm tra link mới thêm trên dòng thay đổi).
-- Ưu tiên quyền workflow tường minh (least privilege).
-- Giữ chính sách nguồn Actions hạn chế theo allowlist đã được phê duyệt (xem `docs/actions-source-policy.md`).
-- Sử dụng bộ lọc đường dẫn cho các workflow tốn kém khi thực tế.
-- Giữ kiểm tra chất lượng tài liệu ít nhiễu (markdown gia tăng + kiểm tra link mới thêm gia tăng).
-- Giữ khối lượng cập nhật phụ thuộc được kiểm soát (nhóm + giới hạn PR).
-- Tránh kết hợp tự động hóa giới thiệu/cộng đồng với logic gating merge.
-
-## Kiểm soát tác dụng phụ tự động hóa
-
-- Ưu tiên tự động hóa mang tính quyết định có thể ghi đè thủ công (`risk: manual`) khi ngữ cảnh tinh tế.
-- Giữ comment auto-response không trùng lặp để tránh nhiễu triage.
-- Giữ hành vi tự đóng trong phạm vi issue; maintainer quyết định đóng/merge PR.
-- Nếu tự động hóa sai, sửa nhãn trước, rồi tiếp tục review với lý do rõ ràng.
-- Dùng nhãn `superseded` / `stale-candidate` để cắt tỉa PR trùng lặp hoặc ngủ đông trước khi review sâu.

docs/i18n/vi/commands-reference.md

@@ -1,160 +0,0 @@
-# Tham khảo lệnh ZeroClaw
-
-Dựa trên CLI hiện tại (`zeroclaw --help`).
-
-Xác minh lần cuối: **2026-02-20**.
-
-## Lệnh cấp cao nhất
-
-| Lệnh | Mục đích |
-|---|---|
-| `onboard` | Khởi tạo workspace/config nhanh hoặc tương tác |
-| `agent` | Chạy chat tương tác hoặc chế độ gửi tin nhắn đơn |
-| `gateway` | Khởi động gateway webhook và HTTP WhatsApp |
-| `daemon` | Khởi động runtime có giám sát (gateway + channels + heartbeat/scheduler tùy chọn) |
-| `service` | Quản lý vòng đời dịch vụ cấp hệ điều hành |
-| `doctor` | Chạy chẩn đoán và kiểm tra trạng thái |
-| `status` | Hiển thị cấu hình và tóm tắt hệ thống |
-| `cron` | Quản lý tác vụ định kỳ |
-| `models` | Làm mới danh mục model của provider |
-| `providers` | Liệt kê ID provider, bí danh và provider đang dùng |
-| `channel` | Quản lý kênh và kiểm tra sức khỏe kênh |
-| `integrations` | Kiểm tra chi tiết tích hợp |
-| `skills` | Liệt kê/cài đặt/gỡ bỏ skills |
-| `migrate` | Nhập dữ liệu từ runtime khác (hiện hỗ trợ OpenClaw) |
-| `config` | Xuất schema cấu hình dạng máy đọc được |
-| `completions` | Tạo script tự hoàn thành cho shell ra stdout |
-| `hardware` | Phát hiện và kiểm tra phần cứng USB |
-| `peripheral` | Cấu hình và nạp firmware thiết bị ngoại vi |
-
-## Nhóm lệnh
-
-### `onboard`
-
-- `zeroclaw onboard`
-- `zeroclaw onboard --interactive`
-- `zeroclaw onboard --channels-only`
-- `zeroclaw onboard --api-key <KEY> --provider <ID> --memory <sqlite|lucid|markdown|none>`
-- `zeroclaw onboard --api-key <KEY> --provider <ID> --model <MODEL_ID> --memory <sqlite|lucid|markdown|none>`
-
-### `agent`
-
-- `zeroclaw agent`
-- `zeroclaw agent -m "Hello"`
-- `zeroclaw agent --provider <ID> --model <MODEL> --temperature <0.0-2.0>`
-- `zeroclaw agent --peripheral <board:path>`
-
-### `gateway` / `daemon`
-
-- `zeroclaw gateway [--host <HOST>] [--port <PORT>]`
-- `zeroclaw daemon [--host <HOST>] [--port <PORT>]`
-
-### `service`
-
-- `zeroclaw service install`
-- `zeroclaw service start`
-- `zeroclaw service stop`
-- `zeroclaw service restart`
-- `zeroclaw service status`
-- `zeroclaw service uninstall`
-
-### `cron`
-
-- `zeroclaw cron list`
-- `zeroclaw cron add <expr> [--tz <IANA_TZ>] <command>`
-- `zeroclaw cron add-at <rfc3339_timestamp> <command>`
-- `zeroclaw cron add-every <every_ms> <command>`
-- `zeroclaw cron once <delay> <command>`
-- `zeroclaw cron remove <id>`
-- `zeroclaw cron pause <id>`
-- `zeroclaw cron resume <id>`
-
-### `models`
-
-- `zeroclaw models refresh`
-- `zeroclaw models refresh --provider <ID>`
-- `zeroclaw models refresh --force`
-
-`models refresh` hiện hỗ trợ làm mới danh mục trực tiếp cho các provider: `openrouter`, `openai`, `anthropic`, `groq`, `mistral`, `deepseek`, `xai`, `together-ai`, `gemini`, `ollama`, `astrai`, `venice`, `fireworks`, `cohere`, `moonshot`, `glm`, `zai`, `qwen` và `nvidia`.
-
-### `channel`
-
-- `zeroclaw channel list`
-- `zeroclaw channel start`
-- `zeroclaw channel doctor`
-- `zeroclaw channel bind-telegram <IDENTITY>`
-- `zeroclaw channel add <type> <json>`
-- `zeroclaw channel remove <name>`
-
-Lệnh trong chat khi runtime đang chạy (Telegram/Discord):
-
-- `/models`
-- `/models <provider>`
-- `/model`
-- `/model <model-id>`
-
-Channel runtime cũng theo dõi `config.toml` và tự động áp dụng thay đổi cho:
-- `default_provider`
-- `default_model`
-- `default_temperature`
-- `api_key` / `api_url` (cho provider mặc định)
-- `reliability.*` cài đặt retry của provider
-
-`add/remove` hiện chuyển hướng về thiết lập có hướng dẫn / cấu hình thủ công (chưa hỗ trợ đầy đủ mutator khai báo).
-
-### `integrations`
-
-- `zeroclaw integrations info <name>`
-
-### `skills`
-
-- `zeroclaw skills list`
-- `zeroclaw skills install <source>`
-- `zeroclaw skills remove <name>`
-
-`<source>` chấp nhận git remote (`https://...`, `http://...`, `ssh://...` và `git@host:owner/repo.git`) hoặc đường dẫn cục bộ.
-
-Skill manifest (`SKILL.toml`) hỗ trợ `prompts` và `[[tools]]`; cả hai được đưa vào system prompt của agent khi chạy, giúp model có thể tuân theo hướng dẫn skill mà không cần đọc thủ công.
-
-### `migrate`
-
-- `zeroclaw migrate openclaw [--source <path>] [--dry-run]`
-
-### `config`
-
-- `zeroclaw config schema`
-
-`config schema` xuất JSON Schema (draft 2020-12) cho toàn bộ hợp đồng `config.toml` ra stdout.
-
-### `completions`
-
-- `zeroclaw completions bash`
-- `zeroclaw completions fish`
-- `zeroclaw completions zsh`
-- `zeroclaw completions powershell`
-- `zeroclaw completions elvish`
-
-`completions` chỉ xuất ra stdout để script có thể được source trực tiếp mà không bị lẫn log/cảnh báo.
-
-### `hardware`
-
-- `zeroclaw hardware discover`
-- `zeroclaw hardware introspect <path>`
-- `zeroclaw hardware info [--chip <chip_name>]`
-
-### `peripheral`
-
-- `zeroclaw peripheral list`
-- `zeroclaw peripheral add <board> <path>`
-- `zeroclaw peripheral flash [--port <serial_port>]`
-- `zeroclaw peripheral setup-uno-q [--host <ip_or_host>]`
-- `zeroclaw peripheral flash-nucleo`
-
-## Kiểm tra nhanh
-
-Để xác minh nhanh tài liệu với binary hiện tại:
-
-```bash
-zeroclaw --help
-zeroclaw <command> --help
-```

docs/i18n/vi/config-reference.md

@@ -1,521 +0,0 @@
-# Tham khảo cấu hình ZeroClaw
-
-Các mục cấu hình thường dùng và giá trị mặc định.
-
-Xác minh lần cuối: **2026-02-19**.
-
-Thứ tự tìm config khi khởi động:
-
-1. Biến `ZEROCLAW_WORKSPACE` (nếu được đặt)
-2. Marker `~/.zeroclaw/active_workspace.toml` (nếu có)
-3. Mặc định `~/.zeroclaw/config.toml`
-
-ZeroClaw ghi log đường dẫn config đã giải quyết khi khởi động ở mức `INFO`:
-
-- `Config loaded` với các trường: `path`, `workspace`, `source`, `initialized`
-
-Lệnh xuất schema:
-
-- `zeroclaw config schema` (xuất JSON Schema draft 2020-12 ra stdout)
-
-## Khóa chính
-
-| Khóa | Mặc định | Ghi chú |
-|---|---|---|
-| `default_provider` | `openrouter` | ID hoặc bí danh provider |
-| `default_model` | `anthropic/claude-sonnet-4-6` | Model định tuyến qua provider đã chọn |
-| `default_temperature` | `0.7` | Nhiệt độ model |
-
-## `[observability]`
-
-| Khóa | Mặc định | Mục đích |
-|---|---|---|
-| `backend` | `none` | Backend quan sát: `none`, `noop`, `log`, `prometheus`, `otel`, `opentelemetry` hoặc `otlp` |
-| `otel_endpoint` | `http://localhost:4318` | Endpoint OTLP HTTP khi backend là `otel` |
-| `otel_service_name` | `zeroclaw` | Tên dịch vụ gửi đến OTLP collector |
-
-Lưu ý:
-
-- `backend = "otel"` dùng OTLP HTTP export với blocking exporter client để span và metric có thể được gửi an toàn từ context ngoài Tokio.
-- Bí danh `opentelemetry` và `otlp` trỏ đến cùng backend OTel.
-
-Ví dụ:
-
-```toml
-[observability]
-backend = "otel"
-otel_endpoint = "http://localhost:4318"
-otel_service_name = "zeroclaw"
-```
-
-## Ghi đè provider qua biến môi trường
-
-Provider cũng có thể chọn qua biến môi trường. Thứ tự ưu tiên:
-
-1. `ZEROCLAW_PROVIDER` (ghi đè tường minh, luôn thắng khi có giá trị)
-2. `PROVIDER` (dự phòng kiểu cũ, chỉ áp dụng khi provider trong config chưa đặt hoặc vẫn là `openrouter`)
-3. `default_provider` trong `config.toml`
-
-Lưu ý cho người dùng container:
-
-- Nếu `config.toml` đặt provider tùy chỉnh như `custom:https://.../v1`, biến `PROVIDER=openrouter` mặc định từ Docker/container sẽ không thay thế nó.
-- Dùng `ZEROCLAW_PROVIDER` khi cố ý muốn biến môi trường ghi đè provider đã cấu hình.
-
-## `[agent]`
-
-| Khóa | Mặc định | Mục đích |
-|---|---|---|
-| `compact_context` | `false` | Khi bật: bootstrap_max_chars=6000, rag_chunk_limit=2. Dùng cho model 13B trở xuống |
-| `max_tool_iterations` | `10` | Số vòng lặp tool-call tối đa mỗi tin nhắn trên CLI, gateway và channels |
-| `max_history_messages` | `50` | Số tin nhắn lịch sử tối đa giữ lại mỗi phiên |
-| `parallel_tools` | `false` | Bật thực thi tool song song trong một lượt |
-| `tool_dispatcher` | `auto` | Chiến lược dispatch tool |
-| `tool_call_dedup_exempt` | `[]` | Tên tool được miễn kiểm tra trùng lặp trong cùng một lượt |
-
-Lưu ý:
-
-- Đặt `max_tool_iterations = 0` sẽ dùng giá trị mặc định an toàn `10`.
-- Nếu tin nhắn kênh vượt giá trị này, runtime trả về: `Agent exceeded maximum tool iterations (<value>)`.
-- Trong vòng lặp tool của CLI, gateway và channel, các lời gọi tool độc lập được thực thi đồng thời mặc định khi không cần phê duyệt; thứ tự kết quả giữ ổn định.
-- `parallel_tools` áp dụng cho API `Agent::turn()`. Không ảnh hưởng đến vòng lặp runtime của CLI, gateway hay channel.
-- `tool_call_dedup_exempt` nhận mảng tên tool chính xác. Các tool trong danh sách được phép gọi nhiều lần với cùng tham số trong một lượt. Ví dụ: `tool_call_dedup_exempt = ["browser"]`.
-
-## `[agents.<name>]`
-
-Cấu hình agent phụ (sub-agent). Mỗi khóa dưới `[agents]` định nghĩa một agent phụ có tên mà agent chính có thể ủy quyền.
-
-| Khóa | Mặc định | Mục đích |
-|---|---|---|
-| `provider` | _bắt buộc_ | Tên provider (ví dụ `"ollama"`, `"openrouter"`, `"anthropic"`) |
-| `model` | _bắt buộc_ | Tên model cho agent phụ |
-| `system_prompt` | chưa đặt | System prompt tùy chỉnh cho agent phụ (tùy chọn) |
-| `api_key` | chưa đặt | API key tùy chỉnh (mã hóa khi `secrets.encrypt = true`) |
-| `temperature` | chưa đặt | Temperature tùy chỉnh cho agent phụ |
-| `max_depth` | `3` | Độ sâu đệ quy tối đa cho ủy quyền lồng nhau |
-| `agentic` | `false` | Bật chế độ vòng lặp tool-call nhiều lượt cho agent phụ |
-| `allowed_tools` | `[]` | Danh sách tool được phép ở chế độ agentic |
-| `max_iterations` | `10` | Số vòng tool-call tối đa cho chế độ agentic |
-
-Lưu ý:
-
-- `agentic = false` giữ nguyên hành vi ủy quyền prompt→response đơn lượt.
-- `agentic = true` yêu cầu ít nhất một mục khớp trong `allowed_tools`.
-- Tool `delegate` bị loại khỏi allowlist của agent phụ để tránh vòng lặp ủy quyền.
-
-```toml
-[agents.researcher]
-provider = "openrouter"
-model = "anthropic/claude-sonnet-4-6"
-system_prompt = "You are a research assistant."
-max_depth = 2
-agentic = true
-allowed_tools = ["web_search", "http_request", "file_read"]
-max_iterations = 8
-
-[agents.coder]
-provider = "ollama"
-model = "qwen2.5-coder:32b"
-temperature = 0.2
-```
-
-## `[runtime]`
-
-| Khóa | Mặc định | Mục đích |
-|---|---|---|
-| `reasoning_enabled` | chưa đặt (`None`) | Ghi đè toàn cục cho reasoning/thinking trên provider hỗ trợ |
-
-Lưu ý:
-
-- `reasoning_enabled = false` tắt tường minh reasoning phía provider cho provider hỗ trợ (hiện tại `ollama`, qua trường `think: false`).
-- `reasoning_enabled = true` yêu cầu reasoning tường minh (`think: true` trên `ollama`).
-- Để trống giữ mặc định của provider.
-
-## `[skills]`
-
-| Khóa | Mặc định | Mục đích |
-|---|---|---|
-| `open_skills_enabled` | `false` | Cho phép tải/đồng bộ kho `open-skills` cộng đồng |
-| `open_skills_dir` | chưa đặt | Đường dẫn cục bộ cho `open-skills` (mặc định `$HOME/open-skills` khi bật) |
-
-Lưu ý:
-
-- Mặc định an toàn: ZeroClaw **không** clone hay đồng bộ `open-skills` trừ khi `open_skills_enabled = true`.
-- Ghi đè qua biến môi trường:
-  - `ZEROCLAW_OPEN_SKILLS_ENABLED` chấp nhận `1/0`, `true/false`, `yes/no`, `on/off`.
-  - `ZEROCLAW_OPEN_SKILLS_DIR` ghi đè đường dẫn kho khi có giá trị.
-- Thứ tự ưu tiên: `ZEROCLAW_OPEN_SKILLS_ENABLED` → `skills.open_skills_enabled` trong `config.toml` → mặc định `false`.
-
-## `[composio]`
-
-| Khóa | Mặc định | Mục đích |
-|---|---|---|
-| `enabled` | `false` | Bật công cụ OAuth do Composio quản lý |
-| `api_key` | chưa đặt | API key Composio cho tool `composio` |
-| `entity_id` | `default` | `user_id` mặc định gửi khi gọi connect/execute |
-
-Lưu ý:
-
-- Tương thích ngược: `enable = true` kiểu cũ được chấp nhận như bí danh cho `enabled = true`.
-- Nếu `enabled = false` hoặc thiếu `api_key`, tool `composio` không được đăng ký.
-- ZeroClaw yêu cầu Composio v3 tools với `toolkit_versions=latest` và thực thi với `version="latest"` để tránh bản tool mặc định cũ.
-- Luồng thông thường: gọi `connect`, hoàn tất OAuth trên trình duyệt, rồi chạy `execute` cho hành động mong muốn.
-- Nếu Composio trả lỗi thiếu connected-account, gọi `list_accounts` (tùy chọn với `app`) và truyền `connected_account_id` trả về cho `execute`.
-
-## `[cost]`
-
-| Khóa | Mặc định | Mục đích |
-|---|---|---|
-| `enabled` | `false` | Bật theo dõi chi phí |
-| `daily_limit_usd` | `10.00` | Giới hạn chi tiêu hàng ngày (USD) |
-| `monthly_limit_usd` | `100.00` | Giới hạn chi tiêu hàng tháng (USD) |
-| `warn_at_percent` | `80` | Cảnh báo khi chi tiêu đạt tỷ lệ phần trăm này |
-| `allow_override` | `false` | Cho phép vượt ngân sách khi dùng cờ `--override` |
-
-Lưu ý:
-
-- Khi `enabled = true`, runtime theo dõi ước tính chi phí mỗi yêu cầu và áp dụng giới hạn ngày/tháng.
-- Tại ngưỡng `warn_at_percent`, cảnh báo được gửi nhưng yêu cầu vẫn tiếp tục.
-- Khi đạt giới hạn, yêu cầu bị từ chối trừ khi `allow_override = true` và cờ `--override` được truyền.
-
-## `[identity]`
-
-| Khóa | Mặc định | Mục đích |
-|---|---|---|
-| `format` | `openclaw` | Định dạng danh tính: `"openclaw"` (mặc định) hoặc `"aieos"` |
-| `aieos_path` | chưa đặt | Đường dẫn file AIEOS JSON (tương đối với workspace) |
-| `aieos_inline` | chưa đặt | AIEOS JSON nội tuyến (thay thế cho đường dẫn file) |
-
-Lưu ý:
-
-- Dùng `format = "aieos"` với `aieos_path` hoặc `aieos_inline` để tải tài liệu danh tính AIEOS / OpenClaw.
-- Chỉ nên đặt một trong hai `aieos_path` hoặc `aieos_inline`; `aieos_path` được ưu tiên.
-
-## `[multimodal]`
-
-| Khóa | Mặc định | Mục đích |
-|---|---|---|
-| `max_images` | `4` | Số marker ảnh tối đa mỗi yêu cầu |
-| `max_image_size_mb` | `5` | Giới hạn kích thước ảnh trước khi mã hóa base64 |
-| `allow_remote_fetch` | `false` | Cho phép tải ảnh từ URL `http(s)` trong marker |
-
-Lưu ý:
-
-- Runtime chấp nhận marker ảnh trong tin nhắn với cú pháp: ``[IMAGE:<source>]``.
-- Nguồn hỗ trợ:
-  - Đường dẫn file cục bộ (ví dụ ``[IMAGE:/tmp/screenshot.png]``)
-- Data URI (ví dụ ``[IMAGE:data:image/png;base64,...]``)
-- URL từ xa chỉ khi `allow_remote_fetch = true`
-- Kiểu MIME cho phép: `image/png`, `image/jpeg`, `image/webp`, `image/gif`, `image/bmp`.
-- Khi provider đang dùng không hỗ trợ vision, yêu cầu thất bại với lỗi capability có cấu trúc (`capability=vision`) thay vì bỏ qua ảnh.
-
-## `[browser]`
-
-| Khóa | Mặc định | Mục đích |
-|---|---|---|
-| `enabled` | `false` | Bật tool `browser_open` (mở URL trong trình duyệt mặc định hệ thống, không thu thập dữ liệu) |
-| `allowed_domains` | `[]` | Tên miền cho phép cho `browser_open` (khớp chính xác hoặc subdomain) |
-| `session_name` | chưa đặt | Tên phiên trình duyệt (cho tự động hóa agent-browser) |
-| `backend` | `agent_browser` | Backend tự động hóa: `"agent_browser"`, `"rust_native"`, `"computer_use"` hoặc `"auto"` |
-| `native_headless` | `true` | Chế độ headless cho backend rust-native |
-| `native_webdriver_url` | `http://127.0.0.1:9515` | URL endpoint WebDriver cho backend rust-native |
-| `native_chrome_path` | chưa đặt | Đường dẫn Chrome/Chromium tùy chọn cho backend rust-native |
-
-### `[browser.computer_use]`
-
-| Khóa | Mặc định | Mục đích |
-|---|---|---|
-| `endpoint` | `http://127.0.0.1:8787/v1/actions` | Endpoint sidecar cho hành động computer-use (chuột/bàn phím/screenshot cấp OS) |
-| `api_key` | chưa đặt | Bearer token tùy chọn cho sidecar computer-use (mã hóa khi lưu) |
-| `timeout_ms` | `15000` | Thời gian chờ mỗi hành động (mili giây) |
-| `allow_remote_endpoint` | `false` | Cho phép endpoint từ xa/công khai cho sidecar |
-| `window_allowlist` | `[]` | Danh sách cho phép tiêu đề cửa sổ/tiến trình gửi đến sidecar |
-| `max_coordinate_x` | chưa đặt | Giới hạn trục X cho hành động dựa trên tọa độ (tùy chọn) |
-| `max_coordinate_y` | chưa đặt | Giới hạn trục Y cho hành động dựa trên tọa độ (tùy chọn) |
-
-Lưu ý:
-
-- Khi `backend = "computer_use"`, agent ủy quyền hành động trình duyệt cho sidecar tại `computer_use.endpoint`.
-- `allow_remote_endpoint = false` (mặc định) từ chối mọi endpoint không phải loopback để tránh lộ ra ngoài.
-- Dùng `window_allowlist` để giới hạn cửa sổ OS mà sidecar có thể tương tác.
-
-## `[http_request]`
-
-| Khóa | Mặc định | Mục đích |
-|---|---|---|
-| `enabled` | `false` | Bật tool `http_request` cho tương tác API |
-| `allowed_domains` | `[]` | Tên miền cho phép (khớp chính xác hoặc subdomain) |
-| `max_response_size` | `1000000` | Kích thước response tối đa (byte, mặc định: 1 MB) |
-| `timeout_secs` | `30` | Thời gian chờ yêu cầu (giây) |
-
-Lưu ý:
-
-- Mặc định từ chối tất cả: nếu `allowed_domains` rỗng, mọi yêu cầu HTTP bị từ chối.
-- Dùng khớp tên miền chính xác hoặc subdomain (ví dụ `"api.example.com"`, `"example.com"`).
-
-## `[gateway]`
-
-| Khóa | Mặc định | Mục đích |
-|---|---|---|
-| `host` | `127.0.0.1` | Địa chỉ bind |
-| `port` | `3000` | Cổng lắng nghe gateway |
-| `require_pairing` | `true` | Yêu cầu ghép nối trước khi xác thực bearer |
-| `allow_public_bind` | `false` | Chặn lộ public do vô ý |
-
-## `[autonomy]`
-
-| Khóa | Mặc định | Mục đích |
-|---|---|---|
-| `level` | `supervised` | `read_only`, `supervised` hoặc `full` |
-| `workspace_only` | `true` | Giới hạn ghi/lệnh trong phạm vi workspace |
-| `allowed_commands` | _bắt buộc để chạy shell_ | Danh sách lệnh được phép |
-| `forbidden_paths` | `[]` | Danh sách đường dẫn bị cấm |
-| `max_actions_per_hour` | `100` | Ngân sách hành động mỗi giờ |
-| `max_cost_per_day_cents` | `1000` | Giới hạn chi tiêu mỗi ngày (cent) |
-| `require_approval_for_medium_risk` | `true` | Yêu cầu phê duyệt cho lệnh rủi ro trung bình |
-| `block_high_risk_commands` | `true` | Chặn cứng lệnh rủi ro cao |
-| `auto_approve` | `[]` | Thao tác tool luôn được tự động phê duyệt |
-| `always_ask` | `[]` | Thao tác tool luôn yêu cầu phê duyệt |
-
-Lưu ý:
-
-- `level = "full"` bỏ qua phê duyệt rủi ro trung bình cho shell execution, nhưng vẫn áp dụng guardrail đã cấu hình.
-- Phân tích toán tử/dấu phân cách shell nhận biết dấu ngoặc kép. Ký tự như `;` trong đối số được trích dẫn được xử lý là ký tự, không phải dấu phân cách lệnh.
-- Toán tử chuỗi shell không trích dẫn vẫn được kiểm tra bởi policy (`;`, `|`, `&&`, `||`, chạy nền và chuyển hướng).
-
-## `[memory]`
-
-| Khóa | Mặc định | Mục đích |
-|---|---|---|
-| `backend` | `sqlite` | `sqlite`, `lucid`, `markdown`, `none` |
-| `auto_save` | `true` | Chỉ lưu đầu vào người dùng (đầu ra assistant bị loại) |
-| `embedding_provider` | `none` | `none`, `openai` hoặc endpoint tùy chỉnh |
-| `embedding_model` | `text-embedding-3-small` | ID model embedding, hoặc tuyến `hint:<name>` |
-| `embedding_dimensions` | `1536` | Kích thước vector mong đợi cho model embedding đã chọn |
-| `vector_weight` | `0.7` | Trọng số vector trong xếp hạng kết hợp |
-| `keyword_weight` | `0.3` | Trọng số từ khóa trong xếp hạng kết hợp |
-
-Lưu ý:
-
-- Chèn ngữ cảnh memory bỏ qua khóa auto-save `assistant_resp*` kiểu cũ để tránh tóm tắt do model tạo bị coi là sự thật.
-
-## `[[model_routes]]` và `[[embedding_routes]]`
-
-Route hint giúp tên tích hợp ổn định khi model ID thay đổi.
-
-### `[[model_routes]]`
-
-| Khóa | Mặc định | Mục đích |
-|---|---|---|
-| `hint` | _bắt buộc_ | Tên hint tác vụ (ví dụ `"reasoning"`, `"fast"`, `"code"`, `"summarize"`) |
-| `provider` | _bắt buộc_ | Provider đích (phải khớp tên provider đã biết) |
-| `model` | _bắt buộc_ | Model sử dụng với provider đó |
-| `api_key` | chưa đặt | API key tùy chỉnh cho provider của route này (tùy chọn) |
-
-### `[[embedding_routes]]`
-
-| Khóa | Mặc định | Mục đích |
-|---|---|---|
-| `hint` | _bắt buộc_ | Tên route hint (ví dụ `"semantic"`, `"archive"`, `"faq"`) |
-| `provider` | _bắt buộc_ | Embedding provider (`"none"`, `"openai"` hoặc `"custom:<url>"`) |
-| `model` | _bắt buộc_ | Model embedding sử dụng với provider đó |
-| `dimensions` | chưa đặt | Ghi đè kích thước embedding cho route này (tùy chọn) |
-| `api_key` | chưa đặt | API key tùy chỉnh cho provider của route này (tùy chọn) |
-
-```toml
-[memory]
-embedding_model = "hint:semantic"
-
-[[model_routes]]
-hint = "reasoning"
-provider = "openrouter"
-model = "provider/model-id"
-
-[[embedding_routes]]
-hint = "semantic"
-provider = "openai"
-model = "text-embedding-3-small"
-dimensions = 1536
-```
-
-Chiến lược nâng cấp:
-
-1. Giữ hint ổn định (`hint:reasoning`, `hint:semantic`).
-2. Chỉ cập nhật `model = "...phiên-bản-mới..."` trong mục route.
-3. Kiểm tra bằng `zeroclaw doctor` trước khi khởi động lại/triển khai.
-
-## `[query_classification]`
-
-Tự động định tuyến tin nhắn đến hint `[[model_routes]]` theo mẫu nội dung.
-
-| Khóa | Mặc định | Mục đích |
-|---|---|---|
-| `enabled` | `false` | Bật phân loại truy vấn tự động |
-| `rules` | `[]` | Quy tắc phân loại (đánh giá theo thứ tự ưu tiên) |
-
-Mỗi rule trong `rules`:
-
-| Khóa | Mặc định | Mục đích |
-|---|---|---|
-| `hint` | _bắt buộc_ | Phải khớp giá trị hint trong `[[model_routes]]` |
-| `keywords` | `[]` | Khớp chuỗi con không phân biệt hoa thường |
-| `patterns` | `[]` | Khớp chuỗi chính xác phân biệt hoa thường (cho code fence, từ khóa như `"fn "`) |
-| `min_length` | chưa đặt | Chỉ khớp nếu độ dài tin nhắn ≥ N ký tự |
-| `max_length` | chưa đặt | Chỉ khớp nếu độ dài tin nhắn ≤ N ký tự |
-| `priority` | `0` | Rule ưu tiên cao hơn được kiểm tra trước |
-
-```toml
-[query_classification]
-enabled = true
-
-[[query_classification.rules]]
-hint = "reasoning"
-keywords = ["explain", "analyze", "why"]
-min_length = 200
-priority = 10
-
-[[query_classification.rules]]
-hint = "fast"
-keywords = ["hi", "hello", "thanks"]
-max_length = 50
-priority = 5
-```
-
-## `[channels_config]`
-
-Cấu hình kênh cấp cao nằm dưới `channels_config`.
-
-| Khóa | Mặc định | Mục đích |
-|---|---|---|
-| `message_timeout_secs` | `300` | Thời gian chờ cơ bản (giây) cho xử lý tin nhắn kênh; runtime tự điều chỉnh theo độ sâu tool-loop (lên đến 4x) |
-
-Ví dụ:
-
-- `[channels_config.telegram]`
-- `[channels_config.discord]`
-- `[channels_config.whatsapp]`
-- `[channels_config.email]`
-
-Lưu ý:
-
-- Mặc định `300s` tối ưu cho LLM chạy cục bộ (Ollama) vốn chậm hơn cloud API.
-- Ngân sách timeout runtime là `message_timeout_secs * scale`, trong đó `scale = min(max_tool_iterations, 4)` và tối thiểu `1`.
-- Việc điều chỉnh này tránh timeout sai khi lượt LLM đầu chậm/retry nhưng các lượt tool-loop sau vẫn cần hoàn tất.
-- Nếu dùng cloud API (OpenAI, Anthropic, v.v.), có thể giảm xuống `60` hoặc thấp hơn.
-- Giá trị dưới `30` bị giới hạn thành `30` để tránh timeout liên tục.
-- Khi timeout xảy ra, người dùng nhận: `⚠️ Request timed out while waiting for the model. Please try again.`
-- Hành vi ngắt chỉ Telegram được điều khiển bằng `channels_config.telegram.interrupt_on_new_message` (mặc định `false`).
-  Khi bật, tin nhắn mới từ cùng người gửi trong cùng chat sẽ hủy yêu cầu đang xử lý và giữ ngữ cảnh người dùng bị ngắt.
-- Khi `zeroclaw channel start` đang chạy, thay đổi `default_provider`, `default_model`, `default_temperature`, `api_key`, `api_url` và `reliability.*` được áp dụng nóng từ `config.toml` ở tin nhắn tiếp theo.
-
-Xem ma trận kênh và hành vi allowlist chi tiết tại [channels-reference.md](channels-reference.md).
-
-### `[channels_config.whatsapp]`
-
-WhatsApp hỗ trợ hai backend dưới cùng một bảng config.
-
-Chế độ Cloud API (webhook Meta):
-
-| Khóa | Bắt buộc | Mục đích |
-|---|---|---|
-| `access_token` | Có | Bearer token Meta Cloud API |
-| `phone_number_id` | Có | ID số điện thoại Meta |
-| `verify_token` | Có | Token xác minh webhook |
-| `app_secret` | Tùy chọn | Bật xác minh chữ ký webhook (`X-Hub-Signature-256`) |
-| `allowed_numbers` | Khuyến nghị | Số điện thoại cho phép gửi đến (`[]` = từ chối tất cả, `"*"` = cho phép tất cả) |
-
-Chế độ WhatsApp Web (client gốc):
-
-| Khóa | Bắt buộc | Mục đích |
-|---|---|---|
-| `session_path` | Có | Đường dẫn phiên SQLite lưu trữ lâu dài |
-| `pair_phone` | Tùy chọn | Số điện thoại cho luồng pair-code (chỉ chữ số) |
-| `pair_code` | Tùy chọn | Mã pair tùy chỉnh (nếu không sẽ tự tạo) |
-| `allowed_numbers` | Khuyến nghị | Số điện thoại cho phép gửi đến (`[]` = từ chối tất cả, `"*"` = cho phép tất cả) |
-
-Lưu ý:
-
-- WhatsApp Web yêu cầu build flag `whatsapp-web`.
-- Nếu cả Cloud lẫn Web đều có cấu hình, Cloud được ưu tiên để tương thích ngược.
-
-## `[hardware]`
-
-Cấu hình truy cập phần cứng vật lý (STM32, probe, serial).
-
-| Khóa | Mặc định | Mục đích |
-|---|---|---|
-| `enabled` | `false` | Bật truy cập phần cứng |
-| `transport` | `none` | Chế độ truyền: `"none"`, `"native"`, `"serial"` hoặc `"probe"` |
-| `serial_port` | chưa đặt | Đường dẫn cổng serial (ví dụ `"/dev/ttyACM0"`) |
-| `baud_rate` | `115200` | Tốc độ baud serial |
-| `probe_target` | chưa đặt | Chip đích cho probe (ví dụ `"STM32F401RE"`) |
-| `workspace_datasheets` | `false` | Bật RAG datasheet workspace (đánh chỉ mục PDF schematic để AI tra cứu chân) |
-
-Lưu ý:
-
-- Dùng `transport = "serial"` với `serial_port` cho kết nối USB-serial.
-- Dùng `transport = "probe"` với `probe_target` cho nạp qua debug-probe (ví dụ ST-Link).
-- Xem [hardware-peripherals-design.md](hardware-peripherals-design.md) để biết chi tiết giao thức.
-
-## `[peripherals]`
-
-Bo mạch ngoại vi trở thành tool agent khi được bật.
-
-| Khóa | Mặc định | Mục đích |
-|---|---|---|
-| `enabled` | `false` | Bật hỗ trợ ngoại vi (bo mạch trở thành tool agent) |
-| `boards` | `[]` | Danh sách cấu hình bo mạch |
-| `datasheet_dir` | chưa đặt | Đường dẫn tài liệu datasheet (tương đối workspace) cho RAG |
-
-Mỗi mục trong `boards`:
-
-| Khóa | Mặc định | Mục đích |
-|---|---|---|
-| `board` | _bắt buộc_ | Loại bo mạch: `"nucleo-f401re"`, `"rpi-gpio"`, `"esp32"`, v.v. |
-| `transport` | `serial` | Kiểu truyền: `"serial"`, `"native"`, `"websocket"` |
-| `path` | chưa đặt | Đường dẫn serial: `"/dev/ttyACM0"`, `"/dev/ttyUSB0"` |
-| `baud` | `115200` | Tốc độ baud cho serial |
-
-```toml
-[peripherals]
-enabled = true
-datasheet_dir = "docs/datasheets"
-
-[[peripherals.boards]]
-board = "nucleo-f401re"
-transport = "serial"
-path = "/dev/ttyACM0"
-baud = 115200
-
-[[peripherals.boards]]
-board = "rpi-gpio"
-transport = "native"
-```
-
-Lưu ý:
-
-- Đặt file `.md`/`.txt` datasheet đặt tên theo bo mạch (ví dụ `nucleo-f401re.md`, `rpi-gpio.md`) trong `datasheet_dir` cho RAG.
-- Xem [hardware-peripherals-design.md](hardware-peripherals-design.md) để biết giao thức bo mạch và ghi chú firmware.
-
-## Giá trị mặc định liên quan bảo mật
-
-- Allowlist kênh mặc định từ chối tất cả (`[]` nghĩa là từ chối tất cả)
-- Gateway mặc định yêu cầu ghép nối
-- Mặc định chặn public bind
-
-## Lệnh kiểm tra
-
-Sau khi chỉnh config:
-
-```bash
-zeroclaw status
-zeroclaw doctor
-zeroclaw channel doctor
-zeroclaw service restart
-```
-
-## Tài liệu liên quan
-
-- [channels-reference.md](channels-reference.md)
-- [providers-reference.md](providers-reference.md)
-- [operations-runbook.md](operations-runbook.md)
-- [troubleshooting.md](troubleshooting.md)

docs/i18n/vi/contributing/README.md

@@ -1,18 +0,0 @@
-# Tài liệu đóng góp, review và CI
-
-Dành cho contributor, reviewer và maintainer.
-
-## Chính sách cốt lõi
-
-- Hướng dẫn đóng góp: [CONTRIBUTING.md](../../../../CONTRIBUTING.md)
-- Quy tắc quy trình PR: [../pr-workflow.md](../pr-workflow.md)
-- Sổ tay reviewer: [../reviewer-playbook.md](../reviewer-playbook.md)
-- Bản đồ CI và quyền sở hữu: [../ci-map.md](../ci-map.md)
-- Chính sách nguồn Actions: [../actions-source-policy.md](../actions-source-policy.md)
-
-## Thứ tự đọc được đề xuất
-
-1. `CONTRIBUTING.md`
-2. `../pr-workflow.md`
-3. `../reviewer-playbook.md`
-4. `../ci-map.md`

docs/i18n/vi/custom-providers.md

@@ -1,111 +0,0 @@
-# Cấu hình Provider Tùy chỉnh
-
-ZeroClaw hỗ trợ endpoint API tùy chỉnh cho cả provider tương thích OpenAI lẫn Anthropic.
-
-## Các loại Provider
-
-### Endpoint tương thích OpenAI (`custom:`)
-
-Dành cho các dịch vụ triển khai định dạng API của OpenAI:
-
-```toml
-default_provider = "custom:https://your-api.com"
-api_key = "your-api-key"
-default_model = "your-model-name"
-```
-
-### Endpoint tương thích Anthropic (`anthropic-custom:`)
-
-Dành cho các dịch vụ triển khai định dạng API của Anthropic:
-
-```toml
-default_provider = "anthropic-custom:https://your-api.com"
-api_key = "your-api-key"
-default_model = "your-model-name"
-```
-
-## Phương thức cấu hình
-
-### File Config
-
-Chỉnh sửa `~/.zeroclaw/config.toml`:
-
-```toml
-api_key = "your-api-key"
-default_provider = "anthropic-custom:https://api.example.com"
-default_model = "claude-sonnet-4-6"
-```
-
-### Biến môi trường
-
-Với provider `custom:` và `anthropic-custom:`, dùng biến môi trường chứa key chung:
-
-```bash
-export API_KEY="your-api-key"
-# hoặc: export ZEROCLAW_API_KEY="your-api-key"
-zeroclaw agent
-```
-
-## Kiểm tra cấu hình
-
-Xác minh endpoint tùy chỉnh của bạn:
-
-```bash
-# Chế độ tương tác
-zeroclaw agent
-
-# Kiểm tra tin nhắn đơn
-zeroclaw agent -m "test message"
-```
-
-## Xử lý sự cố
-
-### Lỗi xác thực
-
-- Kiểm tra lại API key
-- Kiểm tra định dạng URL endpoint (phải bao gồm `http://` hoặc `https://`)
-- Đảm bảo endpoint có thể truy cập từ mạng của bạn
-
-### Không tìm thấy Model
-
-- Xác nhận tên model khớp với các model mà provider cung cấp
-- Kiểm tra tài liệu của provider để biết định danh model chính xác
-- Đảm bảo endpoint và dòng model khớp nhau. Một số gateway tùy chỉnh chỉ cung cấp một tập con model.
-- Xác minh các model có sẵn từ cùng endpoint và key đã cấu hình:
-
-```bash
-curl -sS https://your-api.com/models \
-  -H "Authorization: Bearer $API_KEY"
-```
-
-- Nếu gateway không triển khai `/models`, gửi một request chat tối giản và kiểm tra thông báo lỗi model mà provider trả về.
-
-### Sự cố kết nối
-
-- Kiểm tra khả năng truy cập endpoint: `curl -I https://your-api.com`
-- Xác minh cài đặt firewall/proxy
-- Kiểm tra trang trạng thái của provider
-
-## Ví dụ
-
-### LLM Server cục bộ
-
-```toml
-default_provider = "custom:http://localhost:8080"
-default_model = "local-model"
-```
-
-### Proxy của doanh nghiệp
-
-```toml
-default_provider = "anthropic-custom:https://llm-proxy.corp.example.com"
-api_key = "internal-token"
-```
-
-### Cloud Provider Gateway
-
-```toml
-default_provider = "custom:https://gateway.cloud-provider.com/v1"
-api_key = "gateway-api-key"
-default_model = "gpt-4"
-```

docs/i18n/vi/datasheets/arduino-uno.md

@@ -1,37 +0,0 @@
-# Arduino Uno
-
-## Pin Aliases
-
-| alias       | pin |
-|-------------|-----|
-| red_led     | 13  |
-| builtin_led | 13  |
-| user_led    | 13  |
-
-## Tổng quan
-
-Arduino Uno là board vi điều khiển dựa trên ATmega328P. Có 14 pin digital I/O (0–13) và 6 đầu vào analog (A0–A5).
-
-## Pin Digital
-
-- **Pins 0–13:** Digital I/O. Có thể là INPUT hoặc OUTPUT.
-- **Pin 13:** LED tích hợp (onboard). Kết nối LED với GND hoặc dùng để xuất tín hiệu.
-- **Pins 0–1:** Cũng dùng cho Serial (RX/TX). Tránh dùng nếu đang sử dụng Serial.
-
-## GPIO
-
-- `digitalWrite(pin, HIGH)` hoặc `digitalWrite(pin, LOW)` để xuất tín hiệu.
-- `digitalRead(pin)` để đọc đầu vào (trả về 0 hoặc 1).
-- Số pin trong giao thức ZeroClaw: 0–13.
-
-## Serial
-
-- UART trên pin 0 (RX) và 1 (TX).
-- USB qua ATmega16U2 hoặc CH340 (bản clone).
-- Baud rate: 115200 cho firmware ZeroClaw.
-
-## ZeroClaw Tools
-
-- `gpio_read`: Đọc giá trị pin (0 hoặc 1).
-- `gpio_write`: Đặt pin lên cao (1) hoặc xuống thấp (0).
-- `arduino_upload`: Agent tạo code Arduino sketch đầy đủ; ZeroClaw biên dịch và tải lên qua arduino-cli. Dùng cho "make a heart", các pattern tùy chỉnh — agent viết code, không cần chỉnh sửa thủ công. Pin 13 = LED tích hợp.

docs/i18n/vi/datasheets/esp32.md

@@ -1,22 +0,0 @@
-# Tham chiếu GPIO ESP32
-
-## Pin Aliases
-
-| alias       | pin |
-|-------------|-----|
-| builtin_led | 2   |
-| red_led     | 2   |
-
-## Các pin thông dụng (ESP32 / ESP32-C3)
-
-- **GPIO 2**: LED tích hợp trên nhiều dev board (output)
-- **GPIO 13**: Đầu ra mục đích chung
-- **GPIO 21/20**: Thường dùng cho UART0 TX/RX (tránh nếu đang dùng serial)
-
-## Giao thức
-
-ZeroClaw host gửi JSON qua serial (115200 baud):
-- `gpio_read`: `{"id":"1","cmd":"gpio_read","args":{"pin":13}}`
-- `gpio_write`: `{"id":"1","cmd":"gpio_write","args":{"pin":13,"value":1}}`
-
-Response: `{"id":"1","ok":true,"result":"0"}` hoặc `{"id":"1","ok":true,"result":"done"}`

docs/i18n/vi/datasheets/nucleo-f401re.md

@@ -1,16 +0,0 @@
-# GPIO Nucleo-F401RE
-
-## Pin Aliases
-
-| alias       | pin |
-|-------------|-----|
-| red_led     | 13  |
-| user_led    | 13  |
-| ld2         | 13  |
-| builtin_led | 13  |
-
-## GPIO
-
-Pin 13: User LED (LD2)
-- Output, mức cao tích cực (active high)
-- PA5 trên STM32F401

docs/i18n/vi/frictionless-security.md

@@ -1,321 +0,0 @@
-# Bảo mật không gây cản trở
-
-> ⚠️ **Trạng thái: Đề xuất / Lộ trình**
->
-> Tài liệu này mô tả các hướng tiếp cận đề xuất và có thể bao gồm các lệnh hoặc cấu hình giả định.
-> Để biết hành vi runtime hiện tại, xem [config-reference.md](config-reference.md), [operations-runbook.md](operations-runbook.md), và [troubleshooting.md](troubleshooting.md).
-
-## Nguyên tắc cốt lõi
->
-> **"Các tính năng bảo mật nên như túi khí — luôn hiện diện, bảo vệ, và vô hình cho đến khi cần."**
-
-## Thiết kế: tự động phát hiện âm thầm
-
-### 1. Không thêm bước wizard mới (giữ nguyên 9 bước, < 60 giây)
-
-```rust
-// Wizard không thay đổi
-// Các tính năng bảo mật tự phát hiện ở nền
-
-pub fn run_wizard() -> Result<Config> {
-    // ... 9 bước hiện có, không thay đổi ...
-
-    let config = Config {
-        // ... các trường hiện có ...
-
-        // MỚI: Bảo mật tự phát hiện (không hiển thị trong wizard)
-        security: SecurityConfig::autodetect(),  // Âm thầm!
-    };
-
-    config.save().await?;
-    Ok(config)
-}
-```
-
-### 2. Logic tự phát hiện (chạy một lần khi khởi động lần đầu)
-
-```rust
-// src/security/detect.rs
-
-impl SecurityConfig {
-    /// Phát hiện sandbox khả dụng và bật tự động
-    /// Trả về giá trị mặc định thông minh dựa trên nền tảng + công cụ có sẵn
-    pub fn autodetect() -> Self {
-        Self {
-            // Sandbox: ưu tiên Landlock (native), rồi Firejail, rồi none
-            sandbox: SandboxConfig::autodetect(),
-
-            // Resource limits: luôn bật monitoring
-            resources: ResourceLimits::default(),
-
-            // Audit: bật mặc định, log vào config dir
-            audit: AuditConfig::default(),
-
-            // Mọi thứ khác: giá trị mặc định an toàn
-            ..SecurityConfig::default()
-        }
-    }
-}
-
-impl SandboxConfig {
-    pub fn autodetect() -> Self {
-        #[cfg(target_os = "linux")]
-        {
-            // Ưu tiên Landlock (native, không phụ thuộc)
-            if Self::probe_landlock() {
-                return Self {
-                    enabled: true,
-                    backend: SandboxBackend::Landlock,
-                    ..Self::default()
-                };
-            }
-
-            // Fallback: Firejail nếu đã cài
-            if Self::probe_firejail() {
-                return Self {
-                    enabled: true,
-                    backend: SandboxBackend::Firejail,
-                    ..Self::default()
-                };
-            }
-        }
-
-        #[cfg(target_os = "macos")]
-        {
-            // Thử Bubblewrap trên macOS
-            if Self::probe_bubblewrap() {
-                return Self {
-                    enabled: true,
-                    backend: SandboxBackend::Bubblewrap,
-                    ..Self::default()
-                };
-            }
-        }
-
-        // Fallback: tắt (nhưng vẫn có application-layer security)
-        Self {
-            enabled: false,
-            backend: SandboxBackend::None,
-            ..Self::default()
-        }
-    }
-
-    #[cfg(target_os = "linux")]
-    fn probe_landlock() -> bool {
-        // Thử tạo Landlock ruleset tối thiểu
-        // Nếu thành công, kernel hỗ trợ Landlock
-        landlock::Ruleset::new()
-            .set_access_fs(landlock::AccessFS::read_file)
-            .add_path(Path::new("/tmp"), landlock::AccessFS::read_file)
-            .map(|ruleset| ruleset.restrict_self().is_ok())
-            .unwrap_or(false)
-    }
-
-    fn probe_firejail() -> bool {
-        // Kiểm tra lệnh firejail có tồn tại không
-        std::process::Command::new("firejail")
-            .arg("--version")
-            .output()
-            .map(|o| o.status.success())
-            .unwrap_or(false)
-    }
-}
-```
-
-### 3. Lần chạy đầu: ghi log âm thầm
-
-```bash
-$ zeroclaw agent -m "hello"
-
-# Lần đầu: phát hiện âm thầm
-[INFO] Detecting security features...
-[INFO] ✓ Landlock sandbox enabled (kernel 6.2+)
-[INFO] ✓ Memory monitoring active (512MB limit)
-[INFO] ✓ Audit logging enabled (~/.config/zeroclaw/audit.log)
-
-# Các lần sau: yên lặng
-$ zeroclaw agent -m "hello"
-[agent] Thinking...
-```
-
-### 4. File config: tất cả giá trị mặc định được ẩn
-
-```toml
-# ~/.config/zeroclaw/config.toml
-
-# Các section này KHÔNG được ghi trừ khi người dùng tùy chỉnh
-# [security.sandbox]
-# enabled = true  # (mặc định, tự phát hiện)
-# backend = "landlock"  # (mặc định, tự phát hiện)
-
-# [security.resources]
-# max_memory_mb = 512  # (mặc định)
-
-# [security.audit]
-# enabled = true  # (mặc định)
-```
-
-Chỉ khi người dùng thay đổi:
-```toml
-[security.sandbox]
-enabled = false  # Người dùng tắt tường minh
-
-[security.resources]
-max_memory_mb = 1024  # Người dùng tăng giới hạn
-```
-
-### 5. Người dùng nâng cao: kiểm soát tường minh
-
-```bash
-# Kiểm tra trạng thái đang hoạt động
-$ zeroclaw security --status
-Security Status:
-  ✓ Sandbox: Landlock (Linux kernel 6.2)
-  ✓ Memory monitoring: 512MB limit
-  ✓ Audit logging: ~/.config/zeroclaw/audit.log
-  → 47 events logged today
-
-# Tắt sandbox tường minh (ghi vào config)
-$ zeroclaw config set security.sandbox.enabled false
-
-# Bật backend cụ thể
-$ zeroclaw config set security.sandbox.backend firejail
-
-# Điều chỉnh giới hạn
-$ zeroclaw config set security.resources.max_memory_mb 2048
-```
-
-### 6. Giảm cấp nhẹ nhàng
-
-| Nền tảng | Tốt nhất có thể | Fallback | Tệ nhất |
-|----------|---------------|----------|------------|
-| **Linux 5.13+** | Landlock | None | Chỉ App-layer |
-| **Linux (bất kỳ)** | Firejail | Landlock | Chỉ App-layer |
-| **macOS** | Bubblewrap | None | Chỉ App-layer |
-| **Windows** | None | - | Chỉ App-layer |
-
-**App-layer security luôn hiện diện** — đây là allowlist/path blocking/injection protection hiện có, vốn đã toàn diện.
-
----
-
-## Mở rộng config schema
-
-```rust
-// src/config/schema.rs
-
-#[derive(Debug, Clone, Serialize, Deserialize)]
-pub struct SecurityConfig {
-    /// Cấu hình sandbox (tự phát hiện nếu không đặt)
-    #[serde(default)]
-    pub sandbox: SandboxConfig,
-
-    /// Giới hạn tài nguyên (áp dụng mặc định nếu không đặt)
-    #[serde(default)]
-    pub resources: ResourceLimits,
-
-    /// Audit logging (bật mặc định)
-    #[serde(default)]
-    pub audit: AuditConfig,
-}
-
-impl Default for SecurityConfig {
-    fn default() -> Self {
-        Self {
-            sandbox: SandboxConfig::autodetect(),  // Phát hiện âm thầm!
-            resources: ResourceLimits::default(),
-            audit: AuditConfig::default(),
-        }
-    }
-}
-
-#[derive(Debug, Clone, Serialize, Deserialize)]
-pub struct SandboxConfig {
-    /// Bật sandboxing (mặc định: tự phát hiện)
-    #[serde(default)]
-    pub enabled: Option<bool>,  // None = tự phát hiện
-
-    /// Sandbox backend (mặc định: tự phát hiện)
-    #[serde(default)]
-    pub backend: SandboxBackend,
-
-    /// Tham số Firejail tùy chỉnh (tùy chọn)
-    #[serde(default)]
-    pub firejail_args: Vec<String>,
-}
-
-#[derive(Debug, Clone, Serialize, Deserialize)]
-#[serde(rename_all = "lowercase")]
-pub enum SandboxBackend {
-    Auto,       // Tự phát hiện (mặc định)
-    Landlock,   // Linux kernel LSM
-    Firejail,   // User-space sandbox
-    Bubblewrap, // User namespaces
-    Docker,     // Container (nặng)
-    None,       // Tắt
-}
-
-impl Default for SandboxBackend {
-    fn default() -> Self {
-        Self::Auto  // Luôn tự phát hiện mặc định
-    }
-}
-```
-
----
-
-## So sánh trải nghiệm người dùng
-
-### Trước (hiện tại)
-
-```bash
-$ zeroclaw onboard
-[1/9] Workspace Setup...
-[2/9] AI Provider...
-...
-[9/9] Workspace Files...
-✓ Security: Supervised | workspace-scoped
-```
-
-### Sau (với bảo mật không gây cản trở)
-
-```bash
-$ zeroclaw onboard
-[1/9] Workspace Setup...
-[2/9] AI Provider...
-...
-[9/9] Workspace Files...
-✓ Security: Supervised | workspace-scoped | Landlock sandbox ✓
-# ↑ Chỉ thêm một từ, tự phát hiện âm thầm!
-```
-
-### Người dùng nâng cao (kiểm soát tường minh)
-
-```bash
-$ zeroclaw onboard --security-level paranoid
-[1/9] Workspace Setup...
-...
-✓ Security: Paranoid | Landlock + Firejail | Audit signed
-```
-
----
-
-## Tương thích ngược
-
-| Tình huống | Hành vi |
-|----------|----------|
-| **Config hiện có** | Hoạt động không thay đổi, tính năng mới là opt-in |
-| **Cài mới** | Tự phát hiện và bật bảo mật khả dụng |
-| **Không có sandbox** | Fallback về app-layer (vẫn an toàn) |
-| **Người dùng tắt** | Một flag config: `sandbox.enabled = false` |
-
----
-
-## Tóm tắt
-
-✅ **Không ảnh hưởng wizard** — giữ nguyên 9 bước, < 60 giây
-✅ **Không thêm prompt** — tự phát hiện âm thầm
-✅ **Không breaking change** — tương thích ngược
-✅ **Có thể opt-out** — flag config tường minh
-✅ **Hiển thị trạng thái** — `zeroclaw security --status`
-
-Wizard vẫn là "thiết lập nhanh ứng dụng phổ quát" — bảo mật chỉ **lặng lẽ tốt hơn**.

docs/i18n/vi/getting-started/README.md

@@ -1,29 +0,0 @@
-# Tài liệu Bắt đầu
-
-Dành cho cài đặt lần đầu và làm quen nhanh.
-
-## Lộ trình bắt đầu
-
-1. Tổng quan và khởi động nhanh: [../../../README.vi.md](../../../README.vi.md)
-2. Cài đặt một lệnh và chế độ bootstrap kép: [../one-click-bootstrap.md](../one-click-bootstrap.md)
-3. Tìm lệnh theo tác vụ: [../commands-reference.md](../commands-reference.md)
-
-## Chọn hướng đi
-
-| Tình huống | Lệnh |
-|----------|---------|
-| Có API key, muốn cài nhanh nhất | `zeroclaw onboard --api-key sk-... --provider openrouter` |
-| Muốn được hướng dẫn từng bước | `zeroclaw onboard --interactive` |
-| Đã có config, chỉ cần sửa kênh | `zeroclaw onboard --channels-only` |
-| Dùng xác thực subscription | Xem [Subscription Auth](../../../README.md#subscription-auth-openai-codex--claude-code) |
-
-## Thiết lập và kiểm tra
-
-- Thiết lập nhanh: `zeroclaw onboard --api-key "sk-..." --provider openrouter`
-- Thiết lập tương tác: `zeroclaw onboard --interactive`
-- Kiểm tra môi trường: `zeroclaw status` + `zeroclaw doctor`
-
-## Tiếp theo
-
-- Vận hành runtime: [../operations/README.md](../operations/README.md)
-- Tra cứu tham khảo: [../reference/README.md](../reference/README.md)

docs/i18n/vi/hardware-peripherals-design.md

@@ -1,324 +0,0 @@
-# Thiết kế Hardware Peripherals — ZeroClaw
-
-ZeroClaw cho phép các vi điều khiển (MCU) và máy tính nhúng (SBC) **phân tích lệnh ngôn ngữ tự nhiên theo thời gian thực**, tổng hợp code phù hợp với từng phần cứng, và thực thi tương tác với ngoại vi trực tiếp.
-
-## 1. Tầm nhìn
-
-**Mục tiêu:** ZeroClaw đóng vai trò là AI agent có hiểu biết về phần cứng, cụ thể:
-- Nhận lệnh ngôn ngữ tự nhiên (ví dụ: "Di chuyển cánh tay X", "Bật LED") qua các kênh như WhatsApp, Telegram
-- Truy xuất tài liệu phần cứng chính xác (datasheet, register map)
-- Tổng hợp code/logic Rust bằng LLM (Gemini, các mô hình mã nguồn mở)
-- Thực thi logic để điều khiển ngoại vi (GPIO, I2C, SPI)
-- Lưu trữ code tối ưu để tái sử dụng về sau
-
-**Hình dung trực quan:** ZeroClaw = bộ não hiểu phần cứng. Ngoại vi = tay chân mà nó điều khiển.
-
-## 2. Hai chế độ vận hành
-
-### Chế độ 1: Edge-Native (Độc lập trên thiết bị)
-
-**Mục tiêu:** Các board có WiFi (ESP32, Raspberry Pi).
-
-ZeroClaw chạy **trực tiếp trên thiết bị**. Board khởi động server gRPC/nanoRPC và giao tiếp với ngoại vi ngay tại chỗ.
-
-```
-┌─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┐
-│  ZeroClaw on ESP32 / Raspberry Pi (Edge-Native)                             │
-│                                                                             │
-│  ┌─────────────┐    ┌──────────────┐    ┌─────────────────────────────────┐ │
-│  │ Channels    │───►│ Agent Loop   │───►│ RAG: datasheets, register maps  │ │
-│  │ WhatsApp    │    │ (LLM calls)  │    │ → LLM context                    │ │
-│  │ Telegram    │    └──────┬───────┘    └─────────────────────────────────┘ │
-│  └─────────────┘           │                                                 │
-│                            ▼                                                 │
-│  ┌─────────────────────────────────────────────────────────────────────────┐│
-│  │ Code synthesis → Wasm / dynamic exec → GPIO / I2C / SPI → persist       ││
-│  └─────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘│
-│                                                                             │
-│  gRPC/nanoRPC server ◄──► Peripherals (GPIO, I2C, SPI, sensors, actuators)  │
-└─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘
-```
-
-**Luồng xử lý:**
-1. Người dùng gửi WhatsApp: *"Turn on LED on pin 13"*
-2. ZeroClaw truy xuất tài liệu theo board (ví dụ: bản đồ GPIO của ESP32)
-3. LLM tổng hợp code Rust
-4. Code chạy trong sandbox (Wasm hoặc dynamic linking)
-5. GPIO được bật/tắt; kết quả trả về người dùng
-6. Code tối ưu được lưu lại để tái sử dụng cho các yêu cầu "Turn on LED" sau này
-
-**Toàn bộ diễn ra trên thiết bị.** Không cần máy chủ trung gian.
-
-### Chế độ 2: Host-Mediated (Phát triển / Gỡ lỗi)
-
-**Mục tiêu:** Phần cứng kết nối qua USB / J-Link / Aardvark với máy chủ (macOS, Linux).
-
-ZeroClaw chạy trên **máy chủ** và duy trì kết nối phần cứng tới thiết bị mục tiêu. Dùng cho phát triển, kiểm tra nội tâm, và nạp firmware.
-
-```
-┌─────────────────────┐                    ┌──────────────────────────────────┐
-│  ZeroClaw on Mac    │   USB / J-Link /   │  STM32 Nucleo-F401RE              │
-│                     │   Aardvark         │  (or other MCU)                    │
-│  - Channels         │ ◄────────────────► │  - Memory map                     │
-│  - LLM              │                    │  - Peripherals (GPIO, ADC, I2C)    │
-│  - Hardware probe   │   VID/PID          │  - Flash / RAM                     │
-│  - Flash / debug    │   discovery        │                                    │
-└─────────────────────┘                    └──────────────────────────────────┘
-```
-
-**Luồng xử lý:**
-1. Người dùng gửi Telegram: *"What are the readable memory addresses on this USB device?"*
-2. ZeroClaw nhận diện phần cứng đang kết nối (VID/PID, kiến trúc)
-3. Thực hiện ánh xạ bộ nhớ; gợi ý các vùng địa chỉ khả dụng
-4. Trả kết quả về người dùng
-
-**Hoặc:**
-1. Người dùng: *"Flash this firmware to the Nucleo"*
-2. ZeroClaw ghi/nạp firmware qua OpenOCD hoặc probe-rs
-3. Xác nhận thành công
-
-**Hoặc:**
-1. ZeroClaw tự phát hiện: *"STM32 Nucleo on /dev/ttyACM0, ARM Cortex-M4"*
-2. Gợi ý: *"I can read/write GPIO, ADC, flash. What would you like to do?"*
-
----
-
-### So sánh hai chế độ
-
-| Khía cạnh | Edge-Native | Host-Mediated |
-|-----------|-------------|---------------|
-| ZeroClaw chạy trên | Thiết bị (ESP32, RPi) | Máy chủ (Mac, Linux) |
-| Kết nối phần cứng | Cục bộ (GPIO, I2C, SPI) | USB, J-Link, Aardvark |
-| LLM | Trên thiết bị hoặc cloud (Gemini) | Máy chủ (cloud hoặc local) |
-| Trường hợp sử dụng | Sản xuất, độc lập | Phát triển, gỡ lỗi, kiểm tra |
-| Kênh liên lạc | WhatsApp, v.v. (qua WiFi) | Telegram, CLI, v.v. |
-
-## 3. Các chế độ cũ / Đơn giản hơn (Trước khi có LLM trên Edge)
-
-Dành cho các board không có WiFi hoặc trước khi Edge-Native hoàn chỉnh:
-
-### Chế độ A: Host + Remote Peripheral (STM32 qua serial)
-
-Máy chủ chạy ZeroClaw; ngoại vi chạy firmware tối giản. JSON đơn giản qua serial.
-
-### Chế độ B: RPi làm Host (Native GPIO)
-
-ZeroClaw trên Pi; GPIO qua rppal hoặc sysfs. Không cần firmware riêng.
-
-## 4. Yêu cầu kỹ thuật
-
-| Yêu cầu | Mô tả |
-|---------|-------|
-| **Ngôn ngữ** | Thuần Rust. `no_std` khi áp dụng được cho các target nhúng (STM32, ESP32). |
-| **Giao tiếp** | Stack gRPC hoặc nanoRPC nhẹ để xử lý lệnh với độ trễ thấp. |
-| **Thực thi động** | Chạy an toàn logic do LLM tạo ra theo thời gian thực: Wasm runtime để cô lập, hoặc dynamic linking khi được hỗ trợ. |
-| **Truy xuất tài liệu** | Pipeline RAG (Retrieval-Augmented Generation) để đưa đoạn trích datasheet, register map và pinout vào ngữ cảnh LLM. |
-| **Nhận diện phần cứng** | Nhận dạng thiết bị USB qua VID/PID; phát hiện kiến trúc (ARM Cortex-M, RISC-V, v.v.). |
-
-### Pipeline RAG (Truy xuất Datasheet)
-
-- **Lập chỉ mục:** Datasheet, hướng dẫn tham chiếu, register map (PDF → các đoạn, embeddings).
-- **Truy xuất:** Khi người dùng hỏi ("turn on LED"), lấy các đoạn liên quan (ví dụ: phần GPIO của board mục tiêu).
-- **Chèn vào:** Thêm vào system prompt hoặc ngữ cảnh LLM.
-- **Kết quả:** LLM tạo code chính xác, đặc thù cho từng board.
-
-### Các lựa chọn thực thi động
-
-| Lựa chọn | Ưu điểm | Nhược điểm |
-|----------|---------|-----------|
-| **Wasm** | Sandboxed, di động, không cần FFI | Overhead; truy cập phần cứng từ Wasm bị hạn chế |
-| **Dynamic linking** | Tốc độ native, truy cập phần cứng đầy đủ | Phụ thuộc nền tảng; lo ngại bảo mật |
-| **Interpreted DSL** | An toàn, có thể kiểm tra | Chậm hơn; biểu đạt hạn chế |
-| **Pre-compiled templates** | Nhanh, bảo mật | Kém linh hoạt; cần thư viện template |
-
-**Khuyến nghị:** Bắt đầu với pre-compiled templates + parameterization; tiến lên Wasm cho logic do người dùng định nghĩa khi đã ổn định.
-
-## 5. CLI và Config
-
-### CLI Flags
-
-```bash
-# Edge-Native: run on device (ESP32, RPi)
-zeroclaw agent --mode edge
-
-# Host-Mediated: connect to USB/J-Link target
-zeroclaw agent --peripheral nucleo-f401re:/dev/ttyACM0
-zeroclaw agent --probe jlink
-
-# Hardware introspection
-zeroclaw hardware discover
-zeroclaw hardware introspect /dev/ttyACM0
-```
-
-### Config (config.toml)
-
-```toml
-[peripherals]
-enabled = true
-mode = "host"  # "edge" | "host"
-datasheet_dir = "docs/datasheets"  # RAG: board-specific docs for LLM context
-
-[[peripherals.boards]]
-board = "nucleo-f401re"
-transport = "serial"
-path = "/dev/ttyACM0"
-baud = 115200
-
-[[peripherals.boards]]
-board = "rpi-gpio"
-transport = "native"
-
-[[peripherals.boards]]
-board = "esp32"
-transport = "wifi"
-# Edge-Native: ZeroClaw runs on ESP32
-```
-
-## 6. Kiến trúc: Peripheral là điểm mở rộng
-
-### Trait mới: `Peripheral`
-
-```rust
-/// A hardware peripheral that exposes capabilities as tools.
-#[async_trait]
-pub trait Peripheral: Send + Sync {
-    fn name(&self) -> &str;
-    fn board_type(&self) -> &str;  // e.g. "nucleo-f401re", "rpi-gpio"
-    async fn connect(&mut self) -> anyhow::Result<()>;
-    async fn disconnect(&mut self) -> anyhow::Result<()>;
-    async fn health_check(&self) -> bool;
-    /// Tools this peripheral provides (gpio_read, gpio_write, sensor_read, etc.)
-    fn tools(&self) -> Vec<Box<dyn Tool>>;
-}
-```
-
-### Luồng xử lý
-
-1. **Khởi động:** ZeroClaw nạp config, đọc `peripherals.boards`.
-2. **Kết nối:** Với mỗi board, tạo impl `Peripheral`, gọi `connect()`.
-3. **Tools:** Thu thập tools từ tất cả peripheral đã kết nối; gộp với tools mặc định.
-4. **Vòng lặp agent:** Agent có thể gọi `gpio_write`, `sensor_read`, v.v. — các lệnh này chuyển tiếp tới peripheral.
-5. **Tắt máy:** Gọi `disconnect()` trên từng peripheral.
-
-### Hỗ trợ Board
-
-| Board | Transport | Firmware / Driver | Tools |
-|-------|-----------|-------------------|-------|
-| nucleo-f401re | serial | Zephyr / Embassy | gpio_read, gpio_write, adc_read |
-| rpi-gpio | native | rppal or sysfs | gpio_read, gpio_write |
-| esp32 | serial/ws | ESP-IDF / Embassy | gpio, wifi, mqtt |
-
-## 7. Giao thức giao tiếp
-
-### gRPC / nanoRPC (Edge-Native, Host-Mediated)
-
-Dành cho RPC có kiểu dữ liệu, độ trễ thấp giữa ZeroClaw và các peripheral:
-
-- **nanoRPC** hoặc **tonic** (gRPC): Dịch vụ định nghĩa bằng Protobuf.
-- Phương thức: `GpioWrite`, `GpioRead`, `I2cTransfer`, `SpiTransfer`, `MemoryRead`, `FlashWrite`, v.v.
-- Hỗ trợ streaming, gọi hai chiều, và sinh code từ file `.proto`.
-
-### Serial Fallback (Host-Mediated, legacy)
-
-JSON đơn giản qua serial cho các board không hỗ trợ gRPC:
-
-**Request (host → peripheral):**
-```json
-{"id":"1","cmd":"gpio_write","args":{"pin":13,"value":1}}
-```
-
-**Response (peripheral → host):**
-```json
-{"id":"1","ok":true,"result":"done"}
-```
-
-## 8. Firmware (Repo hoặc Crate riêng)
-
-- **zeroclaw-firmware** hoặc **zeroclaw-peripheral** — một crate/workspace riêng biệt.
-- Targets: `thumbv7em-none-eabihf` (STM32), `armv7-unknown-linux-gnueabihf` (RPi), v.v.
-- Dùng `embassy` hoặc Zephyr cho STM32.
-- Triển khai giao thức nêu trên.
-- Người dùng nạp lên board; ZeroClaw kết nối và tự phát hiện khả năng.
-
-## 9. Các giai đoạn triển khai
-
-### Phase 1: Skeleton ✅ (Hoàn thành)
-
-- [x] Thêm trait `Peripheral`, config schema, CLI (`zeroclaw peripheral list/add`)
-- [x] Thêm flag `--peripheral` cho agent
-- [x] Ghi tài liệu vào AGENTS.md
-
-### Phase 2: Host-Mediated — Phát hiện phần cứng ✅ (Hoàn thành)
-
-- [x] `zeroclaw hardware discover`: liệt kê thiết bị USB (VID/PID)
-- [x] Board registry: ánh xạ VID/PID → kiến trúc, tên (ví dụ: Nucleo-F401RE)
-- [x] `zeroclaw hardware introspect <path>`: memory map, danh sách peripheral
-
-### Phase 3: Host-Mediated — Serial / J-Link
-
-- [x] `SerialPeripheral` cho STM32 qua USB CDC
-- [ ] Tích hợp probe-rs hoặc OpenOCD để nạp/gỡ lỗi firmware
-- [x] Tools: `gpio_read`, `gpio_write` (memory_read, flash_write trong tương lai)
-
-### Phase 4: Pipeline RAG ✅ (Hoàn thành)
-
-- [x] Lập chỉ mục datasheet (markdown/text → các đoạn)
-- [x] Truy xuất và chèn vào ngữ cảnh LLM cho các truy vấn liên quan phần cứng
-- [x] Bổ sung prompt đặc thù theo board
-
-**Cách dùng:** Thêm `datasheet_dir = "docs/datasheets"` vào `[peripherals]` trong config.toml. Đặt file `.md` hoặc `.txt` được đặt tên theo board (ví dụ: `nucleo-f401re.md`, `rpi-gpio.md`). Các file trong `_generic/` hoặc tên `generic.md` áp dụng cho mọi board. Các đoạn được truy xuất theo từ khóa và chèn vào ngữ cảnh tin nhắn người dùng.
-
-### Phase 5: Edge-Native — RPi ✅ (Hoàn thành)
-
-- [x] ZeroClaw trên Raspberry Pi (native GPIO qua rppal)
-- [ ] Server gRPC/nanoRPC cho truy cập peripheral cục bộ
-- [ ] Lưu trữ code (lưu các đoạn code đã tổng hợp)
-
-### Phase 6: Edge-Native — ESP32
-
-- [x] ESP32 qua Host-Mediated (serial transport) — cùng giao thức JSON như STM32
-- [x] Crate firmware `esp32` (`firmware/esp32`) — GPIO qua UART
-- [x] ESP32 trong hardware registry (CH340 VID/PID)
-- [ ] ZeroClaw *chạy trực tiếp trên* ESP32 (WiFi + LLM, edge-native) — tương lai
-- [ ] Thực thi Wasm hoặc dựa trên template cho logic do LLM tạo ra
-
-**Cách dùng:** Nạp `firmware/esp32` vào ESP32, thêm `board = "esp32"`, `transport = "serial"`, `path = "/dev/ttyUSB0"` vào config.
-
-### Phase 7: Thực thi động (Code do LLM tạo ra)
-
-- [ ] Thư viện template: các đoạn GPIO/I2C/SPI có tham số
-- [ ] Tùy chọn: Wasm runtime cho logic do người dùng định nghĩa (sandboxed)
-- [ ] Lưu và tái sử dụng các đường code tối ưu
-
-## 10. Các khía cạnh bảo mật
-
-- **Serial path:** Xác thực `path` nằm trong danh sách cho phép (ví dụ: `/dev/ttyACM*`, `/dev/ttyUSB*`); không bao giờ dùng đường dẫn tùy ý.
-- **GPIO:** Giới hạn những pin nào được phép truy cập; tránh các pin nguồn/reset.
-- **Không lưu bí mật trên peripheral:** Firmware không nên lưu API key; máy chủ xử lý xác thực.
-
-## 11. Ngoài phạm vi (Hiện tại)
-
-- Chạy ZeroClaw đầy đủ *trực tiếp trên* STM32 bare-metal (không có WiFi, RAM hạn chế) — dùng Host-Mediated thay thế
-- Đảm bảo thời gian thực — peripheral hoạt động theo kiểu best-effort
-- Thực thi code native tùy ý từ LLM — ưu tiên Wasm hoặc templates
-
-## 12. Tài liệu liên quan
-
-- [adding-boards-and-tools.md](./adding-boards-and-tools.md) — Cách thêm board và datasheet
-- [network-deployment.md](network-deployment.md) — Triển khai RPi và mạng
-
-## 13. Tham khảo
-
-- [Zephyr RTOS Rust support](https://docs.zephyrproject.org/latest/develop/languages/rust/index.html)
-- [Embassy](https://embassy.dev/) — async embedded framework
-- [rppal](https://github.com/golemparts/rppal) — Raspberry Pi GPIO in Rust
-- [STM32 Nucleo-F401RE](https://www.st.com/en/evaluation-tools/nucleo-f401re.html)
-- [tonic](https://github.com/hyperium/tonic) — gRPC for Rust
-- [probe-rs](https://probe.rs/) — ARM debug probe, flash, memory access
-- [nusb](https://github.com/nic-hartley/nusb) — USB device enumeration (VID/PID)
-
-## 14. Tóm tắt ý tưởng gốc
-
-> *"Các board như ESP, Raspberry Pi, hoặc các board có WiFi có thể kết nối với LLM (Gemini hoặc mã nguồn mở). ZeroClaw chạy trên thiết bị, tạo gRPC riêng, khởi động nó, và giao tiếp với ngoại vi. Người dùng hỏi qua WhatsApp: 'di chuyển cánh tay X' hoặc 'bật LED'. ZeroClaw lấy tài liệu chính xác, viết code, thực thi, lưu trữ tối ưu, chạy, và bật LED — tất cả trên board phát triển.*
->
-> *Với STM Nucleo kết nối qua USB/J-Link/Aardvark vào Mac: ZeroClaw từ Mac truy cập phần cứng, cài đặt hoặc ghi những gì cần thiết lên thiết bị, và trả kết quả. Ví dụ: 'Hey ZeroClaw, những địa chỉ khả dụng/đọc được trên thiết bị USB này là gì?' Nó có thể tự tìm ra thiết bị nào đang kết nối ở đâu và đưa ra gợi ý."*

docs/i18n/vi/hardware/README.md

@@ -1,19 +0,0 @@
-# Tài liệu phần cứng và ngoại vi
-
-Tích hợp board, firmware và ngoại vi.
-
-Hệ thống phần cứng của ZeroClaw cho phép điều khiển trực tiếp vi điều khiển và ngoại vi thông qua trait `Peripheral`. Mỗi board cung cấp các tool cho GPIO, ADC và các thao tác cảm biến, cho phép tương tác phần cứng do agent điều khiển trên các board như STM32 Nucleo, Raspberry Pi và ESP32. Xem [../hardware-peripherals-design.md](../hardware-peripherals-design.md) để biết kiến trúc đầy đủ.
-
-## Điểm bắt đầu
-
-- Kiến trúc và mô hình ngoại vi: [../hardware-peripherals-design.md](../hardware-peripherals-design.md)
-- Thêm board/tool mới: [../adding-boards-and-tools.md](../adding-boards-and-tools.md)
-- Thiết lập Nucleo: [../nucleo-setup.md](../nucleo-setup.md)
-- Thiết lập Arduino Uno R4 WiFi: [../arduino-uno-q-setup.md](../arduino-uno-q-setup.md)
-
-## Datasheet
-
-- Chỉ mục datasheet: [../datasheets](../datasheets)
-- STM32 Nucleo-F401RE: [../datasheets/nucleo-f401re.md](../datasheets/nucleo-f401re.md)
-- Arduino Uno: [../datasheets/arduino-uno.md](../datasheets/arduino-uno.md)
-- ESP32: [../datasheets/esp32.md](../datasheets/esp32.md)

docs/i18n/vi/langgraph-integration.md

@@ -1,239 +0,0 @@
-# Hướng dẫn Tích hợp LangGraph
-
-Hướng dẫn này giải thích cách sử dụng gói Python `zeroclaw-tools` để gọi tool nhất quán với bất kỳ LLM provider nào tương thích OpenAI.
-
-## Bối cảnh
-
-Một số LLM provider, đặc biệt là các model Trung Quốc như GLM-5 (Zhipu AI), có hành vi gọi tool không nhất quán khi dùng phương thức text-based tool invocation. Core Rust của ZeroClaw sử dụng structured tool calling theo định dạng OpenAI API, nhưng một số model phản hồi tốt hơn với cách tiếp cận khác.
-
-LangGraph cung cấp một stateful graph execution engine đảm bảo hành vi gọi tool nhất quán bất kể khả năng native của model nền tảng.
-
-## Kiến trúc
-
-```
-┌─────────────────────────────────────────────────────────────┐
-│                      Your Application                        │
-├─────────────────────────────────────────────────────────────┤
-│                   zeroclaw-tools Agent                       │
-│                                                              │
-│   ┌─────────────────────────────────────────────────────┐   │
-│   │              LangGraph StateGraph                    │   │
-│   │                                                      │   │
-│   │    ┌────────────┐         ┌────────────┐            │   │
-│   │    │   Agent    │ ──────▶ │   Tools    │            │   │
-│   │    │   Node     │ ◀────── │   Node     │            │   │
-│   │    └────────────┘         └────────────┘            │   │
-│   │         │                       │                    │   │
-│   │         ▼                       ▼                    │   │
-│   │    [Continue?]            [Execute Tool]             │   │
-│   │         │                       │                    │   │
-│   │    Yes │ No                Result│                    │   │
-│   │         ▼                       ▼                    │   │
-│   │      [END]              [Back to Agent]              │   │
-│   │                                                      │   │
-│   └─────────────────────────────────────────────────────┘   │
-│                                                              │
-├─────────────────────────────────────────────────────────────┤
-│            OpenAI-Compatible LLM Provider                    │
-│   (Z.AI, OpenRouter, Groq, DeepSeek, Ollama, etc.)          │
-└─────────────────────────────────────────────────────────────┘
-```
-
-## Bắt đầu nhanh
-
-### Cài đặt
-
-```bash
-pip install zeroclaw-tools
-```
-
-### Sử dụng cơ bản
-
-```python
-import asyncio
-from zeroclaw_tools import create_agent, shell, file_read, file_write
-from langchain_core.messages import HumanMessage
-
-async def main():
-    agent = create_agent(
-        tools=[shell, file_read, file_write],
-        model="glm-5",
-        api_key="your-api-key",
-        base_url="https://api.z.ai/api/coding/paas/v4"
-    )
-
-    result = await agent.ainvoke({
-        "messages": [HumanMessage(content="Read /etc/hostname and tell me the machine name")]
-    })
-
-    print(result["messages"][-1].content)
-
-asyncio.run(main())
-```
-
-## Các Tool Hiện có
-
-### Tool cốt lõi
-
-| Tool | Mô tả |
-|------|-------|
-| `shell` | Thực thi lệnh shell |
-| `file_read` | Đọc nội dung file |
-| `file_write` | Ghi nội dung vào file |
-
-### Tool mở rộng
-
-| Tool | Mô tả |
-|------|-------|
-| `web_search` | Tìm kiếm web (yêu cầu `BRAVE_API_KEY`) |
-| `http_request` | Thực hiện HTTP request |
-| `memory_store` | Lưu dữ liệu vào bộ nhớ lâu dài |
-| `memory_recall` | Truy xuất dữ liệu đã lưu |
-
-## Tool tùy chỉnh
-
-Tạo tool riêng của bạn bằng decorator `@tool`:
-
-```python
-from zeroclaw_tools import tool, create_agent
-
-@tool
-def get_weather(city: str) -> str:
-    """Get the current weather for a city."""
-    # Your implementation
-    return f"Weather in {city}: Sunny, 25°C"
-
-@tool
-def query_database(sql: str) -> str:
-    """Execute a SQL query and return results."""
-    # Your implementation
-    return "Query returned 5 rows"
-
-agent = create_agent(
-    tools=[get_weather, query_database],
-    model="glm-5",
-    api_key="your-key"
-)
-```
-
-## Cấu hình Provider
-
-### Z.AI / GLM-5
-
-```python
-agent = create_agent(
-    model="glm-5",
-    api_key="your-zhipu-key",
-    base_url="https://api.z.ai/api/coding/paas/v4"
-)
-```
-
-### OpenRouter
-
-```python
-agent = create_agent(
-    model="anthropic/claude-sonnet-4-6",
-    api_key="your-openrouter-key",
-    base_url="https://openrouter.ai/api/v1"
-)
-```
-
-### Groq
-
-```python
-agent = create_agent(
-    model="llama-3.3-70b-versatile",
-    api_key="your-groq-key",
-    base_url="https://api.groq.com/openai/v1"
-)
-```
-
-### Ollama (cục bộ)
-
-```python
-agent = create_agent(
-    model="llama3.2",
-    base_url="http://localhost:11434/v1"
-)
-```
-
-## Tích hợp Discord Bot
-
-```python
-import os
-from zeroclaw_tools.integrations import DiscordBot
-
-bot = DiscordBot(
-    token=os.environ["DISCORD_TOKEN"],
-    guild_id=123456789,  # Your Discord server ID
-    allowed_users=["123456789"],  # User IDs that can use the bot
-    api_key=os.environ["API_KEY"],
-    model="glm-5"
-)
-
-bot.run()
-```
-
-## Sử dụng qua CLI
-
-```bash
-# Set environment variables
-export API_KEY="your-key"
-export BRAVE_API_KEY="your-brave-key"  # Optional, for web search
-
-# Single message
-zeroclaw-tools "What is the current date?"
-
-# Interactive mode
-zeroclaw-tools -i
-```
-
-## So sánh với Rust ZeroClaw
-
-| Khía cạnh | Rust ZeroClaw | zeroclaw-tools |
-|--------|---------------|-----------------|
-| **Hiệu năng** | Cực nhanh (~10ms khởi động) | Khởi động Python (~500ms) |
-| **Bộ nhớ** | <5 MB | ~50 MB |
-| **Kích thước binary** | ~3.4 MB | pip package |
-| **Tính nhất quán của tool** | Phụ thuộc model | LangGraph đảm bảo |
-| **Khả năng mở rộng** | Rust traits | Python decorators |
-| **Hệ sinh thái** | Rust crates | PyPI packages |
-
-**Khi nào dùng Rust ZeroClaw:**
-- Triển khai edge cho môi trường production
-- Môi trường hạn chế tài nguyên (Raspberry Pi, v.v.)
-- Yêu cầu hiệu năng tối đa
-
-**Khi nào dùng zeroclaw-tools:**
-- Các model có tool calling native không nhất quán
-- Phát triển trung tâm vào Python
-- Prototyping nhanh
-- Tích hợp với hệ sinh thái Python ML
-
-## Xử lý sự cố
-
-### Lỗi "API key required"
-
-Đặt biến môi trường `API_KEY` hoặc truyền `api_key` vào `create_agent()`.
-
-### Tool call không được thực thi
-
-Đảm bảo model của bạn hỗ trợ function calling. Một số model cũ có thể không hỗ trợ tool.
-
-### Rate limiting
-
-Thêm độ trễ giữa các lần gọi hoặc tự triển khai rate limiting:
-
-```python
-import asyncio
-
-for message in messages:
-    result = await agent.ainvoke({"messages": [message]})
-    await asyncio.sleep(1)  # Rate limit
-```
-
-## Dự án Liên quan
-
-- [rs-graph-llm](https://github.com/a-agmon/rs-graph-llm) - Rust LangGraph alternative
-- [langchain-rust](https://github.com/Abraxas-365/langchain-rust) - LangChain for Rust
-- [llm-chain](https://github.com/sobelio/llm-chain) - LLM chains in Rust

docs/i18n/vi/matrix-e2ee-guide.md

@@ -1,141 +0,0 @@
-# Hướng dẫn Matrix E2EE
-
-Hướng dẫn này giải thích cách chạy ZeroClaw ổn định trong các phòng Matrix, bao gồm các phòng mã hóa đầu cuối (E2EE).
-
-Tài liệu tập trung vào lỗi phổ biến mà người dùng báo cáo:
-
-> "Matrix đã cấu hình đúng, kiểm tra thành công, nhưng bot không phản hồi."
-
-## 0. FAQ nhanh (triệu chứng lớp #499)
-
-Nếu Matrix có vẻ đã kết nối nhưng không có phản hồi, hãy xác minh những điều sau trước:
-
-1. Người gửi được cho phép bởi `allowed_users` (khi kiểm tra: `["*"]`).
-2. Tài khoản bot đã tham gia đúng phòng mục tiêu.
-3. Token thuộc về cùng tài khoản bot (kiểm tra bằng `whoami`).
-4. Phòng mã hóa có identity thiết bị (`device_id`) và chia sẻ key hợp lệ.
-5. Daemon đã được khởi động lại sau khi thay đổi cấu hình.
-
----
-
-## 1. Yêu cầu
-
-Trước khi kiểm tra luồng tin nhắn, hãy đảm bảo tất cả các điều sau đều đúng:
-
-1. Tài khoản bot đã tham gia phòng mục tiêu.
-2. Access token thuộc về cùng tài khoản bot.
-3. `room_id` chính xác:
-   - ưu tiên: canonical room ID (`!room:server`)
-   - được hỗ trợ: room alias (`#alias:server`) và ZeroClaw sẽ tự resolve
-4. `allowed_users` cho phép người gửi (`["*"]` để kiểm tra mở).
-5. Với phòng E2EE, thiết bị bot đã nhận được encryption key cho phòng.
-
----
-
-## 2. Cấu hình
-
-Dùng `~/.zeroclaw/config.toml`:
-
-```toml
-[channels_config.matrix]
-homeserver = "https://matrix.example.com"
-access_token = "syt_your_token"
-
-# Optional but recommended for E2EE stability:
-user_id = "@zeroclaw:matrix.example.com"
-device_id = "DEVICEID123"
-
-# Room ID or alias
-room_id = "!xtHhdHIIVEZbDPvTvZ:matrix.example.com"
-# room_id = "#ops:matrix.example.com"
-
-# Use ["*"] during initial verification, then tighten.
-allowed_users = ["*"]
-```
-
-### Về `user_id` và `device_id`
-
-- ZeroClaw cố đọc identity từ Matrix `/_matrix/client/v3/account/whoami`.
-- Nếu `whoami` không trả về `device_id`, hãy đặt `device_id` thủ công.
-- Các gợi ý này đặc biệt quan trọng để khôi phục phiên E2EE.
-
----
-
-## 3. Quy trình Xác minh Nhanh
-
-1. Chạy thiết lập channel và daemon:
-
-```bash
-zeroclaw onboard --channels-only
-zeroclaw daemon
-```
-
-1. Gửi một tin nhắn văn bản thuần trong phòng Matrix đã cấu hình.
-
-2. Xác nhận log ZeroClaw có thông tin khởi động Matrix listener và không có lỗi sync/auth lặp lại.
-
-3. Trong phòng mã hóa, xác minh bot có thể đọc và phản hồi tin nhắn mã hóa từ các người dùng được phép.
-
----
-
-## 4. Xử lý sự cố "Không có Phản hồi"
-
-Dùng checklist này theo thứ tự.
-
-### A. Phòng và tư cách thành viên
-
-- Đảm bảo tài khoản bot đã tham gia phòng.
-- Nếu dùng alias (`#...`), xác minh nó resolve về đúng canonical room.
-
-### B. Allowlist người gửi
-
-- Nếu `allowed_users = []`, tất cả tin nhắn đến đều bị từ chối.
-- Để chẩn đoán, tạm thời đặt `allowed_users = ["*"]`.
-
-### C. Token và identity
-
-- Xác thực token bằng:
-
-```bash
-curl -sS -H "Authorization: Bearer $MATRIX_TOKEN" \
-  "https://matrix.example.com/_matrix/client/v3/account/whoami"
-```
-
-- Kiểm tra `user_id` trả về khớp với tài khoản bot.
-- Nếu `device_id` bị thiếu, đặt `channels_config.matrix.device_id` thủ công.
-
-### D. Kiểm tra dành riêng cho E2EE
-
-- Thiết bị bot phải nhận được room key từ các thiết bị tin cậy.
-- Nếu key không được chia sẻ tới thiết bị này, các sự kiện mã hóa không thể giải mã.
-- Xác minh độ tin cậy thiết bị và chia sẻ key trong quy trình Matrix client/admin của bạn.
-- Nếu log hiện `matrix_sdk_crypto::backups: Trying to backup room keys but no backup key was found`, quá trình khôi phục key backup chưa được bật trên thiết bị này. Cảnh báo này thường không gây lỗi nghiêm trọng cho luồng tin nhắn trực tiếp, nhưng bạn vẫn nên hoàn thiện thiết lập key backup/recovery.
-- Nếu người nhận thấy tin nhắn bot là "unverified", hãy xác minh/ký thiết bị bot từ một phiên Matrix tin cậy và giữ `channels_config.matrix.device_id` ổn định qua các lần khởi động lại.
-
-### E. Định dạng tin nhắn (Markdown)
-
-- ZeroClaw gửi phản hồi văn bản Matrix dưới dạng nội dung `m.room.message` hỗ trợ markdown.
-- Các Matrix client hỗ trợ `formatted_body` sẽ render in đậm, danh sách và code block.
-- Nếu định dạng hiển thị dưới dạng văn bản thuần, kiểm tra khả năng của client trước, sau đó xác nhận ZeroClaw đang chạy bản build bao gồm Matrix output hỗ trợ markdown.
-
-### F. Kiểm tra fresh start
-
-Sau khi cập nhật cấu hình, khởi động lại daemon và gửi tin nhắn mới (không chỉ xem lại lịch sử cũ).
-
----
-
-## 5. Ghi chú Vận hành
-
-- Giữ Matrix token tránh khỏi log và ảnh chụp màn hình.
-- Bắt đầu với `allowed_users` thoáng, sau đó thu hẹp về các user ID cụ thể.
-- Ưu tiên dùng canonical room ID trong production để tránh alias drift.
-
----
-
-## 6. Tài liệu Liên quan
-
-- [Channels Reference](./channels-reference.md)
-- [Phụ lục từ khoá log vận hành](./channels-reference.md#7-operations-appendix-log-keywords-matrix)
-- [Network Deployment](./network-deployment.md)
-- [Agnostic Security](agnostic-security.md)
-- [Reviewer Playbook](reviewer-playbook.md)

docs/i18n/vi/mattermost-setup.md

@@ -1,63 +0,0 @@
-# Hướng dẫn Tích hợp Mattermost
-
-ZeroClaw hỗ trợ tích hợp native với Mattermost thông qua REST API v4. Tích hợp này lý tưởng cho các môi trường self-hosted, riêng tư hoặc air-gapped nơi giao tiếp nội bộ là yêu cầu bắt buộc.
-
-## Điều kiện tiên quyết
-
-1. **Mattermost Server**: Một instance Mattermost đang chạy (self-hosted hoặc cloud).
-2. **Tài khoản Bot**:
-    - Vào **Main Menu > Integrations > Bot Accounts**.
-    - Nhấn **Add Bot Account**.
-    - Đặt username (ví dụ: `zeroclaw-bot`).
-    - Bật quyền **post:all** và **channel:read** (hoặc các scope phù hợp).
-    - Lưu **Access Token**.
-3. **Channel ID**:
-    - Mở channel Mattermost mà bạn muốn bot theo dõi.
-    - Nhấn vào header channel và chọn **View Info**.
-    - Sao chép **ID** (ví dụ: `7j8k9l...`).
-
-## Cấu hình
-
-Thêm phần sau vào `config.toml` của bạn trong phần `[channels_config]`:
-
-```toml
-[channels_config.mattermost]
-url = "https://mm.your-domain.com"
-bot_token = "your-bot-access-token"
-channel_id = "your-channel-id"
-allowed_users = ["user-id-1", "user-id-2"]
-thread_replies = true
-mention_only = true
-```
-
-### Các trường cấu hình
-
-| Trường | Mô tả |
-|---|---|
-| `url` | Base URL của Mattermost server của bạn. |
-| `bot_token` | Personal Access Token của tài khoản bot. |
-| `channel_id` | (Tùy chọn) ID của channel cần lắng nghe. Bắt buộc ở chế độ `listen`. |
-| `allowed_users` | (Tùy chọn) Danh sách Mattermost User ID được phép tương tác với bot. Dùng `["*"]` để cho phép tất cả mọi người. |
-| `thread_replies` | (Tùy chọn) Tin nhắn người dùng ở top-level có được trả lời trong thread không. Mặc định: `true`. Các phản hồi trong thread hiện có luôn ở lại trong thread đó. |
-| `mention_only` | (Tùy chọn) Khi `true`, chỉ các tin nhắn đề cập rõ ràng username bot (ví dụ `@zeroclaw-bot`) mới được xử lý. Mặc định: `false`. |
-
-## Cuộc hội thoại dạng Thread
-
-ZeroClaw hỗ trợ Mattermost thread ở cả hai chế độ:
-- Nếu người dùng gửi tin nhắn trong một thread hiện có, ZeroClaw luôn phản hồi trong cùng thread đó.
-- Nếu `thread_replies = true` (mặc định), tin nhắn top-level được trả lời bằng cách tạo thread trên bài đăng đó.
-- Nếu `thread_replies = false`, tin nhắn top-level được trả lời ở cấp độ gốc của channel.
-
-## Chế độ Mention-Only
-
-Khi `mention_only = true`, ZeroClaw áp dụng bộ lọc bổ sung sau khi xác thực `allowed_users`:
-
-- Tin nhắn không đề cập rõ ràng đến bot sẽ bị bỏ qua.
-- Tin nhắn có `@bot_username` sẽ được xử lý.
-- Token `@bot_username` được loại bỏ trước khi gửi nội dung đến model.
-
-Chế độ này hữu ích trong các channel chia sẻ bận rộn để giảm các lần gọi model không cần thiết.
-
-## Ghi chú Bảo mật
-
-Tích hợp Mattermost được thiết kế cho **giao tiếp nội bộ**. Bằng cách tự host Mattermost server, toàn bộ lịch sử giao tiếp của agent vẫn nằm trong hạ tầng của bạn, tránh việc bên thứ ba ghi lại log.

docs/i18n/vi/network-deployment.md

@@ -1,206 +0,0 @@
-# Triển khai mạng — ZeroClaw trên Raspberry Pi và mạng nội bộ
-
-Tài liệu này hướng dẫn triển khai ZeroClaw trên Raspberry Pi hoặc host khác trong mạng nội bộ, với các channel Telegram và webhook tùy chọn.
-
----
-
-## 1. Tổng quan
-
-| Chế độ | Cần cổng đến? | Trường hợp dùng |
-|------|----------------------|----------|
-| **Telegram polling** | Không | ZeroClaw poll Telegram API; hoạt động từ bất kỳ đâu |
-| **Matrix sync (kể cả E2EE)** | Không | ZeroClaw sync qua Matrix client API; không cần webhook đến |
-| **Discord/Slack** | Không | Tương tự — chỉ outbound |
-| **Gateway webhook** | Có | POST /webhook, WhatsApp, v.v. cần public URL |
-| **Gateway pairing** | Có | Nếu bạn pair client qua gateway |
-
-**Lưu ý:** Telegram, Discord và Slack dùng **long-polling** — ZeroClaw thực hiện các request ra ngoài. Không cần port forwarding hoặc public IP.
-
----
-
-## 2. ZeroClaw trên Raspberry Pi
-
-### 2.1 Điều kiện tiên quyết
-
-- Raspberry Pi (3/4/5) với Raspberry Pi OS
-- Thiết bị ngoại vi USB (Arduino, Nucleo) nếu dùng serial transport
-- Tùy chọn: `rppal` cho native GPIO (`peripheral-rpi` feature)
-
-### 2.2 Cài đặt
-
-```bash
-# Build for RPi (or cross-compile from host)
-cargo build --release --features hardware
-
-# Or install via your preferred method
-```
-
-### 2.3 Cấu hình
-
-Chỉnh sửa `~/.zeroclaw/config.toml`:
-
-```toml
-[peripherals]
-enabled = true
-
-[[peripherals.boards]]
-board = "rpi-gpio"
-transport = "native"
-
-# Or Arduino over USB
-[[peripherals.boards]]
-board = "arduino-uno"
-transport = "serial"
-path = "/dev/ttyACM0"
-baud = 115200
-
-[channels_config.telegram]
-bot_token = "YOUR_BOT_TOKEN"
-allowed_users = []
-
-[gateway]
-host = "127.0.0.1"
-port = 3000
-allow_public_bind = false
-```
-
-### 2.4 Chạy Daemon (chỉ cục bộ)
-
-```bash
-zeroclaw daemon --host 127.0.0.1 --port 3000
-```
-
-- Gateway bind vào `127.0.0.1` — không tiếp cận được từ máy khác
-- Channel Telegram hoạt động: ZeroClaw poll Telegram API (outbound)
-- Không cần tường lửa hay port forwarding
-
----
-
-## 3. Bind vào 0.0.0.0 (mạng nội bộ)
-
-Để cho phép các thiết bị khác trong LAN của bạn truy cập gateway (ví dụ: để pairing hoặc webhook):
-
-### 3.1 Tùy chọn A: Opt-in rõ ràng
-
-```toml
-[gateway]
-host = "0.0.0.0"
-port = 3000
-allow_public_bind = true
-```
-
-```bash
-zeroclaw daemon --host 0.0.0.0 --port 3000
-```
-
-**Bảo mật:** `allow_public_bind = true` phơi bày gateway với mạng nội bộ của bạn. Chỉ dùng trên mạng LAN tin cậy.
-
-### 3.2 Tùy chọn B: Tunnel (khuyến nghị cho Webhook)
-
-Nếu bạn cần **public URL** (ví dụ: webhook WhatsApp, client bên ngoài):
-
-1. Chạy gateway trên localhost:
-   ```bash
-   zeroclaw daemon --host 127.0.0.1 --port 3000
-   ```
-
-2. Khởi động tunnel:
-   ```toml
-   [tunnel]
-   provider = "tailscale"   # or "ngrok", "cloudflare"
-   ```
-   Hoặc dùng `zeroclaw tunnel` (xem tài liệu tunnel).
-
-3. ZeroClaw sẽ từ chối `0.0.0.0` trừ khi `allow_public_bind = true` hoặc có tunnel đang hoạt động.
-
----
-
-## 4. Telegram Polling (Không cần cổng đến)
-
-Telegram dùng **long-polling** theo mặc định:
-
-- ZeroClaw gọi `https://api.telegram.org/bot{token}/getUpdates`
-- Không cần cổng đến hoặc public IP
-- Hoạt động sau NAT, trên RPi, trong home lab
-
-**Cấu hình:**
-
-```toml
-[channels_config.telegram]
-bot_token = "YOUR_BOT_TOKEN"
-allowed_users = []            # deny-by-default, bind identities explicitly
-```
-
-Chạy `zeroclaw daemon` — channel Telegram khởi động tự động.
-
-Để cho phép một tài khoản Telegram lúc runtime:
-
-```bash
-zeroclaw channel bind-telegram <IDENTITY>
-```
-
-`<IDENTITY>` có thể là Telegram user ID dạng số hoặc username (không có `@`).
-
-### 4.1 Quy tắc Single Poller (Quan trọng)
-
-Telegram Bot API `getUpdates` chỉ hỗ trợ một poller hoạt động cho mỗi bot token.
-
-- Chỉ chạy một instance runtime cho cùng token (khuyến nghị: service `zeroclaw daemon`).
-- Không chạy `cargo run -- channel start` hay tiến trình bot khác cùng lúc.
-
-Nếu gặp lỗi này:
-
-`Conflict: terminated by other getUpdates request`
-
-bạn đang có xung đột polling. Dừng các instance thừa và chỉ khởi động lại một daemon duy nhất.
-
----
-
-## 5. Webhook Channel (WhatsApp, Tùy chỉnh)
-
-Các channel dựa trên webhook cần **public URL** để Meta (WhatsApp) hoặc client của bạn có thể POST sự kiện.
-
-### 5.1 Tailscale Funnel
-
-```toml
-[tunnel]
-provider = "tailscale"
-```
-
-Tailscale Funnel phơi bày gateway của bạn qua URL `*.ts.net`. Không cần port forwarding.
-
-### 5.2 ngrok
-
-```toml
-[tunnel]
-provider = "ngrok"
-```
-
-Hoặc chạy ngrok thủ công:
-```bash
-ngrok http 3000
-# Use the HTTPS URL for your webhook
-```
-
-### 5.3 Cloudflare Tunnel
-
-Cấu hình Cloudflare Tunnel để forward đến `127.0.0.1:3000`, sau đó đặt webhook URL của bạn về hostname công khai của tunnel.
-
----
-
-## 6. Checklist: Triển khai RPi
-
-- [ ] Build với `--features hardware` (và `peripheral-rpi` nếu dùng native GPIO)
-- [ ] Cấu hình `[peripherals]` và `[channels_config.telegram]`
-- [ ] Chạy `zeroclaw daemon --host 127.0.0.1 --port 3000` (Telegram hoạt động không cần 0.0.0.0)
-- [ ] Để truy cập LAN: `--host 0.0.0.0` + `allow_public_bind = true` trong config
-- [ ] Để dùng webhook: dùng Tailscale, ngrok hoặc Cloudflare tunnel
-
----
-
-## 7. Tham khảo
-
-- [channels-reference.md](./channels-reference.md) — Tổng quan cấu hình channel
-- [matrix-e2ee-guide.md](./matrix-e2ee-guide.md) — Thiết lập Matrix và xử lý sự cố phòng mã hóa
-- [hardware-peripherals-design.md](hardware-peripherals-design.md) — Thiết kế peripherals
-- [adding-boards-and-tools.md](adding-boards-and-tools.md) — Thiết lập phần cứng và thêm board

docs/i18n/vi/nucleo-setup.md

@@ -1,147 +0,0 @@
-# ZeroClaw trên Nucleo-F401RE — Hướng dẫn từng bước
-
-Chạy ZeroClaw trên Mac hoặc Linux. Kết nối Nucleo-F401RE qua USB. Điều khiển GPIO (LED, các pin) qua Telegram hoặc CLI.
-
----
-
-## Lấy thông tin board qua Telegram (Không cần nạp firmware)
-
-ZeroClaw có thể đọc thông tin chip từ Nucleo qua USB **mà không cần nạp firmware nào**. Nhắn tin cho Telegram bot của bạn:
-
-- *"What board info do I have?"*
-- *"Board info"*
-- *"What hardware is connected?"*
-- *"Chip info"*
-
-Agent dùng tool `hardware_board_info` để trả về tên chip, kiến trúc và memory map. Với feature `probe`, nó đọc dữ liệu trực tiếp qua USB/SWD; nếu không, nó trả về thông tin tĩnh từ datasheet.
-
-**Cấu hình:** Thêm Nucleo vào `config.toml` trước (để agent biết board nào cần truy vấn):
-
-```toml
-[[peripherals.boards]]
-board = "nucleo-f401re"
-transport = "serial"
-path = "/dev/ttyACM0"
-baud = 115200
-```
-
-**Thay thế bằng CLI:**
-
-```bash
-cargo build --features hardware,probe
-zeroclaw hardware info
-zeroclaw hardware discover
-```
-
----
-
-## Những gì đã có sẵn (Không cần thay đổi code)
-
-ZeroClaw bao gồm mọi thứ cần thiết cho Nucleo-F401RE:
-
-| Thành phần | Vị trí | Mục đích |
-|------------|--------|---------|
-| Firmware | `firmware/nucleo/` | Embassy Rust — USART2 (115200), gpio_read, gpio_write |
-| Serial peripheral | `src/peripherals/serial.rs` | Giao thức JSON-over-serial (giống Arduino/ESP32) |
-| Flash command | `zeroclaw peripheral flash-nucleo` | Build firmware, nạp qua probe-rs |
-
-Giao thức: JSON phân tách bằng dòng mới. Request: `{"id":"1","cmd":"gpio_write","args":{"pin":13,"value":1}}`. Response: `{"id":"1","ok":true,"result":"done"}`.
-
----
-
-## Yêu cầu trước khi bắt đầu
-
-- Board Nucleo-F401RE
-- Cáp USB (USB-A sang Mini-USB; Nucleo có ST-Link tích hợp sẵn)
-- Để nạp firmware: `cargo install probe-rs-tools --locked` (hoặc dùng [install script](https://probe.rs/docs/getting-started/installation/))
-
----
-
-## Phase 1: Nạp Firmware
-
-### 1.1 Kết nối Nucleo
-
-1. Kết nối Nucleo với Mac/Linux qua USB.
-2. Board xuất hiện như thiết bị USB (ST-Link). Không cần driver riêng trên các hệ thống hiện đại.
-
-### 1.2 Nạp qua ZeroClaw
-
-Từ thư mục gốc của repo zeroclaw:
-
-```bash
-zeroclaw peripheral flash-nucleo
-```
-
-Lệnh này build `firmware/nucleo` và chạy `probe-rs run --chip STM32F401RETx`. Firmware chạy ngay sau khi nạp xong.
-
-### 1.3 Nạp thủ công (Phương án thay thế)
-
-```bash
-cd firmware/nucleo
-cargo build --release --target thumbv7em-none-eabihf
-probe-rs run --chip STM32F401RETx target/thumbv7em-none-eabihf/release/nucleo
-```
-
----
-
-## Phase 2: Tìm Serial Port
-
-- **macOS:** `/dev/cu.usbmodem*` hoặc `/dev/tty.usbmodem*` (ví dụ: `/dev/cu.usbmodem101`)
-- **Linux:** `/dev/ttyACM0` (hoặc kiểm tra `dmesg` sau khi cắm vào)
-
-USART2 (PA2/PA3) được bridge sang cổng COM ảo của ST-Link, vì vậy máy chủ thấy một thiết bị serial duy nhất.
-
----
-
-## Phase 3: Cấu hình ZeroClaw
-
-Thêm vào `~/.zeroclaw/config.toml`:
-
-```toml
-[peripherals]
-enabled = true
-
-[[peripherals.boards]]
-board = "nucleo-f401re"
-transport = "serial"
-path = "/dev/cu.usbmodem101"   # điều chỉnh theo port của bạn
-baud = 115200
-```
-
----
-
-## Phase 4: Chạy và Kiểm thử
-
-```bash
-zeroclaw daemon --host 127.0.0.1 --port 3000
-```
-
-Hoặc dùng agent trực tiếp:
-
-```bash
-zeroclaw agent --message "Turn on the LED on pin 13"
-```
-
-Pin 13 = PA5 = User LED (LD2) trên Nucleo-F401RE.
-
----
-
-## Tóm tắt: Các lệnh
-
-| Bước | Lệnh |
-|------|------|
-| 1 | Kết nối Nucleo qua USB |
-| 2 | `cargo install probe-rs-tools --locked` |
-| 3 | `zeroclaw peripheral flash-nucleo` |
-| 4 | Thêm Nucleo vào config.toml (path = serial port của bạn) |
-| 5 | `zeroclaw daemon` hoặc `zeroclaw agent -m "Turn on LED"` |
-
----
-
-## Xử lý sự cố
-
-- **flash-nucleo không nhận ra** — Build từ repo: `cargo run --features hardware -- peripheral flash-nucleo`. Subcommand này chỉ có trong repo build, không có trong cài đặt từ crates.io.
-- **Không tìm thấy probe-rs** — `cargo install probe-rs-tools --locked` (crate `probe-rs` là thư viện; CLI nằm trong `probe-rs-tools`)
-- **Không phát hiện được probe** — Đảm bảo Nucleo đã kết nối. Thử cáp/cổng USB khác.
-- **Không tìm thấy serial port** — Trên Linux, thêm user vào nhóm `dialout`: `sudo usermod -a -G dialout $USER`, rồi đăng xuất/đăng nhập lại.
-- **Lệnh GPIO bị bỏ qua** — Kiểm tra `path` trong config có khớp với serial port của bạn. Chạy `zeroclaw peripheral list` để xác nhận.

docs/i18n/vi/one-click-bootstrap.md

@@ -1,126 +0,0 @@
-# Cài đặt một lệnh
-
-Cách cài đặt và khởi tạo ZeroClaw nhanh nhất.
-
-Xác minh lần cuối: **2026-02-20**.
-
-## Cách 0: Homebrew (macOS/Linuxbrew)
-
-```bash
-brew install zeroclaw
-```
-
-## Cách A (Khuyến nghị): Clone + chạy script cục bộ
-
-```bash
-git clone https://github.com/zeroclaw-labs/zeroclaw.git
-cd zeroclaw
-./install.sh
-```
-
-Mặc định script sẽ:
-
-1. `cargo build --release --locked`
-2. `cargo install --path . --force --locked`
-
-### Kiểm tra tài nguyên và binary dựng sẵn
-
-Build từ mã nguồn thường yêu cầu tối thiểu:
-
-- **2 GB RAM + swap**
-- **6 GB dung lượng trống**
-
-Khi tài nguyên hạn chế, bootstrap sẽ thử tải binary dựng sẵn trước.
-
-```bash
-./install.sh --prefer-prebuilt
-```
-
-Chỉ dùng binary dựng sẵn, báo lỗi nếu không tìm thấy bản phù hợp:
-
-```bash
-./install.sh --prebuilt-only
-```
-
-Bỏ qua binary dựng sẵn, buộc build từ mã nguồn:
-
-```bash
-./install.sh --force-source-build
-```
-
-## Bootstrap kép
-
-Mặc định là **chỉ ứng dụng** (build/cài ZeroClaw), yêu cầu Rust toolchain sẵn có.
-
-Với máy mới, bật bootstrap môi trường:
-
-```bash
-./install.sh --install-system-deps --install-rust
-```
-
-Lưu ý:
-
-- `--install-system-deps` cài các thành phần biên dịch/build cần thiết (có thể cần `sudo`).
-- `--install-rust` cài Rust qua `rustup` nếu chưa có.
-- `--prefer-prebuilt` thử tải binary dựng sẵn trước, nếu không có thì build từ nguồn.
-- `--prebuilt-only` tắt phương án build từ nguồn.
-- `--force-source-build` tắt hoàn toàn phương án binary dựng sẵn.
-
-## Cách B: Lệnh từ xa một dòng
-
-```bash
-curl -fsSL https://raw.githubusercontent.com/zeroclaw-labs/zeroclaw/master/install.sh | bash
-```
-
-Với môi trường yêu cầu bảo mật cao, nên dùng Cách A để kiểm tra script trước khi chạy.
-
-Nếu chạy Cách B ngoài thư mục repo, bootstrap script sẽ tự clone workspace tạm, build, cài đặt rồi dọn dẹp.
-
-## Chế độ thiết lập tùy chọn
-
-### Thiết lập trong container (Docker)
-
-```bash
-./install.sh --docker
-```
-
-Lệnh này build image ZeroClaw cục bộ và chạy thiết lập trong container, lưu config/workspace vào `./.zeroclaw-docker`.
-
-### Thiết lập nhanh (không tương tác)
-
-```bash
-./install.sh --onboard --api-key "sk-..." --provider openrouter
-```
-
-Hoặc dùng biến môi trường:
-
-```bash
-ZEROCLAW_API_KEY="sk-..." ZEROCLAW_PROVIDER="openrouter" ./install.sh --onboard
-```
-
-### Thiết lập tương tác
-
-```bash
-./install.sh --interactive-onboard
-```
-
-## Các cờ hữu ích
-
-- `--install-system-deps`
-- `--install-rust`
-- `--skip-build`
-- `--skip-install`
-- `--provider <id>`
-
-Xem tất cả tùy chọn:
-
-```bash
-./install.sh --help
-```
-
-## Tài liệu liên quan
-
-- [README.vi.md](../../../README.vi.md)
-- [commands-reference.md](commands-reference.md)
-- [providers-reference.md](providers-reference.md)
-- [channels-reference.md](channels-reference.md)

docs/i18n/vi/operations-runbook.md

@@ -1,128 +0,0 @@
-# Sổ tay Vận hành ZeroClaw
-
-Tài liệu này dành cho các operator chịu trách nhiệm duy trì tính sẵn sàng, tình trạng bảo mật và xử lý sự cố.
-
-Cập nhật lần cuối: **2026-02-18**.
-
-## Phạm vi
-
-Dùng tài liệu này cho các tác vụ vận hành day-2:
-
-- khởi động và giám sát runtime
-- kiểm tra sức khoẻ và chẩn đoán hệ thống
-- triển khai an toàn và rollback
-- phân loại và khôi phục sau sự cố
-
-Nếu đây là lần cài đặt đầu tiên, hãy bắt đầu từ [one-click-bootstrap.md](one-click-bootstrap.md).
-
-## Các chế độ Runtime
-
-| Chế độ | Lệnh | Khi nào dùng |
-|---|---|---|
-| Foreground runtime | `zeroclaw daemon` | gỡ lỗi cục bộ, phiên ngắn |
-| Foreground gateway only | `zeroclaw gateway` | kiểm thử webhook endpoint |
-| User service | `zeroclaw service install && zeroclaw service start` | runtime được quản lý liên tục bởi operator |
-
-## Checklist Cơ bản cho Operator
-
-1. Xác thực cấu hình:
-
-```bash
-zeroclaw status
-```
-
-1. Kiểm tra chẩn đoán:
-
-```bash
-zeroclaw doctor
-zeroclaw channel doctor
-```
-
-1. Khởi động runtime:
-
-```bash
-zeroclaw daemon
-```
-
-1. Để chạy như user session service liên tục:
-
-```bash
-zeroclaw service install
-zeroclaw service start
-zeroclaw service status
-```
-
-## Tín hiệu Sức khoẻ và Trạng thái
-
-| Tín hiệu | Lệnh / File | Kỳ vọng |
-|---|---|---|
-| Tính hợp lệ của config | `zeroclaw doctor` | không có lỗi nghiêm trọng |
-| Kết nối channel | `zeroclaw channel doctor` | các channel đã cấu hình đều khoẻ mạnh |
-| Tóm tắt runtime | `zeroclaw status` | provider/model/channels như mong đợi |
-| Heartbeat/trạng thái daemon | `~/.zeroclaw/daemon_state.json` | file được cập nhật định kỳ |
-
-## Log và Chẩn đoán
-
-### macOS / Windows (log của service wrapper)
-
-- `~/.zeroclaw/logs/daemon.stdout.log`
-- `~/.zeroclaw/logs/daemon.stderr.log`
-
-### Linux (systemd user service)
-
-```bash
-journalctl --user -u zeroclaw.service -f
-```
-
-## Quy trình Phân loại Sự cố (Fast Path)
-
-1. Chụp trạng thái hệ thống:
-
-```bash
-zeroclaw status
-zeroclaw doctor
-zeroclaw channel doctor
-```
-
-1. Kiểm tra trạng thái service:
-
-```bash
-zeroclaw service status
-```
-
-1. Nếu service không khoẻ, khởi động lại sạch:
-
-```bash
-zeroclaw service stop
-zeroclaw service start
-```
-
-1. Nếu các channel vẫn thất bại, kiểm tra allowlist và thông tin xác thực trong `~/.zeroclaw/config.toml`.
-
-2. Nếu liên quan đến gateway, kiểm tra cài đặt bind/auth (`[gateway]`) và khả năng tiếp cận cục bộ.
-
-## Quy trình Thay đổi An toàn
-
-Trước khi áp dụng thay đổi cấu hình:
-
-1. sao lưu `~/.zeroclaw/config.toml`
-2. chỉ áp dụng một thay đổi logic tại một thời điểm
-3. chạy `zeroclaw doctor`
-4. khởi động lại daemon/service
-5. xác minh bằng `status` + `channel doctor`
-
-## Quy trình Rollback
-
-Nếu một lần triển khai gây ra suy giảm hành vi:
-
-1. khôi phục `config.toml` trước đó
-2. khởi động lại runtime (`daemon` hoặc `service`)
-3. xác nhận khôi phục qua `doctor` và kiểm tra sức khoẻ channel
-4. ghi lại nguyên nhân gốc rễ và biện pháp khắc phục sự cố
-
-## Tài liệu Liên quan
-
-- [one-click-bootstrap.md](one-click-bootstrap.md)
-- [troubleshooting.md](troubleshooting.md)
-- [config-reference.md](config-reference.md)
-- [commands-reference.md](commands-reference.md)

docs/i18n/vi/operations/README.md

@@ -1,24 +0,0 @@
-# Tài liệu vận hành và triển khai
-
-Dành cho operator vận hành ZeroClaw liên tục hoặc trên production.
-
-## Vận hành cốt lõi
-
-- Sổ tay Day-2: [../operations-runbook.md](../operations-runbook.md)
-- Sổ tay Release: [../release-process.md](../release-process.md)
-- Ma trận xử lý sự cố: [../troubleshooting.md](../troubleshooting.md)
-- Triển khai mạng/gateway an toàn: [../network-deployment.md](../network-deployment.md)
-- Thiết lập Mattermost (dành riêng cho channel): [../mattermost-setup.md](../mattermost-setup.md)
-
-## Luồng thường gặp
-
-1. Xác thực runtime (`status`, `doctor`, `channel doctor`)
-2. Áp dụng từng thay đổi config một lần
-3. Khởi động lại service/daemon
-4. Xác minh tình trạng channel và gateway
-5. Rollback nhanh nếu hành vi bị hồi quy
-
-## Liên quan
-
-- Tham chiếu config: [../config-reference.md](../config-reference.md)
-- Bộ sưu tập bảo mật: [../security/README.md](../security/README.md)

docs/i18n/vi/pr-workflow.md

@@ -1,366 +0,0 @@
-# Quy trình PR ZeroClaw (Cộng tác khối lượng cao)
-
-Tài liệu này định nghĩa cách ZeroClaw xử lý khối lượng PR lớn trong khi vẫn duy trì:
-
-- Hiệu suất cao
-- Hiệu quả cao
-- Tính ổn định cao
-- Khả năng mở rộng cao
-- Tính bền vững cao
-- Bảo mật cao
-
-Tài liệu liên quan:
-
-- [`docs/README.md`](README.md) — phân loại và điều hướng tài liệu.
-- [`docs/ci-map.md`](ci-map.md) — quyền sở hữu từng workflow, trigger và luồng triage.
-- [`docs/reviewer-playbook.md`](reviewer-playbook.md) — hướng dẫn thực thi cho reviewer hàng ngày.
-
-## 0. Tóm tắt
-
-- **Mục đích:** cung cấp mô hình vận hành PR mang tính quyết định và dựa trên rủi ro cho cộng tác thông lượng cao.
-- **Đối tượng:** contributor, maintainer và reviewer có hỗ trợ agent.
-- **Phạm vi:** cài đặt repository, vòng đời PR, hợp đồng sẵn sàng, phân tuyến rủi ro, kỷ luật hàng đợi và giao thức phục hồi.
-- **Ngoài phạm vi:** thay thế cấu hình branch protection hoặc file CI workflow làm nguồn triển khai chính thức.
-
----
-
-## 1. Lối tắt theo tình huống PR
-
-Dùng phần này để phân tuyến nhanh trước khi review sâu toàn bộ.
-
-### 1.1 Intake chưa đầy đủ
-
-1. Yêu cầu hoàn thiện template và bằng chứng còn thiếu trong một comment dạng checklist.
-2. Dừng review sâu cho đến khi các vấn đề intake được giải quyết.
-
-Xem tiếp:
-
-- [Mục 5.1](#51-definition-of-ready-dor-trước-khi-yêu-cầu-review)
-
-### 1.2 `CI Required Gate` đang thất bại
-
-1. Phân tuyến lỗi qua CI map và ưu tiên sửa các gate mang tính quyết định trước.
-2. Chỉ đánh giá lại rủi ro sau khi CI trả về tín hiệu rõ ràng.
-
-Xem tiếp:
-
-- [docs/ci-map.md](ci-map.md)
-- [Mục 4.2](#42-bước-b-validation)
-
-### 1.3 Đụng đến đường dẫn rủi ro cao
-
-1. Chuyển sang luồng review sâu.
-2. Yêu cầu rollback rõ ràng, bằng chứng về failure mode và kiểm tra ranh giới bảo mật.
-
-Xem tiếp:
-
-- [Mục 9](#9-quy-tắc-bảo-mật-và-ổn-định)
-- [docs/reviewer-playbook.md](reviewer-playbook.md)
-
-### 1.4 PR bị supersede hoặc trùng lặp
-
-1. Yêu cầu liên kết supersede rõ ràng và dọn dẹp hàng đợi.
-2. Đóng PR bị supersede sau khi maintainer xác nhận.
-
-Xem tiếp:
-
-- [Mục 8.2](#82-kiểm-soát-áp-lực-backlog)
-
----
-
-## 2. Mục tiêu quản trị và vòng kiểm soát
-
-### 2.1 Mục tiêu quản trị
-
-1. Giữ thông lượng merge có thể dự đoán được khi tải PR lớn.
-2. Giữ chất lượng tín hiệu CI ở mức cao (phản hồi nhanh, ít false positive).
-3. Giữ review bảo mật rõ ràng đối với các bề mặt rủi ro.
-4. Giữ các thay đổi dễ suy luận và dễ hoàn tác.
-5. Giữ các artifact trong repository không bị rò rỉ dữ liệu cá nhân/nhạy cảm.
-
-### 2.2 Logic thiết kế quản trị (vòng kiểm soát)
-
-Workflow này được phân lớp có chủ đích để giảm tải cho reviewer trong khi vẫn đảm bảo trách nhiệm rõ ràng:
-
-1. **Phân loại intake:** nhãn theo đường dẫn/kích thước/rủi ro/module phân tuyến PR đến độ sâu review phù hợp.
-2. **Validation mang tính quyết định:** merge gate phụ thuộc vào các kiểm tra tái tạo được, không phải comment mang tính chủ quan.
-3. **Độ sâu review theo rủi ro:** đường dẫn rủi ro cao kích hoạt review sâu; đường dẫn rủi ro thấp được xử lý nhanh.
-4. **Hợp đồng merge ưu tiên rollback:** mọi đường dẫn merge đều bao gồm các bước phục hồi cụ thể.
-
-Tự động hóa hỗ trợ việc triage và bảo vệ, nhưng trách nhiệm merge cuối cùng vẫn thuộc về maintainer và tác giả PR.
-
----
-
-## 3. Cài đặt repository bắt buộc
-
-Duy trì các quy tắc branch protection sau trên `master`:
-
-- Yêu cầu status check trước khi merge.
-- Yêu cầu check `CI Required Gate`.
-- Yêu cầu review pull request trước khi merge.
-- Yêu cầu review CODEOWNERS cho các đường dẫn được bảo vệ.
-- Với `.github/workflows/**`, yêu cầu phê duyệt từ owner qua `CI Required Gate` (`WORKFLOW_OWNER_LOGINS`) và giới hạn quyền bypass branch/ruleset cho org owner.
-- Danh sách workflow-owner mặc định được cấu hình qua biến repository `WORKFLOW_OWNER_LOGINS` (xem CODEOWNERS cho maintainer hiện tại).
-- Hủy bỏ approval cũ khi có commit mới được đẩy lên.
-- Hạn chế force-push trên các branch được bảo vệ.
-- Tất cả PR của contributor nhắm trực tiếp vào `master`.
-
----
-
-## 4. Sổ tay vòng đời PR
-
-### 4.1 Bước A: Intake
-
-- Contributor mở PR với `.github/pull_request_template.md` đầy đủ.
-- `PR Labeler` áp dụng nhãn phạm vi/đường dẫn + nhãn kích thước + nhãn rủi ro + nhãn module (ví dụ `channel:telegram`, `provider:kimi`, `tool:shell`) và bậc contributor theo số PR đã merge (`trusted` >=5, `experienced` >=10, `principal` >=20, `distinguished` >=50), đồng thời loại bỏ trùng lặp nhãn phạm vi ít cụ thể hơn khi đã có nhãn module cụ thể hơn.
-- Đối với tất cả các tiền tố module, nhãn module được nén gọn để giảm nhiễu: một module cụ thể giữ `prefix:component`, nhưng nhiều module cụ thể thu gọn thành nhãn phạm vi cơ sở `prefix`.
-- Thứ tự nhãn ưu tiên đầu tiên: `risk:*` -> `size:*` -> bậc contributor -> nhãn module/đường dẫn.
-- Maintainer có thể chạy `PR Labeler` thủ công (`workflow_dispatch`) ở chế độ `audit` để kiểm tra drift hoặc chế độ `repair` để chuẩn hóa metadata nhãn được quản lý trên toàn repository.
-- Di chuột qua nhãn trên GitHub hiển thị mô tả được quản lý tự động (tóm tắt quy tắc/ngưỡng).
-- Màu nhãn được quản lý được sắp xếp theo thứ tự hiển thị để tạo gradient mượt mà trên các hàng nhãn dài.
-- `PR Auto Responder` đăng hướng dẫn lần đầu, xử lý phân tuyến dựa trên nhãn cho các mục tín hiệu thấp và tự động áp dụng bậc contributor cho issue với cùng ngưỡng như `PR Labeler` (`trusted` >=5, `experienced` >=10, `principal` >=20, `distinguished` >=50).
-
-### 4.2 Bước B: Validation
-
-- `CI Required Gate` là merge gate.
-- PR chỉ thay đổi tài liệu sử dụng fast-path và bỏ qua các Rust job nặng.
-- PR không phải tài liệu phải vượt qua lint, test và kiểm tra smoke release build.
-- PR ảnh hưởng Rust sử dụng cùng bộ gate bắt buộc như push lên `master` (không có shortcut chỉ build trên PR).
-
-### 4.3 Bước C: Review
-
-- Reviewer ưu tiên theo nhãn rủi ro và kích thước.
-- Các đường dẫn nhạy cảm về bảo mật (`src/security`, `src/runtime`, `src/gateway` và CI workflow) yêu cầu sự chú ý của maintainer.
-- PR lớn (`size: L`/`size: XL`) nên được chia nhỏ trừ khi có lý do thuyết phục.
-
-### 4.4 Bước D: Merge
-
-- Ưu tiên **squash merge** để giữ lịch sử gọn gàng.
-- Tiêu đề PR nên theo phong cách Conventional Commit.
-- Chỉ merge khi đường dẫn rollback đã được ghi lại.
-
----
-
-## 5. Hợp đồng sẵn sàng PR (DoR / DoD)
-
-### 5.1 Definition of Ready (DoR) trước khi yêu cầu review
-
-- Template PR đã hoàn thiện đầy đủ.
-- Ranh giới phạm vi rõ ràng (những gì đã thay đổi / những gì không thay đổi).
-- Bằng chứng validation đã đính kèm (không chỉ là "CI sẽ kiểm tra").
-- Các trường bảo mật và rollback đã hoàn thành cho các đường dẫn rủi ro.
-- Kiểm tra tính riêng tư/vệ sinh dữ liệu đã hoàn thành và ngôn ngữ test trung lập/theo phạm vi dự án.
-- Nếu có ngôn ngữ giống danh tính trong test/ví dụ, cần được chuẩn hóa về nhãn gốc ZeroClaw/dự án.
-
-### 5.2 Definition of Done (DoD) sẵn sàng merge
-
-- `CI Required Gate` đã xanh.
-- Các reviewer bắt buộc đã phê duyệt (bao gồm các đường dẫn CODEOWNERS).
-- Nhãn phân loại rủi ro khớp với các đường dẫn đã chạm.
-- Tác động migration/tương thích đã được ghi lại.
-- Đường dẫn rollback cụ thể và nhanh chóng.
-
----
-
-## 6. Chính sách kích thước và lô PR
-
-### 6.1 Phân loại kích thước
-
-- `size: XS` <= 80 dòng thay đổi
-- `size: S` <= 250 dòng thay đổi
-- `size: M` <= 500 dòng thay đổi
-- `size: L` <= 1000 dòng thay đổi
-- `size: XL` > 1000 dòng thay đổi
-
-### 6.2 Chính sách
-
-- Mặc định hướng đến `XS/S/M`.
-- PR `L/XL` cần lý do biện minh rõ ràng và bằng chứng test chặt chẽ hơn.
-- Nếu tính năng lớn không thể tránh khỏi, chia thành các stacked PR.
-
-### 6.3 Hành vi tự động hóa
-
-- `PR Labeler` áp dụng nhãn `size:*` từ số dòng thay đổi thực tế.
-- PR chỉ tài liệu/nặng lockfile được chuẩn hóa để tránh thổi phồng kích thước.
-
----
-
-## 7. Chính sách đóng góp AI/Agent
-
-PR có sự hỗ trợ AI được chào đón, và review cũng có thể được hỗ trợ bằng agent.
-
-### 7.1 Bắt buộc
-
-1. Tóm tắt PR rõ ràng với ranh giới phạm vi.
-2. Bằng chứng test/validation cụ thể.
-3. Ghi chú tác động bảo mật và rollback cho các thay đổi rủi ro.
-
-### 7.2 Khuyến nghị
-
-1. Ghi chú ngắn gọn về tool/workflow khi tự động hóa ảnh hưởng đáng kể đến thay đổi.
-2. Đoạn prompt/kế hoạch tùy chọn để tái tạo được.
-
-Chúng tôi **không** yêu cầu contributor định lượng quyền sở hữu dòng AI-vs-human.
-
-### 7.3 Trọng tâm review cho PR nặng AI
-
-- Tương thích hợp đồng.
-- Ranh giới bảo mật.
-- Xử lý lỗi và hành vi fallback.
-- Hồi quy hiệu suất và bộ nhớ.
-
----
-
-## 8. SLA review và kỷ luật hàng đợi
-
-- Mục tiêu triage maintainer đầu tiên: trong vòng 48 giờ.
-- Nếu PR bị chặn, maintainer để lại một checklist hành động được.
-- Tự động hóa `stale` được dùng để giữ hàng đợi lành mạnh; maintainer có thể áp dụng `no-stale` khi cần.
-- Tự động hóa `pr-hygiene` kiểm tra các PR mở mỗi 12 giờ và đăng nhắc nhở khi PR không có commit mới trong 48+ giờ và rơi vào một trong hai trường hợp: đang tụt hậu so với `master` hoặc thiếu/thất bại `CI Required Gate` trên head commit.
-
-### 8.1 Kiểm soát ngân sách hàng đợi
-
-- Sử dụng ngân sách hàng đợi review: giới hạn số PR đang được review sâu đồng thời mỗi maintainer và giữ phần còn lại ở trạng thái triage.
-- Đối với công việc stacked, yêu cầu `Depends on #...` rõ ràng để thứ tự review mang tính quyết định.
-
-### 8.2 Kiểm soát áp lực backlog
-
-- Nếu một PR mới thay thế một PR cũ đang mở, yêu cầu `Supersedes #...` và đóng PR cũ sau khi maintainer xác nhận.
-- Đánh dấu các PR ngủ đông/dư thừa bằng `stale-candidate` hoặc `superseded` để giảm nỗ lực review trùng lặp.
-
-### 8.3 Kỷ luật triage issue
-
-- `r:needs-repro` cho báo cáo lỗi chưa đầy đủ (yêu cầu repro mang tính quyết định trước khi triage sâu).
-- `r:support` cho các mục sử dụng/trợ giúp nên xử lý ngoài bug backlog.
-- Nhãn `invalid` / `duplicate` kích hoạt tự động hóa đóng **chỉ issue** kèm hướng dẫn.
-
-### 8.4 Bảo vệ tác dụng phụ của tự động hóa
-
-- `PR Auto Responder` loại bỏ trùng lặp comment dựa trên nhãn để tránh spam.
-- Các luồng đóng tự động chỉ giới hạn cho issue, không phải PR.
-- Maintainer có thể đóng băng tính toán lại rủi ro tự động bằng `risk: manual` khi ngữ cảnh yêu cầu ghi đè thủ công.
-
----
-
-## 9. Quy tắc bảo mật và ổn định
-
-Các thay đổi ở những khu vực này yêu cầu review chặt chẽ hơn và bằng chứng test mạnh hơn:
-
-- `src/security/**`
-- Quản lý tiến trình runtime.
-- Hành vi ingress/xác thực gateway (`src/gateway/**`).
-- Ranh giới truy cập filesystem.
-- Hành vi mạng/xác thực.
-- GitHub workflow và pipeline release.
-- Các tool có khả năng thực thi (`src/tools/**`).
-
-### 9.1 Tối thiểu cho PR rủi ro
-
-- Tuyên bố mối đe dọa/rủi ro.
-- Ghi chú biện pháp giảm thiểu.
-- Các bước rollback.
-
-### 9.2 Khuyến nghị cho PR rủi ro cao
-
-- Bao gồm một test tập trung chứng minh hành vi ranh giới.
-- Bao gồm một kịch bản failure mode rõ ràng và sự suy giảm mong đợi.
-
-Đối với các đóng góp có hỗ trợ agent, reviewer cũng nên xác minh rằng tác giả hiểu hành vi runtime và blast radius.
-
----
-
-## 10. Giao thức phục hồi sự cố
-
-Nếu một PR đã merge gây ra hồi quy:
-
-1. Revert PR ngay lập tức trên `master`.
-2. Mở issue theo dõi với phân tích nguyên nhân gốc.
-3. Chỉ đưa lại bản sửa lỗi khi có test hồi quy.
-
-Ưu tiên khôi phục nhanh chất lượng dịch vụ hơn là bản vá hoàn hảo nhưng chậm trễ.
-
----
-
-## 11. Checklist merge của maintainer
-
-- Phạm vi tập trung và dễ hiểu.
-- CI gate đã xanh.
-- Kiểm tra chất lượng tài liệu đã xanh khi tài liệu thay đổi.
-- Các trường tác động bảo mật đã hoàn thành.
-- Các trường tính riêng tư/vệ sinh dữ liệu đã hoàn thành và bằng chứng đã được biên tập/ẩn danh.
-- Ghi chú workflow agent đủ để tái tạo (nếu tự động hóa được sử dụng).
-- Kế hoạch rollback rõ ràng.
-- Tiêu đề commit theo Conventional Commits.
-
----
-
-## 12. Mô hình vận hành review agent
-
-Để giữ chất lượng review ổn định khi khối lượng PR cao, sử dụng mô hình review hai làn.
-
-### 12.1 Làn A: triage nhanh (thân thiện với agent)
-
-- Xác nhận độ đầy đủ của template PR.
-- Xác nhận tín hiệu CI gate (`CI Required Gate`).
-- Xác nhận phân loại rủi ro qua nhãn và các đường dẫn đã chạm.
-- Xác nhận tuyên bố rollback tồn tại.
-- Xác nhận phần tính riêng tư/vệ sinh dữ liệu và các yêu cầu diễn đạt trung lập đã được thỏa mãn.
-- Xác nhận bất kỳ ngôn ngữ giống danh tính nào đều sử dụng thuật ngữ gốc ZeroClaw/dự án.
-
-### 12.2 Làn B: review sâu (dựa trên rủi ro)
-
-Bắt buộc cho các thay đổi rủi ro cao (security/runtime/gateway/CI):
-
-- Xác thực giả định mô hình mối đe dọa.
-- Xác thực hành vi failure mode và suy giảm.
-- Xác thực tương thích ngược và tác động migration.
-- Xác thực tác động observability/logging.
-
----
-
-## 13. Ưu tiên hàng đợi và kỷ luật nhãn
-
-### 13.1 Khuyến nghị thứ tự triage
-
-1. `size: XS`/`size: S` + sửa lỗi/bảo mật.
-2. `size: M` thay đổi tập trung.
-3. `size: L`/`size: XL` yêu cầu chia nhỏ hoặc review theo giai đoạn.
-
-### 13.2 Kỷ luật nhãn
-
-- Nhãn đường dẫn xác định quyền sở hữu hệ thống con nhanh chóng.
-- Nhãn kích thước điều hướng chiến lược lô.
-- Nhãn rủi ro điều hướng độ sâu review (`risk: low/medium/high`).
-- Nhãn module (`<module>: <component>`) cải thiện phân tuyến reviewer cho các thay đổi cụ thể theo integration và các module mới được thêm vào trong tương lai.
-- `risk: manual` cho phép maintainer bảo tồn phán đoán rủi ro của con người khi tự động hóa thiếu ngữ cảnh.
-- `no-stale` được dành riêng cho công việc đã được chấp nhận nhưng bị chặn.
-
----
-
-## 14. Hợp đồng bàn giao agent
-
-Khi một agent bàn giao cho agent khác (hoặc cho maintainer), bao gồm:
-
-1. Ranh giới phạm vi (những gì đã thay đổi / những gì không thay đổi).
-2. Bằng chứng validation.
-3. Rủi ro mở và những điều chưa biết.
-4. Hành động tiếp theo được đề xuất.
-
-Điều này giữ cho tổn thất ngữ cảnh ở mức thấp và tránh việc phải đào sâu lặp lại.
-
----
-
-## 15. Tài liệu liên quan
-
-- [README.md](README.md) — phân loại và điều hướng tài liệu.
-- [ci-map.md](ci-map.md) — bản đồ quyền sở hữu và triage CI workflow.
-- [reviewer-playbook.md](reviewer-playbook.md) — mô hình thực thi của reviewer.
-- [actions-source-policy.md](actions-source-policy.md) — chính sách allowlist nguồn action.
-
----
-
-## 16. Ghi chú bảo trì
-
-- **Chủ sở hữu:** các maintainer chịu trách nhiệm về quản trị cộng tác và chất lượng merge.
-- **Kích hoạt cập nhật:** thay đổi branch protection, thay đổi chính sách nhãn/rủi ro, cập nhật quản trị hàng đợi hoặc thay đổi quy trình review agent.
-- **Lần review cuối:** 2026-02-18.

docs/i18n/vi/project/README.md

@@ -1,17 +0,0 @@
-# Tài liệu snapshot và triage dự án
-
-Snapshot trạng thái dự án có giới hạn thời gian cho tài liệu lập kế hoạch và công việc vận hành.
-
-## Snapshot hiện tại
-
-- [project-triage-snapshot-2026-02-18.md](../../../maintainers/project-triage-snapshot-2026-02-18.md)
-
-## Phạm vi
-
-Snapshot dự án là các đánh giá có giới hạn thời gian về PR mở, issue và tình trạng tài liệu. Dùng chúng để:
-
-- Xác định các khoảng trống tài liệu được thúc đẩy bởi công việc tính năng
-- Ưu tiên bảo trì tài liệu song song với thay đổi code
-- Theo dõi áp lực PR/issue đang phát triển theo thời gian
-
-Để phân loại tài liệu ổn định (không giới hạn thời gian), dùng [docs-inventory.md](../../../maintainers/docs-inventory.md).